Aller au contenu

Conduire en espagnol

132 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 132 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

Le vocabulaire des voitures et de la conduite en espagnol varie selon les régions. Permiso de conducción s’emploie en Espagne, tandis que Licencia de conducir est courant en Amérique latine. Maletero désigne le coffre et s’emploie couramment en Espagne, mais le terme varie selon les pays d’Amérique latine.

Atascarse peut signifier rester bloqué, notamment dans les embouteillages ; ce mot ne désigne pas spécifiquement une panne mécanique. Descomponerse peut décrire une voiture qui tombe en panne, surtout en Amérique latine. Conducir désigne l’action de conduire, tandis que Conductor imprudente décrit un conducteur dont le comportement au volant est dangereux.

  1. Atascarse /atasˈkaɾse/ me atasqué · atascado Être bloqué B1Intermédiaire#
  2. Multa /ˈmulta/ la pl. las multas Amende A2Intermédiaire#
  3. Vehículo blindado /beˈikulo blinˈdado/ el pl. los vehículos blindados Voiture blindée B2Avancé#
  4. Inhabilitar para conducir /inabiliˈtaɾ ˈpaɾa konduˈθiɾ/ Interdiction de conduire C1Avancé#
  5. Embrague /emˈbɾaɡe/ el pl. los embragues Embrayage B2Avancé#
  6. Arcén /aɾˈθen/ el pl. los arcenes bande d'arrêt d'urgence B1Avancé#
  7. Intersección vial /intersekˈθjon ˈbjal/ la pl. las intersecciones viales Croisement B2Avancé#
  8. Alcoholemia en aliento /alkooˈlemja en aˈljento/ la éthylotest C1Avancé#
  9. Carretera /kareˈteɾa/ la pl. las carreteras route A2Élémentaire#
  10. Cojinete /koxiˈnete/ el pl. los cojinetes Palier C1Avancé#
  11. Cisterna /θisˈterna/ la pl. las cisternas Camion-citerne B2Avancé#
  12. Silenciador /silenθjaˈdoɾ/ el pl. los silenciadores Silencieux B2Avancé#
  13. Carburador /kaɾbuɾaˈdoɾ/ el pl. los carburadores Carburateur C1Avancé#
  14. Amortiguador /amoɾtiɡwaˈdoɾ/ el pl. los amortiguadores Amortisseur B2Avancé#
  15. Cuentamillas /kwentaˈmiʝas/ el pl. los cuentamillas compteur kilométrique B2Avancé#
  16. Cabezal /kabeˈθal/ el pl. los cabezales Appui-tête B2Avancé#
  17. Pistón /pisˈton/ el pl. los pistones Piston B2Avancé#
  18. Apartadero /apaɾtaˈdeɾo/ el pl. los apartaderos Aire de stationnement B2Avancé#
  19. Portaequipajes de techo /ˌpoɾtaekiˈpaxes de ˈtetʃo/ el pl. los portaequipajes de techo Galerie de toit B2Avancé#
  20. Abrocharse el cinturón /abɾoˈtʃaɾse el θinˈtuɾon/ Attachez la ceinture A2Intermédiaire#
  21. Descomponerse /deskompoˈneɾse/ me descompuse · descompuesto irrégulier Tomber en panne B1Intermédiaire#
  22. Camión /kaˈmjon/ el pl. los camiones Camion A2Élémentaire#
  23. Automóvil /awtoˈmobil/ el pl. los automóviles Voiture A2Élémentaire#
  24. Gasolina /ɡasoˈlina/ la essence A2Élémentaire#
  25. Conducir /konduˈθiɾ/ conduje · conducido irrégulier conduire A2Élémentaire#
  26. Velocidad /beloθiˈdad/ la pl. las velocidades Vitesse A2Élémentaire#
  27. Semáforo /seˈmafoɾo/ el pl. los semáforos Feu de circulation A2Élémentaire#
  28. Reparar /repaˈɾaɾ/ reparé · reparado réparer A2Intermédiaire#
  29. Sobrepasar /sobɾepaˈsaɾ/ sobrepasé · sobrepasado Dépasser B2Intermédiaire#
  30. Acelerar /aθeleˈɾaɾ/ aceleré · acelerado Accélérer B1Intermédiaire#
