Specificare l'ora in tedesco

Nessuna parola trovata

1. Fortan /fɔʁtˈʔan/ D'ora in poi C1Avanzato#
2. Sporadisch /ʃpoˈʁaːdɪʃ/ Sporadico C1Avanzato#
3. der Zeithorizont /deːɐ̯ ˈtsaɪ̯thoʁiˌtsɔnt/ pl. die Zeithorizonte Orizzonte temporale C1Avanzato#
4. Prospektiv /pʁospɛkˈtiːf/ Prospettivo C1Avanzato#
5. Retrospektiv /ʁetʁospɛkˈtiːf/ Retrospettivo C1Avanzato#
6. die Chronologie /diː kʁonoloˈɡiː/ pl. die Chronologien Cronologia C1Avanzato#
7. Zurzeit /tsuːɐ̯ˈtsaɪ̯t/ Attualmente A2Intermedio#
8. Inzwischen /ɪnˈtsvɪʃən/ Nel frattempo B1Intermedio#
9. Vergänglich /fɛɐ̯ˈɡɛŋlɪç/ Effimero C1Avanzato#
10. Mittlerweile /ˈmɪtlɐˌvaɪ̯lə/ Nel frattempo B1Intermedio#
11. Gleichzeitig /ˈɡlaɪ̯çˌtsaɪ̯tɪç/ Allo stesso tempo A2Intermedio#
12. Rechtzeitig /ˈʁɛçtˌtsaɪ̯tɪç/ In tempo utile A2Intermedio#
13. Ständig /ˈʃtɛndɪç/ Costantemente A2Intermedio#
14. der Zeitpunkt /deːɐ̯ ˈtsaɪ̯tˌpʊŋkt/ pl. die Zeitpunkte Punto nel tempo B1Intermedio#
15. die Dauer /diː ˈdaʊ̯ɐ/ Durata B1Intermedio#
16. der Sekundentakt /deːɐ̯ zeˈkʊndn̩ˌtakt/ pl. die Sekundentakte Cadenza al secondo B2Avanzato#
17. das Morgengrauen /das ˈmɔʁɡənˌɡʁaʊ̯ən/ Primo chiarore B2Avanzato#
18. Jetzt /jɛtst/ Adesso A1Elementare#
19. Heute /ˈhɔɪ̯tə/ Oggi A1Elementare#
20. Gestern /ˈɡɛstɐn/ Ieri A1Elementare#
21. Morgen /ˈmɔʁɡn̩/ Domani A1Elementare#
22. Gleich /ɡlaɪ̯ç/ Subito A1Elementare#
23. Bald /balt/ Fra poco A1Elementare#
24. Später /ˈʃpɛːtɐ/ Più tardi A1Elementare#
25. der Tag /deːɐ̯ ˈtaːk/ pl. die Tage Giorno A1Elementare#
26. der Abend /deːɐ̯ ˈaːbn̩t/ pl. die Abende Sera A1Elementare#
27. die Zeit /diː ˈtsaɪt/ pl. die Zeiten Tempo A1Elementare#
28. Wie spät ist es? /viː ˈʃpɛːt ɪst ɛs/ Che ora è? A1Elementare#
29. die Stunde /diː ˈʃtʊndə/ pl. die Stunden Ora A1Elementare#
30. die Minute /diː miˈnuːtə/ pl. die Minuten Minuto A1Elementare#
31. das Jahr /das ˈjaːɐ̯/ pl. die Jahre Anno A1Elementare#
32. Tagsüber /ˈtaːksˌʔyːbɐ/ Durante il giorno A2Intermedio#
33. Anschließend /ˈanˌʃliːsənt/ Subito dopo B1Intermedio#
34. Zwischendurch /tsvɪʃn̩ˈdʊʁç/ In mezzo B1Intermedio#
35. Kürzlich /ˈkʏʁt͡slɪç/ Recentemente B1Intermedio#
36. Neulich /ˈnɔʏ̯lɪç/ Recentemente A2Intermedio#
37. Dauernd /ˈdaʊɐnt/ Continuamente B1Intermedio#
38. Stündlich /ˈʃtʏntlɪç/ Ogni ora B1Intermedio#
39. Kurzfristig /ˈkʊʁt͡sˌfʁɪstɪç/ A breve termine B1Intermedio#
40. Minütlich /miˈnyːtlɪç/ Ogni minuto B2Avanzato#
