Reisen und Urlaub auf Portugiesisch
150 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.
0 / 152 Wörter gelernt
Gut zu wissen
Viele dieser portugiesischen Wendungen verwenden Wörter, die in Portugal üblich sind. Apanhar um táxi, Viajar de comboio und Viajar de autocarro sind typisch für das europäische Portugiesisch. Das Verb apanhar wird häufig verwendet, wenn man ein Verkehrsmittel nimmt, etwa ein Taxi, einen Bus oder einen Zug.
Fazer câmbio und Trocar dinheiro können beide das Wechseln von Geld bezeichnen. Comprar lembranças bedeutet, Souvenirs zu kaufen. Guardar lembranças kann bedeuten, Souvenirs aufzubewahren oder Erinnerungen zu bewahren. Die Bedeutung von lembranças hängt davon ab, ob es um Gegenstände oder Erlebnisse geht.
Keine Wörter gefunden
- Planear o roteiro /plɐniˈaɾ u ʁuˈtɐjɾu/ Die Reiseroute planen
- Ficar hospedado /fiˈkaɾ uʃpɨˈdadu/ Untergebracht sein
- Fazer caminhada /fɐˈzeɾ kɐmiˈɲadɐ/ Wandern gehen
- Experimentar comidas típicas /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ kuˈmidɐʃ ˈtipikɐʃ/ Typische Speisen probieren
- Conversar com os moradores /kõvɨɾˈsaɾ kõ uʒ muɾɐˈdoɾɨʃ/ Mit den Einheimischen sprechen
- Fazer câmbio /fɐˈzeɾ ˈkɐ̃bju/ Geld wechseln
- Tirar visto /tiˈɾaɾ ˈviʃtu/ Ein Visum erhalten
- Viajar /vjɐˈʒaɾ/ viajei · viajado Reisen
- Pedir ajuda /pɨˈdiɾ ɐˈʒudɐ/ Um Hilfe bitten
- Passar pela imigração /pɐˈsaɾ pɨlɐ imiɡɾɐˈsɐ̃w̃/ Durch die Einwanderungskontrolle gehen
- Despachar a mala /dɨʃpɐˈʃaɾ ɐ ˈmalɐ/ Den Koffer aufgeben
- Passar pelo raio-x /pɐˈsaɾ pɨlu ˌʁajuˈʃiʃ/ Durch die Röntgenkontrolle gehen
- Ir ao portão de embarque /ˈiɾ aw puɾˈtɐ̃w dɨ ẽˈbaɾkɨ/ Zum Flugsteig gehen
- Alugar carro /ɐluˈɡaɾ ˈkaʀu/ Ein Auto mieten
- Reclamar de barulho /ʁɨklɐˈmaɾ dɨ bɐˈɾuʎu/ Sich über Lärm beschweren
- Reservar excursão /ʁɨzɨɾˈvaɾ ɨʃkuɾˈsɐ̃w̃/ Einen Ausflug buchen
- Fazer as malas /fɐˈzeɾ ɐʒ ˈmalɐʃ/ Die Koffer packen
- Reservar hotel /ʁɨzɨɾˈvaɾ ɔˈtɛɫ/ Ein Hotel buchen
- Ir ao aeroporto /ˈiɾ aw ɐɛɾuˈpɔɾtu/ Zum Flughafen fahren
- Tirar fotos /tiˈɾaɾ ˈfɔtuʃ/ Fotos machen
