Vai al contenuto

Nel caffè in portoghese

138 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.

0 / 140 parole imparate

Allenati con queste parole Scarica la lista (PDF)

Da sapere

Quando si ordina al ristorante in portoghese, A ementa, por favor serve a chiedere il menù. Vinho da casa indica il vino della casa; non significa che sia gratuito. Con Imperial fresca si ordina una birra fredda alla spina; il nome di questa consumazione varia tra le regioni del Portogallo.

Petisco indica di solito una piccola pietanza servita con le bevande o prima del pasto. Pastel de bacalhau è una crocchetta salata di baccalà, spesso consumata come spuntino. Pode trazer-me a conta? è un modo cortese per chiedere il conto.

  1. Dar à língua /ˈdaɾ a ˈlĩɡwɐ/ Chiacchierare B2Avanzato#
  2. A ementa, por favor /ɐ iˈmẽtɐ puɾ fɐˈvoɾ/ Menu, per favore A1Elementare#
  3. Pode trazer-me a conta? /ˈpɔdɨ tɾɐˈzeɾmɨ ɐ ˈkõtɐ/ Mi puoi portare il conto? A1Elementare#
  4. Uma cerveja, por favor /ˈumɐ sɨɾˈvɐjʒɐ puɾ fɐˈvoɾ/ Una birra, per favore A1Elementare#
  5. Amendoim torrado /ɐmẽduˈĩ tuˈʀaðu/ o pl. os amendoins torrados Arachidi tostate A2Intermedio#
  6. Pastel de bacalhau /pɐʃˈtɛl dɨ bɐkɐˈʎaw/ o pl. os pastéis de bacalhau Frittella di baccalà A2Intermedio#
  7. Vinho da casa /ˈviɲu dɐ ˈkazɐ/ o pl. os vinhos da casa Vino della casa A2Intermedio#
  8. Dose dupla /ˈdɔzɨ ˈduplɐ/ a pl. as doses duplas Dose doppia A2Intermedio#
  9. Está incluído no couvert? /ɨʃˈta ĩkluˈidu nu kuˈvɛɾ/ È incluso il coperto? B1Intermedio#
  10. Há mesa no terraço? /a ˈmezɐ nu tɨˈʁasu/ Avete un tavolo in terrazza? A2Intermedio#
  11. Fumador ou não fumador? /fumɐˈdoɾ ow ˈnɐ̃w fumɐˈdoɾ/ Fumatore o non fumatore? A2Intermedio#
  12. Gelo /ˈʒelu/ o Ghiaccio A1Elementare#
  13. Imperial fresca /ĩpɨɾiˈal ˈfɾɛʃkɐ/ a pl. as imperiais frescas Birra alla spina piccola A2Avanzato#
  14. Tábua de enchidos /ˈtabuɐ dɨ ẽˈʃiduʃ/ a pl. as tábuas de enchidos Tagliere di salumi B1Avanzato#
  15. Mesa para dois /ˈmezɐ pɐɾɐ dojʃ/ a pl. as mesas para dois Tavolo per due A1Elementare#
  16. Um copo de vinho tinto /ũ ˈkɔpu dɨ ˈviɲu ˈtĩtu/ o pl. os copos de vinho tinto Un bicchiere di vino rosso A1Elementare#
  17. Sumo de laranja /ˈsumu dɨ lɐˈɾɐ̃ʒɐ/ o pl. os sumos de laranja Succo d'arancia A1Elementare#
  18. Pago em dinheiro /ˈpaɡu ɐ̃j̃ diˈɲɐjɾu/ Pago in contanti A1Elementare#
  19. Dividir a conta /diviˈdiɾ ɐ ˈkõtɐ/ Dividere il conto A2Elementare#
  20. Pagar agora ou depois? /pɐˈɡaɾ ɐˈɡɔɾɐ o dɨˈpojʃ/ Pagare ora o più tardi? A1Elementare#
  21. A conta está errada /ɐ ˈkõtɐ ɨʃˈta ɨˈʁadɐ/ Il conto è sbagliato A2Elementare#
  22. Quer sentar-se ao balcão? /ˈkɛɾ sẽˈtaɾ sɨ aw bɐɫˈkɐ̃w̃/ Vuole sedersi al bancone? A2Intermedio#
