Práce portugalsky
181 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.
0 / 181 slov naučeno
Co je dobré vědět
Když se v portugalštině mluví o práci a zaměstnání, Trabalho může označovat práci jako činnost i pracovní místo, zatímco Emprego se vztahuje k zaměstnání nebo placenému místu. Profissão označuje povolání, které nemusí odpovídat tomu, co člověk právě dělá.
Férias označuje dovolenou a v tomto významu má množné číslo. Feriado je státní či jiný oficiální svátek, zatímco Folga je volno podle pracovního rozvrhu. Tato slova nejsou zaměnitelná. V Portugalsku může Reforma znamenat odchod do důchodu nebo vyplácený důchod; neoznačuje tedy jen změnu nějakého systému.
Žádná slova nenalezena
- Prazo /ˈpɾazu/ o mn. č. os prazos Termín
- Procurar aperfeiçoamento /pɾukuˈɾaɾ ɐpɨɾfɐjsuɐˈmẽtu/ Usilovat o zlepšení
- Colega de trabalho /kuˈlɛɡɐ dɨ tɾɐˈbaʎu/ o/a mn. č. os/as colegas de trabalho Kolega v práci
- Direito laboral /diˈɾɐjtu lɐbuˈɾaɫ/ o Pracovní právo
- Proatividade /pɾɔɐtiviˈdadɨ/ a Proaktivita
- Assiduidade /ɐsidwiˈdadɨ/ a Docházka
- Clima organizacional /ˈklimɐ ɔɾɡɐnizɐsjuˈnaɫ/ o mn. č. os climas organizacionais Organizační klima
- Trabalho /tɾɐˈbaʎu/ o mn. č. os trabalhos Práce
- Profissão /pɾufiˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as profissões Profese
- Férias /ˈfɛɾjɐʃ/ a Dovolená
- Rescisão contratual /ʁɨʃsiˈzɐ̃w̃ kõtɾɐˈtwaɫ/ a mn. č. as rescisões contratuais Zrušení smlouvy
- Acordo coletivo /ɐˈkoɾdu kulɛˈtivu/ o mn. č. os acordos coletivos Kolektivní smlouva
- Atribuições /ɐtɾibwiˈsõj̃ʃ/ a mn. č. as atribuições Povinnosti
- Reinserção profissional /ʁɐ̃jsɛɾˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a Návrat na trh práce
- Entrevista de emprego /ẽtɾɨˈviʃtɐ dɨ ẽˈpɾeɡu/ a mn. č. as entrevistas de emprego Pracovní pohovor
- Ambiente de trabalho /ɐ̃ˈbjẽtɨ dɨ tɾɐˈβaʎu/ o mn. č. os ambientes de trabalho Pracovní prostředí
- Departamento /dɨpɐɾtɐˈmẽtu/ o mn. č. os departamentos Oddělení
- Baixa médica /ˈbajʃɐ ˈmɛðikɐ/ a mn. č. as baixas médicas Nemocenská
- Aumento salarial /awˈmẽtu sɐlɐɾiˈaɫ/ o mn. č. os aumentos salariais Zvýšení platu
- Aprendiz /ɐpɾẽˈdiʃ/ o/a mn. č. os/as aprendizes Učedník
- Responsabilidade /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ a mn. č. as responsabilidades Odpovědnost
- Admitido por concurso /ɐdmiˈtidu puɾ kõˈkuɾsu/ Přijatý na základě výběrového řízení
- Auxiliar /ɐwsiˈljaɾ/ o/a mn. č. os/as auxiliares Pomocník
- Representante /ʁɨpɾɨzẽˈtɐ̃tɨ/ o/a mn. č. os/as representantes Zástupce
- Profissional de marketing /pɾufisiuˈnaɫ dɨ ˈmaɾkɨtiŋ/ o/a mn. č. os/as profissionais de marketing Marketér