  31. Chocar /tʃoˈkaɾ/ choqué · chocado Percuter B1Intermédiaire#
  32. Congelarse /konxeˈlaɾse/ me congelé · congelado Geler B1Intermédiaire#
  33. Licencia de conducir /liˈθenθja de konduˈθiɾ/ la pl. las licencias de conducir Permis de conduire A2Intermédiaire#
  34. Multa por exceso de velocidad /ˈmulta poɾ ekˈθeso de beloθiˈdad/ la pl. las multas por exceso de velocidad Amende pour excès de vitesse B1Intermédiaire#
  35. Paso peatonal /ˈpaso peatoˈnal/ el pl. los pasos peatonales Passage clouté A2Intermédiaire#
  36. Límite de velocidad /ˈlimite de beloθiˈdad/ el pl. los límites de velocidad Limitation de vitesse A2Intermédiaire#
  37. Rayón /raˈʝon/ el pl. los rayones rayure B2Intermédiaire#
  38. Taller mecánico /taˈʝeɾ meˈkaniko/ el pl. los talleres mecánicos Atelier de réparation automobile A2Intermédiaire#
  39. Volante /boˈlante/ el pl. los volantes Volant A2Intermédiaire#
  40. Girar en U /xiˈɾaɾ en u/ Faire un demi-tour B1Intermédiaire#
  41. Pisar los frenos /piˈsaɾ los ˈfɾenos/ freiner brusquement B1Intermédiaire#
  42. Permiso de conducción /peɾˈmiso de kondukˈθjon/ el pl. los permisos de conducción Permis de conduire B1Intermédiaire#
  43. Rueda /ˈrweda/ la pl. las ruedas Roue A2Élémentaire#
  44. Garaje /ɡaˈɾaxe/ el pl. los garajes Garage A2Élémentaire#
  45. Llenar /ʝeˈnaɾ/ llené · llenado Remplir A2Élémentaire#
  46. Accidente vial /akθiˈdente ˈbjal/ el pl. los accidentes viales Accident de la route B1Intermédiaire#
  47. Autopista /awtoˈpista/ la pl. las autopistas Autoroute A2Élémentaire#
  48. Desviarse /desˈbjaɾse/ me desvié · desviado irrégulier Dévier B2Intermédiaire#
  49. Paralizarse /paɾaliˈθaɾse/ me paralicé · paralizado S'arrêter B2Intermédiaire#
  50. Pedal /peˈdal/ el pl. los pedales Pédale A2Élémentaire#
  51. Freno /ˈfɾeno/ el pl. los frenos Frein B1Élémentaire#
  52. Motor /moˈtoɾ/ el pl. los motores Moteur A2Élémentaire#
  53. Ala /ˈala/ el pl. las alas Aile A2Élémentaire#
  54. Automático /awtoˈmatiko/ Automatique A2Élémentaire#
  55. Señal de tránsito /seˈɲal de ˈtɾansito/ la pl. las señales de tránsito Panneau de signalisation A2Élémentaire#
  56. Maletero /maleˈteɾo/ el pl. los maleteros Coffre A2Élémentaire#
  57. Luz delantera /luθ delanˈteɾa/ la pl. las luces delanteras Phare A2Élémentaire#
  58. Automóvil deportivo /awtoˈmobil depoɾˈtibo/ el pl. los automóviles deportivos Voiture de sport B1Élémentaire#
  59. Nivel de aceite /niˈbel de aˈθeite/ el pl. los niveles de aceite Niveau d'huile B1Élémentaire#
  60. Cinturón de seguridad /θintuˈɾon de seɡuɾiˈdad/ el pl. los cinturones de seguridad Ceinture de sécurité A2Élémentaire#
  61. Aceite del motor /aˈθejte del moˈtoɾ/ el Huile moteur B1Élémentaire#
  62. Salir de la carretera /saˈliɾ de la kareˈteɾa/ quitter la route A2Élémentaire#
  63. A velocidad máxima /a beloθiˈdad ˈmaksima/ À toute allure B1Élémentaire#
  64. Cruzar en rojo /kɾuˈθaɾ en ˈroxo/ Passer un feu rouge B1Élémentaire#
  65. Perder el control de /peɾˈdeɾ el konˈtɾol de/ Perdre le contrôle de B1Élémentaire#
  66. Una marca de automóvil /ˈuna ˈmarka de awtoˈmobil/ la pl. las marcas de automóvil Une marque de voiture A2Élémentaire#
  67. Señal de tráfico /seˈɲal de ˈtɾafiko/ la pl. las señales de tráfico Panneau de signalisation A2Élémentaire#
