Média en espagnol
63 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.
0 / 63 mots appris
Bon à savoir
Quand on parle d’actualité et de médias en espagnol, Medios désigne les médias. Periódico est un journal ; Diario peut désigner un quotidien ou un journal intime. Editorial change de sens selon le genre : au masculin, un article non signé exprimant l’opinion du média ; au féminin, une maison d’édition.
Sesgo désigne un parti pris, tandis que Sesgado qualifie quelque chose de partial, par exemple un reportage. Aucun des deux mots n’implique nécessairement que tous les faits sont faux. Comerciales peut désigner des publicités dans une grande partie de l’Amérique latine ; cet emploi est moins courant en Espagne.
Aucun mot trouvé
- Especulación /espekulaˈθjon/ la pl. las especulaciones Spéculation
- Fáctico /ˈfaktiko/ Factuel
- Sesgado /sesˈgado/ Biaisé
- Sesgo /ˈsesgo/ el pl. los sesgos Biais
- Distorsionado /distoɾsjoˈnado/ Déformé
- Relevancia /releˈbanθja/ la Pertinence
- Intrusivo /intɾuˈsibo/ Intrusif
- Entrometerse /entɾomeˈteɾse/ me entrometí · entrometido S'immiscer
- Censura /θenˈsuɾa/ la Censure
- Circulación masiva /θirkulaˈθjon maˈsiba/ la Grand tirage
- Investigativo /inbestiɡaˈtibo/ d'investigation
- Sensacionalista /sensaθjonaˈlista/ Sensationnaliste
- Tipógrafo /tiˈpogɾafo/ el pl. los tipógrafos Typographe
- Suplemento a color /supleˈmento a koˈloɾ/ el pl. los suplementos a color supplément en couleur
- Televisión /telebiˈsjon/ la Télévision
- Periódico /peˈɾjodiko/ el pl. los periódicos Journal
- Opinión /opiˈnjon/ la pl. las opiniones Opinion
- Entrevista /entɾeˈbista/ la pl. las entrevistas Entretien
- Las noticias /las noˈtiθjas/ Nouvelles
- Celebridad /θelebɾiˈdad/ la pl. las celebridades Célébrité
- Fama /ˈfama/ la Notoriété
- Publicar /publiˈkaɾ/ publiqué · publicado Publier
- Llamativo /ʝamaˈtibo/ Attirant l’attention
- Superficial /supeɾfiˈθjal/ Superficiel
- Publicidad /publiθiˈdad/ la Publicité
- Cambiar de canal /kamˈbjaɾ de kaˈnal/ Zapper
- Canal /kaˈnal/ el pl. los canales chaîne
- TV por cable /ˌteˈube poɾ ˈkable/ la Télévision par câble
- Exponer /ekspoˈneɾ/ expuse · expuesto irrégulier Exposer
- Editor /ediˈtoɾ/ el pl. los editores Rédacteur
- Diario /ˈdjaɾjo/ el pl. los diarios Quotidien
- Bien informado /bjen infoɾˈmado/ Bien informé
- Poco conocido /ˈpoko konoˈθido/ Peu connu
- Titular /tituˈlaɾ/ el pl. los titulares Gros titre
- Medios masivos /ˈmedjos maˈsibos/ el pl. los medios masivos Médias de masse
- Suscriptor /suskɾipˈtoɾ/ el pl. los suscriptores Abonné
- Transmitir /tɾansmiˈtiɾ/ transmití · transmitido Diffuser
- Periodismo /peɾjoˈdismo/ el Journalisme
- Sección /sekˈθjon/ la pl. las secciones Section
- Icono /iˈkono/ el pl. los iconos Icône
- Medios /ˈmedjos/ el pl. los medios Médias
- Prensa libre /ˈpɾensa ˈlibɾe/ la Presse libre
- Privacidad /pɾibaθiˈdad/ la Confidentialité
- Publicación /publikaˈθjon/ la pl. las publicaciones Publication
- Verificar /beɾifiˈkaɾ/ verifiqué · verificado Vérifier
- Informativo /infoɾmaˈtibo/ Informatif
- Influyente /influˈʝente/ Influent
- Invadir /inbaˈdir/ invadí · invadido Envahir
- Publicitar /publiθiˈtaɾ/ publicité · publicitado Faire de la publicité
- De actualidad /de aktwaliˈdad/ d'actualité
- Tema de actualidad /ˈtema de aktwaliˈdad/ el pl. los temas de actualidad Sujet d'actualité
- Editar /ediˈtaɾ/ edité · editado éditer
- Especular /espekuˈlar/ especulé · especulado Spéculer
- Salir a la luz /saˈliɾ a la luθ/ venir au jour
- Editorial /editoˈɾjal/ la pl. las editoriales Maison d'édition
- Comunicado de prensa /komuniˈkado de ˈpɾensa/ el pl. los comunicados de prensa communiqué de presse
- Transmisión de noticias /tɾansmiˈsjon de noˈtiθjas/ la pl. las transmisiones de noticias Actualités
- Paparazzi /papaˈɾatsi/ el/la pl. los/las paparazis Paparazzi
- Puesto de diarios /ˈpwesto de ˈdjaɾjos/ el pl. los puestos de diarios Kiosque à journaux
- Comerciales /komeɾˈθjales/ el pl. los comerciales Publicités
- Periódico de calidad /peˈɾjodiko de kaliˈdad/ el pl. los periódicos de calidad Journal de qualité
- Periódico sensacionalista /peˈɾjodiko sensaθjonaˈlista/ el pl. los periódicos sensacionalistas Tabloïde
Test rapide : 10 questions
Testez-vous avant de continuer. Sans inscription.
Règles à retenir
- Las noticias est au féminin pluriel et demande un verbe au pluriel lorsqu’il est sujet.
- Opinión, Sección et Publicación sont des noms féminins. Leur accent écrit indique que la dernière syllabe porte l’accent tonique.
- Dans Prensa libre et Redes sociales, l’adjectif suit le nom et s’accorde avec lui en nombre. Sensacionalista a la même forme au singulier avec un nom masculin ou féminin.




