Lavoro in portoghese
181 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.
0 / 181 parole imparate
Da sapere
Quando si parla di lavoro e impieghi in portoghese, Trabalho può indicare il lavoro come attività o un posto di lavoro, mentre Emprego si riferisce all’occupazione o a una posizione retribuita. Profissão indica una professione, che non deve necessariamente coincidere con il lavoro attuale di una persona.
Férias indica le ferie e in questo senso si usa al plurale. Feriado è un giorno festivo ufficiale, mentre Folga è un periodo di riposo previsto dall’orario di lavoro personale. Queste parole non sono intercambiabili. In Portogallo, Reforma può indicare il pensionamento o la pensione percepita dopo il ritiro dal lavoro; non significa soltanto una modifica a un sistema.
Nessuna parola trovata
- Prazo /ˈpɾazu/ o pl. os prazos Scadenza
- Procurar aperfeiçoamento /pɾukuˈɾaɾ ɐpɨɾfɐjsuɐˈmẽtu/ Cercare di migliorare
- Colega de trabalho /kuˈlɛɡɐ dɨ tɾɐˈbaʎu/ o/a pl. os/as colegas de trabalho Collega di lavoro
- Direito laboral /diˈɾɐjtu lɐbuˈɾaɫ/ o Diritto del lavoro
- Proatividade /pɾɔɐtiviˈdadɨ/ a Proattività
- Assiduidade /ɐsidwiˈdadɨ/ a Presenza
- Clima organizacional /ˈklimɐ ɔɾɡɐnizɐsjuˈnaɫ/ o pl. os climas organizacionais Clima organizzativo
- Trabalho /tɾɐˈbaʎu/ o pl. os trabalhos Lavoro
- Profissão /pɾufiˈsɐ̃w̃/ a pl. as profissões Professione
- Férias /ˈfɛɾjɐʃ/ a Ferie
- Rescisão contratual /ʁɨʃsiˈzɐ̃w̃ kõtɾɐˈtwaɫ/ a pl. as rescisões contratuais Risoluzione del contratto
- Acordo coletivo /ɐˈkoɾdu kulɛˈtivu/ o pl. os acordos coletivos Contratto collettivo
- Atribuições /ɐtɾibwiˈsõj̃ʃ/ a pl. as atribuições Mansioni
- Reinserção profissional /ʁɐ̃jsɛɾˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a Ricollocamento professionale
- Entrevista de emprego /ẽtɾɨˈviʃtɐ dɨ ẽˈpɾeɡu/ a pl. as entrevistas de emprego Colloquio di lavoro
- Ambiente de trabalho /ɐ̃ˈbjẽtɨ dɨ tɾɐˈβaʎu/ o pl. os ambientes de trabalho Ambiente di lavoro
- Departamento /dɨpɐɾtɐˈmẽtu/ o pl. os departamentos Reparto
- Baixa médica /ˈbajʃɐ ˈmɛðikɐ/ a pl. as baixas médicas Congedo per malattia
- Aumento salarial /awˈmẽtu sɐlɐɾiˈaɫ/ o pl. os aumentos salariais Aumento di stipendio
- Aprendiz /ɐpɾẽˈdiʃ/ o/a pl. os/as aprendizes Apprendista
- Responsabilidade /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ a pl. as responsabilidades Responsabilità
- Admitido por concurso /ɐdmiˈtidu puɾ kõˈkuɾsu/ Vincitore di concorso pubblico
- Auxiliar /ɐwsiˈljaɾ/ o/a pl. os/as auxiliares Ausiliario
- Representante /ʁɨpɾɨzẽˈtɐ̃tɨ/ o/a pl. os/as representantes Rappresentante
- Profissional de marketing /pɾufisiuˈnaɫ dɨ ˈmaɾkɨtiŋ/ o/a pl. os/as profissionais de marketing Professionista del marketing
- Produtor /pɾuduˈtoɾ/ o pl. os produtores Produttore
- Pontualidade /põtuɐliˈdadɨ/ a Puntualità
- Prazo curto /ˈpɾazu ˈkuɾtu/ o pl. os prazos curtos Scadenza breve
- Reunião /ʁɨuniˈɐ̃w̃/ a pl. as reuniões Riunione
- Prazo longo /ˈpɾazu ˈlõɡu/ o pl. os prazos longos Scadenza lunga
- Salário /sɐˈlaɾju/ o pl. os salários Stipendio
- Planeamento /plɐniɐˈmẽtu/ o Pianificazione
- Feriado /fɨɾiˈadu/ o pl. os feriados Giorno festivo
