Auto und Verkehr auf Französisch
130 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.
0 / 130 Wörter gelernt
Gut zu wissen
Beim Thema Autos und Autofahren auf Französisch kann Vitesse die Geschwindigkeit oder einen Gang bezeichnen. Boîte de vitesses bezeichnet das Getriebe. Compteur de vitesse misst, wie schnell das Fahrzeug fährt, während Compteur kilométrique die zurückgelegte Strecke erfasst.
Panne ist ein allgemeines Wort für eine Panne; Crevaison bezeichnet speziell eine Reifenpanne. Pneu crevé beschreibt den betroffenen Reifen und nicht das Ereignis selbst. Piler ist umgangssprachlich und bedeutet beim Autofahren, sehr scharf zu bremsen. Es bedeutet nicht einfach, langsamer zu werden: Hier wird zwischen plötzlichem Bremsen und einer normalen Verringerung der Geschwindigkeit unterschieden.
Keine Wörter gefunden
- Route à péage /ʁut a peˈaʒ/ la Pl. les routes à péage Mautstraße
- Pédale /peˈdal/ la Pl. les pédales Pedal
- Piler /piˈle/ a pilé Auf die bremse treten
- Voiture /vwaˈtyʁ/ la Pl. les voitures Auto
- Alcool au volant /alkɔl o vɔˈlɑ̃/ l' Alkohol am steuer
- Volant /vɔˈlɑ̃/ le Pl. les volants Lenkrad
- Panne /ˈpan/ la Pl. les pannes Panne
- Vérifier /veʁiˈfje/ a vérifié prüfen
- Crevaison /kʁəvɛˈzɔ̃/ la Pl. les crevaisons Reifenpanne
- Pneu crevé /pnø kʁəˈve/ le Pl. les pneus crevés Platter Reifen
- Déchu du droit de conduire /deʃy dy dʁwa də kɔ̃ˈdɥiʁ/ Entzug der fahrerlaubnis
- Éthylotest /etilɔˈtɛst/ l' Pl. les éthylotests Alkoholtest
- Carburateur /kaʁbyʁaˈtœʁ/ le Pl. les carburateurs Vergaser
- Compteur kilométrique /kɔ̃tœʁ kilomeˈtʁik/ le Pl. les compteurs kilométriques Kilometerzähler
- Piston /pisˈtɔ̃/ le Pl. les pistons Kolben
- Voiture blindée /vwatyʁ blɛ̃ˈde/ la Pl. les voitures blindées Gepanzertes auto
- Cric /ˈkʁik/ le Pl. les crics Wagenheber
- Camion-citerne /kamjɔ̃ siˈtɛʁn/ le Pl. les camions-citernes Tankwagen
- Silencieux /silɑ̃ˈsjø/ le Pl. les silencieux Schalldämpfer
- Enfoncement /ɑ̃fɔ̃sˈmɑ̃/ l' Pl. les enfoncements Delle
- Embrayage /ɑ̃bʁɛˈjaʒ/ l' Pl. les embrayages Kupplung
- Fourgon /fuʁˈɡɔ̃/ le Pl. les fourgons Lieferwagen
- Écrou /eˈkʁu/ l' Pl. les écrous Die Schraubenmutter
- Roulement /ʁulˈmɑ̃/ le Pl. les roulements Lager
- Barrière levante /baʁjɛʁ ləˈvɑ̃t/ la Pl. les barrières levantes Schrankenbaum
- Câble de remorquage /kabl də ʁəmɔʁˈkaʒ/ le Pl. les câbles de remorquage Schleppseil
- Feux de croisement /fø də kʁwazˈmɑ̃/ le Pl. les feux de croisement Abblendlicht
- Feux de route /fø də ˈʁut/ le Pl. les feux de route Fernlicht
- Geler /ʒəˈle/ a gelé Einfrieren
- Frein à main /fʁɛ̃ a ˈmɛ̃/ le Pl. les freins à main Handbremse
- Permis de conduire /pɛʁmi də kɔ̃ˈdɥiʁ/ le Pl. les permis de conduire Führerschein
- Dépanneuse /depaˈnøz/ la Pl. les dépanneuses Abschleppwagen
- Circulation à sens unique /siʁkylasjɔ̃ a sɑ̃s yˈnik/ la Einbahnverkehr
- Rétroviseur /ʁetʁoviˈzœʁ/ le Pl. les rétroviseurs Rückspiegel
- Carrefour /kaʁˈfuʁ/ le Pl. les carrefours Straßenkreuzung
- Radar /ʁaˈdaʁ/ le Pl. les radars Blitzer
- Assurance automobile /asyʁɑ̃s otɔmɔˈbil/ l' Pl. les assurances automobiles Kfz-versicherung
- Diesel /djɛˈzɛl/ le Pl. les diesels Diesel
- Faire demi-tour /fɛʁ dəmiˈtuʁ/ Eine Kehrtwende machen