41. Sekündlich /zeˈkʏntlɪç/ Ogni secondo B2Avanzato#
42. Schon lange her /ʃoːn ˈlaŋə ˈheːɐ̯/ È passato molto tempo A2Elementare#
43. die Nanosekunde /diː ˈnaːnozeˌkʊndə/ pl. die Nanosekunden Nanosecondo B2Avanzato#
44. Genau /ɡəˈnaʊ̯/ Esattamente A1Elementare#
45. Diese Woche /ˈdiːzə ˈvɔxə/ Questa settimana A1Elementare#
46. Nächste Woche /ˈnɛːçstə ˈvɔxə/ die pl. die nächsten Wochen La prossima settimana A1Elementare#
47. Letzte Woche /ˈlɛt͡stə ˈvɔxə/ die pl. die letzten Wochen La scorsa settimana A1Elementare#
48. Dieser Monat /ˈdiːzɐ ˈmoːnat/ Questo mese A1Elementare#
49. Nächster Monat /ˈnɛːçstɐ ˈmoːnat/ der pl. die nächsten Monate Il mese prossimo A1Elementare#
50. Letztes Jahr /ˈlɛt͡stəs jaːɐ̯/ das pl. die letzten Jahre L'anno scorso A1Elementare#
51. sich verspäten /zɪç fɛɐ̯ˈʃpɛːtən/ Essere in ritardo A2Intermedio#
52. Pünktlich /ˈpʏŋktlɪç/ Puntuale A1Intermedio#
53. Unpünktlich /ˈʔʊnˌpʏŋktlɪç/ Non puntuale A2Intermedio#
54. die Pünktlichkeit /diː ˈpʏŋktlɪçkaɪ̯t/ Puntualità A2Intermedio#
55. Zeitaufwendig /ˈtsaɪ̯tˌʔaʊ̯fvɛndɪç/ Dispendioso in termini di tempo B2Intermedio#
56. Dreiviertel Stunde /ˈdʁaɪ̯ˌfɪʁtəl ˈʃtʊndə/ die pl. die Dreiviertelstunden Tre quarti d'ora A1Elementare#
57. Halbe Stunde /ˈhalbə ˈʃtʊndə/ die pl. die halben Stunden Mezz'ora A1Elementare#
58. die Viertelstunde /diː ˈfɪʁtl̩ˌʃtʊndə/ pl. die Viertelstunden Un quarto d'ora A1Elementare#
59. Früh /fʁyː/ Di buon'ora A1Elementare#
60. Spät /ʃpɛːt/ Tardi A1Elementare#
61. Jährlich /ˈjɛːɐ̯lɪç/ Annuale A2Elementare#
62. Monatlich /ˈmoːnatlɪç/ Mensile A2Elementare#
63. Täglich /ˈtɛːklɪç/ Giornaliero A1Elementare#
64. Wöchentlich /ˈvœçəntlɪç/ Settimanale A2Elementare#
65. die Vorzeit /diː ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯t/ La preistoria C1Avanzato#
66. Nacheinander /naːxʔaɪ̯ˈnandɐ/ Uno dopo l'altro A2Intermedio#
67. Halb /halp/ E mezza A1Elementare#
68. Viertel nach /ˈfɪʁtl̩ naːx/ E un quarto A1Elementare#
69. Viertel vor /ˈfɪʁtl̩ foːɐ̯/ Meno un quarto A1Elementare#
70. die Vergangenheit /diː fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t/ Il passato A2Elementare#
71. die Zukunft /diː ˈtsuːkʊnft/ Il futuro A2Elementare#
72. Demnächst /deːmˈnɛːçst/ Prossimamente A2Intermedio#
73. Vorhin /foˈʁɪn/ Poco fa A2Intermedio#
74. die Zeitzone /diː ˈtsaɪtˌtsoːnə/ pl. die Zeitzonen Fuso orario B1Intermedio#
