Keskustelu italiaksi
142 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.
0 / 142 sanaa opittu
Hyvä tietää
Italiankielisessä keskustelussa Discussione voi tarkoittaa keskustelua tai riitaa; asiayhteys kertoo, ovatko puhujat eri mieltä. Argomento on keskustelun aihe. Confidenza voi viitata läheiseen suhteeseen tai luottamukselliseen kertomiseen, joten merkitys riippuu tilanteesta. Parere ilmaisee mielipiteen, kun taas Consiglio antaa neuvon siitä, miten toimia.
Parlare lentamente nimeää toiminnan eikä esitä pyyntöä. Parla più lentamente, per favore pyytää yhtä ihmistä puhumaan hitaammin ja käyttää sinuttelua. Kohteliaan ilmauksen lisääminen ei muuta verbin tuttavallista muotoa; tämä pyyntö ei ole teitittelymuodossa.
Sanoja ei löytynyt
- Capire /kaˈpire/ ha capito Ymmärtää
- Assertività /assertiviˈta/ l' Jämäkkyys
- Parlare lentamente /parˈlare lentaˈmente/ Puhua hitaasti
- Parla più lentamente, per favore /ˈparla pju lentaˈmente per faˈvore/ Puhu hitaammin
- Forse /ˈforse/ Ehkä
- Parlare /parˈlare/ ha parlato Puhua
- Ascoltare /askolˈtare/ ha ascoltato Kuunnella
- Leggere /ˈlɛddʒere/ ha letto epäsäännöllinen Lukea
- Scrivere /ˈskrivere/ ha scritto epäsäännöllinen Kirjoittaa
- Ripetere /riˈpɛtere/ ha ripetuto Toistaa
- Parola /paˈrɔla/ la mon. le parole Sana
- Domanda /doˈmanda/ la mon. le domande Kysymys
- Tono /ˈtɔno/ il mon. i toni Sävy
- Volume /voˈlume/ il mon. i volumi Äänenvoimakkuus
- Conversazione /konversatˈtsjone/ la mon. le conversazioni Keskustelu
- Opinione /opiˈnjone/ l' mon. le opinioni Mielipide
- Parere /paˈrere/ il mon. i pareri lausunto
- Suggerimento /suddʒeriˈmento/ il mon. i suggerimenti Vihje
- Tavola rotonda /ˈtavola roˈtonda/ la mon. le tavole rotonde Pyöreän pöydän keskustelu
- Risposta /riˈsposta/ la mon. le risposte Vastaus
- Netiquette /netiˈkɛt/ la Netiketti
- Lettera /ˈlɛttera/ la mon. le lettere Kirje
- Framing /ˈfrɛjmiŋɡ/ il Kehystäminen
- Email /ˈimɛil/ l' Sähköpostiviesti
- Tone of voice /ˈtoun ov ˈvɔis/ il mon. i tone of voice brändin puhetapa
- Chat /ˈtʃat/ la mon. le chat Chat
- Voce /ˈvotʃe/ la mon. le voci Ääni
- Interculturalità /interkulturaliˈta/ l' Kulttuurienvälisyys
- Multilinguismo /multiliŋˈɡwizmo/ il Monikielisyys
- Comunicazione asincrona /komunikatˈtsjone aˈsinkrona/ la mon. le comunicazioni asincrone Asynkroninen viestintä
- Tono della voce /ˈtɔno ˈdella ˈvotʃe/ il mon. i toni della voce Äänensävy
- Agenda /aˈdʒɛnda/ l' mon. le agende kalenteri
- Confidenza /konfiˈdɛntsa/ la mon. le confidenze Luottamuksellinen kertomus
- Silenzio /siˈlɛntsjo/ il mon. i silenzi Hiljaisuus
- Frase /ˈfraze/ la mon. le frasi Lause
- Idea /iˈdɛa/ l' mon. le idee Idea
- Consiglio /konˈsiʎʎo/ il mon. i consigli Neuvo
- Informazione /informatˈtsjone/ l' mon. le informazioni Tieto sisältönä
- Invito /inˈvito/ l' mon. gli inviti Kutsu
- Programma /proˈɡramma/ il mon. i programmi Ohjelma
- Semiotica /semiˈɔtika/ la Semiotiikka
- Attento /atˈtɛnto/ Varo!