  68. Luces altas /ˈluθes ˈaltas/ la pl. las luces altas Pleins phares B1Élémentaire#
  69. Luces bajas /ˈluθes ˈbaxas/ la pl. las luces bajas Feux de croisement B1Élémentaire#
  70. Colisión /koliˈsjon/ la pl. las colisiones Collision B2Intermédiaire#
  71. Conducir alcoholizado /konduˈθiɾ alkooliˈθado/ L'alcool au volant B2Intermédiaire#
  72. Vehículo /beˈikulo/ el pl. los vehículos Véhicule A2Intermédiaire#
  73. Potencia /poˈtenθja/ la Puissance B2Intermédiaire#
  74. Intacto /inˈtakto/ Intact B2Intermédiaire#
  75. Conductor imprudente /kondukˈtoɾ impɾuˈdente/ el pl. los conductores imprudentes Conducteur imprudent B1Intermédiaire#
  76. Combustible /kombusˈtible/ el pl. los combustibles Carburant B1Intermédiaire#
  77. Seguro de vehículo /seˈguɾo de beˈikulo/ el pl. los seguros de vehículo Assurance automobile B1Intermédiaire#
  78. Descompostura /deskomposˈtuɾa/ la pl. las descomposturas Panne B2Intermédiaire#
  79. Motor de arranque /moˈtoɾ de aˈranke/ el pl. los motores de arranque Démarreur B2Intermédiaire#
  80. Asfalto /asˈfalto/ el Asphalte B2Intermédiaire#
  81. Parachoques /paɾaˈtʃokes/ el pl. los parachoques Pare-chocs B1Intermédiaire#
  82. Encendido /enθenˈdido/ el pl. los encendidos Allumage B2Intermédiaire#
  83. Camioneta /kamjoˈneta/ la pl. las camionetas Camionnette B1Intermédiaire#
  84. Tornillo /toɾˈniʝo/ el pl. los tornillos vis B1Intermédiaire#
  85. Neumático /neuˈmatiko/ el pl. los neumáticos Pneu B1Intermédiaire#
  86. Bocina /boˈθina/ la pl. las bocinas klaxon B1Intermédiaire#
  87. Reversa /reˈbeɾsa/ la pl. las reversas marche arrière B1Intermédiaire#
  88. Mano única /ˈmano ˈunika/ la Circulation à sens unique B1Intermédiaire#
  89. Caja de cambios /ˈkaxa de ˈkambjos/ la pl. las cajas de cambios Boîte de vitesses B1Intermédiaire#
  90. Tubo de escape /ˈtubo de esˈkape/ el pl. los tubos de escape Tuyau d'échappement B2Intermédiaire#
  91. Bomba /ˈbomba/ la pl. las bombas Pompe B1Intermédiaire#
  92. Radiador /radjaˈdoɾ/ el pl. los radiadores Radiateur B1Intermédiaire#
  93. Destornillador /destoɾniʝaˈdoɾ/ el pl. los destornilladores Tournevis B1Intermédiaire#
  94. Remolcar /remolˈkaɾ/ remolqué · remolcado Remorquer B2Intermédiaire#
  95. Barredora de nieve /bareˈdoɾa de ˈnjebe/ la pl. las barredoras de nieve Chasse-neige B2Intermédiaire#
  96. Todoterreno /todoteˈreno/ el pl. los todoterrenos Véhicule tout-terrain B1Intermédiaire#
  97. Ventanilla /bentaˈniʝa/ la pl. las ventanillas Fenêtre latérale A2Intermédiaire#
  98. Palanca de cambios /paˈlanka de ˈkambjos/ la pl. las palancas de cambios Levier de vitesses B1Intermédiaire#
  99. Luz de giro /luθ de ˈxiɾo/ la pl. las luces de giro Clignotant B1Intermédiaire#
  100. Recalentarse /rekalenˈtaɾse/ me recalenté · recalentado irrégulier Surchauffer B2Intermédiaire#
  101. Anticongelante /antikonxeˈlante/ el pl. los anticongelantes Antigel B2Intermédiaire#
  102. Parabrisas /paɾaˈbɾisas/ el pl. los parabrisas Pare-brise B1Intermédiaire#
  103. Tráfico en sentido contrario /ˈtɾafiko en senˈtido konˈtɾaɾjo/ el Circulation en sens inverse B1Intermédiaire#
  104. Matrícula /maˈtɾikula/ la pl. las matrículas Plaque d'immatriculation B1Intermédiaire#
  105. Velocímetro /beloˈθimetɾo/ el pl. los velocímetros Compteur de vitesse B2Intermédiaire#