  23. Empregado de mesa atencioso /ẽpɾɨˈɡadu dɨ ˈmezɐ ɐtẽsiˈozu/ o pl. os empregados de mesa atenciosos Cameriere attento A2Intermedio#
  24. Bar movimentado /ˈbaɾ muvimẽˈtadu/ o pl. os bares movimentados Bar affollato B1Intermedio#
  25. Iluminação baixa /iluminɐˈsɐ̃w̃ ˈbajʃɐ/ a Illuminazione ridotta B1Intermedio#
  26. Tasca /ˈtaʃkɐ/ a pl. as tascas Osteria B1Intermedio#
  27. Fila de espera /ˈfilɐ dɨ ɨʃˈpɛɾɐ/ a pl. as filas de espera Fila d'attesa A2Intermedio#
  28. Torresmo /tuˈʀeʒmu/ o pl. os torresmos Ciccioli B2Avanzato#
  29. Torneira de cerveja à pressão /tuɾˈnɐjɾɐ dɨ sɨɾˈvɐʒɐ a pɾɨˈsɐ̃w̃/ a pl. as torneiras de cerveja à pressão Spillatore di birra alla spina B1Avanzato#
  30. Refrigerante /ʁɨfɾiʒɨˈɾɐ̃tɨ/ o pl. os refrigerantes Bibita gassata A1Elementare#
  31. Petisco /pɨˈtiʃku/ o pl. os petiscos Spuntino A2Intermedio#
  32. Aceita cartão? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˈtɐ̃w̃/ Accettate carte? A1Elementare#
  33. Troco, por favor /ˈtɾɔku puɾ fɐˈvoɾ/ Il resto, per favore A1Elementare#
  34. Clima agradável /ˈklimɐ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o pl. os climas agradáveis Clima piacevole A2Intermedio#
  35. Água com gás /ˈaɡwɐ kõ ˈɡaʃ/ a Acqua frizzante A1Elementare#
  36. Água sem gás /ˈaɡwɐ sɐ̃j̃ ˈɡaʃ/ a Acqua naturale A1Elementare#
  37. Sem gelo /sɐ̃j ˈʒɛlu/ Senza ghiaccio A1Elementare#
  38. Com limão /kõ liˈmɐ̃w̃/ Con limone A1Elementare#
  39. Com açúcar /kõ ɐˈsukɐɾ/ Con zucchero A1Elementare#
  40. Bebida sem álcool /bɨˈbidɐ sɐ̃j̃ ˈaɫkɔɫ/ a pl. as bebidas sem álcool Bevanda analcolica A2Elementare#
  41. Tchim-tchim /ˌtʃĩ ˈtʃĩ/ Cin cin! A2Elementare#
  42. À nossa /a ˈnɔsɐ/ Alla nostra! A2Elementare#
  43. À amizade /a ɐmiˈzadɨ/ All'amicizia! A2Elementare#
  44. À saúde /a sɐˈudɨ/ Alla salute! A2Elementare#
  45. Sobremesa /sobɾɨˈmezɐ/ a pl. as sobremesas Dessert A1Elementare#
  46. Cerveja artesanal /sɨɾˈvɐjʒɐ ɐɾtɨzɐˈnal/ a pl. as cervejas artesanais Birra artigianale B1Intermedio#
  47. Sandes /ˈsɐ̃dɨʃ/ a pl. as sandes Panino A1Elementare#
  48. Licor /liˈkoɾ/ o pl. os licores Liquore A2Intermedio#
  49. Música ao vivo /ˈmuzikɐ aw ˈvivu/ a Musica dal vivo A2Intermedio#
  50. Ambiente tranquilo /ɐ̃ˈbjẽtɨ tɾɐ̃ˈkilu/ o pl. os ambientes tranquilos Ambiente tranquillo A2Intermedio#
  51. Ambiente familiar /ɐ̃ˈbjẽtɨ fɐmiˈljaɾ/ o pl. os ambientes familiares Atmosfera familiare B1Intermedio#
  52. Petiscos /pɨˈtiʃkuʃ/ o pl. os petiscos Stuzzichini A2Intermedio#
  53. Aceita cartão-refeição? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˌtɐ̃w̃ ʁɨfɐjˈsɐ̃w̃/ Accettate i buoni pasto? A2Intermedio#
