Aller au contenu

Banque en allemand

119 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 119 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

Dans le vocabulaire de l’argent et de la banque en allemand, die Überweisung désigne un virement à l’initiative du payeur. Avec die Lastschrift, le bénéficiaire prélève l’argent sur le compte du payeur sur la base d’une autorisation. Le terme der Dauerauftrag désigne un ordre de virement permanent.

Ne confondez pas das Guthaben et der Saldo : le premier désigne un solde créditeur, tandis que le second peut être positif, nul ou négatif. Les termes die Bonität et die Kreditwürdigkeit désignent tous deux la solvabilité d’un emprunteur, et non simplement la somme d’argent sur un compte.

  1. der Schein /deːɐ̯ ˈʃaɪ̯n/ pl. die Scheine Billet de banque A2Intermédiaire#
  2. die Karte /diː ˈkaʁtə/ pl. die Karten Carte A1Élémentaire#
  3. die Bonität /diː boniˈtɛːt/ Solvabilité C1Avancé#
  4. die Anleihe /diː ˈanˌlaɪ̯ə/ pl. die Anleihen Obligation C1Avancé#
  5. das Lastschriftverfahren /das ˈlastʃʁɪftfɛɐ̯ˌfaːʁən/ pl. die Lastschriftverfahren Prélèvement automatique B2Avancé#
  6. Konto eröffnen /ˈkɔnto ɛɐ̯ˈʔœfnən/ Ouvrir un compte A2Intermédiaire#
  7. Einzahlen /ˈaɪ̯nˌtsaːlən/ zahlte ein · hat eingezahlt Déposer A2Intermédiaire#
  8. das Guthaben /das ˈɡuːtˌhaːbən/ pl. die Guthaben Avoirs B1Intermédiaire#
  9. Überweisen /yːbɐˈvaɪ̯zn̩/ überwies · hat überwiesen irrégulier Transférer A2Intermédiaire#
  10. die Überweisung /diː ʔyːbɐˈvaɪ̯zʊŋ/ pl. die Überweisungen Virement bancaire A2Intermédiaire#
  11. der Kontoauszug /deːɐ̯ ˈkɔntoˌʔaʊ̯st͡suːk/ pl. die Kontoauszüge Relevé de compte B1Intermédiaire#
  12. die PIN /diː ˈpɪn/ pl. die PINs Code PIN A2Élémentaire#
  13. der Dispokredit /deːɐ̯ ˈdɪspokʁeˌdiːt/ pl. die Dispokredite Découvert autorisé B2Avancé#
  14. die Devisen /diː deˈviːzn̩/ Devises C1Avancé#
  15. die Tilgung /diː ˈtɪlɡʊŋ/ pl. die Tilgungen Amortissement d'une dette C1Avancé#
  16. das Bargeld /das ˈbaːɐ̯ˌɡɛlt/ Argent liquide A2Élémentaire#
  17. der Negativzins /deːɐ̯ ˈneːɡatiːfˌtsɪns/ pl. die Negativzinsen Taux d'intérêt négatif C1Avancé#
  18. der Zahlungsverkehr /deːɐ̯ ˈtsaːlʊŋsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯/ Opérations de paiement C1Avancé#
  19. die Kreditkarte /diː kʁeˈdiːtˌkaʁtə/ pl. die Kreditkarten Carte de crédit A1Élémentaire#
  20. das Tagesgeld /das ˈtaːɡəsˌɡɛlt/ pl. die Tagesgelder Compte sur livret B2Avancé#
  21. die Kreditwürdigkeit /diː kʁeˈdiːtˌvʏʁdɪçkaɪ̯t/ Solvabilité C1Avancé#
  22. die Bürgschaft /diː ˈbʏʁkʃaft/ pl. die Bürgschaften Cautionnement C1Avancé#
  23. die Refinanzierung /diː ʁefinanˈtsiːʁʊŋ/ pl. die Refinanzierungen Refinancement C1Avancé#
  24. der Freistellungsauftrag /deːɐ̯ ˈfʁaɪ̯ʃtɛlʊŋsˌʔaʊ̯ftʁaːk/ pl. die Freistellungsaufträge Demande d'exonération fiscale C1Avancé#
  25. die Rückversicherung /diː ˈʁʏkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ/ pl. die Rückversicherungen Réassurance C1Avancé#
