Musique en anglais

115 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 115 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

Quand on parle de musique en anglais, music est un terme général, tandis qu’une song comporte normalement des paroles à chanter. Une tune est une mélodie et n’a pas besoin de paroles. Les paroles d’une chanson se disent lyrics ; cette forme est au pluriel, même lorsqu’il s’agit d’une seule chanson.

L’expression play by ear signifie jouer d’oreille plutôt que suivre une partition. L’expression read music signifie comprendre cette notation écrite. Pour décrire la musique, pitch indique si un son est aigu ou grave, tandis que beat désigne la pulsation régulière.

turn down /tɝn daʊn/ baisser le son A2Intermédiaire#
turn up /tɜːrn ʌp/ monter A2Intermédiaire#
tone deaf /toʊn def/ qui n'a pas l'oreille musicale C1Avancé#
play by ear /ˌpleɪ baɪ ˈɪr/ jouer à l'oreille B2Avancé#
sheet music /ˌʃiːt ˈmjuː.zɪk/ partition B2Avancé#
pitch /pɪtʃ/ pl. pitches ton B2Avancé#
airplay /ˈer.pleɪ/ passage à l'antenne C1Avancé#
copyright act /ˈkɑː.pi.raɪt ækt/ pl. copyright acts loi sur le droit d'auteur C1Avancé#
backing vocalist /ˈbæk.ɪŋ ˈvəʊ.kəl.ɪst/ pl. backing vocalists choriste B2Avancé#
percussion /pɚˈkʌʃən/ percussion B2Avancé#
baton /bəˈtɑn/ pl. batons baguette C1Avancé#
music stand /ˈmjuːzɪk stænd/ pl. music stands pupitre B2Avancé#
octave /ˈɑktɪv/ pl. octaves octave C1Avancé#
music /ˈmjuzɪk/ musique A1Élémentaire#
tuning fork /ˈtuː.nɪŋ fɔːrk/ pl. tuning forks diapason C1Avancé#
song /sɒŋ/ pl. songs chanson A1Élémentaire#
treble clef /ˈtrɛbəl klef/ pl. treble clefs clé de sol C1Avancé#
sing /sɪŋ/ sang · sung irrégulier chanter A1Élémentaire#
violin bow /ˈartʃət/ pl. violin bows archet B2Avancé#
dance /dæns/ pl. dances danse A1Élémentaire#
listen to music /ˈlɪsn tə ˈmjuːzɪk/ écouter de la musique A1Élémentaire#
rhythm /ˈrɪ.ð(ə)m/ pl. rhythms rythme B1Intermédiaire#
lyrics /ˈlɪr.ɪks/ paroles B1Intermédiaire#
beat /biːt/ pl. beats tempo B1Intermédiaire#
genre /(d)ʒɑːnrə/ pl. genres genre B2Intermédiaire#
catchy /ˈkætʃi/ entraînant B2Intermédiaire#
improvise /ˈɪmprəvaɪz/ improvised · improvised improviser C1Intermédiaire#
idol /ˈaɪd(ə)l/ pl. idols idole B2Intermédiaire#
lead singer /ˌliːd ˈsɪŋ.ɚ/ pl. lead singers chanteur principal B1Intermédiaire#
sing along /sɪŋ əˈlɑːŋ/ chanter en même temps B1Intermédiaire#
background music /ˈbæk.ɡraʊnd ˈmjuː.zɪk/ musique de fond B1Intermédiaire#
go on tour /ɡoʊ ɑːn tʊr/ partir en tournée B1Intermédiaire#
taste in music /teɪst ɪn ˈmjuːzɪk/ pl. tastes in music goûts musicaux B1Intermédiaire#
ear for music / ɪr fər ˈmjuːzɪk/ oreille musicale B2Intermédiaire#
melody /ˈmel.ə.di/ pl. melodies mélodie B2Intermédiaire#
rhyme /raɪm/ pl. rhymes rime B1Intermédiaire#
choir /kwaɪɚ/ pl. choirs chorale B1Intermédiaire#
read music /ˈrid ˈmjuzɪk/ lire la musique B1Intermédiaire#
national anthem /ˈnæʃ(ə)nəl ˈæn.θəm/ pl. national anthems hymne national B1Intermédiaire#
single /ˈsɪŋɡəl/ célibataire A2Élémentaire#
fan /fæn/ pl. fans fan A2Élémentaire#
band /bænd/ pl. bands groupe de musique A1Élémentaire#
concert /ˈkɑnsɚt/ pl. concerts concert A1Élémentaire#
guitar /ɡɪˈtɑːr/ pl. guitars guitare A1Élémentaire#
piano /piˈænoʊ/ pl. pianos piano A1Élémentaire#
voice /vɔɪs/ pl. voices voix A2Élémentaire#
classical /ˈklæsəkl/ classique A2Élémentaire#
modern /ˈmɑdɚn/ moderne A2Élémentaire#
play an instrument /pleɪ æn ˈɪnstrəmənt/ jouer d'un instrument A2Élémentaire#
dance to the music /dæns tə ðə ˈmjuːzɪk/ danser sur la musique A1Élémentaire#
musician /mjuˈzɪʃən/ pl. musicians musicien A2Élémentaire#
trio /ˈtrioʊ/ pl. trios trio B2Élémentaire#
album /ˈalbəm/ pl. albums album A2Élémentaire#
cello /ˈtʃɛloʊ/ pl. cellos violoncelle B1Élémentaire#
drum /ˈdrʌm/ pl. drums tambour A2Élémentaire#
flute /fluːt/ pl. flutes flûte B1Élémentaire#
