Zum Inhalt springen

Kino und Theater auf Spanisch

105 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.

0 / 105 Wörter gelernt

Diese Wörter im Training lernen Liste herunterladen (PDF)

Gut zu wissen

Wenn es um Film und Theater auf Spanisch geht, kann Cine die Filmkunst oder das Kino als Ort bezeichnen. Teatro kann für ein Theatergebäude oder für Theater als Kunstform stehen. Personaje bezeichnet eine Figur in einer Geschichte; Actor bezeichnet einen männlichen Darsteller, der eine Rolle spielt.

Reparto bezeichnet die gesamte Besetzung, einschließlich der Darsteller in Nebenrollen. Bei Doblaje werden die ursprünglichen Stimmen durch neu aufgenommene ersetzt, auch in derselben Sprache. Subtítulos geben Dialoge schriftlich auf dem Bildschirm wieder. Estreno bezeichnet die erste öffentliche Vorführung eines Films oder die erste öffentliche Aufführung eines Theaterstücks.

  1. Expresión /ekspɾeˈsjon/ la Pl. las expresiones Ausdruck A2Mittelstufe#
  2. Estético /esˈtetiko/ ästhetisch B2Fortgeschritten#
  3. Ecléctico /eˈklektiko/ eklektisch C1Fortgeschritten#
  4. Actor /akˈtoɾ/ el Pl. los actores Schauspieler A1Grundstufe#
  5. Actriz /akˈtɾiθ/ la Pl. las actrices Schauspielerin A1Grundstufe#
  6. Precuela /pɾeˈkwela/ la Pl. las precuelas Prequel C1Fortgeschritten#
  7. Exposición /eksposiˈθjon/ la Pl. las exposiciones Ausstellung A2Mittelstufe#
  8. Publicación general /publikaˈθjon xeneˈɾal/ la Pl. las publicaciones generales allgemeine Veröffentlichung B2Fortgeschritten#
  9. Anfiteatro /anfiteˈatɾo/ el Pl. los anfiteatros Amphitheater B2Fortgeschritten#
  10. Doblado /doˈblado/ Synchronisiert B1Mittelstufe#
  11. Parterre /paɾˈtere/ el Pl. los parterres Parterre C2Fortgeschritten#
  12. Acomodador /akomodaˈdoɾ/ el Pl. los acomodadores Platzanweiser B2Fortgeschritten#
  13. Palco /ˈpalko/ el Pl. los palcos Loge B2Fortgeschritten#
  14. Papel principal /paˈpel pɾinθiˈpal/ el Pl. los papeles principales Hauptrolle B1Mittelstufe#
  15. Cine /ˈθine/ el Pl. los cines Kino A1Grundstufe#
  16. Teatro /teˈatɾo/ el Pl. los teatros Theater A1Grundstufe#
  17. Película /peˈlikula/ la Pl. las películas Film A1Grundstufe#
  18. Imagen /iˈmaxen/ la Pl. las imágenes Bild A2Grundstufe#
  19. Artista /aɾˈtista/ el/la Pl. los/las artistas Künstler A1Grundstufe#
  20. Estilo /esˈtilo/ el Pl. los estilos Stil A2Grundstufe#
  21. Premio /ˈpɾemjo/ el Pl. los premios Auszeichnung A2Grundstufe#
  22. Filmar una película /filˈmaɾ ˈuna peˈlikula/ einen Film drehen B1Mittelstufe#
  23. Mágico /ˈmaxiko/ magisch A2Mittelstufe#
  24. Escenario /esθeˈnaɾjo/ el Pl. los escenarios Bühne B1Mittelstufe#
  25. Fracaso /fɾaˈkaso/ el Pl. los fracasos Scheitern B1Mittelstufe#
  26. Aplausos /aˈplausos/ el Pl. los aplausos Applaus A2Mittelstufe#
  27. Película de aventuras /peˈlikula de abenˈtuɾas/ la Pl. las películas de aventuras Abenteuerfilm A2Mittelstufe#
  28. Público /ˈpubliko/ el Pl. los públicos Publikum A2Mittelstufe#
  29. Documental /dokumenˈtal/ el Pl. los documentales Dokumentarfilm A2Mittelstufe#
  30. Efectos especiales /eˈfektos espeˈθjales/ el Pl. los efectos especiales Spezialeffekte B1Mittelstufe#
