In der Stadt auf Portugiesisch
172 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.
0 / 172 Wörter gelernt
Gut zu wissen
Wenn es auf Portugiesisch um das Leben in der Stadt geht, kann Passeio sowohl den Gehweg als auch einen Spaziergang bezeichnen. Im Straßenverkehr bedeutet Passadeira Fußgängerüberweg. Paragem de autocarro ist eine Bushaltestelle, Estação de comboio ein Bahnhof.
Câmara municipal bezeichnet das ausführende Organ der Gemeinde und kann auch dessen Amtsräume meinen. Paços do concelho bezeichnet das Gebäude, in dem die Gemeindeverwaltung ihren Sitz hat. Conservatória ist ein Registeramt, das amtliche Register führt und Eintragungen vornimmt; es ist keine allgemeine kommunale Auskunftsstelle.
Keine Wörter gefunden
- Paços do concelho /ˈpasuʒ du kõˈsɐʎu/ os Das Rathaus
- Conservatória /kõsɨɾvɐˈtɔɾjɐ/ a Pl. as conservatórias Standesamt
- Gestão hídrica /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ ˈidɾikɐ/ a die Wasserwirtschaft
- Gentrificação /ʒẽtɾifikɐˈsɐ̃w̃/ a die Gentrifizierung
- Segregação urbana /sɨɡɾɨɡɐˈsɐ̃w uɾˈbɐnɐ/ a Städtische Segregation
- Urbanismo moderno /uɾbɐˈniʒmu muˈðɛɾnu/ o Moderner Urbanismus
- Património urbano /pɐtɾiˈmɔnju uɾˈbɐnu/ o Städtisches Erbe
- Cidade /siˈdadɨ/ a Pl. as cidades die Stadt
- Rua /ˈʁuɐ/ a Pl. as ruas die Straße
- Hospital /ɔʃpiˈtaɫ/ o Pl. os hospitais das Krankenhaus
- Escola /ɨʃˈkɔlɐ/ a Pl. as escolas die Schule
- Planeamento urbano /plɐniɐˈmẽtu uɾˈbɐnu/ o die Stadtplanung
- Requalificação urbana /ʁɨkwɐlifikɐˈsɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ/ a Pl. as requalificações urbanas die Stadterneuerung
- Requalificação de bairros /ʁɨkwɐlifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈbajʁuʃ/ a Pl. as requalificações de bairros Aufwertung des Stadtviertels
- Cidades resilientes /siˈdadɨʒ ʁɨziliˈẽtɨʃ/ a Pl. as cidades resilientes Widerstandsfähige Städte
- Travessa /tɾɐˈvɛsɐ/ a Pl. as travessas die Quergasse
- Ciclovia /sikluˈviɐ/ a Pl. as ciclovias der Radweg
- Engarrafamento /ẽɡɐʀɐfɐˈmẽtu/ o Pl. os engarrafamentos der Stau
- Subúrbio /suˈbuɾbju/ o Pl. os subúrbios der Vorort
- Periferia /pɨɾifɨˈɾiɐ/ a Pl. as periferias die Peripherie
- Terminal rodoviário /tɨɾmiˈnal ʁuduˈvjaɾju/ o Pl. os terminais rodoviários der Busbahnhof
- Passadeira /pɐsɐˈdɐjɾɐ/ a Pl. as passadeiras der Zebrastreifen
- Esquadra da polícia /ɨʃˈkwadɾɐ dɐ puˈlisjɐ/ a Pl. as esquadras da polícia das Polizeirevier
- Quartel dos bombeiros /kwɐɾˈtɛɫ duʒ bõˈbɐjɾuʃ/ o Pl. os quartéis dos bombeiros Feuerwache
- Praça /ˈpɾasɐ/ a Pl. as praças der Platz
- Parque /ˈpaɾkɨ/ o Pl. os parques der Park
- Estação de comboio /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ kõˈbɔju/ a Pl. as estações de comboio der Bahnhof
- Aeroporto /ɐɛɾuˈpɔɾtu/ o Pl. os aeroportos der Flughafen
- Farmácia /fɐɾˈmasjɐ/ a Pl. as farmácias die Apotheke
- Urbanização acelerada /uɾbɐnizɐˈsɐ̃w̃ ɐsɨlɨˈɾadɐ/ a Beschleunigte Urbanisierung