  106. Válvula /ˈbalbula/ la pl. las válvulas Soupape B2Intermédiaire#
  107. Convertible /konberˈtible/ el pl. los convertibles Décapotable B2Intermédiaire#
  108. Espejo retrovisor /esˈpexo retɾobiˈsoɾ/ el pl. los espejos retrovisores Rétroviseur B1Intermédiaire#
  109. Limpiaparabrisas /ˌlimpjapaɾaˈbɾisas/ el pl. los limpiaparabrisas essuie-glace B1Intermédiaire#
  110. Airbag /ˈeɾbaɡ/ el pl. los airbags Airbag B1Intermédiaire#
  111. Luz de reversa /luθ de reˈbeɾsa/ la pl. las luces de reversa Feu de recul B1Intermédiaire#
  112. Ventilador de refrigeración /bentilaˈdoɾ de refɾixeɾaˈθjon/ el pl. los ventiladores de refrigeración Ventilateur de refroidissement B2Intermédiaire#
  113. Tanque de gasolina /ˈtanke de gasoˈlina/ el pl. los tanques de gasolina Réservoir d'essence B1Intermédiaire#
  114. Cuerda de remolque /ˈkweɾda de reˈmolke/ la pl. las cuerdas de remolque Corde de remorquage B2Intermédiaire#
  115. Marcas viales /ˈmaɾkas ˈbjales/ la pl. las marcas viales Marques routières B2Intermédiaire#
  116. Radar /raˈdaɾ/ el pl. los radares Radar de vitesse B1Intermédiaire#
  117. Butaca para bebé /buˈtaka ˈpaɾa beˈbe/ la pl. las butacas para bebé Siège auto pour bébé B1Intermédiaire#
  118. Diésel /ˈdjesel/ el Diesel B1Intermédiaire#
  119. Freno de mano /ˈfɾeno de ˈmano/ el pl. los frenos de mano Frein à main B1Intermédiaire#
  120. Transmisión manual /tɾansmiˈsjon maˈnwal/ la pl. las transmisiones manuales Transmission manuelle B2Intermédiaire#
  121. Licencia suspendida /liˈθenθja suspenˈdida/ la pl. las licencias suspendidas Permis suspendu B2Intermédiaire#
  122. Instructor de manejo /instɾukˈtoɾ de maˈnexo/ el pl. los instructores de manejo Moniteur d'auto-école B1Intermédiaire#
  123. Carretera con peaje /kareˈteɾa kon peˈaxe/ la pl. las carreteras con peaje Route à péage B1Intermédiaire#
  124. Camión de remolque /kaˈmjon de reˈmolke/ el pl. los camiones de remolque Dépanneuse B1Intermédiaire#
  125. Pedal de embrague /peˈdal de emˈbɾage/ el pl. los pedales de embrague Pédale d'embrayage B1Intermédiaire#
  126. Rueda de recambio /ˈrweda de reˈkambjo/ la pl. las ruedas de recambio Roue de secours B1Intermédiaire#
  127. Número de matrícula /ˈnumeɾo de maˈtɾikula/ el pl. los números de matrícula Numéro d'immatriculation B1Intermédiaire#
  128. Palanca /paˈlanka/ la pl. las palancas Levier B2Intermédiaire#
  129. Neumático averiado /neuˈmatiko abeˈɾjado/ el pl. los neumáticos averiados Crevaison B1Intermédiaire#
  130. Neumático desinflado /neuˈmatiko desinˈflado/ el pl. los neumáticos desinflados Pneu à plat B1Intermédiaire#
  131. Repuesto /reˈpwesto/ el pl. los repuestos Pièce détachée B1Intermédiaire#
  132. Rueda de auxilio /ˈrweda de awkˈsiljo/ la pl. las ruedas de auxilio Roue de secours B1Intermédiaire#

Règles à retenir

  • Volante et Motor sont des noms masculins ; Carretera et Rueda sont féminins. Leurs articles définis sont respectivement el et la.
  • Dans Vehículo blindado et Automóvil deportivo, l’adjectif suit le nom et s’accorde avec lui en genre et en nombre.
  • Parabrisas et Parachoques gardent la même forme au singulier et au pluriel. L’article permet de distinguer les deux nombres.

Autres thèmes