קנה כרטיסים באיטלקית

לא נמצאו מילים

1. Carta d'imbarco /ˈkarta dimˈbarko/ la ר' le carte d'imbarco כרטיס עלייה למטוס A2בינוני#
2. Cancellazione volo /kantʃellatˈtsjone ˈvolo/ la ר' le cancellazioni voli ביטול טיסה B1בינוני#
3. Area relax /ˈarea reˈlaks/ l' ר' le aree relax אזור הרפיה A2בינוני#
4. Bigliettino /biʎʎetˈtino/ il ר' i bigliettini פתק A2בינוני#
5. Sportello /sporˈtɛllo/ lo ר' gli sportelli דלפק שירות B1בינוני#
6. Distributore automatico /distribuˈtore awtoˈmatiko/ il ר' i distributori automatici אוטומט מכירה A2בינוני#
7. Codice QR /ˈkɔditʃe ˌku ˈɛrre/ il ר' i codici QR קוד QR A2בינוני#
8. Itinerario /itineˈrarjo/ l' ר' gli itinerari מסלול B1בינוני#
9. Tessera viaggio /ˈtɛssera ˈvjaddʒo/ la ר' le tessere viaggio כרטיס נסיעה B1בינוני#
10. Timbrare /timˈbrare/ ha timbrato להטביע חותמת A2בינוני#
11. Rimborso /rimˈborso/ il ר' i rimborsi החזר B1בינוני#
12. Biglietto /biʎˈʎetto/ il ר' i biglietti כרטיס כניסה A1בסיסי#
13. Biglietteria /biʎʎetteˈria/ la ר' le biglietterie קופת כרטיסים A2בסיסי#
14. Ritorno /riˈtorno/ il ר' i ritorni חזרה A2בסיסי#
15. Andata e ritorno /anˈdata e rriˈtorno/ נסיעה הלוך ושוב A1בסיסי#
16. Pagamento carta /paɡaˈmento ˈkarta/ il ר' i pagamenti carta תשלום בכרטיס אשראי A2בסיסי#
17. Prenotare un posto /prenoˈtare un ˈpɔsto/ להזמין מקום A2בסיסי#
18. Ora di partenza /ˈora di parˈtɛntsa/ l' ר' le ore di partenza זמן יציאה A1בסיסי#
19. Decorrenza /dekorˈrɛntsa/ la ר' le decorrenze תאריך תחילה C1מתקדם#
20. Diritto di recesso /diˈritto di reˈtʃɛsso/ il ר' i diritti di recesso זכות ביטול B2מתקדם#
21. Condizioni generali di vendita /konditˈtsjoni dʒeneˈrali di ˈvendita/ la ר' le condizioni generali di vendita תנאי מכירה כלליים B2מתקדם#
22. Scadenza /skaˈdɛntsa/ la ר' le scadenze פקיעה B1בינוני#
23. Pass stagionale /ˈpas stadʒoˈnale/ il ר' i pass stagionali כרטיס עונה B1בינוני#
24. Tariffa mensile /taˈriffa menˈsile/ la ר' le tariffe mensili תעריף חודשי A2בינוני#
25. Fila /ˈfila/ la ר' le file שורה A2בסיסי#
26. Coda /ˈkoda/ la ר' le code תור A2בסיסי#
27. Prenotazione /prenotatˈtsjone/ la ר' le prenotazioni הזמנת מקום A1בסיסי#
28. Andata /anˈdata/ l' ר' le andate נסיעה הלוך A2בסיסי#
29. Cassa /ˈkassa/ la ר' le casse קופה A1בינוני#
30. Titolo di viaggio /ˈtitolo di ˈvjaddʒo/ il ר' i titoli di viaggio מסמך נסיעה B1מתקדם#
31. Codice alfanumerico /ˈkɔditʃe alfanuˈmɛriko/ il ר' i codici alfanumerici קוד אלפאנומרי B2מתקדם#
32. Regolamento tariffario /reɡolaˈmento tarifˈfarjo/ il ר' i regolamenti tariffari תקנון תעריפים C1מתקדם#
33. Modifica della prenotazione /moˈdifika della prenotatˈtsjone/ la ר' le modifiche della prenotazione שינוי בהזמנה B1מתקדם#
34. Polizza annullamento /ˈpɔlittsa annulˈlamento/ la ר' le polizze annullamento ביטוח ביטול B2מתקדם#
35. Trasparenza tariffaria /traspaˈrɛntsa tarifˈfarja/ la שקיפות תעריפים C1מתקדם#
36. Trasporto sostitutivo /trasˈpɔrto sostituˈtivo/ il ר' i trasporti sostitutivi תחבורה חלופית B1מתקדם#
37. Abbonamento settimanale /abbonaˈmento settimaˈnale/ l' ר' gli abbonamenti settimanali מנוי שבועי A2בינוני#
