Vai al contenuto

Mezzi di trasporto in spagnolo

95 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.

0 / 95 parole imparate

Allenati con queste parole Scarica la lista (PDF)

Da sapere

Il lessico dei trasporti in spagnolo varia da una regione all’altra. In Argentina, Subterráneo può indicare la metropolitana; questo uso non è comune in Spagna. Atasco indica un ingorgo, mentre Tránsito può riferirsi al traffico in generale.

Embarcación è un termine generico per un’imbarcazione, non solo per una grande nave. Tripulación indica l’equipaggio nel suo insieme, non i passeggeri. Zarpar è un verbo che indica la partenza di un’imbarcazione da un ancoraggio o da un porto. Despegue è un sostantivo che indica il momento in cui un aeromobile si stacca da terra, non l’intero volo.

  1. Encallar /enkaˈʝaɾ/ encallé · encallado incagliarsi C1Avanzato#
  2. Llegada /ʝeˈgada/ la pl. las llegadas Arrivo A2Elementare#
  3. Aterrizaje /ateriˈθaxe/ el pl. los aterrizajes Atterraggio B1Intermedio#
  4. Despegue /desˈpege/ el pl. los despegues decollo B1Intermedio#
  5. Zarpar /θaɾˈpaɾ/ zarpé · zarpado Salpare B2Avanzato#
  6. Supersónico /supeɾˈsoniko/ Supersonico C1Avanzato#
  7. Buque mercante /ˈbuke meɾˈkante/ el pl. los buques mercantes Nave mercantile B2Avanzato#
  8. Señal de socorro /seˈɲal de soˈkoro/ la pl. las señales de socorro Segnale di soccorso B1Avanzato#
  9. Motonieve /motoˈnjebe/ la pl. las motonieves Motoslitta B2Avanzato#
  10. Mástil /ˈmastil/ el pl. los mástiles Albero maestro B2Avanzato#
  11. Remolcador /remolkaˈdoɾ/ el pl. los remolcadores Rimorchiatore B2Avanzato#
  12. Popa /ˈpopa/ la pl. las popas Poppa B2Avanzato#
  13. Cámara de oficiales /ˈkamaɾa de ofiˈθjales/ la pl. las cámaras de oficiales quadrato ufficiali C1Avanzato#
  14. Dirigible /diɾiˈxible/ el pl. los dirigibles Dirigibile B2Avanzato#
  15. Amarradero /amaraˈdeɾo/ el pl. los amarraderos Ormeggio C1Avanzato#
  16. Bitácora /biˈtakoɾa/ la pl. las bitácoras Giornale di bordo C1Avanzato#
  17. Autobús /awtoˈbus/ el pl. los autobuses Autobus A1Elementare#
  18. Taxi /ˈtaksi/ el pl. los taxis Taxi A1Elementare#
  19. Tren /ˈtɾen/ el pl. los trenes Treno A1Elementare#
  20. Barco /ˈbaɾko/ el pl. los barcos nave A1Elementare#
  21. Puerto /ˈpweɾto/ el pl. los puertos Porto A2Elementare#
  22. Avión /aˈbjon/ el pl. los aviones Aereo A1Elementare#
  23. Motocicleta /motoθiˈkleta/ la pl. las motocicletas Moto A2Elementare#
  24. Bicicleta /biθiˈkleta/ la pl. las bicicletas Bicicletta A1Elementare#
  25. Vuelo /ˈbwelo/ el pl. los vuelos Volo A2Elementare#
  26. Vagón /baˈgon/ el pl. los vagones vagone A2Intermedio#
  27. Horario /oˈɾaɾjo/ el pl. los horarios Orario A1Intermedio#
  28. Subterráneo /subteˈraneo/ el pl. los subterráneos Metropolitana A2Intermedio#
  29. Crucero /kɾuˈθeɾo/ el pl. los cruceros Crociera B1Intermedio#