- Ir à praia /ˈiɾ a ˈpɾajɐ/ An den Strand gehen
- Pedir informações /pɨˈdiɾ ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ/ Nach Informationen fragen
- Trocar dinheiro /tɾuˈkaɾ diˈɲɐjɾu/ Geld umtauschen
- Ir com guia turístico /ˈiɾ kõ ˈɡiɐ tuˈɾiʃtiku/ Mit einem Reiseleiter gehen
- Subir ao miradouro /suˈbiɾ aw miɾɐˈdoɾu/ Zum Aussichtspunkt hinaufsteigen
- Degustar pratos típicos /dɨɡuʃˈtaɾ ˈpɾatuʃ ˈtipikuʃ/ Typische Gerichte verkosten
- Explorar a cidade /ɨʃpluˈɾaɾ ɐ siˈdadɨ/ Die Stadt erkunden
- Participar em eventos culturais /pɐɾtisiˈpaɾ ɐ̃j̃ iˈvẽtuʃ kultuˈɾajʃ/ An kulturellen Veranstaltungen teilnehmen
- Provar bebidas regionais /pɾuˈvaɾ bɨˈbidɐʃ ʁɨʒjuˈnajʃ/ Regionale Getränke probieren
- Informar-se com os locais /ĩfuɾˈmaɾ sɨ kõ uʒ luˈkajʃ/ Sich bei den Einheimischen informieren
- Fazer check-in /fɐˈzeɾ ˌtʃɛkˈin/ einchecken
- Fazer check-out /fɐˈzeɾ ˌtʃɛkˈawt/ Auschecken
- Mapa da cidade /ˈmapɐ dɐ siˈðaðɨ/ o Pl. os mapas da cidade der Stadtplan
- Evitar lugares perigosos /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʃ pɨɾiˈɡɔzuʃ/ Gefährliche Orte meiden
- Seguir recomendações /sɨˈɡiɾ ʁɨkumẽdɐˈsõjʃ/ Empfehlungen befolgen
- Registar tudo em fotografias /ʁɨʒiʃˈtaɾ ˈtuðu ɐ̃j̃ futuɣɾɐˈfiɐʃ/ Alles in Fotos festhalten
- Fazer escala entre voos /fɐˈzeɾ ɨʃˈkalɐ ˈẽtɾɨ ˈvouʃ/ Einen Anschlussflug nehmen
- Levar roupas adequadas /lɨˈvaɾ ˈʁopɐz ɐdɨˈkwadɐʃ/ Geeignete Kleidung mitbringen
- Planear os gastos /plɐniˈaɾ uʒ ˈɡaʃtuʃ/ Die Ausgaben planen
- Usar transporte público /uˈzaɾ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ˈpubliku/ Öffentliche Verkehrsmittel benutzen
- Passaporte /pɐsɐˈpɔɾtɨ/ o Pl. os passaportes Reisepass
- Quais são os horários das visitas guiadas? /ˈkwajʃ ˈsɐ̃w uz ɔˈɾaɾjuʒ dɐʒ viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʃ/ Wie sind die Zeiten für die Führungen?
- Há visitas guiadas noutra língua? /a viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʒ ˈnotɾɐ ˈlĩɡwɐ/ Gibt es Führungen in einer anderen Sprache?
- Qual a duração da visita? /ˈkwaɫ ɐ duɾɐˈsɐ̃w dɐ viˈzitɐ/ Wie lange dauert der Besuch?