38. Abbonamento annuale /abbonaˈmento anˈnwale/ l' ר' gli abbonamenti annuali מנוי שנתי A2בינוני#
39. Pass giornaliero /ˈpas dʒornaˈljɛro/ il ר' i pass giornalieri כרטיס יומי A2בינוני#
40. Carrozza /karˈrɔttsa/ la ר' le carrozze קרון רכבת A2בינוני#
41. Tutto esaurito /ˈtutto ezauˈrito/ הכרטיסים אזלו A2בינוני#
42. Last minute /ˌlast ˈminit/ il ר' i last minute הרגע האחרון B1בינוני#
43. Area d'attesa /ˈarea datˈteza/ l' ר' le aree d'attesa אזור המתנה A2בינוני#
44. Assistenza clienti /assisˈtɛntsa kliˈɛnti/ l' שירות לקוחות B1בינוני#
45. Distributore di biglietti /distribuˈtore di biʎˈʎetti/ il ר' i distributori di biglietti מתקן כרטיסים A2בינוני#
46. Ricarica della tessera /riˈkarika della ˈtɛssera/ la ר' le ricariche della tessera טעינת כרטיס A2בינוני#
47. Assistenza telefonica /assisˈtɛntsa teleˈfɔnika/ l' סיוע טלפוני B1בינוני#
48. Navetta gratuita /naˈvetta ɡraˈtuita/ la ר' le navette gratuite הסעות חינם A2בינוני#
49. Carnet di viaggi /karˈnɛ di ˈvjaddʒi/ il ר' i carnet di viaggi חוברת כרטיסי נסיעה B1מתקדם#
50. Carnet di corse /karˈnɛ di ˈkorse/ il ר' i carnet di corse פנקס כרטיסי נסיעה B1מתקדם#
51. Passaporto /passaˈpɔrto/ il ר' i passaporti דרכון A1בסיסי#
52. Saletta d'attesa climatizzata /saˈletta datˈteza klimatidˈdzata/ la ר' le salette d'attesa climatizzate חדר המתנה ממוזג B1מתקדם#
53. Adeguamento tariffario /adeɡwaˈmento tarifˈfarjo/ l' ר' gli adeguamenti tariffari התאמת תעריף C1מתקדם#
54. Ora di arrivo /ˈora di arˈrivo/ l' ר' le ore di arrivo זמן הגעה A1בסיסי#
55. Prenotazione salta-coda /prenotatˈtsjone ˌsaltaˈkoda/ la ר' le prenotazioni salta-coda הזמנה ללא תור B1מתקדם#
56. Binario /biˈnarjo/ il ר' i binari מסילה A1בסיסי#
57. Salvataggio su portafoglio digitale /salvaˈtaddʒo su portaˈfɔʎʎo didʒiˈtale/ il ר' i salvataggi su portafoglio digitale שמירה בארנק דיגיטלי B2מתקדם#
58. Pagamento in contanti /paɡaˈmento in konˈtanti/ il ר' i pagamenti in contanti תשלום במזומן A2בסיסי#
59. Prenotare /prenoˈtare/ ha prenotato להזמין A1בסיסי#
60. Carta d'identità /ˈkarta didentiˈta/ la ר' le carte d'identità תעודת זהות A1בסיסי#
61. Biglietto urbano /biʎˈʎetto urˈbano/ il ר' i biglietti urbani כרטיס עירוני A2בינוני#
62. Macchinetta emettitrice /makkiˈnetta emettiˈtritʃe/ la ר' le macchinette emettitrici מכונת כרטיסים B2מתקדם#
63. Codice PNR /ˈkɔditʃe ˌpi ˌɛnne ˈɛrre/ il ר' i codici PNR קוד PNR B2מתקדם#
64. Multitratta /multiˈtratta/ il ר' i multitratta רב-מסלולי B2מתקדם#
65. Open jaw /ˌɔpen ˈdʒɔ/ l' ר' gli open jaw אופן ג'ו C1מתקדם#
66. Ispettore titoli /ispetˈtore ˈtitoli/ l' ר' gli ispettori titoli מפקח כרטיסים B2מתקדם#
67. Maggiorazione per cambio /maddʒoratˈtsjone per ˈkambjo/ la ר' le maggiorazioni per cambio תוספת תשלום עבור החלפה B2מתקדם#
68. Offerta lampo /ofˈfɛrta ˈlampo/ l' ר' le offerte lampo הצעה בזק B1בינוני#
69. Abbonamento stagionale /abbonaˈmento stadʒoˈnale/ l' ר' gli abbonamenti stagionali מנוי עונתי B1בינוני#
70. Lista d'attesa /ˈlista datˈteza/ la ר' le liste d'attesa רשימת המתנה B1בינוני#
71. Viaggio di sola andata /ˈvjaddʒo di ˈsola anˈdata/ il ר' i viaggi di sola andata נסיעה בכיוון אחד A2בינוני#
