Émotions en allemand

126 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 126 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

En allemand, les sentiments et les émotions s’expriment souvent par des adjectifs. Aufgeregt peut décrire une attente enthousiaste ou une agitation nerveuse. Eifersüchtig évoque souvent la peur de perdre l’affection ou l’attention de quelqu’un, tandis que Neidisch exprime l’envie d’avoir ce qu’une autre personne possède.

Certains mots décrivent ce qui provoque un sentiment plutôt que la personne qui l’éprouve. Peinlich décrit quelque chose de gênant ; Zufriedenstellend signifie satisfaisant, tandis que Zufrieden décrit une personne satisfaite. Himmelhoch jauchzend et Am Boden zerstört sont des expressions fortes de joie intense et de profond désespoir.

Nachtragend /ˈnaːxˌtʁaːɡənt/ Rancunier B2Avancé#
Aufgewühlt /ˈaʊ̯fɡəˌvyːlt/ Bouleversé B2Avancé#
Sehnsüchtig /ˈzeːnˌzʏçtɪç/ Languissant B2Avancé#
Innerlich leer /ˈɪnɐlɪç leːɐ̯/ Vide à l'intérieur B2Avancé#
Zugetan /ˈtsuːɡəˌtaːn/ Dévoué C1Avancé#
Schadenfroh /ˈʃaːdənˌfʁoː/ Qui se réjouit du malheur d'autrui B2Avancé#
Umwerfend glücklich /ˈʔʊmˌvɛʁfənt ˈɡlʏklɪç/ Follement heureux B2Avancé#
Hellauf begeistert /hɛlˈʔaʊ̯f bəˈɡaɪ̯stɐt/ Très enthousiaste B2Avancé#
Freudestrahlend /ˈfʁɔɪ̯dəˌʃtʁaːlənt/ Rayonnant de joie B2Avancé#
Außer sich vor Freude /ˈaʊ̯sɐ zɪç foːɐ̯ ˈfʁɔʏ̯də/ Fou de joie B2Avancé#
Zutiefst bewegt /tsuˈtiːfst bəˈveːkt/ Profondément ému B2Avancé#
Enttäuscht /ɛntˈtɔɪ̯ʃt/ Déçu A2Intermédiaire#
Herzzerreißend /ˈhɛʁtstsɛɐ̯ˌʁaɪ̯sənt/ Déchirant B2Avancé#
Himmelhoch jauchzend /ˈhɪməlˌhoːx ˈjaʊ̯xtsənt/ Aux anges C1Avancé#
Am Boden zerstört /am ˈboːdən t͡sɛɐ̯ˈʃtøːɐ̯t/ Dévasté B2Avancé#
Erschrocken /ɛɐ̯ˈʃʁɔkn̩/ Effrayé B1Intermédiaire#
Skeptisch /ˈskɛptɪʃ/ Sceptique B2Intermédiaire#
Zuversichtlich /ˈtsuːfɐˌzɪçtlɪç/ Optimiste B2Intermédiaire#
Erschöpft /ɛɐ̯ˈʃœpft/ Exténué B1Intermédiaire#
Beleidigt /bəˈlaɪ̯dɪçt/ Offensé B1Intermédiaire#
Panisch /ˈpaːnɪʃ/ Paniqué B2Intermédiaire#
Ermutigt /ɛɐ̯ˈmuːtɪçt/ Encouragé B2Intermédiaire#
Ekstatisch /ɛksˈtaːtɪʃ/ Extatique C1Avancé#
Entfesselt /ɛntˈfɛsl̩t/ Déchaîné C1Avancé#
Selig /ˈzeːlɪç/ Bienheureux B2Avancé#
Verzückt /fɛɐ̯ˈt͡sʏkt/ En extase C1Avancé#
Missmutig /ˈmɪsˌmuːtɪç/ De mauvaise humeur C1Avancé#
Trostlos /ˈtʁoːstloːs/ Morne B2Avancé#
Verdrießlich /fɛɐ̯ˈdʁiːslɪç/ Maussade C1Avancé#
Glühend vor Stolz /ˈɡlyːənt foːɐ̯ ʃtɔlts/ Ardent de fierté B2Avancé#
Resigniert /ʁeziɡˈniːɐ̯t/ Résigné B2Avancé#
Versteinert /fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯nɐt/ Pétrifié B2Avancé#
Innerlich zerrissen /ˈɪnɐlɪç tsɛɐ̯ˈʁɪsən/ Déchiré de l'intérieur B2Avancé#