  30. Recorrido del autobús /rekoˈrido del autoˈbus/ el pl. los recorridos del autobús Percorso dell'autobus A2Intermedio#
  31. Andén /anˈden/ el pl. los andenes binario A2Intermedio#
  32. Llevar a alguien /ʝeˈbaɾ a ˈalɣjen/ dare un passaggio a qualcuno A2Intermedio#
  33. Atasco /aˈtasko/ el pl. los atascos ingorgo A2Intermedio#
  34. Pasillo /paˈsiʝo/ el pl. los pasillos Corridoio A2Elementare#
  35. Piloto /piˈloto/ el/la pl. los/las pilotos Pilota A2Elementare#
  36. Rieles /ˈrjeles/ el pl. los rieles Rotaie B2Elementare#
  37. Tranvía /tɾanˈbia/ el pl. los tranvías Tram A2Elementare#
  38. Ruta /ˈruta/ la pl. las rutas Percorso A2Elementare#
  39. Patinete /patiˈnete/ el pl. los patinetes monopattino A2Elementare#
  40. Helicóptero /eliˈkopteɾo/ el pl. los helicópteros Elicottero A2Elementare#
  41. Tractor /tɾakˈtoɾ/ el pl. los tractores Trattore B1Elementare#
  42. Capitán /kapiˈtan/ el pl. los capitanes Capitano B1Elementare#
  43. Lancha a motor /ˈlantʃa a moˈtoɾ/ la pl. las lanchas a motor Motoscafo B1Elementare#
  44. Anunciar /anunˈθjaɾ/ anuncié · anunciado Annunciare A2Elementare#
  45. Conductor de tren /kondukˈtoɾ de ˈtɾen/ el pl. los conductores de tren Macchinista A2Elementare#
  46. Autobús escolar /awtoˈbus eskoˈlaɾ/ el pl. los autobuses escolares Scuolabus A2Elementare#
  47. Subir al tren /suˈbiɾ al tɾen/ Salire sul treno A1Elementare#
  48. Tránsito /ˈtɾansito/ el pl. los tránsitos Transito B2Intermedio#
  49. Por ferrocarril /poɾ ferokaˈril/ Per ferrovia B1Intermedio#
  50. Transbordador /tɾansboɾdaˈdoɾ/ el pl. los transbordadores Traghetto B2Intermedio#
  51. Tripulación /tɾipulaˈθjon/ la pl. las tripulaciones Equipaggio B1Intermedio#
  52. Embarcación /embaɾkaˈθjon/ la pl. las embarcaciones imbarcazione B2Intermedio#
  53. Choque de trenes /ˈtʃoke de ˈtɾenes/ el pl. los choques de trenes Incidente ferroviario B2Intermedio#
  54. Pista de aterrizaje /ˈpista de ateriˈθaxe/ la pl. las pistas de aterrizaje Pista di atterraggio B1Intermedio#
  55. Trolebús /tɾoleˈbus/ el pl. los trolebuses Filobus B1Intermedio#
  56. Marinero /maɾiˈneɾo/ el pl. los marineros Marinaio B1Intermedio#
  57. Enlace aéreo /enˈlaθe aˈeɾeo/ el pl. los enlaces aéreos Collegamento aereo B2Intermedio#
  58. Yate /ˈʝate/ el pl. los yates Yacht B1Intermedio#
  59. Vía férrea /ˈbia ˈferea/ la pl. las vías férreas Linea ferroviaria B1Intermedio#
  60. Marino /maˈɾino/ el pl. los marinos Marinaio B2Intermedio#
  61. Mozo de estación /ˈmoθo de estaˈθjon/ el pl. los mozos de estación Facchino B1Intermedio#
  62. Jet /ʝet/ el pl. los jets Jet B1Intermedio#
  63. Paracaídas /paɾakaˈidas/ el pl. los paracaídas Paracadute B1Intermedio#
  64. Muelle /ˈmweʝe/ el pl. los muelles Molo B1Intermedio#
  65. Planeador /planeaˈdoɾ/ el pl. los planeadores Aliante B2Intermedio#
  66. Canoa /kaˈnoa/ la pl. las canoas Canoa B1Intermedio#