- Brûler un feu rouge /bʁyle œ̃ fø ˈʁuʒ/ Eine rote Ampel überfahren
- Perdre le contrôle de /pɛʁdʁ lə kɔ̃ˈtʁol də/ Die Kontrolle verlieren über
- Une marque de voiture /yn maʁk də vwaˈtyʁ/ la Pl. les marques de voiture Eine automarke
- Moniteur d'auto-école /mɔnitœʁ dotoeˈkɔl/ le Pl. les moniteurs d'auto-école Fahrlehrer
- Roue de secours /ʁu də səˈkuʁ/ la Pl. les roues de secours Reserverad
- Un conducteur dangereux /œ̃ kɔ̃dyktœʁ dɑ̃ʒəˈʁø/ le Pl. les conducteurs dangereux Ein gefährlicher Fahrer
- Pompe /pɔ̃p/ la Pl. les pompes Pumpe
- Radiateur /ʁadjaˈtœʁ/ le Pl. les radiateurs Kühler
- Réservoir d'essence /ʁezɛʁvwaʁ deˈsɑ̃s/ le Pl. les réservoirs d'essence Benzintank
- Accélérer /akseleˈʁe/ a accéléré Beschleunigen
- Clignotant /kliɲɔˈtɑ̃/ le Pl. les clignotants Blinker
- Dégâts /deˈɡɑ/ le Pl. les dégâts Schäden
- Faire le plein /fɛʁ lə ˈplɛ̃/ Volltanken
- Se retrouver coincé /sə ʁətʁuve kwɛ̃ˈse/ Stecken bleiben
- Pièce de rechange /pjɛs də ʁəˈʃɑ̃ʒ/ la Pl. les pièces de rechange Ersatzteil
- Excès de vitesse /ɛksɛ də viˈtɛs/ l' Pl. les excès de vitesse Geschwindigkeitsüberschreitung
- Pare-brise /paʁˈbʁiz/ le Pl. les pare-brise Windschutzscheibe
- Limitation de vitesse /limitasjɔ̃ də viˈtɛs/ la Pl. les limitations de vitesse Geschwindigkeitsbegrenzung
- Égratignure /eɡʁatiˈɲyʁ/ l' Pl. les égratignures Kratzer
- Coup de klaxon /ku də klakˈsɔn/ le Pl. les coups de klaxon Hupen
- Doubler /duˈble/ a doublé Überholen
- Panneau de signalisation /pano də siɲalizaˈsjɔ̃/ le Pl. les panneaux de signalisation Verkehrszeichen
- Phares /ˈfaʁ/ le Pl. les phares Scheinwerfer
- Vitesse /viˈtɛs/ la Pl. les vitesses Geschwindigkeit
- Camion /kaˈmjɔ̃/ le Pl. les camions Lkw
- Conduire /kɔ̃ˈdɥiʁ/ a conduit unregelmäßig Fahren
- Essence /ɛˈsɑ̃s/ l' Benzin
- Marche arrière /maʁʃ aˈʁjɛʁ/ la Pl. les marches arrière Rückwärtsgang
- Autoroute /otoˈʁut/ l' Pl. les autoroutes Autobahn
- Collision /kɔliˈzjɔ̃/ la Pl. les collisions Kollision
- Percuter /pɛʁkyˈte/ a percuté auffahren
- Garage /ɡaˈʁaʒ/ le Pl. les garages Garage
- Garage automobile /ɡaʁaʒ ɔtɔmɔˈbil/ le Pl. les garages automobiles Autowerkstatt
- Feu de circulation /fø də siʁkylaˈsjɔ̃/ le Pl. les feux de circulation Ampel
- Ceinture de sécurité /sɛ̃tyʁ də sekyʁiˈte/ la Pl. les ceintures de sécurité Sicherheitsgurt
- Puissance /pɥiˈsɑ̃s/ la Pl. les puissances Leistung
- À vitesse maximale /a vitɛs maksiˈmal/ Mit höchstgeschwindigkeit
- Moteur /mɔˈtœʁ/ le Pl. les moteurs Motor
- Émettre un avertissement /emɛtʁ œ̃n avɛʁtisˈmɑ̃/ Eine warnung ausgeben
- Attacher sa ceinture /ataʃe sa sɛ̃ˈtyʁ/ Den Sicherheitsgurt anlegen
- Siège pour bébé /sjɛʒ puʁ beˈbe/ le Pl. les sièges pour bébé Baby-autositz
- Quitter la route /kite la ˈʁut/ Von der straße abbiegen
- Niveau d'huile /nivo ˈdɥil/ le Pl. les niveaux d'huile Ölstand
- Frein /ˈfʁɛ̃/ le Pl. les freins Bremse
- Roue /ˈʁu/ la Pl. les roues Rad
- Aile /ˈɛl/ l' Pl. les ailes Kotflügel
- Pneu /pnø/ le Pl. les pneus Reifen
- Automatique /otɔmaˈtik/ automatisch
- Voiture de sport /vwatyʁ də ˈspɔʁ/ la Pl. les voitures de sport Sportwagen
- Coffre /ˈkɔfʁ/ le Pl. les coffres Kofferraum
- Accident de la route /aksidɑ̃ də la ˈʁut/ l' Pl. les accidents de la route Verkehrsunfall