Fassungslos /ˈfasʊŋsˌloːs/ Abasourdi B2Avancé#
Innerlich aufgewühlt /ˈɪnɐlɪç ˈaʊ̯fɡəˌvyːlt/ Bouleversé intérieurement B2Avancé#
Gelähmt vor Angst /ɡəˈlɛːmt foːɐ̯ ʔaŋst/ Paralysé par la peur B2Avancé#
Unerschütterlich /ˈʔʊnʔɛɐ̯ˌʃʏtɐlɪç/ Inébranlable C1Avancé#
Empfindungslos /ɛmˈpfɪndʊŋsˌloːs/ Insensible C1Avancé#
Innerlich erstarrt /ˈɪnɐlɪç ɛɐ̯ˈʃtaʁt/ Figé à l'intérieur C1Avancé#
Inspiriert /ɪnspiˈʁiːɐ̯t/ Inspiré B2Intermédiaire#
Verblüfft /fɛɐ̯ˈblʏft/ Ahuri B2Intermédiaire#
Gelöst /ɡəˈløːst/ Détendu B2Intermédiaire#
Gerührt /ɡəˈʁyːɐ̯t/ Ému B1Intermédiaire#
Amüsiert /amyˈziːɐ̯t/ Amusé B1Intermédiaire#
Fasziniert /fast͡siˈniːɐ̯t/ Fasciné B1Intermédiaire#
Bezaubert /bəˈtsaʊ̯bɐt/ Charmé B2Intermédiaire#
Glücklich /ˈɡlʏklɪç/ Heureux A1Élémentaire#
Traurig /ˈtʁaʊ̯ʁɪç/ Triste A1Élémentaire#
Müde /ˈmyːdə/ Fatigué A1Élémentaire#
Kalt /kalt/ Froid A1Élémentaire#
der Montagsblues /deːɐ̯ ˈmoːntaːksˌbluːs/ Blues du lundi B2Intermédiaire#
Wütend /ˈvyːtənt/ En colère A2Élémentaire#
Böse /ˈbøːzə/ Méchant A1Élémentaire#
Zufrieden /tsuˈfʁiːdən/ Satisfait A2Élémentaire#
Aufgeregt /ˈaʊ̯fɡəˌʁeːkt/ Excité A2Élémentaire#
Ängstlich /ˈɛŋstlɪç/ Anxieux B1Élémentaire#
Überrascht /yːbɐˈʁaʃt/ Surpris A2Élémentaire#
Nervös /nɛʁˈvøːs/ Nerveux A2Élémentaire#
Nachdenklich /ˈnaːxˌdɛŋklɪç/ Pensif B1Intermédiaire#
Melancholisch /melanˈkoːlɪʃ/ Mélancolique C1Intermédiaire#
Nostalgisch /nɔsˈtalɡɪʃ/ Nostalgique B2Intermédiaire#
Misstrauisch /ˈmɪsˌtʁaʊ̯ɪʃ/ Méfiant B1Intermédiaire#
Überfordert /yːbɐˈfɔʁdɐt/ Débordé B1Intermédiaire#
Verzweifelt /fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯fl̩t/ Désespéré B1Intermédiaire#
Gleichgültig /ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪç/ Indifférent B1Intermédiaire#
Hochmotiviert /ˈhoːxmotiˌviːɐ̯t/ Très motivé B2Intermédiaire#
Motiviert /motiˈviːɐ̯t/ Motivé B1Intermédiaire#
Bitter enttäuscht /ˈbɪtɐ ɛntˈtɔɪ̯ʃt/ Amèrement déçu B1Intermédiaire#
Leicht enttäuscht /laɪ̯çt ɛntˈtɔɪ̯ʃt/ Légèrement déçu B1Intermédiaire#
Eifersüchtig /ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪç/ Jaloux B1Intermédiaire#
Neidisch /ˈnaɪ̯dɪʃ/ Envieux B1Intermédiaire#
Angespannt /ˈanɡəˌʃpant/ Tendu B1Intermédiaire#
Gelassen /ɡəˈlasən/ Serein B1Intermédiaire#
Unruhig /ˈʔʊnˌʁuːɪç/ Agité B1Intermédiaire#
Empört /ɛmˈpøːɐ̯t/ Indigné B2Intermédiaire#
Gereizt /ɡəˈʁaɪ̯tst/ Irrité B1Intermédiaire#
Verärgert /fɛɐ̯ˈʔɛʁɡɐt/ Énervé B1Intermédiaire#
die Zuneigung /diː ˈtsuːˌnaɪ̯ɡʊŋ/ Affection B2Intermédiaire#
Hoffnungslos /ˈhɔfnʊŋsˌloːs/ Sans espoir B1Intermédiaire#
Hoffnungsvoll /ˈhɔfnʊŋsˌfɔl/ Plein d'espoir B2Intermédiaire#
Tief verletzt /ˌtiːf fɛɐ̯ˈlɛtst/ Profondément blessé B1Intermédiaire#
Verletzlich /fɛɐ̯ˈlɛt͡slɪç/ Vulnérable B2Intermédiaire#