  31. Estreno /esˈtɾeno/ el Pl. los estrenos Premiere B1Mittelstufe#
  32. Cartel /kaɾˈtel/ el Pl. los carteles Poster A2Mittelstufe#
  33. Cámara lenta /ˈkamaɾa ˈlenta/ la Zeitlupe B1Mittelstufe#
  34. Película de ciencia ficción /peˈlikula de ˈθjenθja fikˈθjon/ la Pl. las películas de ciencia ficción science-Fiction-Film A2Mittelstufe#
  35. Comedia /koˈmedja/ la Pl. las comedias Komödie A2Grundstufe#
  36. Inspiración /inspiɾaˈθjon/ la Pl. las inspiraciones Inspiration B2Mittelstufe#
  37. Inspirador /inspiɾaˈdoɾ/ inspirierend B2Mittelstufe#
  38. Inspirar /inspiˈɾaɾ/ inspiré · inspirado Inspirieren B2Mittelstufe#
  39. Gira /ˈxiɾa/ la Pl. las giras Tour B1Mittelstufe#
  40. Personaje /peɾsoˈnaxe/ el Pl. los personajes Charakter A2Mittelstufe#
  41. Cámara fotográfica /ˈkamaɾa fotoˈɡɾafika/ la Pl. las cámaras fotográficas Fotokamera A1Grundstufe#
  42. Festival /festiˈbal/ el Pl. los festivales Festival A2Grundstufe#
  43. Dibujos animados /diˈbuxos aniˈmados/ el Pl. los dibujos animados Zeichentrickfilm A2Grundstufe#
  44. Subtítulos /subˈtitulos/ el Pl. los subtítulos Untertitel A2Grundstufe#
  45. Papel secundario /paˈpel sekunˈdaɾjo/ el Pl. los papeles secundarios Nebenrolle B2Mittelstufe#
  46. Protagonista /pɾotaɡoˈnista/ el/la Pl. los/las protagonistas Protagonist B1Mittelstufe#
  47. Obra maestra /ˈobɾa maˈestɾa/ la Pl. las obras maestras Meisterwerk B2Mittelstufe#
  48. Entretenimiento /entɾeteniˈmjento/ el Pl. los entretenimientos Unterhaltung B1Mittelstufe#
  49. Ballet /baˈle/ el Pl. los ballets Ballett A2Grundstufe#
  50. Ópera /ˈopeɾa/ la Pl. las óperas Oper A2Grundstufe#
  51. Papel actoral /paˈpel aktoˈɾal/ el Pl. los papeles actorales schauspielerische Rolle B2Grundstufe#
  52. Bailarina /bajlaˈɾina/ la Pl. las bailarinas Ballerina A2Grundstufe#
  53. Cultural /kultuˈɾal/ kulturell B1Grundstufe#
  54. Fila /ˈfila/ la Pl. las filas Reihe A2Grundstufe#
  55. Episodio /epiˈsodjo/ el Pl. los episodios Episode B1Grundstufe#
  56. Productor /pɾodukˈtoɾ/ el Pl. los productores Produzent B1Grundstufe#
  57. Director de cine /diɾekˈtoɾ de ˈθine/ el Pl. los directores de cine Regisseur A2Grundstufe#
  58. Ganador del Oscar /ɡanaˈdoɾ del ˈoskaɾ/ Oscar-Preisträger B1Grundstufe#
  59. Actuar en /akˈtwaɾ en/ handeln in B1Mittelstufe#
  60. Trama /ˈtɾama/ la Pl. las tramas Handlung B2Mittelstufe#
  61. Guion /ɡjon/ el Pl. los guiones Drehbuch B1Mittelstufe#
  62. Reseña /reˈseɲa/ la Pl. las reseñas Die Rezension B1Mittelstufe#
  63. Exhibición /eksibiˈθjon/ la Pl. las exhibiciones Ausstellung B2Mittelstufe#
  64. Reparto /reˈpaɾto/ el Pl. los repartos Besetzung B2Mittelstufe#
  65. Espectador /espektaˈdor/ el Pl. los espectadores Zuschauer B1Mittelstufe#
  66. Película de culto /peˈlikula de ˈkulto/ la Pl. las películas de culto Kultfilm B2Mittelstufe#
  67. Industria del cine /inˈdustɾja del ˈθine/ la Pl. las industrias del cine Filmindustrie B2Mittelstufe#
  68. Película de ficción /peˈlikula de fikˈθjon/ la Pl. las películas de ficción spielfilm B1Mittelstufe#
  69. Clímax /ˈklimaks/ el Pl. los clímax Höhepunkt B2Mittelstufe#
