Přejít k obsahu

Pozdravy a základní fráze portugalsky

27 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.

Procvičit si tato slova Stáhnout seznam (PDF)

Co je dobré vědět

V evropské portugalštině se Boa noite používá jako večerní pozdrav i při loučení na noc. Desculpe vyjadřuje omluvu nebo zdvořile upoutává pozornost. Com licença se často používá, když chceš někoho požádat, aby tě nechal projít, nebo když ho chceš přerušit. Se faz favor dodává prosbě zdvořilost a v Portugalsku se běžně používá.

Como te chamas? a Foi um prazer falar contigo se používají při neformálním oslovení jednoho člověka. Prazer em conhecê-lo je formálnější a v této podobě se obrací k muži. Vyber si frázi podle toho, jaký máš s druhým člověkem vztah. Při představování řekni Chamo-me a připoj své jméno.

  1. Olá! /ɔˈla/ Dobrý den! A1Začátečník#
  2. Bom dia /ˈbõ ˈdiɐ/ Dobré ráno A1Začátečník#
  3. Boa tarde /ˈboɐ ˈtaɾdɨ/ Dobré odpoledne A1Začátečník#
  4. Boa noite /ˈboɐ ˈnojtɨ/ Dobrý večer A1Začátečník#
  5. Adeus /ɐˈdewʃ/ Ahoj A1Začátečník#
  6. Obrigado /ubɾiˈɡadu/ Děkuji A1Začátečník#
  7. De nada /dɨ ˈnadɐ/ Není zač A1Začátečník#
  8. Se faz favor /sɨ ˈfaʃ fɐˈvoɾ/ Prosím A1Začátečník#
  9. Desculpe /dɨʃˈkulpɨ/ Pardon A1Začátečník#
  10. Com licença /kõ liˈsẽsɐ/ Promiňte A1Začátečník#
  11. Viva! /ˈvivɐ/ Zdravím! A1Začátečník#
  12. Como vai? /ˈkomu ˈvaj/ Jak se máte? A1Začátečník#
  13. Tudo bem? /ˈtudu ˈbɐ̃j̃/ Všechno v pořádku? A1Začátečník#
  14. Como te chamas? /ˈkomu tɨ ˈʃɐmɐʃ/ Jak se jmenuješ? A1Začátečník#
  15. Chamo-me /ˈʃɐmu mɨ/ chamei-me · chamado Jmenuji se A1Začátečník#
  16. Prazer em conhecê-lo /pɾɐˈzeɾ ɐ̃j̃ kuɲɨˈselu/ Rád vás poznávám A1Začátečník#
  17. Muito prazer /ˈmũj̃tu pɾɐˈzeɾ/ Rád vás poznávám A1Začátečník#
  18. Até mais tarde /ɐˈtɛ ˈmajʃ ˈtaɾdɨ/ Uvidíme se později A1Začátečník#
  19. Até amanhã /ɐˈtɛ ɐmɐˈɲɐ̃/ Uvidíme se zítra A1Začátečník#
  20. Tenha um bom dia /ˈtɐɲɐ ũ ˈbõ ˈdiɐ/ Přeji hezký den A1Začátečník#
  21. Boa sorte /ˈboɐ ˈsɔɾtɨ/ Hodně štěstí A1Začátečník#
  22. Sinto muito /ˈsĩtu ˈmũj̃tu/ Omlouvám se A1Začátečník#
  23. Claro que sim /ˈklaɾu kɨ ˈsĩ/ Samozřejmě, že ano A1Začátečník#
  24. Foi um prazer falar contigo /ˈfoj ũ pɾɐˈzeɾ fɐˈlaɾ kõˈtiɡu/ Bylo mi potěšením s tebou mluvit A2Středně pokročilý#
  25. Boa tarde a todos /ˈboɐ ˈtaɾdɨ ɐ ˈtoðuʃ/ Dobré odpoledne všem A1Začátečník#
  26. Sejam bem-vindos /ˈsɐʒɐ̃j bɐ̃jˈvĩduʃ/ Vítejte A1Začátečník#

Pravidla k tématu

  • V Bom dia je přídavné jméno v mužském rodě; v Boa tarde a Boa noite je v ženském rodě. Shoduje se s podstatným jménem, nikoli s pohlavím osloveného člověka.
  • Obrigado je tvar mužského rodu, který používá děkující. Volba tvaru závisí na tom, kdo děkuje, nikoli na tom, komu děkuje.
  • Sejam bem-vindos oslovuje více lidí a používá mužský rod množného čísla pro skupinu mužů nebo smíšenou skupinu. Zachovej spojovník.

Další témata

Toto téma v jiných jazycích