בַּנקָאוּת באיטלקית
180 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.
0 / 180 מילים שנלמדו
כדאי לדעת
כשמדברים על כסף ובנקאות באיטלקית, Bonifico מציין העברה מחשבון אחד לאחר, ואילו Versamento יכול לציין הפקדת מזומן או המחאות לחשבון. Addebito מציין רישום של סכום שחויב בחשבון; Accredito מציין רישום של סכום שנזקף לזכותו. המונחים האלה מתארים תנועות בחשבון, ולא את היתרה עצמה.
Saldo contabile משקף פעולות שהבנק כבר רשם. Saldo disponibile הוא הסכום שאפשר להשתמש בו בפועל; פעולות שטרם נרשמו ומסגרת אשראי זמינה עשויות ליצור הבדל בין שתי היתרות. Bancomat יכול לציין כספומט או, בדיבור יומיומי, כרטיס חיוב מיידי.
לא נמצאו מילים
- Sportello bancomat /sporˈtɛllo ˌbankoˈmat/ lo ר' gli sportelli bancomat עמדת כספומט
- Fido bancario /ˈfido banˈkarjo/ il ר' i fidi bancari משיכת יתר בבנק
- Carta di debito /ˈkarta di ˈdɛbito/ la ר' le carte di debito כרטיס חיוב
- Rendiconto annuale /rendiˈkonto anˈnwale/ il ר' i rendiconti annuali דוח שנתי
- Piano di ammortamento /ˈpjano di ammortaˈmento/ il ר' i piani di ammortamento לוח סילוקין
- Mutuo ipotecario /ˈmutwo ipoteˈkarjo/ il ר' i mutui ipotecari הלוואת משכנתא
- Solvibilità /solvibiliˈta/ la כושר פרעון
- Interessi di mora /inteˈrɛssi di ˈmɔra/ l' ר' gli interessi di mora ריבית פיגורים
- Recupero crediti /reˈkupero ˈkrɛditi/ il גביית חובות
- Diversificazione /diversifikatˈtsjone/ la ר' le diversificazioni גיוון
- Garanzia /ɡaranˈtsia/ la ר' le garanzie אחריות למוצר
- Denuncia di sinistro /deˈnuntʃa di siˈnistro/ la ר' le denunce di sinistro דיווח על תאונה
- Cointestatario /kointestaˈtarjo/ il ר' i cointestatari בעלים משותף
- Conto cointestato /ˈkonto kointeˈstato/ il ר' i conti cointestati חשבון משותף
- Bancomat /baŋkoˈmat/ il ר' i bancomat כספומט
- Carta di credito /ˈkarta di ˈkrɛdito/ la ר' le carte di credito כרטיס אשראי
- Autorità di vigilanza /autoriˈta ddi vidʒiˈlantsa/ l' ר' le autorità di vigilanza רשות פיקוח
- Banca /ˈbaŋka/ la ר' le banche בנק
- PIN /ˈpin/ il ר' i PIN קוד סודי
- Pagamento online /paɡaˈmento onˈlain/ il ר' i pagamenti online תשלום מקוון
- Carta /ˈkarta/ la ר' le carte כרטיס
- Assistenza clienti /assisˈtɛntsa kliˈɛnti/ l' שירות לקוחות
- Correntista /korrenˈtista/ il/la ר' i/le correntisti/correntiste בעל החשבון
- Profilo di rischio /proˈfilo di ˈriskjo/ il ר' i profili di rischio פרופיל סיכון
- Consulenza patrimoniale /konsuˈlɛntsa patrimoˈnjale/ la ר' le consulenze patrimoniali ייעוץ לניהול הון
- Trasparenza bancaria /traspaˈrɛntsa baŋˈkarja/ la שקיפות בנקאית
- Prestito /ˈprɛstito/ il ר' i prestiti הלוואה
- Mutuo /ˈmutwo/ il ר' i mutui משכנתה
- Valuta /vaˈluta/ la ר' le valute מטבע
- Conto corrente /ˈkonto korˈrɛnte/ il ר' i conti correnti חשבון עובר ושב
- Conto bancario /ˈkonto banˈkarjo/ il ר' i conti bancari חשבון בנק
- Prelievo /preˈljɛvo/ il ר' i prelievi משיכת כספים
- Prelievo da bancomat /preˈljɛvo da ˈbankomat/ il ר' i prelievi da bancomat משיכת כספומט
- Home banking /ˈom ˈbɛŋkiŋ/ l' בנקאות ביתית
- Mobile banking /ˈmɔbail ˈbɛŋkiŋ/ il בנקאות סלולרית
