Vai al contenuto

Sentimenti ed Emozioni in francese

111 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.

0 / 111 parole imparate

Allenati con queste parole Scarica la lista (PDF)

Da sapere

Quando si parla di emozioni in francese, Excité può esprimere agitazione o entusiasmo e può anche avere un significato sessuale. Énervé indica di solito irritazione o nervosismo, non semplice entusiasmo. Gêné descrive chi si sente a disagio o in imbarazzo, senza necessariamente sentirsi in colpa.

Déçu descrive una persona delusa, mentre Déception indica la delusione stessa. Avoir la gorge serrée descrive la sensazione di un nodo alla gola dovuto a un'emozione forte, come tristezza o ansia. Au septième ciel esprime una grande felicità; è un'espressione idiomatica, quindi il riferimento al cielo non è letterale.

  1. Pas sûr /pa ˈsyʁ/ Incerto A2Elementare#
  2. Morose /mɔˈʁoz/ Imbronciato C1Avanzato#
  3. Apathique /apaˈtik/ Apatico C1Avanzato#
  4. Indigné /ɛ̃diˈɲe/ Indignato B2Avanzato#
  5. Résigné /ʁeziˈɲe/ Rassegnato B2Avanzato#
  6. Serein /səˈʁɛ̃/ Sereno B2Avanzato#
  7. Exaspéré /ɛɡzaspeˈʁe/ Esasperato B2Avanzato#
  8. Avoir la gorge serrée /avwaʁ la ɡɔʁʒ seˈʁe/ Groppo in gola B2Avanzato#
  9. Péché mignon /peʃe miˈɲɔ̃/ le pl. les péchés mignons Peccato di gola B2Avanzato#
  10. Au septième ciel /o sɛtjɛm ˈsjɛl/ Al settimo cielo B2Avanzato#
  11. Fatigué /fatiˈɡe/ Stanco A1Elementare#
  12. Content /kɔ̃ˈtɑ̃/ Contento A1Elementare#
  13. Tenté /tɑ̃ˈte/ Tentato B1Intermedio#
  14. Heureux /øˈʁø/ Felice A1Elementare#
  15. Triste /ˈtʁist/ Triste A1Elementare#
  16. Émotion /emoˈsjɔ̃/ l' pl. les émotions Emozione B1Elementare#
  17. Avoir faim /avwaʁ ˈfɛ̃/ Affamato A1Elementare#
  18. Avoir soif /avwaʁ ˈswaf/ Assetato A1Elementare#
  19. Découragé /dekuʁaˈʒe/ Scoraggiato B1Intermedio#
  20. Toucher le fond /tuʃe lə ˈfɔ̃/ Toccare il fondo B2Avanzato#
  21. Séduisant /sedɥiˈzɑ̃/ Seducente B1Intermedio#
  22. Enthousiaste /ɑ̃tuˈzjast/ Entusiasta B1Intermedio#
  23. Inspiré /ɛ̃spiˈʁe/ Ispirato B2Intermedio#
  24. Intimité /ɛ̃timiˈte/ l' pl. les intimités Intimità B2Avanzato#
  25. Gêné /ʒɛˈne/ A disagio A2Intermedio#
  26. Désespoir /dezɛˈspwaʁ/ le Disperazione B1Intermedio#
  27. Sans espoir /sɑ̃z‿ɛsˈpwaʁ/ Senza speranza B1Intermedio#
  28. Anxieux /ɑ̃kˈsjø/ Ansioso B1Intermedio#
  29. Déprimé /depʁiˈme/ Depresso B1Intermedio#
  30. Déception /desɛpˈsjɔ̃/ la pl. les déceptions Delusione B1Intermedio#