  54. Quer experimentar essa bebida? /ˈkɛɾ ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ ˈɛsɐ bɨˈbidɐ/ Vuoi provare questa bevanda? A2Intermedio#
  55. Já volto com o seu pedido /ˈʒa ˈvɔltu kõ u ˈsew pɨˈdidu/ Torno subito con il tuo ordine A2Intermedio#
  56. Está a demorar? /ɨʃˈta ɐ dɨmuˈɾaɾ/ Sta tardando? A2Intermedio#
  57. Qual é o mais pedido? /ˈkwaɫ ˈɛ u ˈmajʃ pɨˈdidu/ Qual è il più richiesto? A2Intermedio#
  58. Há bebida típica da região? /a bɨˈbidɐ ˈtipikɐ dɐ ʁɨˈʒjɐ̃w̃/ Esiste una bevanda locale? A2Intermedio#
  59. Hoje vou com calma /ˈoʒɨ ˈvo kõ ˈkaɫmɐ/ Oggi me la prendo comoda A2Intermedio#
  60. Última do dia /ˈuɫtimɐ du ˈdiɐ/ L'ultimo del giorno A2Intermedio#
  61. Melhor parar por aqui /mɨˈʎɔɾ pɐˈɾaɾ puɾ ɐˈki/ Meglio fermarsi qui B1Intermedio#
  62. Condutor da noite /kõduˈtoɾ dɐ ˈnojtɨ/ o pl. os condutores da noite Guidatore della serata B1Intermedio#
  63. Bar /ˈbaɾ/ o pl. os bares Bar A1Elementare#
  64. Pastel /pɐʃˈtɛl/ o pl. os pastéis Pasticcino A2Elementare#
  65. Posso experimentar? /ˈpɔsu ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ/ Posso provarlo? A1Elementare#
  66. Chamar o empregado de mesa /ʃɐˈmaɾ u ẽpɾɨˈɡadu dɨ ˈmezɐ/ Chiamare il cameriere A1Elementare#
  67. Sair para beber /sɐˈiɾ pɐɾɐ bɨˈbeɾ/ Uscire a bere A2Elementare#
  68. Noite de sexta-feira /ˈnojtɨ dɨ ˌsɐʃtɐˈfɐjɾɐ/ a pl. as noites de sexta-feira Venerdì sera A1Elementare#
  69. Relaxar /ʁɨlɐˈʃaɾ/ relaxei · relaxado Rilassarsi A2Elementare#
  70. Não bebo álcool /ˈnɐ̃w̃ ˈbɛbu ˈaɫkuɫ/ Non bevo alcolici A1Elementare#
  71. Batido /bɐˈtidu/ o pl. os batidos Frullato di frutta A2Elementare#
  72. Principal /pɾĩsiˈpaɫ/ o pl. os principais Principale B1Elementare#
  73. Há mesa lá fora? /a ˈmezɐ ˈla ˈfɔɾɐ/ C'è un tavolo fuori? A1Elementare#
  74. Caipirinha /kɐjpiˈɾiɲɐ/ a pl. as caipirinhas Caipirinha B1Elementare#
  75. Mais uma rodada /ˈmajz ˈumɐ ʁuˈdadɐ/ Un altro giro A2Elementare#
  76. Dose de batatas fritas /ˈdɔzɨ dɨ bɐˈtatɐʃ ˈfɾitɐʃ/ a pl. as doses de batatas fritas Porzione di patatine fritte A2Elementare#
  77. Pão de alho /ˈpɐ̃w dɨ ˈaʎu/ o pl. os pães de alho Pane all'aglio A2Elementare#
  78. Molho picante /ˈmoʎu piˈkɐ̃tɨ/ o pl. os molhos picantes Salsa piccante A2Elementare#
  79. Cachaça /kɐˈʃasɐ/ a pl. as cachaças Cachaça B1Elementare#
  80. Doce ou mais amarga? /ˈdosɨ ow ˈmajz ɐˈmaɾɡɐ/ Dolce o amaro? A2Intermedio#
  81. Qual é o teor alcoólico? /ˈkwaɫ ˈɛ u tiˈoɾ aɫkuˈɔliku/ Qual è la gradazione alcolica? B1Intermedio#
  82. Bebida refrescante /bɨˈbidɐ ʁɨfɾɨʃˈkɐ̃tɨ/ a pl. as bebidas refrescantes Bevanda rinfrescante A2Intermedio#
  83. Conta individual /ˈkõtɐ ĩdividuˈaɫ/ a pl. as contas individuais Conto separato A2Intermedio#