- Controllo delle spese /konˈtrɔllo delle ˈspeze/ il ר' i controlli delle spese בקרת הוצאות
- Ricarica telefonica /riˈkarika teleˈfɔnika/ la ר' le ricariche telefoniche טעינת טלפון
- Spese mensili /ˈspeze menˈsili/ la ר' le spese mensili הוצאות חודשיות
- Mutuo per la casa /ˈmutwo per la ˈkaza/ il ר' i mutui per la casa משכנתא
- Numero verde /ˈnumero ˈverde/ il ר' i numeri verdi מספר חינם
- Codice fiscale /ˈkɔditʃe fiˈskale/ il ר' i codici fiscali קוד זיהוי מס
- Carta prepagata /ˈkarta prepaˈɡata/ la ר' le carte prepagate כרטיס משולם מראש
- Carta ricaricabile /ˈkarta rikariˈkabile/ la ר' le carte ricaricabili כרטיס נטען
- Cassa automatica /ˈkassa autoˈmatika/ la ר' le casse automatiche קופה רושמת אוטומטית
- Pre-autorizzazione su carta /ˌpreautoriddzatˈtsjone su ˈkarta/ la ר' le pre-autorizzazioni su carta אישור מראש בכרטיס
- Blocco fondi /ˈblɔkko ˈfondi/ il ר' i blocchi fondi חסימת כספים
- Cliente /kliˈɛnte/ il/la ר' i clienti / le clienti לקוח
- Pagamento /paɡaˈmento/ il ר' i pagamenti תשלום
- Saldo contabile /ˈsaldo konˈtabile/ il ר' i saldi contabili יתרה חשבונאית
- Bonifico SEPA /boˈnifiko ˈsɛpa/ il ר' i bonifici SEPA העברה של SEPA
- Modulo F24 /ˈmɔdulo ˈɛffe ventiˈkwattro/ il ר' i moduli F24 טופס F24
- Assegno circolare /asˈseɲɲo tʃirkoˈlare/ l' ר' gli assegni circolari המחאה מאושרת
- Sportello multifunzione /sporˈtɛllo ˌmultifunˈtsjone/ lo ר' gli sportelli multifunzione דלפק רב-תכליתי
- Superamento del fido /superaˈmento del ˈfido/ il ר' i superamenti del fido חריגה ממסגרת האשראי
- Saldo a vista /ˈsaldo a vˈvista/ il ר' i saldi a vista תשלום לפי דרישה
- Risparmio /riˈsparmjo/ il ר' i risparmi חיסכון
- Giorno lavorativo /ˈdʒorno lavoraˈtivo/ il ר' i giorni lavorativi יום עבודה
- Rata mensile /ˈrata menˈsile/ la ר' le rate mensili החזר חודשי
- Istruttoria /istrutˈtɔrja/ l' ר' le istruttorie בדיקת הבקשה
- Testamento /testaˈmento/ il ר' i testamenti צוואה
- Consolidamento debiti /konsolidaˈmento ˈdɛbiti/ il ר' i consolidamenti debiti איחוד חובות
- Piano di accumulo /ˈpjano di akˈkumulo/ il ר' i piani di accumulo תוכנית צבירה
- Risparmio gestito /riˈsparmjo dʒeˈstito/ il חיסכון מנוהל
- Analisi del portafoglio /aˈnalizi del portaˈfɔʎʎo/ l' ר' le analisi del portafoglio ניתוח תיק השקעות
- Blocco precauzionale /ˈblɔkko prekauttsjoˈnale/ il ר' i blocchi precauzionali חסימה מונעת
- Video-identificazione /ˌvideoidentifikatˈtsjone/ la ר' le video-identificazioni זיהוי וידאו
- Ricevuta di pagamento /ritʃeˈvuta di paɡaˈmento/ la ר' le ricevute di pagamento קבלה לתשלום
- Numero di conto /ˈnumero di ˈkonto/ il ר' i numeri di conto מספר חשבון
- Codice IBAN /ˈkɔditʃe ˈiban/ il ר' i codici IBAN קוד IBAN
- App bancaria /ˈɛpp banˈkarja/ l' ר' le app bancarie אפליקציית בנקאות
- Codice cliente /ˈkɔditʃe kliˈɛnte/ il ר' i codici cliente קוד לקוח
- Pagamento con QR /paɡaˈmento kon ˌku ˈɛrre/ il ר' i pagamenti con QR תשלום באמצעות QR
- Richiesta di una nuova carta /riˈkjɛsta di ˈuna ˈnwɔva ˈkarta/ la ר' le richieste di una nuova carta בקשה לכרטיס חדש