  31. Déçu /deˈsy/ Deluso A2Intermedio#
  32. Follement amoureux /fɔlmɑ̃ amuˈʁø/ Innamorato cotto B1Intermedio#
  33. Joyeux /ʒwaˈjø/ Gioioso A1Elementare#
  34. Agréable /agʁeˈabl/ Piacevole A2Elementare#
  35. Extatique /ɛkstaˈtik/ Estatico C2Avanzato#
  36. Ravi /ʁaˈvi/ Lieto A2Intermedio#
  37. Épuisé /epɥiˈze/ Esausto B1Intermedio#
  38. Fou /ˈfu/ Pazzo A2Elementare#
  39. Avoir quelque chose en tête /avwaʁ kɛlkə ʃoz ɑ̃ ˈtɛt/ Avere qualcosa in mente B1Intermedio#
  40. Avoir un faible /avwaʁ œ̃ ˈfɛbl/ Avere un debole B2Intermedio#
  41. Intéressé /ɛ̃teʁeˈse/ Interessato A2Elementare#
  42. Embarrassé /ɑ̃baʁaˈse/ Imbarazzato B1Intermedio#
  43. Terrifié /tɛʁiˈfje/ Atterrito B1Intermedio#
  44. Peu sûr de soi /pø syʁ də ˈswa/ Insicuro B1Intermedio#
  45. Soulagé /sulaˈʒe/ Sollevato B1Intermedio#
  46. Avoir le cœur brisé /avwaʁ lə kœʁ bʁiˈze/ Con il cuore spezzato B1Intermedio#
  47. Avoir le mal du pays /avwaʁ lə mal dy peˈi/ Nostalgia di casa B1Intermedio#
  48. Envieux /ɑ̃ˈvjø/ Invidioso B2Intermedio#
  49. Bon à rien /bɔ̃ a ˈʁjɛ̃/ Buono a nulla B2Intermedio#
  50. Effrayé /efʁeˈje/ Spaventato B1Intermedio#
  51. Trahi /tʁaˈi/ Tradito B2Intermedio#
  52. Honteux /ɔ̃ˈtø/ Vergognoso B1Intermedio#
  53. Frustré /fʁysˈtʁe/ Frustrato B1Intermedio#
  54. Irrité /iʁiˈte/ Irritato B1Intermedio#
  55. Sarcastique /saʁkasˈtik/ Sarcastico B2Intermedio#
  56. Fondre en larmes /fɔ̃dʁ ɑ̃ ˈlaʁm/ Scoppiare in lacrime B1Intermedio#
  57. Humilié /ymiˈlje/ Umiliato B2Intermedio#
  58. Dégoûté /deɡuˈte/ Disgustato B1Intermedio#
  59. Extraordinaire /ɛkstʁaɔʁdiˈnɛʁ/ Straordinario A2Intermedio#
  60. Relaxant /ʁəlakˈsɑ̃/ Rilassante B1Intermedio#
  61. Contrarié /kɔ̃tʁaˈʁje/ Contrariato B1Intermedio#
  62. Reconnaissant /ʁəkɔnɛˈsɑ̃/ Grato B1Intermedio#
  63. Regretter /ʁəɡʁɛˈte/ a regretté Rimpiangere A2Intermedio#
  64. Désorienté /dezɔʁjɑ̃ˈte/ Disorientato B2Intermedio#
  65. Confus /kɔ̃ˈfy/ Confuso B1Intermedio#
  66. S'amuser comme jamais /samyze kɔm ʒaˈmɛ/ Divertirsi un mondo B1Intermedio#
  67. Désir /deˈziʁ/ le pl. les désirs Desiderio B1Intermedio#
  68. Merveilleux /mɛʁvɛˈjø/ Meraviglioso A2Elementare#
  69. Amour /aˈmuʁ/ l' pl. les amours Amore A1Elementare#
  70. Énervé /enɛʁˈve/ Arrabbiato A2Elementare#
  71. Avoir sommeil /avwaʁ sɔˈmɛj/ Sonnolento A1Elementare#
  72. Humeur /yˈmœʁ/ l' pl. les humeurs Umore A2Elementare#
  73. Affreux /aˈfʁø/ Terribile B1Elementare#
  74. Inquiet /ɛ̃ˈkjɛ/ Inquieto A2Elementare#