- Produtor /pɾuduˈtoɾ/ o mn. č. os produtores Producent
- Pontualidade /põtuɐliˈdadɨ/ a Dochvilnost
- Prazo curto /ˈpɾazu ˈkuɾtu/ o mn. č. os prazos curtos Krátká lhůta
- Reunião /ʁɨuniˈɐ̃w̃/ a mn. č. as reuniões Porada
- Prazo longo /ˈpɾazu ˈlõɡu/ o mn. č. os prazos longos Dlouhá lhůta
- Salário /sɐˈlaɾju/ o mn. č. os salários Plat
- Planeamento /plɐniɐˈmẽtu/ o Plánování
- Feriado /fɨɾiˈadu/ o mn. č. os feriados Svátek
- Entrega /ẽˈtɾɛɡɐ/ a mn. č. as entregas Doručení
- Ter responsabilidade /teɾ ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ Být zodpovědný
- Emprego /ẽˈpɾeɡu/ o mn. č. os empregos Zaměstnání
- Horário de trabalho /uˈɾaɾju dɨ tɾɐˈbaʎu/ o mn. č. os horários de trabalho Pracovní doba
- Experiência /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ/ a mn. č. as experiências Zkušenosti
- Rotina /ʁuˈtinɐ/ a mn. č. as rotinas Rutina
- Trabalhar a tempo inteiro /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ˈtẽpu ĩˈtɐjɾu/ Pracovat na plný úvazek
- Trabalhar a tempo parcial /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ˈtẽpu pɐɾˈsjal/ Pracovat na částečný úvazek
- Estar desempregado /ɨʃˈtaɾ dɨzẽpɾɨˈɡadu/ Být nezaměstnaný
- Estar à procura de emprego /ɨʃˈtaɾ a pɾuˈkuɾɐ dɨ ẽˈpɾeɡu/ Hledat práci
- Reconhecimento /ʁɨkuɲɨsiˈmẽtu/ o mn. č. os reconhecimentos Uznání
- Folga /ˈfɔɫɡɐ/ a mn. č. as folgas Volno
- Equipa /ɨˈkipɐ/ a mn. č. as equipas Tým
- Tarefa /tɐˈɾɛfɐ/ a mn. č. as tarefas Úkol
- Atraso /ɐˈtɾazu/ o mn. č. os atrasos Zpoždění
- Despedimento /dɨʃpɨdiˈmẽtu/ o mn. č. os despedimentos Propuštění
- Gestor /ʒɨʃˈtoɾ/ o mn. č. os gestores Manažer
- Subordinado /subuɾdiˈnadu/ o mn. č. os subordinados Podřízený
- Formação /fuɾmɐˈsɐ̃w/ a mn. č. as formações Vzdělávání
- Empreendedor /ẽpɾiẽdɨˈdoɾ/ o mn. č. os empreendedores Podnikatel
- Sócio /ˈsɔsju/ o mn. č. os sócios Společník
- Carreira /kɐˈʁɐjɾɐ/ a mn. č. as carreiras Kariéra
- Currículo /kuˈʁikulu/ o mn. č. os currículos CV
- Assistente /ɐsiʃˈtẽtɨ/ o/a mn. č. os/as assistentes Asistent
- Atividade /ɐtiviˈdadɨ/ a mn. č. as atividades Činnost
- Resultados /ʁɨzuɫˈtaduʃ/ o mn. č. os resultados Výsledky
- Funcionário administrativo /fũsjuˈnaɾju ɐdminiʃtɾɐˈtivu/ o mn. č. os funcionários administrativos Administrativní pracovník
- Motivação /mutivɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as motivações Motivace
- Equilíbrio entre vida pessoal e profissional /ɨkiˈlibɾju ˈẽtɾɨ ˈvidɐ pɨsuˈaɫ i pɾufisiuˈnaɫ/ o mn. č. os equilíbrios entre vida pessoal e profissional Rovnováha mezi pracovním a soukromým životem