72. Promo stagionale /ˈprɔmo stadʒoˈnale/ la ר' le promo stagionali מבצע עונתי B1בינוני#
73. Pagamento con bancomat /paɡaˈmento kon ˈbankomat/ il ר' i pagamenti con bancomat תשלום באמצעות כרטיס חיוב A2בינוני#
74. Obliterazione /obliteratˈtsjone/ l' ר' le obliterazioni החתמת כרטיס B2מתקדם#
75. Obliteratrice /obliteraˈtritʃe/ l' ר' le obliteratrici מכשיר החתמת כרטיסים B1מתקדם#
76. Obliterare il biglietto /obliteˈrare il biʎˈʎetto/ לאמת את הכרטיס A2מתקדם#
77. Prenotazione telefonica /prenotatˈtsjone teleˈfɔnika/ la ר' le prenotazioni telefoniche הזמנה טלפונית A2בסיסי#
78. Preassegnazione /preasseɲɲatˈtsjone/ la ר' le preassegnazioni הקצאה מוקדמת C1מתקדם#
79. Biglietto elettronico /biʎˈʎetto eletˈtrɔniko/ il ר' i biglietti elettronici כרטיס נסיעה אלקטרוני A2בסיסי#
80. Riassegnazione posto /riasseɲɲatˈtsjone ˈpɔsto/ la ר' le riassegnazioni posto שינוי מושב B2מתקדם#
81. Ricarica /riˈkarika/ la ר' le ricariche טעינה מחדש A2בסיסי#
82. Prezzo base /ˈprɛttso ˈbaze/ il ר' i prezzi base מחיר בסיס B1בסיסי#
83. Classe economica /ˈklasse ekoˈnɔmika/ la ר' le classi economiche מחלקת תיירים A2בסיסי#
84. Riemissione /riemisˈsjone/ la ר' le riemissioni הנפקה מחדש C1מתקדם#
85. Seconda classe /seˈkonda ˈklasse/ la ר' le seconde classi מחלקה שנייה A2בסיסי#
86. Riemissione del titolo /riemisˈsjone del ˈtitolo/ la ר' le riemissioni del titolo הנפקה מחדש של הכרטיס C1מתקדם#
87. Prima classe /ˈprima ˈklasse/ la ר' le prime classi מחלקה ראשונה A2בסיסי#
88. Riprotezione passeggeri /riprotetˈtsjone passedˈdʒɛri/ la ר' le riprotezioni passeggeri שיבוץ מחדש של נוסעים C1מתקדם#
89. Riprotezione su altro treno /riprotetˈtsjone su ˈaltro ˈtrɛno/ la ר' le riprotezioni su altro treno שיבוץ מחדש ברכבת אחרת C1מתקדם#
90. Abbonamento mensile /abbonaˈmento menˈsile/ l' ר' gli abbonamenti mensili מנוי חודשי A2בינוני#
91. Documento d'identità /dokuˈmento didentiˈta/ il ר' i documenti d'identità תעודה מזהה A1בינוני#
92. Codice di prenotazione /ˈkɔditʃe di prenotatˈtsjone/ il ר' i codici di prenotazione קוד הזמנה A2בינוני#
93. Ricevuta fiscale /ritʃeˈvuta fisˈkale/ la ר' le ricevute fiscali קבלה כספית B1בינוני#
94. Promozione a tempo /promotˈtsjone a ˈtɛmpo/ la ר' le promozioni a tempo מבצע לזמן מוגבל B1בינוני#
95. Ispettore /ispetˈtore/ l' ר' gli ispettori מפקח מטעם רשות B1בינוני#
96. Prenotazione online /prenotatˈtsjone onˈlain/ la ר' le prenotazioni online הזמנה מקוונת A2בסיסי#
97. Premium /ˈprɛmium/ פרימיום B1בסיסי#
98. Posto finestrino /ˈpɔsto finesˈtrino/ il ר' i posti finestrino מושב חלון A2בסיסי#
99. Posto corridoio /ˈpɔsto korriˈdojo/ il ר' i posti corridoio מושב במעבר A2בסיסי#
100. Mappa posti /ˈmappa ˈposti/ la ר' le mappe posti מפת מושבים A2בסיסי#
101. Fila posti /ˈfila ˈpɔsti/ la ר' le file di posti שורת מושבים A2בסיסי#
102. Posto in piedi /ˈpɔsto im ˈpjɛdi/ il ר' i posti in piedi מקום עמידה בלבד A2בסיסי#
103. Sold out /ˌsɔld ˈaut/ הכרטיסים אזלו B1בסיסי#
104. Indice di riempimento /ˈinditʃe di rjempiˈmento/ l' ר' gli indici di riempimento שיעור תפוסה C1מתקדם#