  75. Avoir peur /avwaʁ ˈpœʁ/ Aver paura A1Elementare#
  76. Surpris /syʁˈpʁi/ Sorpreso A2Elementare#
  77. Fou de joie /fu də ˈʒwa/ Euforico B1Intermedio#
  78. Faire souffrir /fɛʁ suˈfʁiʁ/ Far soffrire B1Intermedio#
  79. Stressé /stʁeˈse/ Stressato A2Elementare#
  80. Enchanté /ɑ̃ʃɑ̃ˈte/ Felicissimo A2Elementare#
  81. Mignon /miˈɲɔ̃/ Carino A2Elementare#
  82. Impuissant /ɛ̃pɥiˈsɑ̃/ Impotente B2Intermedio#
  83. Perplexe /pɛʁˈplɛks/ Perplesso B2Intermedio#
  84. Indifférent /ɛ̃difeˈʁɑ̃/ Indifferente B1Intermedio#
  85. Suspicieux /syspiˈsjø/ Sospettoso C1Intermedio#
  86. Sceptique /sɛpˈtik/ Scettico B2Intermedio#
  87. Haine /ˈɛn/ la pl. les haines Odio B1Intermedio#
  88. Insatisfait /ɛ̃satisˈfɛ/ Insoddisfatto B2Intermedio#
  89. Étonné /etɔˈne/ Stupito A2Elementare#
  90. Qui s'ennuie /ki sɑ̃ˈnɥi/ Annoiato A2Elementare#
  91. Soucieux /suˈsjø/ Preoccupato B2Intermedio#
  92. Excité /ɛksiˈte/ Emozionato B1Elementare#
  93. Choqué /ʃɔˈke/ Scosso B1Elementare#
  94. Inconfortable /ɛ̃kɔ̃fɔʁˈtabl/ Scomodo B1Elementare#
  95. Détendu /detɑ̃ˈdy/ Rilassato B1Elementare#
  96. Incertain /ɛ̃sɛʁˈtɛ̃/ Dubbioso B1Intermedio#
  97. Positif /poziˈtif/ Positivo A2Elementare#
  98. Impressionné /ɛ̃pʁɛsjɔˈne/ Impressionato B1Elementare#
  99. Plein d'espoir /plɛ̃ dɛsˈpwaʁ/ Speranzoso B1Elementare#
  100. Misérable /mizeˈʁabl/ Miserabile B2Intermedio#
  101. Négligé /negliˈʒe/ Trascurato B2Intermedio#
  102. Pensif /pɑ̃ˈsif/ Pensieroso B2Intermedio#
  103. Offencé /ɔfɑ̃ˈse/ Offeso B2Intermedio#
  104. Enragé /ɑ̃ʁaˈʒe/ Infuriato B2Intermedio#
  105. Captivé /kaptiˈve/ Affascinato B2Intermedio#
  106. Être comme un poisson hors de l'eau /ɛtʁ kɔm œ̃ pwasɔ̃ ɔʁ də ˈlo/ Pesce fuor d'acqua B2Intermedio#
  107. Être dérouté /ɛtʁ deʁuˈte/ Essere spiazzato B2Intermedio#
  108. Terrorisé /tɛʁɔʁiˈze/ Terrorizzato B2Intermedio#
  109. Euphorie /øfɔˈʁi/ l' pl. les euphories Euforia B2Intermedio#
  110. Sensationnel /sɑ̃sasjɔˈnɛl/ Fantastico B1Intermedio#
  111. Qui a de la gratitude /ki a də la ɡʁatiˈtyd/ Che prova gratitudine B2Intermedio#

Regole da ricordare

  • Gli aggettivi concordano con la persona che descrivono. Content e Déçu aggiungono -e al femminile singolare; Triste e Morose mantengono la stessa forma per entrambi i generi.
  • Émotion e Déception sono sostantivi femminili; Désespoir è maschile.
  • In Avoir peur, Avoir faim e Avoir sommeil, il sostantivo non ha l'articolo. Il verbo cambia forma in base al soggetto.

Altri argomenti