- Operatore telefonico /operaˈtore teleˈfɔniko/ l' mon. gli operatori telefonici Puhelinoperaattori
- Credito telefonico /ˈkrɛdito teleˈfɔniko/ il Puheaika
- Lezione /letˈtsjone/ la mon. le lezioni Oppitunti
- Tema /ˈtɛma/ il mon. i temi Teema
- Parlare chiaramente /parˈlare kjaraˈmente/ Puhua selvästi
- PEC /ˈpɛk/ la mon. le PEC PEC
- Narrazione transmediale /narratˈtsjone tranzmeˈdjale/ la mon. le narrazioni transmediali Transmediaalinen tarinankerronta
- Metacomunicazione /ˌmɛtakomunikatˈtsjone/ la mon. le metacomunicazioni Metaviestintä
- Dialogismo /djaloˈdʒizmo/ il Dialogismi
- Traduzione audiovisiva /tradutˈtsjone audioviˈziva/ la mon. le traduzioni audiovisive Audiovisuaalinen käännös
- Paralinguistica /paralinˈɡwistika/ la Paralingvistiikka
- Pragma-linguistica /ˌpraɡma linˈɡwistika/ la Pragma-lingvistiikka
- Critica /ˈkritika/ la mon. le critiche Kritiikki
- Complimento /kompliˈmento/ il mon. i complimenti Kohteliaisuus kehuna
- Compromesso /komproˈmesso/ il mon. i compromessi Kompromissi
- Malinteso /malinˈtezo/ il mon. i malintesi Väärinkäsitys
- Segreto /seˈɡreto/ il mon. i segreti Salaisuus
- Discussione /diskusˈsjone/ la mon. le discussioni Keskustelu
- Argomento /arɡoˈmento/ l' mon. gli argomenti Aihe
- Empatia /empaˈtia/ l' Empatia
- Lamento /laˈmento/ il mon. i lamenti Valittaminen
- Tono cortese /ˈtɔno korˈteze/ il mon. i toni cortesi Kohtelias sävy
- Tono neutro /ˈtɔno ˈnɛutro/ il mon. i toni neutri Neutraali äänensävy
- Comunicare a distanza /komuniˈkare a ddiˈstantsa/ Etäviestintä
- Reclamo /reˈklamo/ il mon. i reclami Reklamaatio
- Accordo /akˈkɔrdo/ l' mon. gli accordi Sopimus
- Lavagna /laˈvaɲɲa/ la mon. le lavagne Liitutaulu
- Vocabolario /vokaboˈlarjo/ il mon. i vocabolari Sanavarasto
- Presentazione /prezentatˈtsjone/ la mon. le presentazioni Esitelmä
- Dialogo /ˈdjaloɡo/ il mon. i dialoghi Vuoropuhelu
- Dibattito /diˈbattito/ il mon. i dibattiti Väittely
- Spiegazione /spjeɡatˈtsjone/ la mon. le spiegazioni Selitys
- Descrizione /deskritˈtsjone/ la mon. le descrizioni Kuvaus sanoin
- Comunicazione urgente /komunikatˈtsjone urˈdʒɛnte/ la mon. le comunicazioni urgenti Kiireellinen tiedonanto
- Discorso formale /diˈskorso forˈmale/ il mon. i discorsi formali Muodollinen puhetapa
- Domanda chiara /doˈmanda ˈkjara/ la mon. le domande chiare Selkeä kysymys
- Narrazione /narratˈtsjone/ la mon. le narrazioni Kerronta
- Riassunto /riasˈsunto/ il mon. i riassunti Yhteenveto
- Avviso /avˈvizo/ l' mon. gli avvisi Tiedote
- Ordine del giorno /ˈɔrdine del ˈdʒorno/ l' mon. gli ordini del giorno Esityslista
- Rapporto /rapˈpɔrto/ il mon. i rapporti raportti
- Relazione /relatˈtsjone/ la mon. le relazioni selostus
- Comunicazione /komunikatˈtsjone/ la mon. le comunicazioni Viestintä
- Alert /aˈlɛrt/ l' mon. gli alert Varoitus
- Linguaggio appropriato /linˈɡwaddʒo approˈprjato/ il mon. i linguaggi appropriati Asianmukainen kieli
- Chiarezza del messaggio /kjaˈrettsa del mesˈsaddʒo/ la Viestin selkeys
- Questionario /kwestjoˈnarjo/ il mon. i questionari Kyselylomake
- Sondaggio /sonˈdaddʒo/ il mon. i sondaggi Kysely
- Privacy /ˈpraivasi/ la Yksityisyys
- Rispondere con rispetto /riˈspondere kon riˈspɛtto/ Vastata kunnioittavasti
- Webinar /ˈwɛbinar/ il mon. i webinar Webinaari
- Conferenza /konfeˈrɛntsa/ la mon. le conferenze Konferenssi
- Seminario /semiˈnarjo/ il mon. i seminari Seminaari
- Protocollo /protoˈkɔllo/ il mon. i protocolli Protokolla
- Etichetta /etiˈketta/ l' Etiketti
- Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la mon. le negoziazioni Neuvottelu
