תיירות באיטלקית
141 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.
0 / 141 מילים שנלמדו
כדאי לדעת
בביטויי נסיעות באיטלקית, Coincidenza מתייחסת לחיבור בין אמצעי תחבורה, שעשוי לכלול החלפת רכבת או טיסת המשך. Camera matrimoniale מציינת חדר עם מיטה זוגית, ואילו Camera singola מיועדת לאורח אחד. הביטוי Camera matrimoniale מתאר את המיטה, ולא את המצב המשפחתי של האורחים.
Dogana קשורה לבדיקות מכס של סחורות, ואילו Controlli di sicurezza מתייחסת לבידוק ביטחוני. Tassa di soggiorno היא מס מקומי על לינה, וייתכן שהוא ייגבה בנפרד ממחיר החדר.
לא נמצאו מילים
- Tramonto mozzafiato /traˈmonto mɔttsaˈfjato/ il ר' i tramonti mozzafiato שקיעה עוצרת נשימה
- Ricordo indelebile /riˈkɔrdo indeˈlɛbile/ il ר' i ricordi indelebili זיכרון בלתי מחיק
- Controlli di sicurezza /konˈtrɔlli di sikuˈrettsa/ il ר' i controlli di sicurezza בדיקות אבטחה
- Dogana /doˈɡana/ la ר' le dogane מכס
- Coincidenza /kointʃiˈdɛntsa/ la ר' le coincidenze המשך נסיעה
- Giro panoramico /ˈdʒiro panoˈramiko/ il ר' i giri panoramici סיור פנורמי
- Itinerario /itineˈrarjo/ l' ר' gli itinerari מסלול
- Camera singola /ˈkamera ˈsinɡola/ la ר' le camere singole חדר ליחיד
- Gita al mare /ˈdʒita al ˈmare/ la ר' le gite al mare טיול לים
- Turista /tuˈrista/ il/la ר' i turisti / le turiste תייר
- Bagaglio a mano /baˈɡaʎʎo a ˈmano/ il ר' i bagagli a mano כבודת יד
- Biglietto ferroviario /biʎˈʎetto ferroˈvjarjo/ il ר' i biglietti ferroviari כרטיס רכבת
- Biglietto aereo /biʎˈʎetto aˈɛreo/ il ר' i biglietti aerei כרטיס טיסה
- Aeroporto /aeroˈpɔrto/ l' ר' gli aeroporti נמל תעופה
- Mappa della città /ˈmappa della tʃitˈta/ la ר' le mappe della città מפת העיר
- Quartiere antico /kwarˈtjɛre anˈtiko/ il ר' i quartieri antichi הרובע העתיק
- Escursione guidata /eskurˈsjone ɡwiˈdata/ l' ר' le escursioni guidate טיול מודרך
- Audioguida /ˌaudjoˈɡwida/ l' ר' le audioguide מדריך שמע
- Viaggio all'estero /ˈvjaddʒo alˈlɛstero/ il ר' i viaggi all'estero טיול לחו"ל
- Gruppo organizzato /ˈɡruppo orɡanidˈdzato/ il ר' i gruppi organizzati קבוצה מאורגנת
- Pullman turistico /ˈpullman tuˈristiko/ il ר' i pullman turistici אוטובוס תיירים
- Museo archeologico /muˈzɛo arkeoˈlɔdʒiko/ il ר' i musei archeologici המוזיאון הארכיאולוגי
- Galleria d'arte /ɡalleˈria ˈdarte/ la ר' le gallerie d'arte גלריית אמנות
- Borgo medievale /ˈborɡo medjeˈvale/ il ר' i borghi medievali כפר מימי הביניים
- Dichiarazione doganale /dikjaratˈtsjone doɡaˈnale/ la ר' le dichiarazioni doganali הצהרת מכס
- Idioma locale /iˈdjɔma loˈkale/ l' ר' gli idiomi locali שפה מקומית
- Sito patrimonio UNESCO /ˈsito patriˈmɔnjo uˈnɛsko/ il ר' i siti patrimonio UNESCO אתר מורשת עולמית של אונסק"ו
- Mobilità dolce /mobiliˈta ˈdoltʃe/ la ניידות עדינה
- Ritardo /riˈtardo/ il ר' i ritardi איחור
- Guida turistica /ˈɡwida tuˈristika/ la ר' le guide turistiche מדריך תיירים
- Prenotare un tavolo /prenoˈtare un ˈtavolo/ להזמין שולחן
- Prenotazione /prenotatˈtsjone/ la ר' le prenotazioni הזמנת מקום
- Orari di apertura /oˈrari di aperˈtura/ l' ר' gli orari di apertura שעות פתיחה
- Arrivo /arˈrivo/ l' ר' gli arrivi הגעה