- Entrega /ẽˈtɾɛɡɐ/ a pl. as entregas Consegna
- Ter responsabilidade /teɾ ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ Essere responsabile
- Emprego /ẽˈpɾeɡu/ o pl. os empregos Impiego
- Horário de trabalho /uˈɾaɾju dɨ tɾɐˈbaʎu/ o pl. os horários de trabalho Orario di lavoro
- Experiência /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ/ a pl. as experiências Esperienza
- Rotina /ʁuˈtinɐ/ a pl. as rotinas Routine
- Trabalhar a tempo inteiro /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ˈtẽpu ĩˈtɐjɾu/ Lavorare a tempo pieno
- Trabalhar a tempo parcial /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ˈtẽpu pɐɾˈsjal/ Lavorare part-time
- Estar desempregado /ɨʃˈtaɾ dɨzẽpɾɨˈɡadu/ Essere disoccupati
- Estar à procura de emprego /ɨʃˈtaɾ a pɾuˈkuɾɐ dɨ ẽˈpɾeɡu/ Essere alla ricerca di un lavoro
- Reconhecimento /ʁɨkuɲɨsiˈmẽtu/ o pl. os reconhecimentos Riconoscimento
- Folga /ˈfɔɫɡɐ/ a pl. as folgas Riposo dal lavoro
- Equipa /ɨˈkipɐ/ a pl. as equipas Squadra
- Tarefa /tɐˈɾɛfɐ/ a pl. as tarefas Compito
- Atraso /ɐˈtɾazu/ o pl. os atrasos Ritardo
- Despedimento /dɨʃpɨdiˈmẽtu/ o pl. os despedimentos Licenziamento
- Gestor /ʒɨʃˈtoɾ/ o pl. os gestores Gestore
- Subordinado /subuɾdiˈnadu/ o pl. os subordinados Subordinato
- Formação /fuɾmɐˈsɐ̃w/ a pl. as formações Formazione
- Empreendedor /ẽpɾiẽdɨˈdoɾ/ o pl. os empreendedores Imprenditore
- Sócio /ˈsɔsju/ o pl. os sócios Socio d'affari
- Carreira /kɐˈʁɐjɾɐ/ a pl. as carreiras Carriera
- Currículo /kuˈʁikulu/ o pl. os currículos Curriculum vitae
- Assistente /ɐsiʃˈtẽtɨ/ o/a pl. os/as assistentes Assistente
- Atividade /ɐtiviˈdadɨ/ a pl. as atividades Attività
- Resultados /ʁɨzuɫˈtaduʃ/ o pl. os resultados Risultati
- Funcionário administrativo /fũsjuˈnaɾju ɐdminiʃtɾɐˈtivu/ o pl. os funcionários administrativos Funzionario amministrativo
- Motivação /mutivɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as motivações Motivazione
- Equilíbrio entre vida pessoal e profissional /ɨkiˈlibɾju ˈẽtɾɨ ˈvidɐ pɨsuˈaɫ i pɾufisiuˈnaɫ/ o pl. os equilíbrios entre vida pessoal e profissional Equilibrio tra lavoro e vita privata
- Estabilidade /ɨʃtɐbiliˈdadɨ/ a Stabilità
- Procura de emprego /pɾuˈkuɾɐ dɨ ẽˈpɾeɣu/ a pl. as procuras de emprego Ricerca di lavoro
- Candidato /kɐ̃diˈdatu/ o pl. os candidatos Candidato
- Procurar oportunidades /pɾukuˈɾaɾ upuɾtuniˈdadɨʃ/ Cercare opportunità
- Trabalho em equipa /tɾɐˈbaʎu ɐ̃j̃ iˈkipɐ/ o Lavoro di squadra
- Trabalhar por conta própria /tɾɐbɐˈʎaɾ puɾ ˈkõtɐ ˈpɾɔpɾjɐ/ Lavorare per se stessi
- Ter uma carreira estável /teɾ ˈumɐ kɐˈʁɐjɾɐ ɨʃˈtavɛl/ Avere una carriera stabile
- Fazer estágio /fɐˈzeɾ ɨʃˈtaʒju/ Fare uno stage
- Enviar currículos /ẽviˈaɾ kuˈʀikuluʃ/ Inviare CV
- Conseguir uma vaga /kõsɨˈɡiɾ ˈumɐ ˈvaɡɐ/ Trovare lavoro
- Receber promoção /ʁɨsɨˈbeɾ pɾumuˈsɐ̃w̃/ Ricevere una promozione
- Portfólio /puɾtˈfɔlju/ o pl. os portfólios Portfolio
- Pressão /pɾɨˈsɐ̃w̃/ a pl. as pressões Pressione
- Reforma /ʁɨˈfɔɾmɐ/ a Pensionamento
- Mudar de área /muˈdaɾ dɨ ˈaɾjɐ/ Cambiare settore
- Fazer transição de carreira /fɐˈzeɾ tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ dɨ kɐˈʁɐjɾɐ/ Fare una transizione di carriera