- Levar o passaporte /lɨˈvaɾ u pɐsɐˈpɔɾtɨ/ Den Reisepass mitführen
- Ficar na fila /fiˈkaɾ nɐ ˈfilɐ/ Schlange stehen
- Apanhar um táxi /ɐpɐˈɲaɾ ũ ˈtaksi/ Ein Taxi nehmen
- Comprar lembranças /kõˈpɾaɾ lẽˈbɾɐ̃sɐʃ/ Souvenirs kaufen
- Guardar lembranças /ɡwɐɾˈdaɾ lẽˈbɾɐ̃sɐʃ/ Erinnerungen aufbewahren
- Verificar o horário do voo /vɨɾifiˈkaɾ u ɔˈɾaɾju du ˈvou/ Den Flugplan prüfen
- Verificar os horários dos comboios /vɨɾifiˈkaɾ uz ɔˈɾaɾjuʒ duʃ kõˈbɔjuʃ/ Zugfahrpläne prüfen
- Mostrar o comprovativo /muʃˈtɾaɾ u kõpɾuvɐˈtivu/ Den Beleg zeigen
- Indicar o destino a outras pessoas /ĩdiˈkaɾ u dɨʃˈtinu ɐ ˈotɾɐʃ pɨˈsoɐʃ/ Anderen das Reiseziel nennen
- Apanhar o voo /ɐpɐˈɲaɾ u ˈvou/ Den Flug erwischen
- Ir a museus /ˈiɾ ɐ muˈzewʃ/ In Museen gehen
- Usar mapa /uˈzaɾ ˈmapɐ/ Eine Karte benutzen
- Confirmar a reserva /kõfiɾˈmaɾ ɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ Die Buchung bestätigen
- Procurar restaurantes /pɾukuˈɾaɾ ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨʃ/ Nach Restaurants suchen
- Viajar de avião /vjɐˈʒaɾ dɨ ɐˈvjɐ̃w̃/ Reisen mit dem Flugzeug
- Levar adaptador de tomada /lɨˈvaɾ ɐdɐptɐˈdoɾ dɨ tuˈmadɐ/ Einen Steckeradapter mitnehmen
- Viajar de autocarro /vjɐˈʒaɾ dɨ awtuˈkaʁu/ Reisen mit dem Bus
- Evitar imprevistos /iviˈtaɾ ĩpɾɨˈviʃtuʃ/ Unvorhergesehene Ereignisse vermeiden
- Viajar de comboio /vjɐˈʒaɾ dɨ kõˈboju/ Reisen mit dem Zug
- Ler avaliações de hotéis /ˈleɾ ɐvɐljɐˈsõjʒ dɨ ɔˈtɛjʃ/ Hotelbewertungen lesen
- Viajar de carro /vjɐˈʒaɾ dɨ ˈkaʁu/ Reisen mit dem Auto
- Controlar o orçamento /kõtɾuˈlaɾ u ɔɾsɐˈmẽtu/ Das Budget kontrollieren
- Aproveitar as férias /ɐpɾuvɐjˈtaɾ ɐʃ ˈfɛɾjɐʃ/ Den Urlaub genießen
- Estar com os documentos em dia /ɨʃˈtaɾ kõ uʒ dukuˈmẽtuz ɐ̃j̃ ˈdiɐ/ Die Dokumente aktuell halten
- Passear de bicicleta /pɐsiˈaɾ dɨ bisiˈklɛtɐ/ Radtouren machen
- Conhecer expressões úteis /kuɲɨˈseɾ ɨʃpɾɨˈsõj̃z ˈutɐjʃ/ Nützliche Ausdrücke kennen
- Chegar ao destino /ʃɨˈɡaɾ aw dɨʃˈtinu/ Am Zielort ankommen
- Fazer turismo /fɐˈzeɾ tuˈɾiʒmu/ Sightseeing machen
- Conhecer lugares novos /kuɲɨˈseɾ luˈɡaɾɨʒ ˈnɔvuʃ/ Neue Orte kennenlernen
- Visitar pontos turísticos /viziˈtaɾ ˈpõtuʃ tuˈɾiʃtikuʃ/ Touristenattraktionen besuchen
- Conhecer a cultura local /kuɲɨˈseɾ ɐ kulˈtuɾɐ luˈkal/ Die lokale Kultur kennenlernen
- Levar bagagem de mão /lɨˈvaɾ bɐˈɡaʒɐ̃j̃ dɨ ˈmɐ̃w/ Handgepäck mitnehmen
- Aproveitar a viagem /ɐpɾuvɐjˈtaɾ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Die Reise genießen
- Há centro de informações turísticas? /a ˈsẽtɾu dɨ ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ Gibt es ein Touristeninformationszentrum?
- Qual é a atração mais famosa da cidade? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ ɐtɾaˈsɐ̃w ˈmajʃ fɐˈmɔzɐ dɐ siˈdadɨ/ Was ist die berühmteste Attraktion der Stadt?
- Recomenda algum passeio? /ʁɨkuˈmẽdɐ aɫˈɡũ pɐˈsɐju/ Können Sie irgendwelche Touren empfehlen?