  84. Balcão de bebidas /bɐlˈkɐ̃w dɨ bɨˈbidɐʃ/ o pl. os balcões de bebidas Banco bevande A2Intermedio#
  85. Bar ao ar livre /ˈbaɾ ɐw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o pl. os bares ao ar livre Bar all'aperto A2Intermedio#
  86. Whisky /ˈwiʃki/ o Whisky A2Elementare#
  87. Vodka /ˈvɔdkɐ/ a Vodka A2Elementare#
  88. Happy hour /ˈhɛpi ˈawɐɾ/ o pl. os happy hours Happy hour B1Elementare#
  89. Mesa reservada /ˈmezɐ ʁɨzɨɾˈvadɐ/ a pl. as mesas reservadas Tavolo riservato A2Elementare#
  90. Serviço excelente /sɨɾˈvisu ɨʃsɨˈlẽtɨ/ o pl. os serviços excelentes Servizio eccellente A2Elementare#
  91. Bar de desporto /ˈbaɾ dɨ dɨʃˈpoɾtu/ o pl. os bares de desporto Bar dello sport B1Elementare#
  92. Pub /ˈpɐb/ o pl. os pubs Pub A2Elementare#
  93. Snack-bar /ˈsnɛk ˈbaɾ/ o pl. os snack-bares Snack bar A2Elementare#
  94. Bar romântico /ˈbaɾ ʁuˈmɐ̃tiku/ o pl. os bares românticos Bar romantico A2Elementare#
  95. Bares cheios /ˈbaɾɨʃ ˈʃɐjuʃ/ o pl. os bares cheios Bar affollati A2Elementare#
  96. Mojito /muˈʒitu/ o pl. os mojitos Mojito B1Elementare#
  97. Piña colada /ˈpiɲɐ kuˈladɐ/ a pl. as piñas coladas Piña colada B1Elementare#
  98. Margarita /mɐɾɡɐˈɾitɐ/ a pl. as margaritas Margarita B1Elementare#
  99. Tequila /tɨˈkilɐ/ a Tequila B1Elementare#
  100. Rum com coca /ˈʁũ kõ ˈkɔkɐ/ o pl. os runs com coca Rum e coca cola B1Elementare#
  101. Descontrair /dɨʃkõtɾɐˈiɾ/ descontraí · descontraído irregolare Distendersi B1Intermedio#
  102. Brindar /bɾĩˈdaɾ/ brindei · brindado Brindare B1Intermedio#
  103. Evitar exageros /iviˈtaɾ izɐˈʒeɾuʃ/ Evitare le esagerazioni B1Intermedio#
  104. Promoção do dia /pɾumuˈsɐ̃w̃ du ˈdiɐ/ a pl. as promoções do dia Promozione del giorno A2Elementare#
  105. Bebida do dia /bɨˈbidɐ du ˈdiɐ/ a pl. as bebidas do dia Bevanda del giorno A2Elementare#
  106. Bebida suave /bɨˈbidɐ suˈavɨ/ a pl. as bebidas suaves Bevanda leggera B1Elementare#
  107. Voltar mais vezes /voɫˈtaɾ ˈmajʒ ˈvezɨʃ/ Tornare più spesso A2Elementare#
  108. Pedido à la carte /pɨˈdidu a la ˈkaɾt/ o pl. os pedidos à la carte Ordine à la carte B1Intermedio#
  109. Tónica /ˈtɔnikɐ/ a pl. as tónicas Acqua tonica B1Elementare#
  110. Espera no bar /ɨʃˈpɛɾɐ nu ˈbaɾ/ a pl. as esperas no bar In attesa al bar A2Elementare#
  111. Pode trazer a carta de bebidas? /ˈpɔdɨ tɾɐˈzeɾ ɐ ˈkaɾtɐ dɨ bɨˈbidɐʃ/ Potete portare il menu delle bevande? A2Elementare#
  112. Esta bebida é forte? /ˈɛʃtɐ bɨˈbidɐ ɛ ˈfɔɾtɨ/ Questa bevanda è forte? A1Elementare#
  113. Música animada /ˈmuzikɐ ɐniˈmadɐ/ a pl. as músicas animadas Musica vivace A2Elementare#
  114. Karaoke /kɐɾɐˈɔkɨ/ o pl. os karaokes Karaoke A2Elementare#