75. der Zeitverlust /deːɐ̯ ˈtsaɪ̯tfɛɐ̯ˌlʊst/ pl. die Zeitverluste Perdita di tempo B2Intermedio#
76. Im letzten Moment /ɪm ˈlɛtstən moˈmɛnt/ All'ultimo momento A2Elementare#
77. der Moment /deːɐ̯ moˈmɛnt/ pl. die Momente Momento A1Elementare#
78. der Termin /deːɐ̯ tɛʁˈmiːn/ pl. die Termine Appuntamento A1Elementare#
79. Vorgestern /ˈfoːɐ̯ˌɡɛstɐn/ L'altro ieri A2Elementare#
80. Übermorgen /ˈyːbɐˌmɔʁɡn̩/ Dopodomani A1Elementare#
81. Sofort /zoˈfɔʁt/ Immediatamente A1Elementare#
82. Gerade eben /ɡəˈʁaːdə ˈʔeːbən/ Proprio adesso A2Elementare#
83. Momentan /momɛnˈtaːn/ Al momento B1Elementare#
84. Dieses Jahr /ˈdiːzəs ˈjaːɐ̯/ Quest'anno A1Elementare#
85. Nächstes Jahr /ˈnɛːçstəs ˈjaːɐ̯/ das pl. die nächsten Jahre L'anno prossimo A1Elementare#
86. der Vormittag /deːɐ̯ ˈfoːɐ̯ˌmɪtaːk/ pl. die Vormittage Mattina A1Elementare#
87. der Mittag /deːɐ̯ ˈmɪtaːk/ pl. die Mittage Mezzogiorno A1Elementare#
88. der Nachmittag /deːɐ̯ ˈnaːxˌmɪtaːk/ pl. die Nachmittage Pomeriggio A1Elementare#
89. die Nacht /diː ˈnaxt/ pl. die Nächte Notte A1Elementare#
90. die Woche /diː ˈvɔxə/ pl. die Wochen Settimana A1Elementare#
91. die Zeitverschiebung /diː ˈtsaɪtfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ/ pl. die Zeitverschiebungen Differenza di tempo B1Intermedio#
92. die Ortszeit /diː ˈʔɔʁtsˌtsaɪ̯t/ pl. die Ortszeiten Ora locale B1Intermedio#
93. die Ewigkeit /diː ˈeːvɪçkaɪ̯t/ pl. die Ewigkeiten Eternità B2Intermedio#
94. der Kalender /deːɐ̯ kaˈlɛndɐ/ pl. die Kalender Calendario A1Elementare#
95. Zeitlos /ˈtsaɪ̯tˌloːs/ Senza tempo B2Intermedio#
96. das Zifferblatt /das ˈtsɪfɐˌblat/ pl. die Zifferblätter Quadrante B2Avanzato#
97. Nachträglich /ˈnaːxˌtʁɛːklɪç/ A posteriori B1Intermedio#
98. Rückwirkend /ˈʁʏkˌvɪʁkənt/ Retroattivamente B2Intermedio#
99. das Äon /das ɛˈoːn/ pl. die Äonen Eone C2Avanzato#
100. Vorzeitig /ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯tɪç/ Prematuramente B2Intermedio#
101. die Dämmerungsphase /diː ˈdɛməʁʊŋsˌfaːzə/ pl. die Dämmerungsphasen Fase crepuscolare C1Avanzato#
102. die Mittagszeit /diː ˈmɪtaːksˌtsaɪ̯t/ pl. die Mittagszeiten Ora di pranzo B1Elementare#
103. der Augenblick /deːɐ̯ ˈaʊ̯ɡənˌblɪk/ pl. die Augenblicke Istante A2Elementare#
104. Eben /ˈeːbn̩/ Proprio ora A2Elementare#
105. Mittags /ˈmɪtaːks/ A mezzogiorno A1Elementare#
106. Morgens /ˈmɔʁɡn̩s/ Al mattino A1Elementare#
107. Abends /ˈaːbənt͡s/ La sera A1Elementare#