- Fazer cruzeiro /fɐˈzeɾ kɾuˈzɐjɾu/ Eine Kreuzfahrt machen
- Evitar lugares lotados /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʒ luˈtaduʃ/ Überfüllte Orte meiden
- Reservar com antecedência /ʁɨzɨɾˈvaɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ Im Voraus buchen
- Adaptar-se ao fuso horário /ɐdɐpˈtaɾsɨ aw ˈfuzu ɔˈɾaɾju/ Sich an die Zeitzone anpassen
- Fazer amizades durante a viagem /fɐˈzeɾ ɐmiˈzadɨʒ duˈɾɐ̃tɨ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Auf Reisen Freunde finden
- Colecionar experiências /kulɛsjuˈnaɾ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐʃ/ Erfahrungen sammeln
- Voltar com boas recordações /voɫˈtaɾ kõ ˈboɐʃ ʁɨkuɾdɐˈsõj̃ʃ/ Mit guten Erinnerungen zurückkommen
- Descansar no hotel /dɨʃkɐ̃ˈsaɾ nu ɔˈtɛl/ Im Hotel ausruhen
- Pedir pequeno-almoço incluído /pɨˈdiɾ pɨˌkenu aɫˈmosu ĩkluˈidu/ Nach Frühstück inklusive fragen
- Escolher o tipo de quarto /ɨʃkuˈʎeɾ u ˈtipu dɨ ˈkwaɾtu/ Den Zimmertyp wählen
- Perguntar sobre passeios /pɨɾɡũˈtaɾ ˈsobɾɨ pɐˈsɐjuʃ/ Nach Ausflügen fragen
- Fazer passeio de barco /fɐˈzeɾ pɐˈsɐju dɨ ˈbaɾku/ Eine Bootsfahrt machen
- Visitar pontos históricos /viziˈtaɾ ˈpõtuz iʃˈtɔɾikuʃ/ Historische Stätten besichtigen
- Ir ao mercado local /ˈiɾ aw mɨɾˈkadu luˈkaɫ/ Zum örtlichen Markt gehen
- Agradecer pela hospitalidade /ɐɡɾɐdɨˈseɾ ˈpelɐ ɔʃpitɐliˈdadɨ/ Für die Gastfreundschaft danken
- Explorar paisagens naturais /ɨʃpluˈɾaɾ pɐjˈzaʒɐ̃j̃ʃ nɐtuˈɾajʃ/ Naturlandschaften erkunden
- Admirar a arquitetura local /ɐdmiˈɾaɾ ɐ ɐɾkitɛˈtuɾɐ luˈkaɫ/ Die lokale Architektur bewundern
- Fazer visitas guiadas /fɐˈzeɾ viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʃ/ Führungen mitmachen
- Aprender com a viagem /ɐpɾẽˈdeɾ kõ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Vom Reisen lernen
- Refletir sobre a experiência /ʁɨflɨˈtiɾ ˈsobɾɨ ɐ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐ/ Über die Erfahrung nachdenken
- Qual é o melhor horário para visitar? /ˈkwaɫ ˈɛ u mɨˈʎɔɾ ɔˈɾaɾju pɐɾɐ viziˈtaɾ/ Wann ist die beste Zeit für einen Besuch?
- Levar ferramentas básicas /lɨˈvaɾ fɨʁɐˈmẽtɐʒ ˈbazikɐʃ/ Grundwerkzeug mitnehmen
- Estar preparado para o inesperado /ɨʃˈtaɾ pɾɨpɐˈɾadu pɐɾɐ u inɨʃpɨˈɾadu/ Auf das Unerwartete vorbereitet sein
- É seguro visitar esse lugar? /ɛ sɨˈɡuɾu viziˈtaɾ ˈesɨ luˈɡaɾ/ Ist es sicher, diesen Ort zu besuchen?