orchestra /ˈɔːr.kə.strə/ pl. orchestras orchestre B1Élémentaire#
saxophone /ˈsæksəfoʊn/ pl. saxophones saxophone B1Élémentaire#
trumpet /ˈtrʌmpɪt/ pl. trumpets trompette B1Élémentaire#
violin /ˌvaɪəˈlɪn/ pl. violins violon A2Élémentaire#
note /noʊt/ pl. notes note A2Élémentaire#
pop /pɑ:p/ pop A2Élémentaire#
rap /ræp/ rap B1Élémentaire#
hit /hɪt/ pl. hits tube B1Élémentaire#
tune /tu:n/ pl. tunes air B1Élémentaire#
country /ˈkɐntri/ country B1Élémentaire#
disco /ˈdɪskoʊ/ disco A2Élémentaire#
folk /foʊk/ folk B1Élémentaire#
jazz /dʒæz/ jazz A2Élémentaire#
rock /rɑk/ rock A2Élémentaire#
blues /bluːz/ blues B1Élémentaire#
punk /pʌŋk/ pl. punks punk B2Élémentaire#
track /træk/ pl. tracks piste B1Élémentaire#
measure /ˈmɛʒɚ/ pl. measures mesure C1Élémentaire#
record /ˈrɛk.ɚd/ pl. records disque A2Élémentaire#
string /strɪŋ/ pl. strings corde B1Élémentaire#
top ten /tɑp ten/ pl. top tens les dix meilleurs B1Élémentaire#
rock band /rɑːk bænd/ pl. rock bands groupe de rock A2Élémentaire#
composer /kəmˈpoʊzər/ pl. composers compositeur B1Élémentaire#
ethnic /ˈɛθ.nɪk/ ethnique B2Intermédiaire#
top the chart /tɑp ðə tʃɑːrt/ être en tête du classement B2Intermédiaire#
mainstream /ˈmeɪn.striːm/ grand public C1Intermédiaire#
symphony /ˈsɪm.fəˌni/ pl. symphonies symphonie B2Intermédiaire#
solo artist /ˈsoʊ.loʊ ˈɑːr.t̬ɪst/ pl. solo artists artiste solo B1Intermédiaire#
conductor /kənˈdʌktɚ/ pl. conductors chef d'orchestre B2Intermédiaire#
duo /ˈdu.oʊ/ pl. duos duo B2Intermédiaire#
ensemble /ˌɑːnˈsɑːm.b(ə)l/ pl. ensembles formation musicale C1Intermédiaire#
songwriter /ˈsɑːŋˌraɪ.t̬ɚ/ pl. songwriters auteur-compositeur B1Intermédiaire#
easy listening /ˌiː.zi ˈlɪs.(ə)n.ɪŋ/ musique légère B2Intermédiaire#
instrumental /ˌɪn.strəˈmen.t̬(ə)l/ version instrumentale B2Intermédiaire#
wind instruments /ˈwɪnd ˈɪn.strə.mənts/ instruments à vent B2Intermédiaire#
tambourine /ˌtæm.bəˈriːn/ pl. tambourines tambourin B2Intermédiaire#
foot pedal /fʊt ˈped.əl/ pl. foot pedals Pédale de pied B2Intermédiaire#
play out of tune /pleɪ aʊt əv tuːn/ jouer faux B1Intermédiaire#
recording studio /rɪˈkɔːrdɪŋ ˈstuːdioʊ/ pl. recording studios studio d'enregistrement B1Intermédiaire#
put to music /pʊt tə ˈmjuːzɪk/ mettre en musique B2Intermédiaire#
digital audio /ˈdɪdʒɪtəɫ ˈɔː.di.əʊ/ audio numérique B2Intermédiaire#
reggae /ˈrɛɡeɪ/ reggae B1Intermédiaire#
chord /kɔrd/ pl. chords accord musical B2Intermédiaire#
acoustic /əˈkuːstɪk/ acoustique B2Intermédiaire#
carol /ˈkærəl/ pl. carols chant de Noël B1Intermédiaire#
heavy metal /ˌhɛvi ˈmɛtəl/ heavy métal B1Intermédiaire#
accordion /ə.ˈkɔr.di.ən/ pl. accordions accordéon B2Intermédiaire#
bagpipe /ˈbæɡˌpaɪp/ pl. bagpipes cornemuse B2Intermédiaire#
clarinet /ˌklærɪˈnɛt/ pl. clarinets clarinette B1Intermédiaire#
cymbals /ˈsɪm.bəlz/ cymbales B2Intermédiaire#
double bass /ˈdʌ.blbeɪs/ pl. double basses contrebasse B2Intermédiaire#
grand piano /ˌɡrænd piˈæn.oʊ/ pl. grand pianos piano à queue B2Intermédiaire#
harmonica /ˌhɑr.ˈmɑ.nɪ.kə/ pl. harmonicas harmonica B2Intermédiaire#
harp /hɑrp/ pl. harps harpe B2Intermédiaire#
oboe /ˈoʊboʊ/ pl. oboes hautbois C1Intermédiaire#
synthesizer /ˈsɪn.θəˌsaɪ.zə(r)/ pl. synthesizers synthétiseur B2Intermédiaire#
trombone /ˌtrɑmˈboʊn/ pl. trombones trombone B2Intermédiaire#
tuba /ˈtjuː.bə/ pl. tubas tuba B2Intermédiaire#
xylophone /ˈzaɪ.lə.ˌfəʊn/ pl. xylophones xylophone B2Intermédiaire#

Règles à retenir

music et sheet music sont normalement des noms indénombrables : le verbe est au singulier et ils ne prennent pas d’article indéfini lorsqu’on parle de musique ou de notation musicale en général.
Dans listen to music et dance to the music, to introduit ce qu’on écoute ou la musique sur laquelle on danse.
Dans music stand, recording studio et rock band, le premier mot précise le second ; c’est le second qui prend la marque du pluriel.