  26. die Nullzins-Politik /diː ˈnʊltsɪnspoliˌtiːk/ pl. die Nullzins-Politiken Politique de taux zéro C1Avancé#
  27. IBAN /ˈiːban/ die pl. die IBANs IBAN B1Intermédiaire#
  28. die Scheckeinreichung /diː ˈʃɛkˌʔaɪ̯nʁaɪ̯çʊŋ/ pl. die Scheckeinreichungen Remise de chèques C1Avancé#
  29. die Sammelüberweisung /diː ˈzaml̩ʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ pl. die Sammelüberweisungen Virement groupé C1Avancé#
  30. das Konto /das ˈkɔnto/ pl. die Konten Compte A2Élémentaire#
  31. die Bank /diː ˈbaŋk/ pl. die Banken Banque A1Élémentaire#
  32. der Geldautomat /deːɐ̯ ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt/ pl. die Geldautomaten Distributeur automatique de billets A2Élémentaire#
  33. das Online-Banking /das ˈɔnlaɪ̯nˌbɛŋkɪŋ/ Banque en ligne B1Intermédiaire#
  34. der Sollzins /deːɐ̯ ˈzɔlˌtsɪns/ pl. die Sollzinsen Taux d'intérêt débiteur C1Avancé#
  35. der Habenzins /deːɐ̯ ˈhaːbn̩ˌtsɪns/ pl. die Habenzinsen Intérêt créditeur C1Avancé#
  36. SEPA-Instant /ˈzeːpa ˈɪnstənt/ das SEPA-Instant C1Avancé#
  37. die SCHUFA-Auskunft /diː ˈʃuːfaˌʔaʊ̯skʊnft/ pl. die SCHUFA-Auskünfte Renseignement SCHUFA B1Avancé#
  38. das Pfandrecht /das ˈpfantˌʁɛçt/ pl. die Pfandrechte Droit de gage C1Avancé#
  39. das Factoring /das ˈfɛktəʁɪŋ/ Affacturage C1Avancé#
  40. der Sanierungskredit /deːɐ̯ zaˈniːʁʊŋskʁeˌdiːt/ pl. die Sanierungskredite Crédit d'assainissement C1Avancé#
  41. die Überziehungsgebühr /diː ʔyːbɐˈtsiːʊŋsɡəˌbyːɐ̯/ pl. die Überziehungsgebühren Frais de découvert B2Avancé#
  42. die Sorten /diː ˈzɔʁtən/ Devises en espèces C1Avancé#
  43. der Beleihungswert /deːɐ̯ bəˈlaɪ̯ʊŋsˌveːɐ̯t/ pl. die Beleihungswerte Valeur hypothécaire C2Avancé#
  44. der Lombardkredit /deːɐ̯ lɔmˈbaʁtkʁeˌdiːt/ pl. die Lombardkredite Crédit lombard C2Avancé#
  45. die Forfaitierung /diː fɔʁfɛˈtiːʁʊŋ/ pl. die Forfaitierungen Forfaitage C2Avancé#
  46. der Pfandbrief /deːɐ̯ ˈpfantˌbʁiːf/ pl. die Pfandbriefe Lettre de gage C1Avancé#
  47. der Tilgungsplan /deːɐ̯ ˈtɪlɡʊŋsˌplaːn/ pl. die Tilgungspläne Plan de remboursement C1Avancé#
  48. Basel III /ˈbaːzəl dʁaɪ̯/ das Bâle III C2Avancé#
  49. der Kredit /deːɐ̯ kʁeˈdiːt/ pl. die Kredite Crédit B1Intermédiaire#
  50. das Sparkonto /das ˈʃpaːɐ̯ˌkɔnto/ pl. die Sparkonten Compte d'épargne B1Intermédiaire#
  51. die Kauforder /diː ˈkaʊ̯fˌʔɔʁdɐ/ pl. die Kauforders Ordre d'achat C1Avancé#
  52. die Limit-Order /diː ˈlɪmɪtˌʔɔːɐ̯dɐ/ pl. die Limit-Orders Ordre à cours limité C1Avancé#
  53. die Order /diː ˈʔɔʁdɐ/ pl. die Orders Ordre de bourse C1Avancé#
  54. die Verkaufsorder /diː fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌɔʁdɐ/ pl. die Verkaufsorders Ordre de vente C1Avancé#
  55. die Währung /diː ˈvɛːʁʊŋ/ pl. die Währungen Devise B1Intermédiaire#
  56. die Aktie /diː ˈaktsi̯ə/ pl. die Aktien Action boursière B1Intermédiaire#
  57. das Depotkonto /das deˈpoːˌkɔnto/ pl. die Depotkonten Compte de dépôt C1Avancé#
  58. das Wertpapierdepot /das ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯deˌpoː/ pl. die Wertpapierdepots Dépôt de titres C1Avancé#