- Riservatezza /rizervaˈtettsa/ la Luottamuksellisuus
- Comunicare in modo efficace /komuniˈkare in ˈmɔdo effiˈkatʃe/ Viestiä tehokkaasti
- Comunicazione efficace /komunikatˈtsjone effiˈkatʃe/ la mon. le comunicazioni efficaci Tehokas viestintä
- Scambio di informazioni /ˈskambjo di informatˈtsjoni/ lo mon. gli scambi di informazioni Tietojenvaihto
- Dialogo costruttivo /ˈdjaloɡo kostrutˈtivo/ il mon. i dialoghi costruttivi Rakentava vuoropuhelu
- Risposta esauriente /riˈsposta ezauˈrjɛnte/ la mon. le risposte esaurienti Kattava vastaus
- Comunicazione professionale /komunikatˈtsjone professjoˈnale/ la mon. le comunicazioni professionali Ammatillinen viestintä
- Interazione rapida /interatˈtsjone ˈrapida/ l' mon. le interazioni rapide Nopea vuorovaikutus
- Elogio /eˈlɔdʒo/ l' mon. gli elogi Kehu
- Persuasione /perswaˈzjone/ la Suostuttelu
- Mediazione /medjatˈtsjone/ la mon. le mediazioni Sovittelumenettely
- Fraintendimento /fraintendiˈmento/ il mon. i fraintendimenti väärintulkinta
- Plagio /ˈpladʒo/ il mon. i plagi Plagiointi
- Dare un feedback /ˈdare un ˈfidbɛk/ Antaa palautetta
- Collaborazione digitale /kollaboratˈtsjone didʒiˈtale/ la mon. le collaborazioni digitali Digitaalinen yhteistyö
- Citazione /tʃitatˈtsjone/ la mon. le citazioni Lainaus
- Referenza /refeˈrɛntsa/ la mon. le referenze Suositus
- Bibliografia /bibljoɡraˈfia/ la mon. le bibliografie Bibliografia
- Verifica /veˈrifika/ la mon. le verifiche Todentaminen
- Comunicazione autentica /komunikatˈtsjone auˈtɛntika/ la mon. le comunicazioni autentiche Aito viestintä
- Linguaggio chiaro ed efficace /linˈɡwaddʒo ˈkjaro ed effiˈkatʃe/ il mon. i linguaggi chiari ed efficaci Selkeä ja tehokas kieli
- Comunicazione interna /komunikatˈtsjone inˈtɛrna/ la mon. le comunicazioni interne Sisäinen viestintä
- Comunicazione scritta /komunikatˈtsjone ˈskritta/ la mon. le comunicazioni scritte Kirjallinen viestintä
- Linguaggio inclusivo /linˈɡwaddʒo inkluˈzivo/ il mon. i linguaggi inclusivi Osallistava kieli
- Conciliazione /kontʃiljatˈtsjone/ la mon. le conciliazioni Sovinto
- Didascalia /didaskaˈlia/ la mon. le didascalie Kuvateksti
- Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la mon. le firme digitali Digitaalinen allekirjoitus
- Interprete simultaneo /inˈtɛrprete simulˈtaneo/ l' mon. gli interpreti simultanei Simultaanitulkki
- Riconoscimento vocale /rikonoʃʃiˈmento voˈkale/ il Äänentunnistus
Tervehdykset ja perusfraasit
Avaa omana aiheenaan- Ciao /ˈtʃao/ Moi
- Salve /ˈsalve/ Tervehdys
- Buongiorno /bwɔnˈdʒorno/ Hyvää huomenta
- Buonasera /bwɔnaˈsera/ Hyvää iltaa
- Come va? /ˈkome ˈva/ Miten menee?
- Arrivederci /arriveˈdertʃi/ Näkemiin
- Sì /ˈsi/ Kyllä
- No /ˈnɔ/ Ei
- Per favore /per faˈvore/ Ole hyvä
- Grazie /ˈɡrattsje/ Kiitos
- Grazie mille /ˈɡrattsje ˈmille/ Kiitos paljon
- Prego /ˈprɛɡo/ Ei kestä
- Scusa /ˈskuza/ Anteeksi
- Mi dispiace /mi disˈpjatʃe/ Olen pahoillani
- Saluto /saˈluto/ il mon. i saluti Tervehdys
Pikatesti: 10 kysymystä
Testaa itsesi ennen kuin jatkat. Ei rekisteröitymistä.
Muistettavat säännöt
- Programma ja Tema ovat maskuliinisia substantiiveja, vaikka ne päättyvät -a:han. Conversazione ja Informazione ovat feminiinisiä substantiiveja, joiden pääte on -zione.
- Ilmauksissa Tono cortese ja Domanda chiara adjektiivi tulee substantiivin jälkeen ja mukautuu sen sukuun ja lukuun.
- Infinitiivit Parlare, Leggere ja Capire havainnollistavat päätteitä -are, -ere ja -ire. Ilmauksessa Parlare chiaramente adverbi kuvaa puhumisen tapaa eikä taivu.