105. Titolo cumulativo trasporti urbani /ˈtitolo kumulaˈtivo traˈspɔrti urˈbani/ il ר' i titoli cumulativi trasporti urbani כרטיס משולב לתחבורה עירונית B2מתקדם#
106. Integrazione tariffaria regionale /inteɡratˈtsjone tarifˈfarja redʒoˈnale/ l' שילוב תעריפים אזורי C1מתקדם#
107. Codice a barre bidimensionale /ˈkɔditʃe a ˈbarre bidimensjoˈnale/ il ר' i codici a barre bidimensionali ברקוד דו-ממדי B2מתקדם#
108. Codice a matrice /ˈkɔditʃe a maˈtritʃe/ il ר' i codici a matrice קוד מטריקס C1מתקדם#
109. Sconto prima ora /ˈskonto ˈprima ˈora/ lo ר' gli sconti prima ora הנחה לשעה הראשונה B1בסיסי#
110. Cambio data /ˈkambjo ˈdata/ il ר' i cambi data שינוי תאריך B1בסיסי#
111. Cambio nome /ˈkambjo ˈnome/ il ר' i cambi nome שינוי שם B1בסיסי#
112. Controllo biglietti /konˈtrɔllo biʎˈʎetti/ il ר' i controlli biglietti בקרת כרטיסים A2בסיסי#
113. Controllore /kontrolˈlore/ il ר' i controllori כרטיסן A2בסיסי#
114. Servizio bagagli /serˈvittsjo baˈɡaʎʎi/ il ר' i servizi bagagli שירות מזוודות B1בסיסי#
115. Biglietto intero /biʎˈʎetto inˈtɛro/ il ר' i biglietti interi כרטיס מלא A2בסיסי#
116. Sportello automatico /sporˈtɛllo autoˈmatiko/ lo ר' gli sportelli automatici מכשיר כספומט אוטומטי B1בינוני#
117. Prevendita /preˈvendita/ la ר' le prevendite מכירה מוקדמת B1בינוני#
118. Modulo di prenotazione /ˈmɔdulo di prenotatˈtsjone/ il ר' i moduli di prenotazione טופס הזמנה A2בינוני#
119. Ricevuta elettronica /ritʃeˈvuta eletˈtrɔnika/ la ר' le ricevute elettroniche קבלה אלקטרונית B1בינוני#
120. Tratta /ˈtratta/ la ר' le tratte קטע נסיעה B1בינוני#
121. Validità /validiˈta/ la תוקף B1בינוני#
122. Finestra temporale /fiˈnɛstra tempoˈrale/ la ר' le finestre temporali חלון זמן B2בינוני#
123. Prenotazione anticipata /prenotatˈtsjone antitʃiˈpata/ la ר' le prenotazioni anticipate הזמנה מראש B1בינוני#
124. Biglietto ridotto /biʎˈʎetto riˈdotto/ il ר' i biglietti ridotti כרטיס מופחת A2בסיסי#
125. Coda rapida /ˈkoda ˈrapida/ la ר' le code rapide תור מהיר B1בסיסי#
126. Numero di prenotazione /ˈnumero di prenotatˈtsjone/ il ר' i numeri di prenotazione מספר הזמנה A2בסיסי#
127. Prenotazione di gruppo /prenotatˈtsjone di ˈɡruppo/ la ר' le prenotazioni di gruppo הזמנה קבוצתית A2בסיסי#
128. Posto centrale /ˈpɔsto tʃenˈtrale/ il ר' i posti centrali מושב מרכזי A2בסיסי#
129. Numero di carrozza /ˈnumero di karˈrɔttsa/ il ר' i numeri di carrozza מספר קרון A2בסיסי#
130. Offerta speciale /ofˈfɛrta speˈtʃale/ l' ר' le offerte speciali הצעה מיוחדת A2בסיסי#
131. Condizioni di viaggio /konditˈtsjoni di ˈvjaddʒo/ la ר' le condizioni di viaggio תנאי נסיעה B1בינוני#
132. Tariffa studenti /taˈriffa stuˈdɛnti/ la ר' le tariffe studenti תעריף סטודנט A2בינוני#
133. Tariffa anziani /taˈriffa anˈtsjani/ la ר' le tariffe anziani תעריף לאזרחים ותיקים A2בינוני#
134. Spese di gestione /ˈspeze di dʒesˈtjone/ la ר' le spese di gestione עלויות ניהול B2בינוני#
135. Numerazione /numeratˈtsjone/ la ר' le numerazioni ספרור B2בינוני#
136. Capienza /kaˈpjɛntsa/ la ר' le capienze קיבולת B2בינוני#
137. Numero di posto /ˈnumero di ˈpɔsto/ il ר' i numeri di posto מספר מושב A2בסיסי#