- Delega bancaria /ˈdɛleɡa banˈkarja/ la ר' le deleghe bancarie יפוי כח בנקאי
- Normativa antiriciclaggio /normaˈtiva antiritʃiˈkladdʒo/ la ר' le normative antiriciclaggio חקיקה נגד הלבנת הון
- Garanzia sui depositi /ɡaranˈtsia sui deˈpɔziti/ la ר' le garanzie sui depositi ערבות פיקדונות
- Fondo interbancario /ˈfondo interbanˈkarjo/ il ר' i fondi interbancari קרן בין-בנקאית
- Rendiconto trasparente /rendiˈkonto traspaˈrɛnte/ il ר' i rendiconti trasparenti דיווח שקוף
- Relazione bancaria personalizzata /relatˈtsjone banˈkarja personalidˈdzata/ la ר' le relazioni bancarie personalizzate קשר בנקאי אישי
- Rapporti fiduciari /rapˈpɔrti fiduˈtʃari/ il ר' i rapporti fiduciari יחסי אמון
- Istituto finanziario /istiˈtuto finanˈtsjarjo/ l' ר' gli istituti finanziari מוסד פיננסי
- Filiale /fiˈljale/ la ר' le filiali סניף
- Sportello automatico /sporˈtɛllo autoˈmatiko/ lo ר' gli sportelli automatici מכשיר כספומט אוטומטי
- Istituto di credito /istiˈtuto di ˈkrɛdito/ l' ר' gli istituti di credito מוסד אשראי
- Consulente finanziario /konsuˈlɛnte finantˈtsjarjo/ il ר' i consulenti finanziari יועץ פיננסי
- Servizi bancari /serˈvittsi banˈkari/ il ר' i servizi bancari שירותי בנקאות
- Transazione /tranzatˈtsjone/ la ר' le transazioni פעולה כספית
- Disponibilità immediata /disponibiliˈta immeˈdjata/ la זמינות מיידית
- Tasso di interesse /ˈtasso di inteˈrɛsse/ il ר' i tassi di interesse שיעור הריבית
- Commissioni /kommisˈsjoni/ la ר' le commissioni עמלות
- PIN della carta /ˈpin della ˈkarta/ il ר' i PIN delle carte קוד סודי של הכרטיס
- Credito /ˈkrɛdito/ il ר' i crediti אשראי
- Spese di gestione /ˈspeze di dʒesˈtjone/ la ר' le spese di gestione עלויות ניהול
- Servizio clienti /serˈvittsjo kliˈɛnti/ il ר' i servizi clienti שירות לקוחות
- Ipoteca /ipoˈtɛka/ l' ר' le ipoteche שעבוד מקרקעין
- Copertura assicurativa /koperˈtura assikuraˈtiva/ la ר' le coperture assicurative כיסוי ביטוחי
- Ritardo nei pagamenti /riˈtardo nei paɡaˈmenti/ il ר' i ritardi nei pagamenti תשלומים באיחור
- Inviare una richiesta /inviˈare ˈuna riˈkjɛsta/ לשלוח בקשה
- Servizio sospeso /serˈvittsjo soˈspezo/ השירות מושעה
- Controllo sicurezza /konˈtrɔllo sikuˈrettsa/ il ר' i controlli sicurezza בדיקת אבטחה
- Furto d'identità /ˈfurto didentiˈta/ il ר' i furti d'identità גניבת זהות
- Modulo di reclamo /ˈmɔdulo di reˈklamo/ il ר' i moduli di reclamo טופס תלונה
- Accesso non autorizzato /atˈtʃɛsso non autoridˈdzato/ l' ר' gli accessi non autorizzati גישה לא מורשית
- Conto corrente bancario /ˈkonto korˈrɛnte banˈkarjo/ il ר' i conti correnti bancari חשבון עובר ושב בנק
- Rischio finanziario /ˈriskjo finanˈtsjarjo/ il ר' i rischi finanziari סיכון פיננסי
- Verifica dell'identità /veˈrifika dellidentiˈta/ la ר' le verifiche dell'identità אימות זהות
- Documento di riconoscimento /dokuˈmento di rikonoʃʃiˈmento/ il ר' i documenti di riconoscimento מסמך זיהוי
- Firma del titolare /ˈfirma del titoˈlare/ la ר' le firme del titolare חתימת הבעלים