- Ambulância /ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ/ a Pl. as ambulâncias der Krankenwagen
- Clínica /ˈklinikɐ/ a Pl. as clínicas Klinik
- Zona azul /ˈzonɐ ɐˈzuɫ/ a Pl. as zonas azuis Blaue Zone
- Apoio à mobilidade verde /ɐˈpoju a muβiliˈðaðɨ ˈveɾðɨ/ o Unterstützung für umweltfreundliche Mobilität
- Avenida /ɐvɨˈnidɐ/ a Pl. as avenidas die Allee
- Estação de metro /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈmɛtɾu/ a Pl. as estações de metro die U-Bahn-Station
- Passeio /pɐˈsɐju/ o Pl. os passeios der Bürgersteig
- Estação de serviço /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ sɨɾˈvisu/ a Pl. as estações de serviço die Tankstelle
- Universidade /univɨɾsiˈdadɨ/ a Pl. as universidades die Universität
- Faculdade /fɐkulˈdadɨ/ a Pl. as faculdades die Hochschule
- Museu /muˈzew/ o Pl. os museus das Museum
- Teatro /tiˈatɾu/ o Pl. os teatros das Theater
- Cinema /siˈnemɐ/ o Pl. os cinemas das Kino
- Loja /ˈlɔʒɐ/ a Pl. as lojas der Laden
- Supermercado /ˌsupɛɾmɨɾˈkadu/ o Pl. os supermercados der Supermarkt
- Planeamento rodoviário /plɐniɐˈmẽtu ʁuduvjˈaɾju/ o die Straßenplanung
- Verticalização /vɨɾtikɐlizɐˈsɐ̃w̃/ a die Hochhausbebauung
- Parques lineares /ˈpaɾkɨʒ liniˈaɾɨʃ/ o Pl. os parques lineares Lineare Parks
- Integração modal /ĩtɨɡɾɐˈsɐ̃w̃ muˈdal/ a Modale Integration
- Creche /ˈkɾɛʃɨ/ a Pl. as creches Kinderkrippe
- Centro cultural /ˈsẽtɾu kultuˈɾal/ o Pl. os centros culturais Kulturzentrum
- Mercado municipal /mɨɾˈkadu munisiˈpal/ o Pl. os mercados municipais Kommunaler Markt
- Praça de restauração /ˈpɾasɐ dɨ ʀɨʃtɐwɾɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as praças de restauração Food Court
- Cemitério /sɨmiˈtɛɾju/ o Pl. os cemitérios der Friedhof
- Câmara municipal /ˈkɐmɐɾɐ munisiˈpaɫ/ a Pl. as câmaras municipais der Stadtrat
- Tribunal /tɾibuˈnal/ o Pl. os tribunais das Gericht
- Transporte público /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ˈpubliku/ o Pl. os transportes públicos Öffentliche Verkehrsmittel
- Esquina /ɨʃˈkinɐ/ a Pl. as esquinas die Ecke
- Paragem de autocarro /pɐˈɾɐʒɐ̃j̃ dɨ awtuˈkaʁu/ a Pl. as paragens de autocarro die Bushaltestelle
- Semáforo /sɨˈmafuɾu/ o Pl. os semáforos die Ampel
- Centro /ˈsẽtɾu/ o Pl. os centros Zentrum
- Centro de saúde /ˈsẽtɾu dɨ sɐˈudɨ/ o Pl. os centros de saúde Gesundheitszentrum
- Centro comercial /ˈsẽtɾu kumɨɾˈsjal/ o Pl. os centros comerciais das Einkaufszentrum
- Bairro /ˈbajʁu/ o Pl. os bairros das Viertel
- Padaria /pɐdɐˈɾiɐ/ a Pl. as padarias die Bäckerei
- Restaurante /ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ/ o Pl. os restaurantes das Restaurant
- Igreja /iˈɡɾɐʒɐ/ a Pl. as igrejas die Kirche
- Correios /kuˈʁɐjuʃ/ o die Post
- Apartamento /ɐpɐɾtɐˈmẽtu/ o Pl. os apartamentos die Wohnung
- Prédio /ˈpɾɛdju/ o Pl. os prédios Gebäude
- Ponte /ˈpõtɨ/ a Pl. as pontes die Brücke
- Rotunda /ʁuˈtũdɐ/ a Pl. as rotundas der Kreisverkehr
- Buraco na estrada /buˈɾaku nɐ ɨʃˈtɾadɐ/ o Pl. os buracos na estrada das Schlagloch