- Lidar com o público /liˈdaɾ kõ u ˈpubliku/ Trattare con il pubblico
- Ter espírito de equipa /ˈteɾ ɨʃˈpiɾitu dɨ ɨˈkipɐ/ Avere spirito di squadra
- Fazer networking /fɐˈzeɾ ˈnɛtwɔɾkiŋ/ Fare networking
- Ter sucesso na carreira /teɾ suˈsɛsu nɐ kɐˈʁɐjɾɐ/ Avere successo nella carriera
- Ocupação /ukupɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as ocupações Occupazione
- Vaga /ˈvaɡɐ/ a pl. as vagas Posto vacante
- Remuneração /ʁɨmunɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as remunerações Retribuzione
- Benefícios /bɨnɨˈfisjuʃ/ o pl. os benefícios Benefici
- Folha de vencimentos /ˈfoʎɐ dɨ vẽsiˈmẽtuʃ/ a pl. as folhas de vencimentos Libro paga
- Horas extraordinárias /ˈɔɾɐz ɨʃtɾɐuɾdiˈnaɾjɐʃ/ a pl. as horas extraordinárias Ore straordinarie
- Carga horária /ˈkaɾɡɐ uˈɾaɾjɐ/ a pl. as cargas horárias Monte ore
- Líder /ˈlidɨɾ/ o/a pl. os/as líderes Leader
- Metas /ˈmɛtɐʃ/ a pl. as metas Obiettivi
- Operador /upɨɾɐˈdoɾ/ o pl. os operadores Operatore
- Qualidade do serviço /kwɐliˈdadɨ du sɨɾˈvisu/ a Qualità del servizio
- Dono de empresa /ˈdonu dɨ ẽˈpɾezɐ/ o pl. os donos de empresa Proprietario di un'azienda
- Dispensa /diʃˈpẽsɐ/ a pl. as dispensas Permesso
- Aviso prévio /ɐˈvizu ˈpɾɛvju/ o pl. os avisos prévios Preavviso
- Indemnização /ĩdɨmnizɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as indemnizações Indennizzo
- Direitos laborais /diˈɾɐjtuʒ lɐbuˈɾajʃ/ o pl. os direitos laborais Diritti del lavoro
- Sindicato /sĩdiˈkatu/ o pl. os sindicatos Sindacato
- Chefia /ʃɨˈfiɐ/ a pl. as chefias Direzione
- Ordem de trabalhos /ˈɔɾdɐ̃j̃ dɨ tɾɐˈbaʎuʃ/ a pl. as ordens de trabalhos Ordine del giorno
- Comprometimento /kõpɾumɨtiˈmẽtu/ o Impegno
- Modelo híbrido /muˈdɛlu ˈibɾidu/ o pl. os modelos híbridos Modello ibrido
- Cumprir prazos /kũˈpɾiɾ ˈpɾazuʃ/ Rispettare le scadenze
- Desenvolver competências /dɨzẽvolˈveɾ kõpɨˈtẽsjɐʃ/ Sviluppare le competenze
- Ter experiência na área /ˈteɾ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐ nɐ ˈaɾjɐ/ Avere esperienza nel settore
- Ata /ˈatɐ/ a pl. as atas Verbale
- Competência /kõpɨˈtẽsjɐ/ a pl. as competências Competenza
- Interrupção /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃/ a pl. as interrupções Pausa
- Capacitação /kɐpɐsitɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as capacitações Sviluppo delle competenze
- Qualificação /kwɐlifikɐˈsɐ̃w/ a pl. as qualificações Qualifica
- Vaga temporária /ˈvaɡɐ tẽpuˈɾaɾjɐ/ a pl. as vagas temporárias Posto vacante temporaneo
- Vaga efetiva /ˈvaɡɐ ɨfɨˈtivɐ/ a pl. as vagas efetivas Posto vacante permanente
- Trabalhar com calma /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ ˈkalmɐ/ Lavorare con calma
- Fim do horário de trabalho /ˈfĩ du ɔˈɾaɾju dɨ tɾɐˈbaʎu/ o pl. os fins do horário de trabalho Fine della giornata lavorativa
- Trabalho comunitário /tɾɐˈbaʎu kumuniˈtaɾju/ o pl. os trabalhos comunitários Lavoro di comunità
- Vaga com contrato sem termo /ˈvaɡɐ kõ kõˈtɾatu sɐ̃j̃ ˈtɛɾmu/ a pl. as vagas com contrato sem termo Posto con contratto a tempo indeterminato