- Estabilidade /ɨʃtɐbiliˈdadɨ/ a Stabilita
- Procura de emprego /pɾuˈkuɾɐ dɨ ẽˈpɾeɣu/ a mn. č. as procuras de emprego Hledání práce
- Candidato /kɐ̃diˈdatu/ o mn. č. os candidatos Kandidát
- Procurar oportunidades /pɾukuˈɾaɾ upuɾtuniˈdadɨʃ/ Hledat příležitosti
- Trabalho em equipa /tɾɐˈbaʎu ɐ̃j̃ iˈkipɐ/ o Týmová práce
- Trabalhar por conta própria /tɾɐbɐˈʎaɾ puɾ ˈkõtɐ ˈpɾɔpɾjɐ/ Pracovat sám na sebe
- Ter uma carreira estável /teɾ ˈumɐ kɐˈʁɐjɾɐ ɨʃˈtavɛl/ Mít stabilní kariéru
- Fazer estágio /fɐˈzeɾ ɨʃˈtaʒju/ Absolvovat stáž
- Enviar currículos /ẽviˈaɾ kuˈʀikuluʃ/ Zasílat životopisy
- Conseguir uma vaga /kõsɨˈɡiɾ ˈumɐ ˈvaɡɐ/ Získat místo
- Receber promoção /ʁɨsɨˈbeɾ pɾumuˈsɐ̃w̃/ Získat povýšení
- Portfólio /puɾtˈfɔlju/ o mn. č. os portfólios Portfolio
- Pressão /pɾɨˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as pressões Tlak
- Reforma /ʁɨˈfɔɾmɐ/ a Odchod do důchodu
- Mudar de área /muˈdaɾ dɨ ˈaɾjɐ/ Změnit obor
- Fazer transição de carreira /fɐˈzeɾ tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ dɨ kɐˈʁɐjɾɐ/ Změnit kariéru
- Lidar com o público /liˈdaɾ kõ u ˈpubliku/ Jednat s veřejností
- Ter espírito de equipa /ˈteɾ ɨʃˈpiɾitu dɨ ɨˈkipɐ/ Mít týmového ducha
- Fazer networking /fɐˈzeɾ ˈnɛtwɔɾkiŋ/ Navazovat kontakty
- Ter sucesso na carreira /teɾ suˈsɛsu nɐ kɐˈʁɐjɾɐ/ Uspět v kariéře
- Ocupação /ukupɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as ocupações Povolání
- Vaga /ˈvaɡɐ/ a mn. č. as vagas Volná místa
- Remuneração /ʁɨmunɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as remunerações Odměny
- Benefícios /bɨnɨˈfisjuʃ/ o mn. č. os benefícios Výhody
- Folha de vencimentos /ˈfoʎɐ dɨ vẽsiˈmẽtuʃ/ a mn. č. as folhas de vencimentos Výplatní listina
- Horas extraordinárias /ˈɔɾɐz ɨʃtɾɐuɾdiˈnaɾjɐʃ/ a mn. č. as horas extraordinárias Práce přesčas
- Carga horária /ˈkaɾɡɐ uˈɾaɾjɐ/ a mn. č. as cargas horárias Pracovní úvazek
- Líder /ˈlidɨɾ/ o/a mn. č. os/as líderes Vedoucí
- Metas /ˈmɛtɐʃ/ a mn. č. as metas Cíle
- Operador /upɨɾɐˈdoɾ/ o mn. č. os operadores Operátor
- Qualidade do serviço /kwɐliˈdadɨ du sɨɾˈvisu/ a Kvalita služeb
- Dono de empresa /ˈdonu dɨ ẽˈpɾezɐ/ o mn. č. os donos de empresa Majitel podniku
- Dispensa /diʃˈpẽsɐ/ a mn. č. as dispensas Uvolnění z práce
- Aviso prévio /ɐˈvizu ˈpɾɛvju/ o mn. č. os avisos prévios Výpovědní lhůta
- Indemnização /ĩdɨmnizɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as indemnizações Odškodnění
- Direitos laborais /diˈɾɐjtuʒ lɐbuˈɾajʃ/ o mn. č. os direitos laborais Pracovní práva
- Sindicato /sĩdiˈkatu/ o mn. č. os sindicatos Odbory