108. Nachts /ˈnaxts/ Di notte A1Elementare#
109. die Mitternacht /diː ˈmɪtɐˌnaxt/ Mezzanotte A2Elementare#
110. die Sekunde /diː zeˈkʊndə/ pl. die Sekunden Secondo A1Elementare#
111. das Chronometer /das kʁoˈnoːmeːtɐ/ pl. die Chronometer Cronometro C1Avanzato#
112. der Chronograph /deːɐ̯ kʁonoˈɡʁaːf/ pl. die Chronographen Cronografo C1Avanzato#
113. Zwanzig nach zwölf /ˈtsvantsɪç naːx ˈtsvœlf/ Dodici e venti A1Elementare#
114. Fünf vor zwölf /fʏnf foːɐ̯ tsvœlf/ Mezzogiorno meno cinque A1Elementare#
115. der Wecker /deːɐ̯ ˈvɛkɐ/ pl. die Wecker Sveglia A1Elementare#
116. die Uhrzeit /diː ˈuːɐ̯ˌtsaɪ̯t/ pl. die Uhrzeiten Ora del giorno A1Elementare#
117. der Monat /deːɐ̯ ˈmoːnat/ pl. die Monate Mese A1Elementare#
118. das Semester /das zeˈmɛstɐ/ pl. die Semester Semestre A2Intermedio#
119. die Agenda /diː aˈɡɛnda/ pl. die Agenden Agenda B2Intermedio#
120. die Verschiebung /diː fɛɐ̯ˈʃiːbʊŋ/ pl. die Verschiebungen Slittamento B2Intermedio#
121. die Zeitspanne /diː ˈtsaɪtˌʃpanə/ pl. die Zeitspannen Periodo di tempo B2Intermedio#
122. die Laufzeit /diː ˈlaʊ̯fˌtsaɪ̯t/ pl. die Laufzeiten Durata del contratto B2Intermedio#
123. Langzeit /ˈlaŋˌt͡saɪ̯t/ Di lunga durata B2Intermedio#
124. Mittelfristig /ˈmɪtl̩ˌfʁɪstɪç/ A medio termine B2Intermedio#
125. die Deadline /diː ˈdɛtlaɪ̯n/ pl. die Deadlines Scadenza B2Intermedio#
126. Künftig /ˈkʏnftɪç/ In futuro B1Intermedio#
127. die Ära /diː ˈʔɛːʁa/ pl. die Ären L'era C1Intermedio#
128. das Zeitalter /das ˈtsaɪ̯tˌʔaltɐ/ pl. die Zeitalter Era B2Intermedio#
129. die Armbanduhr /diː ˈaʁmbantˌʔuːɐ̯/ pl. die Armbanduhren Orologio da polso A2Elementare#
130. Zeitnah /ˈtsaɪ̯tˌnaː/ Prontamente B2Intermedio#
131. Postdatieren /ˌpɔstdaˈtiːʁən/ postdatierte · hat postdatiert Postdatare C1Avanzato#
132. Vordatieren /ˈfoːɐ̯daˌtiːʁən/ datierte vor · hat vordatiert Antidatare C1Avanzato#
133. die Unpünktlichkeit /diː ˈʊnpʏŋktlɪçkaɪ̯t/ Mancanza di puntualità B1Intermedio#
134. Zeitweilig /ˈtsaɪ̯tˌvaɪ̯lɪç/ Temporaneo B2Intermedio#
135. der Zeitplan /deːɐ̯ ˈtsaɪ̯tˌplaːn/ pl. die Zeitpläne Cronoprogramma B1Elementare#
136. Eben gerade /ˈeːbn̩ ɡəˈʁaːdə/ Solo ora A2Elementare#
137. Unbefristet /ˈʔʊnbəˌfʁɪstət/ A tempo indeterminato B1Intermedio#
138. die Abgabefrist /diː ˈapɡaːbəˌfʁɪst/ pl. die Abgabefristen Termine di consegna B1Intermedio#
139. das Jahrtausend /das jaːɐ̯ˈtaʊ̯zənt/ pl. die Jahrtausende Millennio B1Intermedio#