- Templo /ˈtẽplu/ o Pl. os templos der Tempel
- Mesquita /mɨʃˈkitɐ/ a Pl. as mesquitas die Moschee
- Sinagoga /sinɐˈɡɔɡɐ/ a Pl. as sinagogas die Synagoge
- Bairro nobre /ˈbajʁu ˈnɔbɾɨ/ o Pl. os bairros nobres das Nobelviertel
- Bairro popular /ˈbajʁu pupuˈlaɾ/ o Pl. os bairros populares das Arbeiterviertel
- Obra /ˈɔbɾɐ/ a Pl. as obras die Baustelle
- Construção /kõʃtɾuˈsɐ̃w̃/ a Bau
- Arquitetura moderna /ɐɾkitɛˈtuɾɐ muˈðɛɾnɐ/ a Moderne Architektur
- Túnel /ˈtunɛl/ o Pl. os túneis der Tunnel
- Viaduto /vjɐˈdutu/ o Pl. os viadutos der Viadukt
- Condomínio /kõduˈminju/ o Pl. os condomínios die Wohnanlage
- Arranha-céu /ɐˌʁɐɲɐˈsɛw/ o Pl. os arranha-céus der Wolkenkratzer
- Reciclagem /ʁɨsiˈklaʒɐ̃j̃/ a das Recycling
- Lugar de estacionamento /luˈɡaɾ dɨ ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ o Pl. os lugares de estacionamento Stellplatz
- Ritmo acelerado /ˈʁitmu ɐsɨlɨˈɾadu/ o Pl. os ritmos acelerados Schnelles Tempo
- Aplicação de transporte /ɐplikɐˈsɐ̃w̃ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a Pl. as aplicações de transporte Transport-App
- Área verde /ˈaɾjɐ ˈveɾdɨ/ a Pl. as áreas verdes die Grünfläche
- Sinal de trânsito /siˈnaɫ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ o Pl. os sinais de trânsito das Verkehrszeichen
- Posto da polícia /ˈpoʃtu dɐ puˈlisjɐ/ o Pl. os postos da polícia die Polizeistation
- Feira semanal /ˈfɐjɾɐ sɨmɐˈnaɫ/ a Pl. as feiras semanais der Wochenmarkt
- Cafetaria /kɐfɨtɐˈɾiɐ/ a Pl. as cafetarias die Cafeteria
- Wi-Fi público /ˌwajˈfaj ˈpubliku/ o Öffentliches Wi-Fi
- Estilo de vida urbano /ɨʃˈtilu dɨ ˈvidɐ uɾˈbɐnu/ o Pl. os estilos de vida urbanos Urbaner Lebensstil
- Centro histórico /ˈsẽtɾu iʃˈtɔɾiku/ o Pl. os centros históricos Historisches Zentrum
- Área metropolitana /ˈaɾjɐ mɨtɾupuliˈtɐnɐ/ a Pl. as áreas metropolitanas Metropolregion
- Região central /ʁɨˈʒjɐ̃w̃ sẽˈtɾaɫ/ a Pl. as regiões centrais Zentrale Region
- Passeio pedonal /pɐˈsɐju pɨduˈnal/ o Pl. os passeios pedonais die Fußgängerpromenade
- Infraestrutura /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ/ a Pl. as infraestruturas die Infrastruktur
- Abastecimento de água /ɐbɐʃtɨsiˈmẽtu dɨ ˈaɡwɐ/ o die Wasserversorgung
- Estacionamento de duração limitada /ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu dɨ duɾɐˈsɐ̃w̃ limiˈtadɐ/ o Pl. os estacionamentos de duração limitada der Kurzzeitparkplatz
- Passagem pedonal /pɐˈsaʒɐ̃j̃ pɨduˈnal/ a Pl. as passagens pedonais der Fußgängerübergang
- Estrada nacional /ɨʃˈtɾadɐ nɐsjuˈnal/ a Pl. as estradas nacionais die Bundesstraße
- Jardim público /ʒɐɾˈdĩ ˈpubliku/ o Pl. os jardins públicos Öffentlicher Garten
- Biblioteca pública /bibljuˈtɛkɐ ˈpublikɐ/ a Pl. as bibliotecas públicas Öffentliche Bibliothek
- Segurança pública /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ ˈpublikɐ/ a Öffentliche Sicherheit
- Câmaras de vigilância /ˈkɐmɐɾɐʒ dɨ viʒiˈlɐ̃sjɐ/ a Pl. as câmaras de vigilância Überwachungskameras