Beschämt /bəˈʃɛːmt/ Honteux B2Intermédiaire#
Bedrückt /bəˈdʁʏkt/ Morose B2Intermédiaire#
Niedergeschlagen /ˈniːdɐɡəˌʃlaːɡən/ Abattu B2Intermédiaire#
Gelangweilt /ɡəˈlaŋvaɪ̯lt/ Ennuyé A2Élémentaire#
Durstig /ˈdʊʁstɪç/ Assoiffé A1Élémentaire#
Hungrig /ˈhʊŋʁɪç/ Affamé A1Élémentaire#
Abweisend /ˈapˌvaɪ̯zənt/ Distant B2Intermédiaire#
Empfindlich /ɛmˈpfɪntlɪç/ Sensible B1Intermédiaire#
Verwirrt /fɛɐ̯ˈvɪʁt/ Confus B1Intermédiaire#
Ausgeglichen /ˈaʊ̯sɡəˌɡlɪçən/ Équilibré B2Intermédiaire#
Angeekelt /ˈanɡəˌʔeːkəlt/ Dégoûté B2Intermédiaire#
Angegriffen /ˈanɡəˌɡʁɪfən/ Attaqué B2Intermédiaire#
Zurückhaltend /tsuˈʁʏkˌhaltənt/ Réservé B1Intermédiaire#
Unsicher /ˈʔʊnˌzɪçɐ/ Peu sûr de soi A2Élémentaire#
Verliebt /fɛɐ̯ˈliːpt/ Amoureux A2Élémentaire#
Stolz /ʃtɔlt͡s/ Fier A2Élémentaire#
Fröhlich /ˈfʁøːlɪç/ Joyeux A2Élémentaire#
Ruhig /ˈʁuːɪç/ Calme A1Élémentaire#
Schüchtern /ˈʃʏçtɐn/ Timide A2Élémentaire#
Entspannt /ɛntˈʃpant/ Détendu A2Élémentaire#
Besorgt /bəˈzɔʁkt/ Inquiet B1Élémentaire#
Dankbar /ˈdaŋkbaːɐ̯/ Reconnaissant B1Élémentaire#
Vergnügt /fɛɐ̯ˈɡnyːkt/ Réjoui B2Intermédiaire#
Verunsichert /fɛɐ̯ˈʔʊnzɪçɐt/ Déstabilisé B2Intermédiaire#
Sprachlos /ˈʃpʁaːxloːs/ Sans voix B1Intermédiaire#
Selbstbewusst /ˌzɛlpstbəˈvʊst/ Confiant B1Intermédiaire#
Überglücklich /ˈyːbɐˌɡlʏklɪç/ Au comble du bonheur B1Intermédiaire#
Ohne Worte /ˈoːnə ˈvɔʁtə/ Sans mots A2Intermédiaire#
Kopflos /ˈkɔpfˌloːs/ Affolé B2Intermédiaire#
die Freude /diː ˈfʁɔɪdə/ pl. die Freuden Joie A2Élémentaire#
Überwältigt /yːbɐˈvɛltɪçt/ Submergé B2Intermédiaire#
Leidenschaftlich /ˈlaɪ̯dənʃaftlɪç/ Passionné B2Intermédiaire#
Tatkräftig /ˈtaːtˌkʁɛftɪç/ Énergique B2Intermédiaire#
Furchtlos /ˈfʊʁçtˌloːs/ Sans peur B2Intermédiaire#
Triumphierend /tʁiʊmˈfiːʁənt/ Triomphant B2Intermédiaire#
der Spaß /deːɐ̯ ˈʃpaːs/ Amusement A1Élémentaire#
Neugierig /ˈnɔʏ̯ˌɡiːʁɪç/ Curieux A2Élémentaire#
Peinlich /ˈpaɪ̯nlɪç/ Embarrassant A2Élémentaire#
Froh /fʁoː/ Heureux A1Élémentaire#
Einsam /ˈaɪ̯nzaːm/ Solitaire A2Élémentaire#
Zufriedenstellend /tsuˈfʁiːdənˌʃtɛlənt/ Satisfaisant B2Intermédiaire#
Bestürzt /bəˈʃtʏʁt͡st/ Consterné B2Intermédiaire#
Friedlich /ˈfʁiːtlɪç/ Paisible B1Élémentaire#
Angstfrei /ˈaŋstˌfʁaɪ̯/ Libéré de la peur B2Intermédiaire#

Règles à retenir

La plupart des adjectifs de ces cartes commencent par une majuscule parce qu’ils sont présentés comme des entrées. Dans une phrase, ils commencent normalement par une minuscule, sauf en début de phrase.
Les adjectifs employés comme attributs, tels que Glücklich et Traurig, ne prennent pas de terminaisons de genre ou de nombre.
Les noms die Freude et die Zuneigung sont féminins ; der Spaß et der Montagsblues sont masculins.