140. das Jahrzehnt /das jaːɐ̯ˈtseːnt/ pl. die Jahrzehnte Decennio B1Intermedio#
141. die Schlussviertelstunde /diː ˈʃlʊsfɪʁtl̩ˌʃtʊndə/ pl. die Schlussviertelstunden Ultimo quarto d'ora C1Avanzato#
142. Zeitgleich /ˈtsaɪ̯tˌɡlaɪ̯ç/ Allo stesso tempo B2Intermedio#
143. das Mittelalter /das ˈmɪtl̩ˌʔaltɐ/ Medioevo B1Intermedio#
144. Kontinuierlich /kɔntinuˈʔiːɐ̯lɪç/ Continuo B2Intermedio#
145. Periodisch /peʁiˈoːdɪʃ/ Periodico C1Intermedio#
146. Zyklisch /ˈtsyːklɪʃ/ Ciclico C1Intermedio#
147. das Jahrhundert /das jaːɐ̯ˈhʊndɐt/ pl. die Jahrhunderte Secolo A2Elementare#
148. der Zeitraum /deːɐ̯ ˈtsaɪ̯tˌʁaʊ̯m/ pl. die Zeiträume Periodo B1Intermedio#
149. Überfällig /ˈyːbɐˌfɛlɪç/ Scaduto B2Intermedio#
150. Chronologisch /kʁonoˈloːɡɪʃ/ Cronologico B2Intermedio#
151. Datieren /daˈtiːʁən/ datierte · hat datiert Datare B2Intermedio#
152. der Zeitrahmen /deːɐ̯ ˈtsaɪ̯tˌʁaːmən/ pl. die Zeitrahmen Arco temporale B2Intermedio#
153. die Digitaluhr /diː diɡiˈtaːlˌʔuːɐ̯/ pl. die Digitaluhren Orologio digitale A2Elementare#
154. das Halbjahr /das ˈhalpˌjaːɐ̯/ pl. die Halbjahre Semestre A2Elementare#
155. der Montagmorgen /deːɐ̯ ˈmoːntaːkˌmɔʁɡən/ pl. die Montagmorgen Lunedì mattina A2Elementare#
156. der Freitagabend /deːɐ̯ ˈfʁaɪ̯taːkˌʔaːbn̩t/ pl. die Freitagabende Venerdì sera A2Elementare#
157. der Timer /deːɐ̯ ˈtaɪ̯mɐ/ pl. die Timer Timer B1Elementare#
158. die Urlaubszeit /diː ˈuːɐ̯laʊ̯psˌtsaɪ̯t/ pl. die Urlaubszeiten Tempo di vacanza A2Elementare#
159. Auf die Minute genau /aʊ̯f diː miˈnuːtə ɡəˈnaʊ̯/ Al minuto esatto B1Elementare#
160. Ewig /ˈeːvɪç/ Eterno B1Elementare#
161. Unterdessen /ʊntɐˈdɛsən/ Nel frattempo B2Intermedio#
162. Zukünftig /ˈtsuːˌkʏnftɪç/ In futuro B1Intermedio#
163. die Zeiteinteilung /diː ˈtsaɪtˌʔaɪntaɪlʊŋ/ pl. die Zeiteinteilungen Ripartizione del tempo B2Intermedio#
164. die Gegenwart /diː ˈɡeːɡənvaʁt/ Presente B1Intermedio#
165. die Verzögerung /diː fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ/ pl. die Verzögerungen Ritardo B2Intermedio#
166. das Zeitfenster /das ˈtsaɪ̯tˌfɛnstɐ/ pl. die Zeitfenster Finestra temporale B2Intermedio#
167. Langfristig /ˈlaŋˌfʁɪstɪç/ Sul lungo periodo B1Intermedio#
168. Jährlich wiederkehrend /ˈjɛːɐ̯lɪç ˈviːdɐˌkeːʁənt/ Annuale ricorrente B2Intermedio#
169. Asynchron /azʏnˈkʁoːn/ Asincrono C1Intermedio#
170. Synchron /zʏnˈkʁoːn/ Sincrono B2Intermedio#
