Pozdravy a základní fráze německy
49 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.
Co je dobré vědět
Běžný pozdrav v němčině je Hallo; Guten Tag se hodí do formálnějších situací. Schön, Sie kennenzulernen používá vykání, zatímco Und dir? tykání jedné osobě. Volba mezi tykáním a vykáním závisí na vztahu mezi mluvčími.
Gute Nacht je rozloučení před spaním nebo pozdě v noci, ne pozdrav při příchodu. Bitte může znamenat prosím nebo sloužit jako odpověď na poděkování. Entschuldigung slouží k upoutání pozornosti nebo jako úvod k omluvě; Es tut mir leid vyjadřuje lítost.
Žádná slova nenalezena
- Hallo /haˈloː/ Ahoj
- Guten Morgen /ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/ Dobré ráno
- Guten Tag /ˈɡuːtən taːk/ Dobrý den
- Guten Abend /ˈɡuːtən ˈaːbənt/ Dobrý večer
- Tschüss /tʃʏs/ Nashle
- Auf Wiedersehen /aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən/ Na shledanou
- Wie geht's? /viː ˈɡeːts/ Jak to jde?
- Mir geht's gut /miːɐ̯ ɡeːts ˈɡuːt/ Jsem v pořádku
- Und dir? /ʊnt ˈdiːɐ̯/ A tobě?
- Mein Name ist /maɪ̯n ˈnaːmə ɪst/ Jmenuji se
- Ich heiße /ɪç ˈhaɪ̯sə/ Jmenuji se
- Bitte /ˈbɪtə/ Prosím
- Danke /ˈdaŋkə/ Děkuji
- Danke schön /ˈdaŋkə ˈʃøːn/ Děkuji
- Vielen Dank /ˈfiːlən ˈdaŋk/ Děkuji mnohokrát
- Gern geschehen /ɡɛʁn ɡəˈʃeːən/ Není zač
- Entschuldigung /ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ/ Promiňte
- Schönen guten Morgen /ˈʃøːnən ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/ Dobré ráno
- Herzlich willkommen /ˈhɛʁtslɪç vɪlˈkɔmən/ Srdečně vítáme
- Gute Nacht /ˈɡuːtə naxt/ Dobrou noc
- Bis später /bɪs ˈʃpɛːtɐ/ Uvidíme se později
- Bis bald /bɪs ˈbalt/ Brzy se uvidíme
- Bis gleich /bɪs ˈɡlaɪ̯ç/ Za chvíli se uvidíme
- Bis morgen /bɪs ˈmɔʁɡn̩/ Uvidíme se zítra
- Schön, Sie kennenzulernen /ˈʃøːn ziː ˈkɛnəntsuˌlɛʁnən/ Rád vás poznávám
- Freut mich /ˈfʁɔɪ̯t mɪç/ Těší mě
- Angenehm /ˈanɡəˌneːm/ Velmi mě těší
- Schön dich zu sehen /ˈʃøːn dɪç tsu ˈzeːən/ Rád tě vidím
- Woher kommst du? /voˈheːɐ̯ kɔmst du/ Odkud jsi?
- Ich komme aus /ɪç ˈkɔmə aʊ̯s/ Pocházím z
- Es tut mir leid /ɛs tuːt miːɐ̯ ˈlaɪ̯t/ Je mi to líto
- Kein Problem /kaɪ̯n pʁoˈbleːm/ Žádný problém
- Lange nicht gesehen /ˈlaŋə nɪçt ɡəˈzeːən/ Dlouho jsme se neviděli
- Hi /haɪ̯/ Ahoj
- Schön Sie zu sehen /ˈʃøːn ziː tsu ˈzeːən/ Rád vás vidím
- Gute Reise /ˈɡuːtə ˈʁaɪ̯zə/ Přeji šťastnou cestu
- Bis zum nächsten Mal /bɪs tsʊm ˈnɛːçstn̩ ˈmaːl/ Uvidíme se příště
- Wie läuft's? /viː ˈlɔɪ̯fts/ Jak to jde?
- Herzlichen Glückwunsch /ˈhɛʁtslɪçən ˈɡlʏkˌvʊnʃ/ Gratulujeme
- Alles Gute zum Geburtstag /ˈaləs ˈɡuːtə t͡sʊm ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌtaːk/ Všechno nejlepší k narozeninám
- Gute Besserung /ˈɡuːtə ˈbɛsəʁʊŋ/ Brzy se uzdravte
- Viel Erfolg! /fiːl ɛɐ̯ˈfɔlk/ Hodně úspěchů!
- Viel Glück /fiːl ˈɡlʏk/ Hodně štěstí
- Es war nett, dich zu treffen /ɛs vaːɐ̯ ˈnɛt dɪç t͡su ˈtʁɛfn̩/ Bylo milé tě potkat
- Pass auf dich auf /pas aʊ̯f dɪç ˈaʊ̯f/ Opatruj se
- Kein Thema /kaɪ̯n ˈteːma/ Není problém
- Schönes Wochenende /ˈʃøːnəs ˈvɔxənˌʔɛndə/ Hezký víkend
- Sorry /ˈsɔʁi/ Promiň
- Alles Gute /ˈaləs ˈɡuːtə/ Vše nejlepší
Rychlý test: 10 otázek
Vyzkoušejte se, než budete pokračovat. Bez registrace.
Pravidla k tématu
- Guten Morgen, Guten Tag a Guten Abend obsahují podstatná jména mužského rodu a přídavné jméno s koncovkou -en; Gute Nacht obsahuje podstatné jméno ženského rodu a přídavné jméno s koncovkou -e.
- Tyto fráze na rozloučenou začínají stejným slovem a odkazují na pozdější setkání: Bis gleich, Bis später, Bis morgen a Bis zum nächsten Mal.
- Po Ich heiße a Mein Name ist následuje jméno. Ve Wie geht's? a Wie läuft's? označuje apostrof vynechané e v zájmenu.