- Chefia /ʃɨˈfiɐ/ a mn. č. as chefias Vedení
- Ordem de trabalhos /ˈɔɾdɐ̃j̃ dɨ tɾɐˈbaʎuʃ/ a mn. č. as ordens de trabalhos Program jednání
- Comprometimento /kõpɾumɨtiˈmẽtu/ o Závazek
- Modelo híbrido /muˈdɛlu ˈibɾidu/ o mn. č. os modelos híbridos Hybridní model
- Cumprir prazos /kũˈpɾiɾ ˈpɾazuʃ/ Plnit termíny
- Desenvolver competências /dɨzẽvolˈveɾ kõpɨˈtẽsjɐʃ/ Rozvíjet dovednosti
- Ter experiência na área /ˈteɾ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐ nɐ ˈaɾjɐ/ Mít zkušenosti v oboru
- Ata /ˈatɐ/ a mn. č. as atas Zápis z jednání
- Competência /kõpɨˈtẽsjɐ/ a mn. č. as competências Kompetence
- Interrupção /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃/ a mn. č. as interrupções Přestávka
- Capacitação /kɐpɐsitɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as capacitações Školení
- Qualificação /kwɐlifikɐˈsɐ̃w/ a mn. č. as qualificações Kvalifikace
- Vaga temporária /ˈvaɡɐ tẽpuˈɾaɾjɐ/ a mn. č. as vagas temporárias Dočasné pracovní místo
- Vaga efetiva /ˈvaɡɐ ɨfɨˈtivɐ/ a mn. č. as vagas efetivas Stálé pracovní místo
- Trabalhar com calma /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ ˈkalmɐ/ Pracovat klidně
- Fim do horário de trabalho /ˈfĩ du ɔˈɾaɾju dɨ tɾɐˈbaʎu/ o mn. č. os fins do horário de trabalho Konec pracovní doby
- Trabalho comunitário /tɾɐˈbaʎu kumuniˈtaɾju/ o mn. č. os trabalhos comunitários Komunitní práce
- Vaga com contrato sem termo /ˈvaɡɐ kõ kõˈtɾatu sɐ̃j̃ ˈtɛɾmu/ a mn. č. as vagas com contrato sem termo Volné místo se smlouvou na dobu neurčitou
- Responsabilidades /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨʃ/ a mn. č. as responsabilidades Odpovědnosti
- Desempenho /dɨzẽˈpɐɲu/ o mn. č. os desempenhos Výkon
- Liderança /lidɨˈɾɐ̃sɐ/ a mn. č. as lideranças Vedení
- Resolução de problemas /ʁɨzuluˈsɐ̃w̃ dɨ pɾuˈblemɐʃ/ a mn. č. as resoluções de problemas Řešení problémů
- Tomada de decisão /tuˈmadɐ dɨ dɨsiˈzɐ̃w̃/ a mn. č. as tomadas de decisão Rozhodování
- Comunicação interpessoal /kumunikɐˈsɐ̃w̃ ĩtɨɾpɨsuˈal/ a Mezilidská komunikace
- Horário comercial /uˈɾaɾju kumɨɾˈsjaɫ/ o mn. č. os horários comerciais Pracovní doba
- Trabalhar em teletrabalho /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ̃j̃ ˌtɛlɛtɾɐˈbaʎu/ Pracovat na dálku
- Teletrabalho /tɨlɨtɾɐˈbaʎu/ o Práce na dálku
- Satisfação do cliente /sɐtiʃfɐˈsɐ̃w du kliˈẽtɨ/ a Spokojenost zákazníků
- Atingir metas /ɐtĩˈʒiɾ ˈmɛtɐʃ/ Dosahovat cílů
- Função /fũˈsɐ̃w/ a mn. č. as funções Funkce
- Avaliação de desempenho /ɐvɐljɐˈsɐ̃w dɨ dɨzẽˈpɐɲu/ a mn. č. as avaliações de desempenho Hodnocení výkonu