171. Kurz nach /kʊʁt͡s naːx/ Poco dopo A2Elementare#
172. Kurz vor /kʊʁt͡s foːɐ̯/ Poco prima A2Elementare#
173. der Countdown /deːɐ̯ ˈkaʊ̯ntˌdaʊ̯n/ pl. die Countdowns Conto alla rovescia B1Elementare#
174. die Morgenstunde /diː ˈmɔʁɡn̩ˌʃtʊndə/ pl. die Morgenstunden Ora del mattino B1Elementare#
175. die Nachtzeit /diː ˈnaxtˌtsaɪ̯t/ pl. die Nachtzeiten Ore notturne B2Elementare#
176. das Millennium /das mɪˈlɛni̯ʊm/ pl. die Millennien Millennio C1Intermedio#
177. die Vorverlegung /diː ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌleːɡʊŋ/ pl. die Vorverlegungen Anticipo della data B2Intermedio#
178. die Zeiterfassung /diː ˈtsaɪtʔɛɐ̯ˌfasʊŋ/ pl. die Zeiterfassungen Registrazione del tempo B2Intermedio#
179. die Weltzeit /diː ˈvɛltˌtsaɪt/ Ora mondiale C1Intermedio#
180. die Atomuhr /diː aˈtoːmˌʔuːɐ̯/ pl. die Atomuhren Orologio atomico C1Intermedio#
181. die Sonnenuhr /diː ˈzɔnənˌʔuːɐ̯/ pl. die Sonnenuhren Meridiana B2Intermedio#
182. die Sanduhr /diː ˈzantˌʔuːɐ̯/ pl. die Sanduhren Clessidra B1Intermedio#
183. Zeitversetzt /ˈtsaɪ̯tfɛɐ̯ˌzɛtst/ Spostato nel tempo B2Intermedio#
184. der Sekundenzähler /deːɐ̯ zeˈkʊndn̩ˌtsɛːlɐ/ pl. die Sekundenzähler Contatore di secondi B2Intermedio#
185. die Stoppuhr /diː ˈʃtɔpˌʔuːɐ̯/ pl. die Stoppuhren Cronometro B1Intermedio#
186. die Mitternachtsstunde /diː ˈmɪtɐnaxtsˌʃtʊndə/ pl. die Mitternachtsstunden Ora di mezzanotte B2Intermedio#
187. der Minutenzeiger /deːɐ̯ miˈnuːtənˌtsaɪ̯ɡɐ/ pl. die Minutenzeiger Lancetta dei minuti A2Intermedio#
188. der Sekundenzeiger /deːɐ̯ zeˈkʊndn̩ˌtsaɪ̯ɡɐ/ pl. die Sekundenzeiger Lancetta dei secondi B1Intermedio#
189. der Stundenzeiger /deːɐ̯ ˈʃtʊndənˌtsaɪ̯ɡɐ/ pl. die Stundenzeiger Lancetta delle ore B1Intermedio#
190. die Mikrosekunde /diː ˈmiːkʁozeˌkʊndə/ pl. die Mikrosekunden Microsecondo B2Intermedio#
191. die Millisekunde /diː ˈmɪlizeˌkʊndə/ pl. die Millisekunden Millisecondo B2Intermedio#
192. die Taschenuhr /diː ˈtaʃənˌʔuːɐ̯/ pl. die Taschenuhren Orologio da tasca B1Intermedio#
193. die Standuhr /diː ˈʃtantˌʔuːɐ̯/ pl. die Standuhren Orologio a pendolo B2Intermedio#
194. die Kirchturmuhr /diː ˈkɪʁçtʊʁmˌʔuːɐ̯/ pl. die Kirchturmuhren Orologio della torre della chiesa B2Intermedio#
195. das Uhrwerk /das ˈuːɐ̯ˌvɛʁk/ pl. die Uhrwerke Movimento B2Intermedio#
196. die Digitalanzeige /diː diɡiˈtaːlˌʔantsaɪ̯ɡə/ pl. die Digitalanzeigen Display digitale B2Intermedio#