- Bilhete de identidade /biˈʎɛtɨ dɨ idẽtiˈdadɨ/ o Pl. os bilhetes de identidade der Personalausweis
- Pedir toalhas limpas /pɨˈdiɾ tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ Nach sauberen Handtüchern fragen
- Andar a pé pelo centro /ɐ̃ˈdaɾ ɐ ˈpɛ pɨlu ˈsẽtɾu/ Durch das Zentrum laufen
- Conhecer a história local /kuɲɨˈseɾ ɐ iʃˈtɔɾjɐ luˈkal/ Die lokale Geschichte kennenlernen
- Aprender palavras locais /ɐpɾẽˈdeɾ pɐˈlavɾɐʒ luˈkajʃ/ Lokale Wörter lernen
- Viajar com amigos /vjɐˈʒaɾ kõ ɐˈmiɡuʃ/ Reisen mit Freunden
- Viajar sozinho /vjɐˈʒaɾ suˈziɲu/ Allein reisen
- Viajar em casal /vjɐˈʒaɾ ɐ̃j̃ kɐˈzal/ Reisen als Paar
- Viajar com a família /vjɐˈʒaɾ kõ ɐ fɐˈmiljɐ/ Reisen mit der Familie
- Aluguer de carros /ɐluˈɡɛɾ dɨ ˈkaʀuʃ/ o Pl. os alugueres de carros die Autovermietung
- Informações turísticas /ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ a Pl. as informações turísticas Touristische Informationen
- Verificar a disponibilidade /vɨɾifiˈkaɾ ɐ diʃpunibiliˈdadɨ/ Verfügbarkeit prüfen
- Ficar atento aos pertences /fiˈkaɾ ɐˈtẽtu awʃ pɨɾˈtẽsɨʃ/ Auf seine Sachen achten
- Respeitar os costumes locais /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʃ kuʃˈtumɨʒ luˈkajʃ/ Lokale Bräuche respektieren
- Fazer reserva antecipada /fɐˈzeɾ ʁɨˈzɛɾvɐ ɐ̃tɨsiˈpadɐ/ Im Voraus buchen
- Contratar seguro de viagem /kõtɾɐˈtaɾ sɨˈɡuɾu dɨ viˈaʒɐ̃j̃/ Eine Reiseversicherung abschließen
- Reserva antecipada /ʁɨˈzɛɾvɐ ɐ̃tɨsiˈpadɐ/ a Pl. as reservas antecipadas die Vorabreservierung
- Turismo rural /tuˈɾiʒmu ʀuˈɾal/ o der Landtourismus
- Viagem em família /viˈaʒɐ̃j̃ ɐ̃j̃ fɐˈmiljɐ/ a Pl. as viagens em família Familienreise
- Escrever diário de viagem /ɨʃkɾɨˈveɾ diˈaɾju dɨ viˈaʒɐ̃j̃/ Ein Reisetagebuch schreiben
- Esperar no terminal /ɨʃpɨˈɾaɾ nu tɨɾmiˈnaɫ/ Im Terminal warten
- Apanhar transporte para o hotel /ɐpɐˈɲaɾ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ pɐɾɐ u ɔˈtɛɫ/ Ein Transportmittel zum Hotel nehmen
- Levar documentos importantes /lɨˈvaɾ dukuˈmẽtuz ĩpuɾˈtɐ̃tɨʃ/ Wichtige Dokumente mitführen
- Chegar cedo ao aeroporto /ʃɨˈɡaɾ ˈsedu aw ɐɛɾuˈpɔɾtu/ Früh am Flughafen ankommen
- Planear atividades /plɐniˈaɾ ɐtiviˈdadɨʃ/ Aktivitäten planen
- Autorização de entrada /ɐwtuɾizɐˈsɐ̃w dɨ ẽˈtɾadɐ/ a Pl. as autorizações de entrada die Einreisegenehmigung
- Fazer pausa para descanso /fɐˈzeɾ ˈpawzɐ pɐɾɐ dɨʃˈkɐ̃su/ Ruhepause einlegen