- Partenza /parˈtɛntsa/ la ר' le partenze יציאה לדרך
- Viaggio /ˈvjaddʒo/ il ר' i viaggi מסע
- Noleggio auto /noˈleddʒo ˈauto/ il ר' i noleggi auto השכרת רכב
- Camera matrimoniale /ˈkamera matrimoˈnjale/ la ר' le camere matrimoniali חדר עם מיטה זוגית
- Aria condizionata /ˈarja kondittsjoˈnata/ l' מיזוג אוויר
- Deposito bagagli /deˈpɔzito baˈɡaʎʎi/ il ר' i depositi bagagli אחסון מזוודות
- Gate d'imbarco /ˈɡɛit dimˈbarko/ il ר' i gate d'imbarco גייט עלייה למטוס
- Cambio valuta /ˈkambjo vaˈluta/ il ר' i cambi valuta המרת מטבע
- Passaporto /passaˈpɔrto/ il ר' i passaporti דרכון
- Souvenir artigianale /suveˈnir artidʒaˈnale/ il ר' i souvenir artigianali מזכרות בעבודת יד
- Percorso enogastronomico /perˈkorso enoɡastroˈnɔmiko/ il ר' i percorsi enogastronomici מסלול אוכל ויין
- Chilometraggio illimitato /kilomeˈtraddʒo illimiˈtato/ il קילומטראז' ללא הגבלה
- Sentiero escursionistico /senˈtjɛro eskursjoˈnistiko/ il ר' i sentieri escursionistici שביל הליכה
- Itinerario intermodale /itineˈrarjo intermoˈdale/ l' ר' gli itinerari intermodali מסלול בין-מודאלי
- Binario /biˈnarjo/ il ר' i binari מסילה
- Piazza principale /ˈpjattsa printʃiˈpale/ la ר' le piazze principali הכיכר הראשית
- Mercato locale /merˈkato loˈkale/ il ר' i mercati locali שוק מקומי
- Colazione inclusa /kolatˈtsjone inˈkluza/ ארוחת בוקר כלולה
- Connessione internet gratuita /konnesˈsjone ˈinternet ɡraˈtuita/ la ר' le connessioni internet gratuite חיבור אינטרנט חינם
- Valigia /vaˈlidʒa/ la ר' le valigie מזוודה
- Strada panoramica /ˈstrada panoˈramika/ la ר' le strade panoramiche דרך נופית
- Fotografia ricordo /fotograˈfia riˈkɔrdo/ la ר' le fotografie ricordo תצלום מזכרת
- Degustazione vini /deɡustatˈtsjone ˈvini/ la ר' le degustazioni vini טעימות יין
- Specialità tipica /spetʃaliˈta ˈtipika/ la ר' le specialità tipiche מנה אופיינית
- Mance incluse /ˈmantʃe inˈkluze/ טיפים כלולים
- Agriturismo /aɡrituˈrizmo/ l' תיירות חקלאית
- Lavanderia a gettoni /lavandeˈria a dʒetˈtoni/ la ר' le lavanderie a gettoni מכבסה המופעלת על מטבעות
- Weekend fuori porta /wiˈkɛnd ˈfwɔri ˈpɔrta/ il ר' i weekend fuori porta חופשת סוף שבוע
- Fortezza costiera /forˈtettsa koˈstjɛra/ la ר' le fortezze costiere מבצר חוף
- Piazzola ombreggiata /pjatˈtsɔla ombredˈdʒata/ la ר' le piazzole ombreggiate מגרש מוצל
- Dislivello totale /dizliˈvɛllo toˈtale/ il ר' i dislivelli totali הפרש גובה כולל
- Ciaspolata invernale /tʃaspoˈlata inverˈnale/ la ר' le ciaspolate invernali טיול בנעלי שלג
- Cuccetta condivisa /kutˈtʃetta kondiˈviza/ la ר' le cuccette condivise מיטת קומה משותפת
- Scalo tecnico /ˈskalo ˈtɛkniko/ lo ר' gli scali tecnici עצירת ביניים טכנית
- Ingresso gratuito /inˈɡrɛsso ɡraˈtuito/ l' ר' gli ingressi gratuiti כניסה חופשית
- Cattedrale /katteˈdrale/ la ר' le cattedrali קתדרלה
- Corso per principianti /ˈkorso per printʃiˈpjanti/ il ר' i corsi per principianti קורס למתחילים
- Prenotare un'auto /prenoˈtare unˈauto/ להזמין רכב
- Viaggio lungo /ˈvjaddʒo ˈluŋɡo/ il ר' i viaggi lunghi מסע ארוך
- Edificio storico /ediˈfitʃo ˈstɔriko/ l' ר' gli edifici storici בניין היסטורי