- Plano de carreira /ˈplɐnu dɨ kɐˈʁɐjɾɐ/ o mn. č. os planos de carreira Kariérní plán
- Banco de horas /ˈbɐ̃ku dɨ ˈɔɾɐʃ/ o mn. č. os bancos de horas Konto pracovní doby
- Licença /liˈsẽsɐ/ a mn. č. as licenças Pracovní volno
- Contrato de trabalho /kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o mn. č. os contratos de trabalho Pracovní smlouva
- Registo de contrato de trabalho /ʁɨˈʒiʃtu dɨ kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈβaʎu/ o mn. č. os registos de contrato de trabalho Registrace pracovní smlouvy
- Pedido de demissão /pɨˈdidu dɨ dɨmiˈsɐ̃w̃/ o mn. č. os pedidos de demissão Výpověď ze strany zaměstnance
- Produtividade /pɾudutiviˈdadɨ/ a Produktivita
- Eficiência /ɨfiˈsjẽsjɐ/ a Účinnost
- Falta justificada /ˈfaltɐ ʒuʃtifiˈkadɐ/ a mn. č. as faltas justificadas Ospravedlněná nepřítomnost
- Falta injustificada /ˈfaltɐ ĩʒuʃtifiˈkadɐ/ a mn. č. as faltas injustificadas Neomluvená nepřítomnost
- Licença de maternidade /liˈsẽsɐ dɨ mɐtɨɾniˈdadɨ/ a mn. č. as licenças de maternidade Mateřská dovolená
- Licença de paternidade /liˈsẽsɐ dɨ pɐtɨɾniˈdadɨ/ a mn. č. as licenças de paternidade Otcovská dovolená
- Trabalho remoto /tɾɐˈbaʎu ʀɨˈmɔtu/ o Práce na dálku
- Presencial /pɾɨzẽˈsjaɫ/ Prezenční
- Formação profissional /fuɾmɐˈsɐ̃w pɾufisjuˈnaɫ/ a mn. č. as formações profissionais Odborná příprava
- Relatórios /ʁɨlɐˈtɔɾjuʃ/ o mn. č. os relatórios Zprávy
- Trabalho à distância /tɾɐˈbaʎu a diʃˈtɐ̃sjɐ/ o Práce na dálku
- Negociação /nɨɡusjɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as negociações Vyjednávání
- Ética profissional /ˈɛtikɐ pɾufisjuˈnaɫ/ a Profesní etika
- Conduta /kõˈdutɐ/ a mn. č. as condutas Chování
- Expectativas profissionais /ɨʃpɛtɐˈtivɐʃ pɾufisjuˈnajʃ/ a mn. č. as expectativas profissionais Profesní očekávání
- Desenvolvimento pessoal /dɨzẽvolviˈmẽtu pɨsuˈal/ o Osobní rozvoj
- Realização profissional /ʁjɐlizɐˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a Profesní naplnění
- Mercado de trabalho /mɨɾˈkadu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o mn. č. os mercados de trabalho Trh práce
- Concorrência /kõkuˈʁẽsjɐ/ a Konkurence
- Networking /ˈnɛtwɐɾkiŋ/ o Networking
- Vagas abertas /ˈvaɡɐz ɐˈbɛɾtɐʃ/ a mn. č. as vagas abertas Volné pozice
- Processo de seleção /pɾuˈsɛsu dɨ sɨlɛˈsɐ̃w̃/ o mn. č. os processos de seleção Výběrové řízení
- Perfil profissional /pɨɾˈfil pɾufisjuˈnal/ o mn. č. os perfis profissionais Profesní profil
- Requisitos da vaga /ʁɨkiˈzituʒ dɐ ˈvaɡɐ/ o mn. č. os requisitos da vaga Požadavky na pracovní místo