- Escolher viagem internacional /ɨʃkuˈʎeɾ viˈaʒɐ̃j̃ ĩtɨɾnɐsiuˈnaɫ/ Eine internationale Reise wählen
- Descobrir novos sabores /dɨʃkuˈbɾiɾ ˈnɔvuʃ sɐˈboɾɨʃ/ Neue Geschmacksrichtungen entdecken
- Conhecer regras de cada país /kuɲɨˈseɾ ˈʁɛɡɾɐʒ dɨ ˈkadɐ pɐˈiʃ/ Die Regeln des jeweiligen Landes kennen
- Buscar novas aventuras /buʃˈkaɾ ˈnɔvɐz ɐvẽˈtuɾɐʃ/ Neue Abenteuer suchen
- Guardar comprovativos /ɡwɐɾˈdaɾ kõpɾuvɐˈtivuʃ/ Belege aufbewahren
- Estimar tempo de deslocação /ɨʃtiˈmaɾ ˈtẽpu dɨ dɨʒlukɐˈsɐ̃w̃/ Die Fahrzeit abschätzen
- Selecionar atrações principais /sɨlɛsjuˈnaɾ ɐtɾɐˈsõjʃ pɾĩsiˈpajʃ/ Hauptattraktionen auswählen
- Evitar excesso de bagagem /iviˈtaɾ ɨˈsɛsu dɨ bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ Übergepäck vermeiden
- Optar por destinos nacionais /ɔpˈtaɾ puɾ dɨʃˈtinuʒ nɐsjuˈnajʃ/ Sich für nationale Ziele entscheiden
- Superar barreiras linguísticas /supɨˈɾaɾ bɐˈʁɐjɾɐʒ lĩˈɡwiʃtikɐʃ/ Sprachbarrieren überwinden
- Avaliar os serviços /ɐvɐˈljaɾ uʃ sɨɾˈvisuʃ/ Dienstleistungen bewerten
- Tomar vacinas recomendadas /tuˈmaɾ vɐˈsinɐʒ ʁɨkumẽˈdadɐʃ/ Sich empfohlene Impfungen geben lassen
- Evitar conflitos culturais /iviˈtaɾ kõˈflituʃ kultuˈɾajʃ/ Kulturelle Konflikte vermeiden
- Voltar com nova visão de mundo /voɫˈtaɾ kõ ˈnɔvɐ viˈzɐ̃w̃ dɨ ˈmũdu/ Mit einer neuen Weltsicht zurückkommen
- Observar placas turísticas /ɔbsɨɾˈvaɾ ˈplakɐʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ Touristische Hinweisschilder beachten
- Indicar destino preferido /ĩdiˈkaɾ dɨʃˈtinu pɾɨfɨˈɾidu/ Lieblingsziel angeben
- Procurar destinos alternativos /pɾukuˈɾaɾ dɨʃˈtinuz aɫtɨɾnɐˈtivuʃ/ Nach alternativen Reisezielen suchen
- Evitar imprevistos com seguro /iviˈtaɾ ĩpɾɨˈviʃtuʃ kõ sɨˈɡuɾu/ Mit Versicherungen unvorhergesehene Ereignisse vermeiden
- Consultar embaixada se necessário /kõsuɫˈtaɾ ẽbɐjˈʃadɐ sɨ nɨsɨˈsaɾju/ Erforderlichenfalls Botschaft konsultieren
Schnelltest: 10 Fragen
Teste dich, bevor du weitermachst. Ohne Anmeldung.
Wichtige Regeln
- Bezeichnungen für Aktivitäten beginnen oft mit einem Infinitiv, wie in Reservar hotel und Pedir ajuda.
- Bei ao und à verschmilzt die Präposition a mit dem männlichen Artikel o bzw. dem weiblichen Artikel a, wie in Ir ao aeroporto und Ir à praia.
- Bei Verkehrsmitteln steht de, wie in Viajar de avião und Viajar de carro. Für das Gehen zu Fuß verwendet man die feste Wendung a pé.