- Pieno carburante /ˈpjɛno karbuˈrante/ il ר' i pieni di carburante מיכל דלק מלא
- Sacco a pelo /ˈsakko a pˈpelo/ il ר' i sacchi a pelo שק שינה
- Passeggiata costiera /passedˈdʒata koˈstjɛra/ la ר' le passeggiate costiere טיול חוף
- Bagaglio smarrito /baˈɡaʎʎo zmarˈrito/ il ר' i bagagli smarriti מטען אבוד
- Vista mare /ˈvista ˈmare/ la ר' le viste mare נוף לים
- Vista montagna /ˈvista monˈtaɲɲa/ la ר' le viste montagna נוף הררי
- Servizio in camera /serˈvittsjo in ˈkamera/ il ר' i servizi in camera שירות חדרים
- Tassa di soggiorno /ˈtassa di sodˈdʒorno/ la ר' le tasse di soggiorno מס תיירים
- Prenotazione online /prenotatˈtsjone onˈlain/ la ר' le prenotazioni online הזמנה מקוונת
- Assicurazione di viaggio /assikuratˈtsjone di ˈvjaddʒo/ l' ר' le assicurazioni di viaggio ביטוח נסיעות
- Monumento storico /monuˈmento ˈstɔriko/ il ר' i monumenti storici אנדרטה היסטורית
- Punto di osservazione /ˈpunto di osservatˈtsjone/ il ר' i punti di osservazione נקודת תצפית
- Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la ר' le zone a traffico limitato אזור תנועה מוגבל
- Pernottamento diffuso /pernottaˈmento difˈfuzo/ il ר' i pernottamenti diffusi לינה מפוזרת
- Zaino da viaggio /ˈdzaino da ˈvjaddʒo/ lo ר' gli zaini da viaggio תרמיל נסיעות
- Bed and breakfast /ˌbɛd end ˈbrɛkfast/ il ר' i bed and breakfast לינה וארוחת בוקר
- Viaggio sicuro /ˈvjaddʒo siˈkuro/ il ר' i viaggi sicuri נסיעה בטוחה
- Tappa intermedia /ˈtappa interˈmɛdja/ la ר' le tappe intermedie שלב ביניים
- Visita culturale /ˈvizita kultuˈrale/ la ר' le visite culturali ביקור תרבותי
- Ultimo ingresso /ˈultimo inˈɡrɛsso/ l' ר' gli ultimi ingressi כניסה אחרונה
- Chiuso per restauro /ˈkjuzo per reˈstauro/ סגור לצורך שיקום
- Rovina romana /roˈvina roˈmana/ la ר' le rovine romane חורבות רומיות
- Pernottamento /pernottaˈmento/ il ר' i pernottamenti לינה
- Tasso di cambio /ˈtasso di ˈkambjo/ il ר' i tassi di cambio שער חליפין
- Parco naturale protetto /ˈparko natuˈrale proˈtɛtto/ il ר' i parchi naturali protetti פארק טבעי מוגן
- Permesso di accesso /perˈmesso di atˈtʃɛsso/ il ר' i permessi di accesso הרשאת גישה
- Turismo responsabile /tuˈrizmo responˈsabile/ il תיירות אחראית
- Impronta ecologica ridotta /imˈpronta ekoˈlɔdʒika riˈdotta/ l' ר' le impronte ecologiche ridotte טביעת רגל אקולוגית מופחתת
- Modulo di reclamo /ˈmɔdulo di reˈklamo/ il ר' i moduli di reclamo טופס תלונה
- Esperienza autentica /espeˈrjɛntsa auˈtɛntika/ l' ר' le esperienze autentiche חוויה אותנטית
- Incontro con la comunità locale /inˈkontro kon la komuniˈta loˈkale/ l' ר' gli incontri con la comunità locale פגישה עם הקהילה המקומית
- Buono sostitutivo /ˈbwɔno sostituˈtivo/ il ר' i buoni sostitutivi שובר חלופי
- Registrazione anticipata /redʒistratˈtsjone antitʃiˈpata/ la ר' le registrazioni anticipate רישום מוקדם
- Viaggio su misura /ˈvjaddʒo su miˈzura/ il ר' i viaggi su misura טיול בהתאמה אישית
- Biglietto flessibile /biʎˈʎetto flesˈsibile/ il ר' i biglietti flessibili כרטיס גמיש
- Biglietto cumulativo /biʎˈʎetto kumulaˈtivo/ il ר' i biglietti cumulativi כרטיס משולב