  67. Transatlántico /tɾansatˈlantiko/ el pl. los transatlánticos Transatlantico B2Intermedio#
  68. Tren suburbano /ˈtɾen subuɾˈbano/ el pl. los trenes suburbanos Treno suburbano B1Intermedio#
  69. Camarero de tren /kamaˈɾeɾo de tɾen/ el pl. los camareros de tren Steward del treno B1Intermedio#
  70. Velero /beˈleɾo/ el pl. los veleros Barca a vela B1Intermedio#
  71. Rompehielos /rompeˈʝelos/ el pl. los rompehielos Rompighiaccio B2Intermedio#
  72. Submarino /submaˈɾino/ el pl. los submarinos Sottomarino B1Intermedio#
  73. Bote salvavidas /ˈbote salbaˈbidas/ el pl. los botes salvavidas Scialuppa B1Intermedio#
  74. Cubierta /kuˈbjeɾta/ la pl. las cubiertas Coperta di nave B2Intermedio#
  75. Globo aerostático /ˈɡlobo aeɾosˈtatiko/ el pl. los globos aerostáticos Mongolfiera B1Intermedio#
  76. Autobús de dos pisos /awtoˈbus de dos ˈpisos/ el pl. los autobuses de dos pisos Autobus a due piani A2Intermedio#
  77. Buque de carga /ˈbuke de ˈkaɾɡa/ el pl. los buques de carga Nave da carico B2Intermedio#
  78. Turbina /tuɾˈbina/ la pl. las turbinas Turbina B2Intermedio#
  79. Limusina /limuˈsina/ la pl. las limusinas Limousine B1Intermedio#
  80. Ancla /ˈankla/ el pl. las anclas ancora B1Intermedio#
  81. Pasarela /pasaˈɾela/ la pl. las pasarelas Passerella B2Intermedio#
  82. Máscara de oxígeno /ˈmaskara de okˈsixeno/ la pl. las máscaras de oxígeno Maschera di ossigeno B2Intermedio#
  83. Hombre al agua /ˈombɾe al ˈagwa/ uomo in mare B1Intermedio#
  84. Teleférico /teleˈfeɾiko/ el pl. los teleféricos funivia B1Intermedio#
  85. Tren bala /ˈtɾen ˈbala/ el pl. los trenes bala Treno ad alta velocità B1Intermedio#
  86. Trineo de perros /tɾiˈneo de ˈperos/ el pl. los trineos de perros Slitta trainata da cani B2Intermedio#
  87. Barra /ˈbara/ la pl. las barras corrimano B1Intermedio#
  88. Amarrar /amaˈraɾ/ amarré · amarrado Ormeggiare B2Intermedio#
  89. Empleado de vagón /empleˈado de baˈɡon/ el pl. los empleados de vagón Capotreno B1Intermedio#
  90. Revisor /rebiˈsoɾ/ el pl. los revisores Controllore B1Intermedio#
  91. Manillar /maniˈʝaɾ/ el pl. los manillares Manubrio della bici B1Intermedio#
  92. Furgoneta /fuɾɡoˈneta/ la pl. las furgonetas furgone A2Intermedio#
  93. Cabina /kaˈbina/ la pl. las cabinas Cabina A2Intermedio#
  94. Cabina de avión /kaˈbina de aˈbjon/ la pl. las cabinas de avión Cabina di pilotaggio B1Intermedio#

Regole da ricordare

  • Ancla è femminile, ma al singolare prende el immediatamente davanti perché la a iniziale è accentata. Gli aggettivi che lo accompagnano restano al femminile.
  • Paracaídas e Rompehielos sono maschili e hanno la stessa forma al singolare e al plurale. La s finale non indica necessariamente un plurale.
  • In Subir al tren, al unisce la preposizione a e l’articolo el. In Recorrido del autobús, del unisce de ed el.

Altri argomenti