  70. Interactivo /inteɾakˈtibo/ interaktiv B1Mittelstufe#
  71. Literario /liteˈɾaɾjo/ literarisch B1Mittelstufe#
  72. Reflejo /reˈflexo/ el Pl. los reflejos Reflexion B1Mittelstufe#
  73. Vívido /ˈbibido/ Lebhaft C1Mittelstufe#
  74. Secuela /seˈkwela/ la Pl. las secuelas Fortsetzung B2Mittelstufe#
  75. Apreciación /apɾeθjaˈθjon/ la Pl. las apreciaciones Wertschätzung C1Mittelstufe#
  76. Provocar /pɾoboˈkaɾ/ provoqué · provocado provozieren B1Mittelstufe#
  77. Sede /ˈsede/ la Pl. las sedes Veranstaltungsort B2Mittelstufe#
  78. Drama /ˈdɾama/ el Pl. los dramas Drama B1Grundstufe#
  79. Musical /musiˈkal/ el Pl. los musicales Musical B1Grundstufe#
  80. Película de acción /peˈlikula de akˈθjon/ la Pl. las películas de acción Actionfilm A2Grundstufe#
  81. Romance /roˈmanθe/ el Pl. los romances Romanze B1Grundstufe#
  82. Terror /teˈror/ el Horror A2Grundstufe#
  83. Thriller /ˈθɾileɾ/ el Pl. los thrillers Thriller B1Grundstufe#
  84. Western /ˈwesteɾn/ el Pl. los wésterns Western B2Grundstufe#
  85. Doblaje /doˈblaxe/ el Pl. los doblajes synchronisation B1Mittelstufe#
  86. Audición /awdiˈθjon/ la Pl. las audiciones Vorsprechen B2Mittelstufe#
  87. Personaje menor /peɾsoˈnaxe meˈnoɾ/ el Pl. los personajes menores nebenfigur B2Mittelstufe#
  88. Remake /riˈmeik/ el Pl. los remakes Remake B2Mittelstufe#
  89. Banda de sonido /ˈbanda de soˈnido/ la Pl. las bandas de sonido Tonspur B1Mittelstufe#
  90. Iluminación /iluminaˈθjon/ la Beleuchtung B1Mittelstufe#
  91. Bastidores /bastiˈdoɾes/ el Pl. los bastidores Kulissen B2Mittelstufe#
  92. Camarógrafo /kamaˈɾogɾafo/ el Pl. los camarógrafos Kameramann B2Mittelstufe#
  93. Dobles de acción /ˈdobles de akˈθjon/ el/la Pl. los/las dobles de acción Stuntleute B2Mittelstufe#
  94. Escena violenta /esˈθena bjoˈlenta/ la Pl. las escenas violentas gewalttätige Szene B1Mittelstufe#
  95. Equipo de filmación /eˈkipo de filmaˈθjon/ el Pl. los equipos de filmación Filmteam B2Mittelstufe#
  96. Set de filmación /ˈset de filmaˈθjon/ el Pl. los sets de filmación filmset B2Mittelstufe#
  97. Película muda /peˈlikula ˈmuda/ la Pl. las películas mudas Stummfilm B1Mittelstufe#
  98. Guardarropa /ɡwaɾdaˈropa/ el Pl. los guardarropas Garderobe B1Mittelstufe#
  99. Coreógrafo /koɾeˈoɡɾafo/ el Pl. los coreógrafos Choreograf B2Mittelstufe#
  100. Binoculares /binokuˈlaɾes/ el Fernglas B1Mittelstufe#
  101. Filme de bajo presupuesto /ˈfilme de ˈbaxo pɾesuˈpwesto/ el Pl. los filmes de bajo presupuesto Low-Budget-Film B2Mittelstufe#
  102. Maquillador /makiʝaˈdoɾ/ el Pl. los maquilladores Maskenbildner B1Mittelstufe#
  103. Sitcom /ˈsitkom/ la Pl. las sitcoms Sitcom B2Mittelstufe#
  104. Telón /teˈlon/ el Pl. los telones Vorhang B2Mittelstufe#

Wichtige Regeln

  • Drama ist trotz der Endung -a maskulin, während Imagen trotz des Konsonanten am Wortende feminin ist.
  • Artista und Protagonista haben für männliche und weibliche Personen dieselbe Form; der Artikel zeigt das Genus an.
  • In Efectos especiales und Dibujos animados steht das Adjektiv nach dem Substantiv. Beide Wörter jeder Wortgruppe sind maskulin und stehen im Plural.

Weitere Themen

Dieses Thema in anderen Sprachen