- Polícia municipal /puˈlisjɐ munisiˈpaɫ/ a Pl. as polícias municipais die Stadtpolizei
- Poluição sonora /pulwiˈsɐ̃w̃ suˈnɔɾɐ/ a die Lärmbelästigung
- Poluição do ar /pulwiˈsɐ̃w̃ du ˈaɾ/ a die Luftverschmutzung
- Desigualdade urbana /dɨziɡwalˈdadɨ uɾˈbɐnɐ/ a Pl. as desigualdades urbanas Städtische Ungleichheit
- Mobilidade urbana /mubiliˈdadɨ uɾˈbɐnɐ/ a Städtische Mobilität
- Acessibilidade /ɐsɨsibiliˈdadɨ/ a die Barrierefreiheit
- Rampas de acesso /ˈʁɐ̃pɐʒ dɨ ɐˈsɛsu/ a Pl. as rampas de acesso Zugangsrampen
- Cidades inteligentes /siˈdadɨz ĩtɨliˈʒẽtɨʃ/ a Pl. as cidades inteligentes Intelligente Städte
- Gestão de resíduos /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ dɨ ʁɨˈzidwuʃ/ a die Abfallwirtschaft
- Zona de risco /ˈzonɐ dɨ ˈʁiʃku/ a Pl. as zonas de risco Risikozone
- Deslocação diária /dɨʒlukɐˈsɐ̃w̃ ˈdjaɾjɐ/ a Pl. as deslocações diárias Tägliches Pendeln
- Falta de transporte /ˈfaltɐ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a Mangel an Transportmitteln
- Vida urbana /ˈvidɐ uɾˈbɐnɐ/ a Städtisches Leben
- Espaço público /ɨʃˈpasu ˈpubliku/ o Pl. os espaços públicos Öffentlicher Raum
- Qualidade de vida /kwɐliˈdadɨ dɨ ˈvidɐ/ a die Lebensqualität
- Passeios largos /pɐˈsɐjuʃ ˈlaɾɡuʃ/ o Pl. os passeios largos Breite Bürgersteige
- Trânsito intenso /ˈtɾɐ̃zitu ĩˈtẽsu/ o Starker Verkehr
- Zona urbana /ˈzonɐ uɾˈbɐnɐ/ a Pl. as zonas urbanas Städtisches Gebiet
- Zona rural /ˈzonɐ ʁuˈɾaɫ/ a Pl. as zonas rurais Ländliches Gebiet
- Área residencial /ˈaɾjɐ ʁɨzidẽˈsjaɫ/ a Pl. as áreas residenciais das Wohngebiet
- Área comercial /ˈaɾjɐ kumɨɾˈsjaɫ/ a Pl. as áreas comerciais das Geschäftsviertel
- Área industrial /ˈaɾjɐ ĩduʃtɾiˈaɫ/ a Pl. as áreas industriais das Industriegebiet
- Saneamento básico /sɐniɐˈmẽtu ˈbaziku/ o Sanitäre Grundversorgung
- Iluminação pública /iluminɐˈsɐ̃w̃ ˈpublikɐ/ a Öffentliche Beleuchtung
- Falta de saneamento /ˈfaltɐ dɨ sɐnjɐˈmẽtu/ a Mangel an sanitären Einrichtungen
- Falta de iluminação /ˈfaltɐ dɨ iluminɐˈsɐ̃w̃/ a Fehlende Beleuchtung
- Rede de esgoto /ˈʁedɨ dɨ ɨʒˈɡotu/ a Pl. as redes de esgoto das Abwassersystem
- Rede elétrica /ˈʁedɨ iˈlɛtɾikɐ/ a Pl. as redes elétricas das Stromnetz
- Rede telefónica /ˈʁedɨ tɨlɨˈfɔnikɐ/ a Pl. as redes telefónicas Telefonnetz
- Recolha de lixo /ʁɨˈkoʎɐ dɨ ˈliʃu/ a Pl. as recolhas de lixo die Müllsammlung
- Recolha seletiva /ʁɨˈkoʎɐ sɨlɛˈtivɐ/ a Pl. as recolhas seletivas die Mülltrennung
- Desenvolvimento sustentável /dɨzẽvolviˈmẽtu suʃtẽˈtavɨl/ o Nachhaltige Entwicklung
- Desenvolvimento urbano /dɨzẽvolviˈmẽtu uɾˈbɐnu/ o die Stadtentwicklung
- Serviços urbanos /sɨɾˈvisuz uɾˈbɐnuʃ/ o Pl. os serviços urbanos Städtische Dienstleistungen
- Manutenção da cidade /mɐnutẽˈsɐ̃w̃ dɐ siˈðaðɨ/ a Instandhaltung der Stadt
- Melhoria da infraestrutura /mɨʎuˈɾiɐ dɐ ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ/ a Pl. as melhorias da infraestrutura Verbesserung der Infrastruktur
- Obras públicas /ˈɔbɾɐʃ ˈpublikɐʃ/ a Pl. as obras públicas Öffentliche Bauarbeiten