  115. Stand-up comedy /ˈstɛ̃dɐp ˈkɔmɨdi/ a Commedia stand-up B2Elementare#
  116. Bar de vinhos /ˈbaɾ dɨ ˈviɲuʃ/ o pl. os bares de vinhos Enoteca B1Elementare#
  117. Bar com vista /ˈbaɾ kõ ˈviʃtɐ/ o pl. os bares com vista Bar con vista A2Elementare#
  118. Sentar em grupo /sẽˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈɡɾupu/ Sedersi in gruppo A2Elementare#
  119. Só uma taça /ˈsɔ ˈumɐ ˈtasɐ/ Solo un calice A1Elementare#
  120. Já bebi demais /ˈʒa bɨˈbi dɨˈmajʃ/ Ho bevuto troppo A2Elementare#
  121. Voltar para casa seguro /voɫˈtaɾ pɐɾɐ ˈkazɐ sɨˈɡuɾu/ Tornare a casa in sicurezza A2Elementare#
  122. Noite divertida /ˈnojtɨ divɨɾˈtidɐ/ a pl. as noites divertidas Serata divertente A2Elementare#
  123. Bebidas à discrição /bɨˈbidɐz a diʃkɾiˈsɐ̃w̃/ a pl. as bebidas à discrição Bevande illimitate B2Intermedio#
  124. Lista de cocktails /ˈliʃtɐ dɨ ˈkɔktɐjɫʃ/ a pl. as listas de cocktails Elenco dei cocktail A2Intermedio#
  125. Refresco natural /ʁɨˈfɾeʃku nɐtuˈɾaɫ/ o pl. os refrescos naturais Bibita naturale A2Intermedio#
  126. Sumo detox /ˈsumu ˈdɛtɔks/ o pl. os sumos detox Succo detox B1Intermedio#
  127. Porção individual /puɾˈsɐ̃w̃ ĩdiviˈdwal/ a pl. as porções individuais Porzione individuale A2Intermedio#
  128. Hambúrguer artesanal /ɐ̃ˈbuɾɡɛɾ ɐɾtɨzɐˈnal/ o pl. os hambúrgueres artesanais Hamburger artigianale B1Intermedio#
  129. Consumo mínimo /kõˈsumu ˈminimu/ o Consumo minimo B1Intermedio#
  130. Consumo na mesa /kõˈsumu nɐ ˈmezɐ/ o Consumo a tavola B1Intermedio#
  131. Ambiente climatizado /ɐ̃ˈbjẽtɨ klimɐtiˈzaðu/ o pl. os ambientes climatizados Ambiente climatizzato B1Intermedio#
  132. Ambiente social /ɐ̃ˈbjẽtɨ suˈsjal/ o pl. os ambientes sociais Ambiente sociale B1Intermedio#
  133. Condutor designado /kõduˈtoɾ dɨziɡˈnadu/ o pl. os condutores designados Guidatore designato B2Intermedio#
  134. Consumo consciente /kõˈsumu kõʃˈsjẽtɨ/ o Consumo consapevole B2Intermedio#
  135. Com sal na borda /kõ ˈsaɫ nɐ ˈbɔɾdɐ/ Con sale sul bordo A2Intermedio#
  136. Decoração temática /dɨkuɾɐˈsɐ̃w̃ tɨˈmatikɐ/ a pl. as decorações temáticas Decorazione a tema B2Intermedio#
  137. Noite de samba /ˈnojtɨ dɨ ˈsɐ̃bɐ/ a pl. as noites de samba Notte di samba A2Intermedio#
  138. Licor de menta /liˈkoɾ dɨ ˈmẽtɐ/ o pl. os licores de menta Liquore alla menta B1Intermedio#

Regole da ricordare

  • Gli articoli indeterminativi in Uma cerveja, por favor e Um copo de vinho tinto concordano con il genere del nome che segue: rispettivamente femminile e maschile.
  • In Imperial fresca, l’aggettivo segue il nome e concorda con esso al femminile singolare.
  • Petiscos è il plurale di Petisco: si aggiunge -s al nome che termina per vocale.

Altri argomenti