- Visto consolare /ˈvisto konsoˈlare/ il ר' i visti consolari ויזה קונסולרית
- Franchigia bagaglio /franˈkidʒa baˈɡaʎʎo/ la ר' le franchigie bagaglio כבודה מותרת
- Pass musei /ˈpas muˈzɛi/ il ר' i pass musei כרטיס מוזיאון
- Castello panoramico /kaˈstɛllo panoˈramiko/ il ר' i castelli panoramici טירה פנורמית
- Cartolina illustrata /kartoˈlina illusˈtrata/ la ר' le cartoline illustrate גלויה מאוירת
- Negozio di artigianato /neˈɡɔttsjo di artidʒaˈnato/ il ר' i negozi di artigianato חנות מלאכה
- Pensione familiare /penˈsjone famiˈljare/ la ר' le pensioni familiari פנסיון משפחתי
- Ostello della gioventù /oˈstɛllo della dʒovenˈtu/ l' ר' gli ostelli della gioventù אכסניית נוער
- Ascensore panoramico /aʃʃenˈsore panoˈramiko/ l' ר' gli ascensori panoramici מעלית פנורמית
- Seggiolino per bambini /seddʒoˈlino per bamˈbini/ il ר' i seggiolini per bambini מושב בטיחות לילדים
- Parcheggio custodito /parˈkeddʒo kustoˈdito/ il ר' i parcheggi custoditi חניה מאובטחת
- Area di sosta camper /ˈarea di ˈsɔsta ˈkɛmper/ l' ר' le aree di sosta camper אזור עצירת קרוואנים
- Fila prioritaria /ˈfila prioriˈtarja/ la ר' le file prioritarie תור עדיפות
- Salto fila /ˈsalto ˈfila/ il ר' i salti fila דילוג על התור
- Immersione subacquea /immerˈsjone suˈbakkwea/ l' ר' le immersioni subacquee צלילה
- Guida subacquea /ˈɡwida suˈbakkwea/ la ר' le guide subacquee מדריך צלילה
- Campeggio attrezzato /kamˈpeddʒo attretˈtsato/ il ר' i campeggi attrezzati אתר קמפינג מאובזר
- Tenda da montare /ˈtɛnda da monˈtare/ la ר' le tende da montare אוהל להרכבה
- Fornellino da campo /fornelˈlino da ˈkampo/ il ר' i fornellini da campo כירת שטח
- Rifugio alpino /riˈfudʒo alˈpino/ il ר' i rifugi alpini בקתת הרים
- Noleggio attrezzatura /noˈleddʒo attrettsaˈtura/ il ר' i noleggi attrezzatura השכרת ציוד
- Osservazione fauna /osservatˈtsjone ˈfauna/ l' תצפית על חיות בר
- Rispetto del silenzio /riˈspɛtto del siˈlɛntsjo/ il שמירה על השקט
- Porta antica /ˈpɔrta anˈtika/ la ר' le porte antiche שער עתיק
- Viaggio in treno notturno /ˈvjaddʒo in ˈtrɛno notˈturno/ il ר' i viaggi in treno notturno נסיעה ברכבת לילה
- Carrozza panoramica /karˈrɔttsa panoˈramika/ la ר' le carrozze panoramiche קרון פנורמי
- Assistenza passeggeri /assisˈtɛntsa pasˈsɛddʒeri/ l' סיוע לנוסעים
- Laboratorio di cucina tradizionale /laboraˈtɔrjo di kuˈtʃina tradittsjoˈnale/ il ר' i laboratori di cucina tradizionale סדנת בישול מסורתית
- Attrezzi da viaggio /atˈtrettsi da ˈvjaddʒo/ l' ר' gli attrezzi da viaggio כלי נסיעות
מבחן קצר: 10 שאלות
בדוק את עצמך לפני שממשיכים. בלי הרשמה.
כללים שכדאי לזכור
- בצירופים Camera singola ו־Biglietto ferroviario שם התואר בא אחרי שם העצם ומתאים לו במין ובמספר: נקבה ביחיד בצירוף הראשון, זכר ביחיד בשני.
- הצירוף Colazione inclusa הוא בנקבה ביחיד; Mance incluse בנקבה ברבים. שם התואר שבסוף כל צירוף מתאים לשם העצם.
- הצירופים Prenotare un tavolo ו־Prenotare un'auto כוללים פועל בצורת המקור. בצירוף השני, התנועה האחרונה של התווית הבלתי מיידעת בנקבה נשמטת לפני תנועה; האפוסטרוף מסמן את ההשמטה הזאת.