- Responsabilidades /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨʃ/ a pl. as responsabilidades Responsabilità
- Desempenho /dɨzẽˈpɐɲu/ o pl. os desempenhos Prestazioni
- Liderança /lidɨˈɾɐ̃sɐ/ a pl. as lideranças Leadership
- Resolução de problemas /ʁɨzuluˈsɐ̃w̃ dɨ pɾuˈblemɐʃ/ a pl. as resoluções de problemas Risoluzione dei problemi
- Tomada de decisão /tuˈmadɐ dɨ dɨsiˈzɐ̃w̃/ a pl. as tomadas de decisão Processo decisionale
- Comunicação interpessoal /kumunikɐˈsɐ̃w̃ ĩtɨɾpɨsuˈal/ a Comunicazione interpersonale
- Horário comercial /uˈɾaɾju kumɨɾˈsjaɫ/ o pl. os horários comerciais Orario di apertura
- Trabalhar em teletrabalho /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ̃j̃ ˌtɛlɛtɾɐˈbaʎu/ Lavorare da casa
- Teletrabalho /tɨlɨtɾɐˈbaʎu/ o Telelavoro
- Satisfação do cliente /sɐtiʃfɐˈsɐ̃w du kliˈẽtɨ/ a Soddisfazione del cliente
- Atingir metas /ɐtĩˈʒiɾ ˈmɛtɐʃ/ Raggiungere gli obiettivi
- Função /fũˈsɐ̃w/ a pl. as funções Mansione
- Avaliação de desempenho /ɐvɐljɐˈsɐ̃w dɨ dɨzẽˈpɐɲu/ a pl. as avaliações de desempenho Valutazione delle prestazioni
- Plano de carreira /ˈplɐnu dɨ kɐˈʁɐjɾɐ/ o pl. os planos de carreira Piano di carriera
- Banco de horas /ˈbɐ̃ku dɨ ˈɔɾɐʃ/ o pl. os bancos de horas Banca ore
- Licença /liˈsẽsɐ/ a pl. as licenças Congedo
- Contrato de trabalho /kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o pl. os contratos de trabalho Contratto di lavoro
- Registo de contrato de trabalho /ʁɨˈʒiʃtu dɨ kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈβaʎu/ o pl. os registos de contrato de trabalho Registrazione del contratto di lavoro
- Pedido de demissão /pɨˈdidu dɨ dɨmiˈsɐ̃w̃/ o pl. os pedidos de demissão Dimissioni
- Produtividade /pɾudutiviˈdadɨ/ a Produttività
- Eficiência /ɨfiˈsjẽsjɐ/ a Efficienza
- Falta justificada /ˈfaltɐ ʒuʃtifiˈkadɐ/ a pl. as faltas justificadas Assenza giustificata
- Falta injustificada /ˈfaltɐ ĩʒuʃtifiˈkadɐ/ a pl. as faltas injustificadas Assenza ingiustificata
- Licença de maternidade /liˈsẽsɐ dɨ mɐtɨɾniˈdadɨ/ a pl. as licenças de maternidade Congedo di maternità
- Licença de paternidade /liˈsẽsɐ dɨ pɐtɨɾniˈdadɨ/ a pl. as licenças de paternidade Congedo di paternità
- Trabalho remoto /tɾɐˈbaʎu ʀɨˈmɔtu/ o Lavoro a distanza
- Presencial /pɾɨzẽˈsjaɫ/ Di persona
- Formação profissional /fuɾmɐˈsɐ̃w pɾufisjuˈnaɫ/ a pl. as formações profissionais Formazione professionale
- Relatórios /ʁɨlɐˈtɔɾjuʃ/ o pl. os relatórios Rapporti
- Trabalho à distância /tɾɐˈbaʎu a diʃˈtɐ̃sjɐ/ o Lavoro a distanza
- Negociação /nɨɡusjɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as negociações Negoziazione
- Ética profissional /ˈɛtikɐ pɾufisjuˈnaɫ/ a Etica professionale
- Conduta /kõˈdutɐ/ a pl. as condutas Condotta
- Expectativas profissionais /ɨʃpɛtɐˈtivɐʃ pɾufisjuˈnajʃ/ a pl. as expectativas profissionais Aspettative professionali
- Desenvolvimento pessoal /dɨzẽvolviˈmẽtu pɨsuˈal/ o Sviluppo personale
- Realização profissional /ʁjɐlizɐˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a Realizzazione professionale
- Mercado de trabalho /mɨɾˈkadu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o pl. os mercados de trabalho Mercato del lavoro