- Contratação /kõtɾɐtɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as contratações Najímání zaměstnanců
- Direito ao trabalho /diˈɾɐjtu aw tɾɐˈbaʎu/ o mn. č. os direitos ao trabalho Právo na práci
- Atuar com ética /ɐtuˈaɾ kõ ˈɛtikɐ/ Jednat eticky
- Alcançar objetivos profissionais /ɐlkɐ̃ˈsaɾ ɔbʒɛˈtivuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ Dosahovat profesních cílů
- Contrato de trabalho sem termo /kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈbaʎu sɐ̃j̃ ˈtɛɾmu/ o mn. č. os contratos de trabalho sem termo Pracovní smlouva na dobu neurčitou
- Experiência comprovada /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõpɾuˈvadɐ/ a Prokázané zkušenosti
- Cartas de recomendação /ˈkaɾtɐʒ dɨ ʁɨkumẽdɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as cartas de recomendação Doporučující dopisy
- Objetivos profissionais /ɔbʒɛˈtivuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ o mn. č. os objetivos profissionais Profesní cíle
- Missão e valores da empresa /miˈsɐ̃w̃ i vɐˈloɾɨʒ dɐ ẽˈpɾezɐ/ a mn. č. as missões e valores da empresa Poslání a hodnoty společnosti
- Cultura organizacional /kuɫˈtuɾɐ ɔɾɣɐnizɐsjuˈnal/ a mn. č. as culturas organizacionais Organizační kultura
- Desafios profissionais /dɨzɐˈfiuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ o mn. č. os desafios profissionais Profesní výzvy
- Balanço semanal /bɐˈlɐ̃su sɨmɐˈnal/ o mn. č. os balanços semanais Týdenní přehled
- Organização pessoal /ɔɾɡɐnizɐˈsɐ̃w̃ pɨsuˈaɫ/ a Osobní organizace
- Tempo de serviço /ˈtẽpu dɨ sɨɾˈvisu/ o mn. č. os tempos de serviço Odpracovaná doba
- Soft skills /ˈsɔft ˈskilz/ a mn. č. as soft skills Měkké dovednosti
- Hard skills /ˈhaɾd ˈskilʃ/ a mn. č. as hard skills Tvrdé dovednosti
- Registo profissional /ʁɨˈʒiʃtu pɾufisjuˈnaɫ/ o mn. č. os registos profissionais Profesní registrace
- Inovação no trabalho /inuvɐˈsɐ̃w̃ nu tɾɐˈβaʎu/ a mn. č. as inovações no trabalho Inovace v práci
- Metodologia de trabalho /mɨtuduluˈʒiɐ dɨ tɾɐˈbaʎu/ a mn. č. as metodologias de trabalho Pracovní metodika
- Operador de câmara /upɨɾɐˈdoɾ dɨ ˈkɐmɐɾɐ/ o mn. č. os operadores de câmara Kameraman
Rychlý test: 10 otázek
Vyzkoušejte se, než budete pokračovat. Bez registrace.
Pravidla k tématu
- Colega de trabalho a Assistente mají stejný tvar pro muže i ženy; rod vyjadřuje člen.
- Profissão, Reunião a Função jsou podstatná jména ženského rodu. Jejich množné číslo končí na -ões; podstatná jména zakončená na -ão netvoří množné číslo všechna stejně.
- Ve spojeních Prazo curto a Prazo longo stojí přídavné jméno za podstatným jménem mužského rodu a shoduje se s ním v rodě a čísle.