138. Data di partenza /ˈdata di parˈtɛntsa/ la ר' le date di partenza תאריך יציאה A2בסיסי#
139. Costo del biglietto /ˈkɔsto del biʎˈʎetto/ il ר' i costi del biglietto מחיר הכרטיס A2בסיסי#
140. Pagamento con carta di credito /paɡaˈmento kon ˈkarta di ˈkrɛdito/ il ר' i pagamenti con carta di credito תשלום באמצעות כרטיס אשראי A2בסיסי#
141. Cambio orario /ˈkambjo oˈrarjo/ il ר' i cambi orario שינוי זמן A2בסיסי#
142. Cambio nome passeggero /ˈkambjo ˈnome pasˈsɛddʒero/ il ר' i cambi nome passeggero שינוי שם הנוסע B1בסיסי#
143. Servizio clienti /serˈvittsjo kliˈɛnti/ il ר' i servizi clienti שירות לקוחות B1בסיסי#
144. Numero informazioni /ˈnumero informatˈtsjoni/ il ר' i numeri informazioni מספר מודיעין A2בסיסי#
145. Schermo partenze /ˈskermo parˈtɛntse/ lo ר' gli schermi partenze מסך יציאות B1בסיסי#
146. Posti disponibili /ˈpɔsti dispoˈnibili/ il ר' i posti disponibili מקומות זמינים A2בסיסי#
147. Penale /peˈnale/ la ר' le penali קנס B2בינוני#
148. Apertura vendite /aperˈtura ˈvɛndite/ l' ר' le aperture vendite פתיחת מכירות B1בינוני#
149. Chiusura vendite /kjuˈzura ˈvendite/ la ר' le chiusure vendite סגירת מכירות B2בינוני#
150. Conducente /konduˈtʃɛnte/ il/la ר' i/le conducenti נהג B1בינוני#
151. Avviso di ritardo /avˈvizo di riˈtardo/ l' ר' gli avvisi di ritardo הודעת עיכוב B1בינוני#
152. Comunicazione di cancellazione /komunikatˈtsjone di kantʃellatˈtsjone/ la ר' le comunicazioni di cancellazione הודעת ביטול B1בינוני#
153. Modulo di rimborso /ˈmɔdulo di rimˈborso/ il ר' i moduli di rimborso טופס החזר כספי B1בינוני#
154. Conferma di prenotazione /konˈferma di prenotatˈtsjone/ la ר' le conferme di prenotazione אישור הזמנה A2בינוני#
155. Tariffa bambini /taˈriffa bamˈbini/ la ר' le tariffe bambini תעריף ילדים A2בינוני#
156. Stampa del biglietto /ˈstampa del biʎˈʎetto/ la הדפסת כרטיסים A2בינוני#
157. Servizio navetta a pagamento /serˈvittsjo naˈvetta a paɡaˈmento/ il ר' i servizi navetta a pagamento שירות הסעות בתשלום B1בינוני#
158. Tariffa famiglia /taˈriffa faˈmiʎʎa/ la ר' le tariffe famiglia תעריף משפחתי A2בינוני#
159. Acquisto anticipato /akˈkwisto antitʃiˈpato/ l' ר' gli acquisti anticipati רכישה מראש B1בינוני#
160. Mappa dei posti /ˈmappa dei ˈposti/ la ר' le mappe dei posti מפת מושבים A2בינוני#
161. Validità temporale /validiˈta tempoˈrale/ la תוקף לפי זמן B2בינוני#
162. Richiesta di rimborso /riˈkjɛsta di rimˈborso/ la ר' le richieste di rimborso בקשת החזר B1בינוני#
163. Avviso di cancellazione /avˈvizo di kantʃellatˈtsjone/ l' ר' gli avvisi di cancellazione הודעת ביטול B1בינוני#
164. Acconto /akˈkonto/ l' ר' gli acconti תשלום מראש B1בינוני#
165. Supplemento /suppleˈmento/ il ר' i supplementi תוספת תשלום B1בינוני#
166. Capienza massima /kaˈpjɛntsa ˈmassima/ la ר' le capienze massime קיבולת מקסימלית B1בינוני#
167. Aggiornamento in tempo reale /addʒornaˈmento in ˈtɛmpo reˈale/ l' ר' gli aggiornamenti in tempo reale עדכון בזמן אמת B2בינוני#
168. Normativa sui rimborsi /normaˈtiva sui rimˈborsi/ la ר' le normative sui rimborsi מדיניות החזרים B2בינוני#