- Véhicule /veiˈkyl/ le Pl. les véhicules Fahrzeug
- Intacte /ɛ̃ˈtakt/ Intakt
- Antigel /ɑ̃tiˈʒɛl/ l' Pl. les antigels Frostschutzmittel
- Permis de conduire confisqué /pɛʁmi də kɔ̃dɥiʁ kɔ̃fisˈke/ le Pl. les permis de conduire confisqués Entzogener Führerschein
- Remorquer /ʁəmɔʁˈke/ a remorqué Abschleppen
- Circulation en sens inverse /siʁkylasjɔ̃ ɑ̃ sɑ̃s ɛ̃ˈvɛʁs/ la Gegenverkehr
- Zigzaguer /ziɡzaˈɡe/ a zigzagué Im Zickzack laufen
- Compteur de vitesse /kɔ̃tœʁ də viˈtɛs/ le Pl. les compteurs de vitesse Geschwindigkeitsmesser
- Valve /ˈvalv/ la Pl. les valves Ventil
- Décapotable /dekapɔˈtabl/ la Pl. les décapotables Cabrio
- Lave-glace /lav ˈɡlas/ le Pl. les lave-glaces Scheibenwaschanlage
- Suspensions /syspɑ̃ˈsjɔ̃/ la Pl. les suspensions Radaufhängung
- Airbag /ɛʁˈbaɡ/ l' Pl. les airbags Airbag
- Appuie-tête /apɥiˈtɛt/ l' Pl. les appuie-tête Kopfstütze
- Huile de moteur /ɥil də mɔˈtœʁ/ l' Motoröl
- Ventilateur de refroidissement /vɑ̃tilatœʁ də ʁəfʁwadisˈmɑ̃/ le Pl. les ventilateurs de refroidissement Lüfter
- Marquage au sol /maʁkaʒ o ˈsɔl/ le Pl. les marquages au sol Straßenmarkierungen
- Aire de stationnement /ɛʁ də stasjɔnˈmɑ̃/ l' Pl. les aires de stationnement Haltebucht
- Galerie de toit /ɡalʁi də ˈtwa/ la Pl. les galeries de toit Dachgepäckträger
- Transmission manuelle /tʁɑ̃smisjɔ̃ maˈnɥɛl/ la Pl. les transmissions manuelles Schaltgetriebe
- Pot d'échappement /po deʃapˈmɑ̃/ le Pl. les pots d'échappement Auspuffrohr
- Clé de mécanicien /kle də mekaniˈsjɛ̃/ la Pl. les clés de mécanicien Schraubenschlüssel
- Bordure /bɔʁˈdyʁ/ la Pl. les bordures Bordstein
- Fossé /foˈse/ le Pl. les fossés Der Graben
- Chasse-neige /ʃas ˈnɛʒ/ le Pl. les chasse-neige Schneepflug
- Fenêtre latérale /fənɛtʁ lateˈʁal/ la Pl. les fenêtres latérales Seitenfenster
- Levier de vitesse /ləvje də viˈtɛs/ le Pl. les leviers de vitesse Schalthebel
- Surchauffe /syʁˈʃof/ la Pl. les surchauffes Überhitzung
- Plaque d'immatriculation /plak dimatʁikylaˈsjɔ̃/ la Pl. les plaques d'immatriculation Nummernschild
- Asphalte /asˈfalt/ l' Asphalt
- Pare-choc /paʁˈʃɔk/ le Pl. les pare-chocs Stoßstange
- Allumage /alyˈmaʒ/ l' Pl. les allumages Zündung
- Boulon /buˈlɔ̃/ le Pl. les boulons Bolzen
- Capot /kaˈpo/ le Pl. les capots Motorhaube
- Bas-côté /bɑ koˈte/ le Pl. les bas-côtés Straßenrand
- Lampadaire /lɑ̃paˈdɛʁ/ le Pl. les lampadaires Laternenpfahl
- Boîte de vitesses /bwat də viˈtɛs/ la Pl. les boîtes de vitesses Getriebe
- Autoroute à péage /otoʁut a peˈaʒ/ l' Pl. les autoroutes à péage Die Mautautobahn
- Lumière de marche arrière /lymjɛʁ də maʁʃ aˈʁjɛʁ/ la Pl. les lumières de marche arrière Rückfahrscheinwerfer
- Véhicule tout-terrain /veikyl tu tɛˈʁɛ̃/ le Pl. les véhicules tout-terrain Geländewagen
Schnelltest: 10 Fragen
Teste dich, bevor du weitermachst. Ohne Anmeldung.
Wichtige Regeln
- Voiture und Roue sind weibliche Substantive; Volant und Moteur sind männlich. Ein -e am Wortende zeigt das Geschlecht nicht zuverlässig an.
- In Pneu crevé und Voiture blindée steht das Adjektiv hinter dem Substantiv und stimmt mit ihm in Geschlecht und Zahl überein.
- Faire demi-tour und Faire le plein sind feste Wendungen. In der ersten steht vor demi-tour kein Artikel; die zweite enthält den bestimmten Artikel le.