- Informativa privacy /informaˈtiva ˈprajvasi/ l' ר' le informative privacy מדיניות פרטיות
- Educazione finanziaria /edukatˈtsjone finanˈtsjarja/ l' חינוך פיננסי
- Interessi /inteˈrɛssi/ l' ר' gli interessi ריבית
- Conformità /konformiˈta/ la התאמה לתקן
- Banca centrale /ˈbaŋka tʃenˈtrale/ la ר' le banche centrali הבנק המרכזי
- Responsabilità finanziaria /responsabiliˈta finanˈtsjarja/ la ר' le responsabilità finanziarie אחריות פיננסית
- Successione /suttʃesˈsjone/ la ר' le successioni סדר ירושה
- Rata senza interessi /ˈrata ˈsɛntsa inteˈrɛssi/ la ר' le rate senza interessi תשלומים ללא ריבית
- Rata con interessi /ˈrata kon inteˈrɛssi/ la ר' le rate con interessi תשלומים עם ריבית
- Fattura elettronica /fatˈtura eletˈtrɔnika/ la ר' le fatture elettroniche חשבונית אלקטרונית
- Accesso sicuro /atˈtʃɛsso siˈkuro/ l' ר' gli accessi sicuri גישה מאובטחת
- Operazione in corso /operatˈtsjone in ˈkorso/ l' ר' le operazioni in corso פעולה בביצוע
- Smarrimento della carta /zmarriˈmento ˈdella ˈkarta/ lo ר' gli smarrimenti della carta אובדן כרטיס
- Profilo finanziario /proˈfilo finanˈtsjarjo/ il ר' i profili finanziari פרופיל פיננסי
- Phishing /ˈfiʃʃiŋ/ il פישינג
- Prestito personale /ˈprɛstito persoˈnale/ il ר' i prestiti personali הלוואה אישית
- Richiesta di prestito /riˈkjɛsta di ˈprɛstito/ la ר' le richieste di prestito בקשת הלוואה
- Approvazione del prestito /approvatˈtsjone del ˈprɛstito/ l' ר' le approvazioni del prestito אישור הלוואה
- Durata del prestito /duˈrata del ˈprɛstito/ la ר' le durate dei prestiti משך ההלוואה
- Saldo finale /ˈsaldo fiˈnale/ il ר' i saldi finali יתרה סופית
- Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la ר' le firme digitali חתימה דיגיטלית
- Bonifico bancario /boˈnifiko banˈkarjo/ il ר' i bonifici bancari העברה בנקאית
- Movimento /moviˈmento/ il ר' i movimenti תנועה בחשבון
- Estratto conto /esˈtratto ˈkonto/ l' ר' gli estratti conto דף חשבון בנק
- Assegno /asˈseɲɲo/ l' ר' gli assegni המחאה
- Sportello bancario /sporˈtɛllo banˈkarjo/ lo ר' gli sportelli bancari דלפק בנק
- Conto di risparmio /ˈkonto di riˈsparmjo/ il ר' i conti di risparmio חשבון חיסכון
- Codice BIC /ˈkɔditʃe ˈbik/ il ר' i codici BIC קוד BIC
- Operatore bancario /operaˈtore banˈkarjo/ l' ר' gli operatori bancari פקיד בנק
- Autenticazione /autentikatˈtsjone/ l' ר' le autenticazioni אימות זהות
- Movimento bancario /moviˈmento baŋˈkarjo/ il ר' i movimenti bancari תנועה בחשבון בנק
- Saldo disponibile /ˈsaldo dispoˈnibile/ il ר' i saldi disponibili יתרה זמינה
- Bonifico /boˈnifiko/ il ר' i bonifici העברה
- Credito ipotecario /ˈkrɛdito ipoteˈkarjo/ il ר' i crediti ipotecari אשראי למשכנתא
- Verifica del conto /veˈrifika del ˈkonto/ la ר' le verifiche del conto אימות חשבון
- Ordine permanente /ˈɔrdine permaˈnɛnte/ l' ר' gli ordini permanenti הוראת קבע
- Pagamento ricorrente /paɡaˈmento rikorˈrɛnte/ il ר' i pagamenti ricorrenti תשלום חוזר
- Bollettino postale /bolletˈtino poˈstale/ il ר' i bollettini postali שובר תשלום דואר
- Pagamento presso sportello /paɡaˈmento ˈprɛsso sporˈtɛllo/ il ר' i pagamenti presso sportello תשלום בדלפק