169. Bollettino di prenotazione /bolletˈtino di prenotatˈtsjone/ il ר' i bollettini di prenotazione שובר הזמנה B2בינוני#
170. Biglietto non trasferibile /biʎˈʎetto non trasfeˈribile/ il ר' i biglietti non trasferibili כרטיס שאינו ניתן להעברה B1בינוני#
171. Convalida /konˈvalida/ la ר' le convalide מתן תוקף B1בינוני#
172. Convalidare /konvaliˈdare/ ha convalidato לאמת B1בינוני#
173. Tariffa intera /taˈriffa inˈtɛra/ la ר' le tariffe intere תעריף מלא A2בינוני#
174. Tariffa ridotta /taˈriffa riˈdotta/ la ר' le tariffe ridotte תעריף מופחת A2בינוני#
175. Tariffa gruppi /taˈriffa ˈɡruppi/ la ר' le tariffe gruppi תעריפי קבוצות A2בינוני#
176. Diritto di prenotazione /diˈritto di prenotatˈtsjone/ il ר' i diritti di prenotazione דמי הזמנה B2בינוני#
177. Assegnazione posto /asseɲɲatˈtsjone ˈpɔsto/ l' ר' le assegnazioni posto הקצאת מושבים B1בינוני#
178. Cambio tratta /ˈkambjo ˈtratta/ il ר' i cambi tratta שינוי מסלול B1בינוני#
179. Rinuncia al viaggio /riˈnuntʃa al ˈvjaddʒo/ la ר' le rinunce al viaggio ויתור על הנסיעה B2בינוני#
180. Buono sostitutivo /ˈbwɔno sostituˈtivo/ il ר' i buoni sostitutivi שובר חלופי B2בינוני#
181. Credito di viaggio /ˈkrɛdito di ˈvjaddʒo/ il ר' i crediti di viaggio אשראי נסיעות B2בינוני#
182. Accesso prioritario /atˈtʃɛsso prioriˈtarjo/ l' ר' gli accessi prioritari גישה בעדיפות B1בינוני#
183. Verifica titoli /veˈrifika ˈtitoli/ la ר' le verifiche titoli בדיקת כרטיסים B2בינוני#
184. Uscita riservata /uʃˈʃita rizerˈvata/ l' ר' le uscite riservate יציאה שמורה B1בינוני#
185. Trasbordo /trazˈbordo/ il ר' i trasbordi מעבר בין כלי תחבורה B2בינוני#
186. Numero dedicato /ˈnumero dediˈkato/ il ר' i numeri dedicati מספר ייעודי B2בינוני#
187. Garanzia viaggiatore /ɡaranˈtsia vjaddʒaˈtore/ la ר' le garanzie viaggiatore אחריות לנוסע B2בינוני#
188. Ricevuta di prenotazione /ritʃeˈvuta di prenotatˈtsjone/ la ר' le ricevute di prenotazione קבלה להזמנה A2בינוני#
189. Biglietto nominativo /biʎˈʎetto nominaˈtivo/ il ר' i biglietti nominativi כרטיס בעל שם B1בינוני#
190. Richiesta disponibilità /riˈkjɛsta disponibiliˈta/ la ר' le richieste disponibilità בקשת זמינות B1בינוני#
191. Richiedere disponibilità /riˈkjɛdere disponibiliˈta/ לברר זמינות B1בינוני#
192. Rimborso parziale /rimˈborso parˈtsjale/ il ר' i rimborsi parziali החזר חלקי B1בינוני#
193. Rimborso totale /rimˈborso toˈtale/ il ר' i rimborsi totali החזר כספי מלא B1בינוני#
194. Rimborso completo /rimˈborso komˈplɛto/ il ר' i rimborsi completi החזר כספי מלא B1בינוני#
195. Rimborso integrale /rimˈborso inteˈɡrale/ il ר' i rimborsi integrali החזר כספי מלא B2בינוני#
196. Assistenza in stazione /assisˈtɛntsa in statˈtsjone/ l' סיוע בתחנה B1בינוני#
197. Tariffa ridotta studenti /taˈriffa riˈdotta stuˈdɛnti/ la ר' le tariffe ridotte studenti תעריף סטודנט מופחת A2בינוני#
198. Tariffa ridotta anziani /taˈriffa riˈdotta anˈtsjani/ la ר' le tariffe ridotte anziani תעריף מופחת לקשישים A2בינוני#
199. Riduzione per residenti /ridutˈtsjone per reziˈdɛnti/ la ר' le riduzioni per residenti הנחה לתושבים B1בינוני#
200. Sconto comitive /ˈskonto komiˈtive/ lo ר' gli sconti comitive הנחה קבוצתית B1בינוני#