- Expansão urbana /ɨʃpɐ̃ˈsɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ/ a Pl. as expansões urbanas Städtische Expansion
- Impacto da urbanização /ĩˈpaktu dɐ uɾbɐnizɐˈsɐ̃w̃/ o Pl. os impactos da urbanização Auswirkungen der Verstädterung
- Orçamento municipal /oɾsɐˈmẽtu munisiˈpaɫ/ o Pl. os orçamentos municipais Kommunaler Haushalt
- Conselhos comunitários /kõˈsɐʎuʃ kumuniˈtaɾjuʃ/ o Pl. os conselhos comunitários Gemeinschaftsräte
- Áreas de lazer /ˈaɾjɐʒ dɨ lɐˈzeɾ/ a Pl. as áreas de lazer Freizeitbereiche
- Zonas pedonais /ˈzonɐʃ pɨduˈnajʃ/ a Pl. as zonas pedonais Fußgängerzonen
- Transporte integrado /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ĩtɨˈɡɾadu/ o Pl. os transportes integrados Integrierter Transport
- Reformas urbanas /ʁɨˈfɔɾmɐz uɾˈβɐnɐʃ/ a Pl. as reformas urbanas Stadtumbau
- Projetos comunitários /pɾuˈʒɛtuʃ kumuniˈtaɾjuʃ/ o Pl. os projetos comunitários Gemeinschaftliche Projekte
- Melhoria urbana /mɨʎuˈɾiɐ uɾˈbɐnɐ/ a Pl. as melhorias urbanas die Stadterneuerung
- Fórum /ˈfɔɾũ/ o Pl. os fóruns Forum
- Poluição visual /pulwiˈsɐ̃w̃ vizuˈaɫ/ a Visuelle Verschmutzung
- Ruas asfaltadas /ˈʁuɐz ɐʃfɐɫˈtadɐʃ/ a Pl. as ruas asfaltadas Asphaltierte Straßen
- Sinalização precária /sinɐlizɐˈsɐ̃w̃ pɾɨˈkaɾjɐ/ a Mangelhafte Beschilderung
- Passeios adaptados /pɐˈsɐjuʃ ɐdɐpˈtaduʃ/ o Pl. os passeios adaptados Angepasste Bürgersteige
- Tecnologia urbana /tɛknuluˈʒiɐ uɾˈbɐnɐ/ a Pl. as tecnologias urbanas Städtische Technologie
- Sistema de monitorização /siʃˈtemɐ dɨ munituɾizɐˈsɐ̃w̃/ o Pl. os sistemas de monitorização Überwachungssystem
- Infraestrutura escolar /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ ɨʃkuˈlaɾ/ a Pl. as infraestruturas escolares Schulische Infrastruktur
- Infraestrutura hospitalar /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ ɔʃpitɐˈlaɾ/ a Pl. as infraestruturas hospitalares Krankenhaus-Infrastruktur
- Infraestrutura desportiva /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ dɨʃpuɾˈtivɐ/ a Pl. as infraestruturas desportivas die Sportinfrastruktur
- Espaço urbano partilhado /ɨʃˈpasu uɾˈbɐnu pɐɾtiˈʎadu/ o Pl. os espaços urbanos partilhados Gemeinsamer städtischer Raum
- Gestão urbana eficiente /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ ifiˈsjẽtɨ/ a Effiziente Stadtverwaltung
- Ciclovias interligadas /sikluˈviɐz ĩtɨɾliˈɡadɐʃ/ a Pl. as ciclovias interligadas Verbundene Radwege
- Arquitetura colonial /ɐɾkitɛˈtuɾɐ kuluˈnjaɫ/ a Koloniale Architektur
Schnelltest: 10 Fragen
Teste dich, bevor du weitermachst. Ohne Anmeldung.
Wichtige Regeln
- Ponte und Cidade sind feminine Substantive, Hospital und Parque maskuline. Die Endung allein zeigt das Genus nicht zuverlässig an.
- In Centro histórico und Biblioteca pública steht das Adjektiv nach dem Substantiv und stimmt mit dessen Genus überein. In Cidades inteligentes stehen beide Wörter im Plural.
- In Paragem de autocarro und Estação de comboio leitet de die Angabe des Verkehrsmittels ein.