  59. die Depotgebühr /diː deˈpoːɡəˌbyːɐ̯/ pl. die Depotgebühren Frais de garde C1Avancé#
  60. der Peer-to-Peer-Kredit /deːɐ̯ ˈpiːɐ̯ tə piːɐ̯ kʁeˌdiːt/ pl. die Peer-to-Peer-Kredite Crédit de pair à pair C1Avancé#
  61. das Passivgeschäft /das paˈsiːfɡəˌʃɛft/ pl. die Passivgeschäfte Opérations passives C2Avancé#
  62. der Aktienmarkt /deːɐ̯ ˈaktsi̯ənˌmaʁkt/ pl. die Aktienmärkte Marché des actions B2Intermédiaire#
  63. die Börse /diː ˈbœʁzə/ pl. die Börsen Bourse B2Intermédiaire#
  64. die Zahlung /diː ˈtsaːlʊŋ/ pl. die Zahlungen Paiement A2Élémentaire#
  65. die Zinsmarge /diː ˈtsɪnsˌmaʁʒə/ pl. die Zinsmargen Marge d'intérêt C1Avancé#
  66. die Einlagensicherung /diː ˈʔaɪ̯nlaːɡn̩ˌzɪçəʁʊŋ/ pl. die Einlagensicherungen Garantie des dépôts C1Avancé#
  67. das Geldwäschegesetz /das ˈɡɛltvɛʃəɡəˌzɛts/ pl. die Geldwäschegesetze Loi sur le blanchiment d'argent C1Avancé#
  68. der Leitzins /deːɐ̯ ˈlaɪ̯tˌtsɪns/ pl. die Leitzinsen Taux directeur B2Intermédiaire#
  69. der Nullzins /deːɐ̯ ˈnʊlˌtsɪns/ pl. die Nullzinsen Taux zéro C1Intermédiaire#
  70. die Zentralbank /diː tsɛnˈtʁaːlˌbaŋk/ pl. die Zentralbanken Banque centrale B2Intermédiaire#
  71. die Zinsen /diː ˈtsɪnzən/ Intérêts B1Intermédiaire#
  72. das Skimming /das ˈskɪmɪŋ/ Skimming C1Avancé#
  73. PSD2 /peː ʔɛs deː ˈtsvaɪ̯/ die PSD2 C1Avancé#
  74. die EC-Karte /diː eːˈtseːˌkaʁtə/ pl. die EC-Karten Carte de débit A2Élémentaire#
  75. die Kryptowährung /diː ˈkʁʏptoˌvɛːʁʊŋ/ pl. die Kryptowährungen Crypto-monnaie B2Intermédiaire#
  76. das Tageslimit /das ˈtaːɡəsˌlɪmɪt/ pl. die Tageslimits Limite journalière B2Élémentaire#
  77. die Banking-App /diː ˈbɛŋkɪŋˌʔɛp/ pl. die Banking-Apps Application bancaire B1Élémentaire#
  78. Wallet /ˈwɔlɪt/ die pl. die Wallets Portefeuille électronique B2Élémentaire#
  79. die Debitkarte /diː ˈdeːbɪtˌkaʁtə/ pl. die Debitkarten Carte de débit B1Intermédiaire#
  80. die Hypothek /diː hypoˈteːk/ pl. die Hypotheken Hypothèque B2Intermédiaire#
  81. die Transaktion /diː tʁansʔakˈtsi̯oːn/ pl. die Transaktionen Transaction B2Intermédiaire#
  82. die Auszahlung /diː ˈaʊ̯sˌtsaːlʊŋ/ pl. die Auszahlungen Retrait B2Intermédiaire#
  83. die Einzahlung /diː ˈaɪ̯nˌtsaːlʊŋ/ pl. die Einzahlungen Dépôt B1Intermédiaire#
  84. die Fremdwährung /diː ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋ/ pl. die Fremdwährungen Monnaie étrangère B2Intermédiaire#
  85. das Darlehen /das ˈdaːɐ̯ˌleːən/ pl. die Darlehen Prêt bancaire B2Intermédiaire#
  86. der Fonds /deːɐ̯ ˈfɔ̃ː/ pl. die Fonds Fonds B2Intermédiaire#
  87. das Leasing /das ˈliːzɪŋ/ Leasing B2Intermédiaire#
  88. Google Pay /ˈɡuːɡəl ˈpeɪ̯/ das Google Pay B1Élémentaire#
  89. die Geldwäsche /diː ˈɡɛltˌvɛʃə/ Blanchiment d'argent B2Intermédiaire#
  90. die Dividende /diː diviˈdɛndə/ pl. die Dividenden Dividende B2Intermédiaire#
  91. das Depot /das deˈpoː/ pl. die Depots Compte-titres B2Intermédiaire#
  92. die Rendite /diː ʁɛnˈdiːtə/ pl. die Renditen Rendement B2Intermédiaire#