201. Verifica manuale /veˈrifika manuˈale/ la ר' le verifiche manuali אימות ידני B2בינוני#
202. Pagamento tramite portafoglio elettronico /paɡaˈmento ˈtramite portaˈfɔʎʎo eletˈtrɔniko/ il ר' i pagamenti tramite portafoglio elettronico תשלום באמצעות ארנק אלקטרוני B2בינוני#
203. Servizio di cortesia /serˈvittsjo di korteˈzia/ il ר' i servizi di cortesia שירות אדיבות B2בינוני#
204. Penale di cancellazione /peˈnale di kantʃellatˈtsjone/ la ר' le penali di cancellazione דמי ביטול B2בינוני#
205. Assicurazione annullamento /assikuratˈtsjone annullaˈmento/ l' ר' le assicurazioni annullamento ביטוח ביטול B1בינוני#
206. Copertura bagagli /koperˈtura baˈɡaʎʎi/ la ר' le coperture bagagli כיסוי למזוודה B2בינוני#
207. Area imbarco /ˈarea imˈbarko/ l' ר' le aree imbarco אזור עלייה למטוס A2בינוני#
208. Segnalazione vocale /seɲɲalatˈtsjone voˈkale/ la ר' le segnalazioni vocali דיווח קולי B2בינוני#
209. Prezzo promozionale lancio /ˈprɛttso promottsjoˈnale ˈlantʃo/ il ר' i prezzi promozionali lancio מחיר השקה לקידום מכירות B2בינוני#
210. Ingresso a fascia oraria /inˈɡrɛsso a fˈfaʃʃa oˈrarja/ l' ר' gli ingressi a fascia oraria כניסה למשבצת זמן B2בינוני#
211. Convalida obbligatoria /konˈvalida obbliɡaˈtɔrja/ la ר' le convalide obbligatorie אימות חובה B1בינוני#
212. Titolo valido 72 ore /ˈtitolo ˈvalido settantaˈdue ˈore/ il ר' i titoli validi 72 ore תקף ל-72 שעות B1בינוני#
213. Estensione di validità /estenˈsjone di validiˈta/ l' ר' le estensioni di validità הארכת תוקף B2בינוני#
214. Acquisto tramite applicazione /akˈkwisto ˈtramite applikatˈtsjone/ l' ר' gli acquisti tramite applicazione רכישה דרך האפליקציה B1בינוני#
215. Presentazione su schermo /prezentatˈtsjone su ˈskermo/ la ר' le presentazioni su schermo הצגה על המסך B1בינוני#
216. Biglietto cartaceo /biʎˈʎetto karˈtatʃeo/ il ר' i biglietti cartacei כרטיס נייר B1בינוני#
217. Biglietto flessibile /biʎˈʎetto flesˈsibile/ il ר' i biglietti flessibili כרטיס גמיש B1בינוני#
218. Biglietto cumulativo /biʎˈʎetto kumulaˈtivo/ il ר' i biglietti cumulativi כרטיס משולב B1בינוני#
219. Tessera ricaricabile /ˈtɛssera rikariˈkabile/ la ר' le tessere ricaricabili כרטיס נטען B1בינוני#
220. Tariffa dinamica /taˈriffa diˈnamika/ la ר' le tariffe dinamiche תעריף דינמי B2בינוני#
221. Segnaposto /seɲɲaˈposto/ il ר' i segnaposto כרטיס מקום B2בינוני#
222. Attesa di rilascio /atˈteza di riˈlaʃʃo/ l' ר' le attese di rilascio המתנה לשחרור מקומות B2בינוני#
223. Finestra di prevendita /fiˈnɛstra di preˈvendita/ la ר' le finestre di prevendita חלון מכירה מוקדמת B2בינוני#
224. Fast track /ˈfast ˈtrɛk/ il ר' i fast track מסלול מהיר B2בינוני#
225. Tornello /torˈnɛllo/ il ר' i tornelli שער מסתובב B1בינוני#
226. Lettore ottico /letˈtore ˈɔttiko/ il ר' i lettori ottici קורא אופטי B2בינוני#
227. Porta automatica /ˈpɔrta autoˈmatika/ la ר' le porte automatiche דלת אוטומטית A2בינוני#
228. Upgrade di classe /apˈɡrɛid di ˈklasse/ l' ר' gli upgrade di classe שדרוג מחלקה B2בינוני#
229. Upgrade posto /apˈɡrɛid ˈpɔsto/ l' ר' gli upgrade posto שדרוג מושב B2בינוני#