- Concorrência /kõkuˈʁẽsjɐ/ a Concorrenza
- Networking /ˈnɛtwɐɾkiŋ/ o Networking professionale
- Vagas abertas /ˈvaɡɐz ɐˈbɛɾtɐʃ/ a pl. as vagas abertas Posizioni aperte
- Processo de seleção /pɾuˈsɛsu dɨ sɨlɛˈsɐ̃w̃/ o pl. os processos de seleção Processo di selezione
- Perfil profissional /pɨɾˈfil pɾufisjuˈnal/ o pl. os perfis profissionais Profilo professionale
- Requisitos da vaga /ʁɨkiˈzituʒ dɐ ˈvaɡɐ/ o pl. os requisitos da vaga Requisiti del lavoro
- Contratação /kõtɾɐtɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as contratações Assunzione
- Direito ao trabalho /diˈɾɐjtu aw tɾɐˈbaʎu/ o pl. os direitos ao trabalho Diritto al lavoro
- Atuar com ética /ɐtuˈaɾ kõ ˈɛtikɐ/ Agire in modo etico
- Alcançar objetivos profissionais /ɐlkɐ̃ˈsaɾ ɔbʒɛˈtivuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ Raggiungere gli obiettivi professionali
- Contrato de trabalho sem termo /kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈbaʎu sɐ̃j̃ ˈtɛɾmu/ o pl. os contratos de trabalho sem termo Contratto di lavoro a tempo indeterminato
- Experiência comprovada /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõpɾuˈvadɐ/ a Esperienza comprovata
- Cartas de recomendação /ˈkaɾtɐʒ dɨ ʁɨkumẽdɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as cartas de recomendação Lettere di raccomandazione
- Objetivos profissionais /ɔbʒɛˈtivuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ o pl. os objetivos profissionais Obiettivi professionali
- Missão e valores da empresa /miˈsɐ̃w̃ i vɐˈloɾɨʒ dɐ ẽˈpɾezɐ/ a pl. as missões e valores da empresa Missione e valori aziendali
- Cultura organizacional /kuɫˈtuɾɐ ɔɾɣɐnizɐsjuˈnal/ a pl. as culturas organizacionais Cultura organizzativa
- Desafios profissionais /dɨzɐˈfiuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ o pl. os desafios profissionais Sfide professionali
- Balanço semanal /bɐˈlɐ̃su sɨmɐˈnal/ o pl. os balanços semanais Bilancio settimanale
- Organização pessoal /ɔɾɡɐnizɐˈsɐ̃w̃ pɨsuˈaɫ/ a Organizzazione personale
- Tempo de serviço /ˈtẽpu dɨ sɨɾˈvisu/ o pl. os tempos de serviço Anzianità di servizio
- Soft skills /ˈsɔft ˈskilz/ a pl. as soft skills Competenze trasversali
- Hard skills /ˈhaɾd ˈskilʃ/ a pl. as hard skills Competenze tecniche
- Registo profissional /ʁɨˈʒiʃtu pɾufisjuˈnaɫ/ o pl. os registos profissionais Registrazione professionale
- Inovação no trabalho /inuvɐˈsɐ̃w̃ nu tɾɐˈβaʎu/ a pl. as inovações no trabalho Innovazione al lavoro
- Metodologia de trabalho /mɨtuduluˈʒiɐ dɨ tɾɐˈbaʎu/ a pl. as metodologias de trabalho Metodologia di lavoro
- Operador de câmara /upɨɾɐˈdoɾ dɨ ˈkɐmɐɾɐ/ o pl. os operadores de câmara Cameraman
Test veloce: 10 domande
Mettiti alla prova prima di andare avanti. Senza registrazione.
Regole da ricordare
- Colega de trabalho e Assistente hanno la stessa forma per uomini e donne; l’articolo indica il genere.
- Profissão, Reunião e Função sono nomi femminili. Il loro plurale termina in -ões; non tutti i nomi in -ão seguono lo stesso schema al plurale.
- In Prazo curto e Prazo longo, l’aggettivo segue il nome maschile e concorda con esso in genere e numero.