  93. die Sofortüberweisung /diː zoˈfɔʁtʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ pl. die Sofortüberweisungen Virement immédiat B2Intermédiaire#
  94. der Zahlungseingang /deːɐ̯ ˈtsaːlʊŋsˌʔaɪ̯nɡaŋ/ pl. die Zahlungseingänge Réception du paiement B2Intermédiaire#
  95. der Mikrokredit /deːɐ̯ ˈmiːkʁokʁeˌdiːt/ pl. die Mikrokredite Microcrédit C1Intermédiaire#
  96. der Saldo /deːɐ̯ ˈzaldo/ pl. die Salden Solde B2Intermédiaire#
  97. der Scheck /deːɐ̯ ˈʃɛk/ pl. die Schecks Chèque B1Intermédiaire#
  98. der Einzahlungsschein /deːɐ̯ ˈʔaɪ̯ntsaːlʊŋsˌʃaɪ̯n/ pl. die Einzahlungsscheine Bulletin de versement B1Intermédiaire#
  99. die Terminüberweisung /diː tɛʁˈmiːnʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ pl. die Terminüberweisungen Virement programmé B2Intermédiaire#
  100. der Ratenkredit /deːɐ̯ ˈʁaːtənkʁeˌdiːt/ pl. die Ratenkredite Crédit à tempérament B2Intermédiaire#
  101. die Mahngebühr /diː ˈmaːnɡəˌbyːɐ̯/ pl. die Mahngebühren Frais de rappel B1Intermédiaire#
  102. Konto sperren /ˈkɔnto ˈʃpɛʁən/ Bloquer un compte B1Intermédiaire#
  103. die Kartensperre /diː ˈkaʁtn̩ˌʃpɛʁə/ pl. die Kartensperren Blocage de la carte B1Intermédiaire#
  104. BIC /ˈbɪk/ der pl. die BICs BIC B1Intermédiaire#
  105. SEPA /ˈzeːpa/ der SEPA B2Intermédiaire#
  106. MTAN /ˈɛmˌtaːn/ die pl. die mTANs MTAN B2Intermédiaire#
  107. PhotoTAN /ˈfoːtoˌtan/ die pl. die PhotoTANs PhotoTAN B2Intermédiaire#
  108. TAN /tan/ die pl. die TANs TAN B1Intermédiaire#
  109. das Festgeld /das ˈfɛstˌɡɛlt/ pl. die Festgelder Dépôt à terme B2Intermédiaire#
  110. der Sparplan /deːɐ̯ ˈʃpaːɐ̯ˌplaːn/ pl. die Sparpläne Plan d'épargne B2Intermédiaire#
  111. der Dauerauftrag /deːɐ̯ ˈdaʊ̯ɐˌʔaʊ̯ftʁaːk/ pl. die Daueraufträge Virement permanent B1Intermédiaire#
  112. die Lastschrift /diː ˈlastˌʃʁɪft/ pl. die Lastschriften Prélèvement automatique B1Intermédiaire#
  113. die Ersatzkarte /diː ɛɐ̯ˈzatsˌkaʁtə/ pl. die Ersatzkarten Carte de remplacement B1Intermédiaire#
  114. die Limitänderung /diː ˈlɪmɪtˌʔɛndəʁʊŋ/ pl. die Limitänderungen Modification de la limite C1Intermédiaire#
  115. Contactless Payment /ˈkɔntɛktləs ˈpeɪ̯mənt/ das Paiement sans contact C1Intermédiaire#
  116. der Reisescheck /deːɐ̯ ˈʁaɪ̯zəˌʃɛk/ pl. die Reiseschecks Chèque de voyage B1Intermédiaire#
  117. Virtuelle Währung /vɪʁtuˈɛlə ˈvɛːʁʊŋ/ die pl. die virtuellen Währungen Monnaie virtuelle B2Intermédiaire#
  118. das Bankgeheimnis /das ˈbaŋkɡəˌhaɪ̯mnɪs/ pl. die Bankgeheimnisse Secret bancaire C1Intermédiaire#
  119. Open Banking /ˈoʊ̯pən ˈbɛŋkɪŋ/ das Banque ouverte C1Intermédiaire#

Règles à retenir

  • Les noms die Zahlung, die Einzahlung et die Überweisung sont féminins. La terminaison -ung est un indice fiable du genre de ces termes bancaires.
  • Dans les noms composés, le dernier nom détermine le genre : das Sparkonto et das Depotkonto sont neutres, comme das Konto.
  • Les formes die Zinsen, die Devisen et die Sorten sur les cartes sont au pluriel. Ici, die marque le pluriel ; cela ne signifie pas que ces noms sont au féminin singulier.

Autres thèmes