230. Stampa a domicilio /ˈstampa a ddomiˈtʃiljo/ la הדפסה בבית B1בינוני#
231. Tagliando /taʎˈʎando/ il ר' i tagliandi תלוש B1בינוני#
232. Tagliando di viaggio /taʎˈʎando di ˈvjaddʒo/ il ר' i tagliandi di viaggio קופון נסיעות B1בינוני#
233. Biglietto aperto /biʎˈʎetto aˈpɛrto/ il ר' i biglietti aperti כרטיס פתוח B1בינוני#
234. Biglietto chiuso /biʎˈʎetto ˈkjuzo/ il ר' i biglietti chiusi כרטיס סגור B2בינוני#
235. Pass turistico /ˈpas tuˈristiko/ il ר' i pass turistici כרטיס תייר A2בינוני#
236. Tassa di emissione /ˈtassa di emisˈsjone/ la ר' le tasse di emissione דמי הנפקה B2בינוני#
237. Spese di emissione /ˈspeze di emisˈsjone/ la ר' le spese di emissione עלויות הנפקה C1בינוני#
238. Supplemento notturno /suppleˈmento notˈturno/ il ר' i supplementi notturni תוספת לילה B1בינוני#
239. Supplemento rapido /suppleˈmento ˈrapido/ il ר' i supplementi rapidi תוספת לרכבת מהירה B2בינוני#
240. Varco d'imbarco /ˈvarko dimˈbarko/ il ר' i varchi d'imbarco שער עלייה למטוס B1בינוני#
241. Gate ferroviario /ˈɡɛit ferroˈvjarjo/ il ר' i gate ferroviari שער הרכבת B2בינוני#
242. Gate marittimo /ˈɡɛit maˈrittimo/ il ר' i gate marittimi שער ימי B2בינוני#
243. Salone partenze /saˈlone parˈtɛntse/ il ר' i saloni partenze אולם יציאות B1בינוני#
244. Sportello reclami /sporˈtɛllo reˈklami/ lo ר' gli sportelli reclami דלפק תלונות B2בינוני#
245. Tessera di accesso /ˈtɛssera di atˈtʃɛsso/ la ר' le tessere di accesso כרטיס גישה B1בינוני#
246. Prenotazione all'ultimo minuto /prenotatˈtsjone alˈlultimo miˈnuto/ la ר' le prenotazioni all'ultimo minuto הזמנה של הרגע האחרון B1בינוני#
247. Sedile reclinabile /seˈdile rekliˈnabile/ il ר' i sedili reclinabili מושב מתכוונן B2בינוני#
248. Carrozza silenzio /karˈrɔttsa siˈlɛntsjo/ la ר' le carrozze silenzio קרון שקט B1בינוני#
249. Varco di accesso /ˈvarko di atˈtʃɛsso/ il ר' i varchi di accesso נקודת גישה B2בינוני#
250. Navetta sostitutiva /naˈvetta sostituˈtiva/ la ר' le navette sostitutive שאטל חלופי B1בינוני#
251. Tornello automatico /torˈnɛllo autoˈmatiko/ il ר' i tornelli automatici שער מסתובב אוטומטי B1בינוני#
252. Corsia veloce per i controlli di sicurezza /korˈsia veˈlotʃe per i konˈtrɔlli di sikuˈrettsa/ la ר' le corsie veloci per i controlli di sicurezza מסלול מהיר בביקורת הביטחונית B2בינוני#
253. Tabellone aggiornamenti /tabelˈlone addʒornaˈmenti/ il ר' i tabelloni aggiornamenti לוח עדכונים B1בינוני#
254. Monitor arrivi /ˈmɔnitor arˈrivi/ il ר' i monitor arrivi צג הגעות A2בינוני#
255. Biglietto turistico integrato /biʎˈʎetto tuˈristiko inteˈɡrato/ il ר' i biglietti turistici integrati כרטיס תייר משולב B1בינוני#
256. Tessera musei + trasporti /ˈtɛssera muˈzɛi pju traˈspɔrti/ la ר' le tessere musei + trasporti כרטיס מוזיאון + תחבורה B1בינוני#
257. Pass culturale /ˈpas kultuˈrale/ il ר' i pass culturali כרטיס תרבותי B1בינוני#
258. Biglietto open per più attrazioni /biʎˈʎetto ˈɔpen per ˈpju attratˈtsjoni/ il ר' i biglietti open per più attrazioni כרטיס פתוח למספר אטרקציות B2בינוני#
259. Lettura senza contatto /letˈtura ˈsɛntsa konˈtatto/ la ר' le letture senza contatto קריאה ללא מגע B2בינוני#