- Blocco della carta /ˈblɔkko della ˈkarta/ il ר' i blocchi della carta חסימת כרטיסים
- Assegno bancario /asˈseɲɲo baŋˈkarjo/ l' ר' gli assegni bancari המחאה בנקאית
- Bollo auto /ˈbollo ˈauto/ il ר' i bolli auto מס רכב
- Sconto finanziario /ˈskonto finanˈtsjarjo/ lo ר' gli sconti finanziari הנחה פיננסית
- Cassetta di sicurezza /kasˈsetta di sikuˈrettsa/ la ר' le cassette di sicurezza תא כספת
- Conto deposito /ˈkonto deˈpɔzito/ il ר' i conti deposito חשבון פיקדון
- Addebito /adˈdebito/ l' ר' gli addebiti חיוב
- Accredito /akˈkrɛdito/ l' ר' gli accrediti זיכוי
- Addebito diretto /adˈdebito diˈrɛtto/ l' ר' gli addebiti diretti הרשאה לחיוב חשבון
- Versamento /versaˈmento/ il ר' i versamenti הפקדה
- Limite di prelievo /ˈlimite di preˈljɛvo/ il ר' i limiti di prelievo מגבלת משיכה
- Tasso fisso /ˈtasso ˈfisso/ il ר' i tassi fissi ריבית קבועה
- Tasso variabile /ˈtasso vaˈrjabile/ il ר' i tassi variabili ריבית משתנה
- Bonifico nazionale /boˈnifiko nattsjoˈnale/ il ר' i bonifici nazionali העברה בנקאית לאומית
- Bonifico internazionale /boˈnifiko internattsjoˈnale/ il ר' i bonifici internazionali העברה בנקאית בינלאומית
- Bonifico istantaneo /boˈnifiko istanˈtaneo/ il ר' i bonifici istantanei העברה בנקאית מיידית
- Carta virtuale /ˈkarta virtuˈale/ la ר' le carte virtuali כרטיס וירטואלי
- Versamento contanti /versaˈmento konˈtanti/ il ר' i versamenti contanti הפקדת מזומן
- Versamento assegni /versaˈmento asˈseɲɲi/ il ר' i versamenti assegni הפקדת צ'ק
- Apertura conto /aperˈtura ˈkonto/ l' ר' le aperture conto פתיחת חשבון
- Chiusura conto /kjuˈzura ˈkonto/ la ר' le chiusure conto סגירת חשבון
- Fintech /ˈfintɛk/ il פינטק
- Wallet digitale /ˈwɔllet didʒiˈtale/ il ר' i wallet digitali ארנק דיגיטלי
- Ricarica carta /riˈkarika ˈkarta/ la ר' le ricariche carta טעינת כרטיס
- Accredito stipendio /akˈkrɛdito stiˈpɛndjo/ l' ר' gli accrediti stipendio זיכוי משכורת
- Tempi bancari /ˈtɛmpi banˈkari/ il ר' i tempi bancari זמני בנקאות
- Costo operazione /ˈkɔsto operatˈtsjone/ il ר' i costi operazione עלות העסקה
- Estratto mensile /esˈtratto menˈsile/ l' ר' gli estratti mensili דף חשבון חודשי
- Linea di credito /ˈlinea di ˈkrɛdito/ la ר' le linee di credito קו אשראי
- Fondi di investimento /ˈfondi di investiˈmento/ il ר' i fondi di investimento קרנות השקעה
- Fondo comune /ˈfondo koˈmune/ il ר' i fondi comuni קרן נאמנות
- Trasferimento fondi /trasferiˈmento ˈfondi/ il ר' i trasferimenti fondi העברת כספים
- Sblocco fondi /ˈzblɔkko ˈfondi/ lo ר' gli sblocchi fondi שחרור כספים
מבחן קצר: 10 שאלות
בדוק את עצמך לפני שממשיכים. בלי הרשמה.
כללים שכדאי לזכור
- Banca הוא שם עצם בנקבה ומקבל את תווית היידוע la; Prestito הוא בזכר ומקבל il. גם Sportello bancario הוא בזכר, אך מקבל lo כי הוא מתחיל ב־s שאחריה עיצור.
- בצירופים Conto cointestato, Carta prepagata ו־Spese mensili, שם התואר מופיע אחרי שם העצם ומתאים לו במין ובמספר.
- Solvibilità ו־Conformità שומרים על סימן ההטעמה בתנועה האחרונה, וכתיבם אינו משתנה ברבים.