知っておきたいこと
英語で法律について話すとき、accuse は誰かが悪いことをしたと主張することを意味します。その人の有罪が証明されたという意味ではありません。法律の文脈では、convict は有罪と判断すること、acquit は無罪と判断することを意味します。
thief は物を盗む人ですが、robber は暴力や脅しを使って財産を奪う人です。thief はより広い意味の語で、どのように盗んだかまでは示しません。offence はイギリス英語のつづりで、アメリカ英語では c の代わりに s を使います。
単語が見つかりません
- intent /ɪnˈtɛnt/ 意図
- amend /əˈmɛnd/ amended · amended 改正する
- enforce /ɪnˈfɔːrs/ enforced · enforced 実施する
- abide by /əˈbaɪd baɪ/ 規則を守る
- violate /ˈvaɪəˌleɪt/ violated · violated 違反する
- condemn /kənˈdɛm/ condemned · condemned 断罪する
- deter /dɪˈtɝː/ deterred · deterred 阻止する
- intrusion /ɪnˈtruːʒən/ 複数 intrusions 侵入
- liable /ˈlaɪ.ə.b(ə)l/ 責任がある
- allow /əˈlaʊ/ allowed · allowed 許可する
- recklessness /ˈrek.ləs.nəs/ 無謀
- point blank /pɔɪnt blæŋk/ 至近距離の
- listen in on /ˈlɪsn ɪn ɑːn/ 盗聴する
- settling of scores /ˈset̬.l̩ɪŋ əv skɔːrz/ 報復
- cover one's tracks /ˈkʌvər wʌnz ˈtræks/ 自分の痕跡を隠す
- impose a fine /ɪmˈpoʊz ə faɪn/ 罰金を科す
- perpetrate /ˈpɝː.pə.treɪt/ perpetrated · perpetrated 犯す
- punishable /ˈpʌn.ɪ.ʃə.b(ə)l/ 処罰の対象となる
- acquit /əˈkwɪt/ acquitted · acquitted 無罪とする
- convict /kənˈvɪkt/ 複数 convicts 有罪判決を下す
- convict a criminal /kənˈvɪkt ə ˈkrɪm.ə.n(ə)l/ 罪に問う
- pass verdict /pɑːs ˈvɝː.dɪkt/ 評決を下す
- plead guilty /plɛd ˈɡɪl.ti/ 有罪を認める
- prosecute /ˈprɑː.sə.kjuːt/ prosecuted · prosecuted 訴追する
- public prosecutor /ˌpʌb.lɪk ˈprɑː.sɪ.kjuː.t̬ɚ/ 複数 public prosecutors 検察官
- imprisonment /ɪmˈprɪzn.mənt/ 懲役
- life imprisonment /ˌlaɪf ɪmˈprɪz.(ə)n.mənt/ 終身刑
- solitary confinement /ˈsɑlɪtɛri kənˈfaɪn.mənt/ 独房監禁
- suspended sentence /səˈspendəd ˈsen.təns/ 複数 suspended sentences 執行猶予
- aggravation /ˌæɡ.rəˈveɪ.ʃən/ 複数 aggravations 加重事由
- extenuating circumstances /ɪkˈstɛnjuˌeɪtɪŋ ˈsɝkəmˌstænsɪz/ 酌量すべき事情
- defendant /dɪˈfɛndənt/ 複数 defendants 被告
- the accused /ði əˈkjuːzd/ 複数 accused 被告人
- accomplice /ə.ˈkʌm.plɪs/ 複数 accomplices 共犯
- instigator /ˈɪnstəˌɡeɪtɚ/ 複数 instigators 扇動者
- arson /ˈɑrsən/ 放火
- assault /əˈsɔːlt/ 複数 assaults 暴行
- mugging /ˈmʌɡ.ɪŋ/ 複数 muggings 路上強盗
- perjury /ˈpɜː(r)dʒəri/ 偽証
- extortion /ɪkˈstɔːrʃn/ ゆすり
- poacher /ˈpoʊ.tʃɚ/ 複数 poachers 密猟者
- appeal /əˈpɪəl/ 複数 appeals 上告する
- detention /dɪˈtɛnʃən/ 拘留
- bail /beɪl/ 保釈金
- ransom /ˈrænsəm/ 複数 ransoms 身代金
- pardon /ˈpɑr.dn̩/ 複数 pardons 恩赦
- loot /luːt/ 略奪
- solicitor /səˈlɪsɪtɚ/ 複数 solicitors 事務弁護士
- minor offence /ˈmaɪ.nɚ əˈfens/ 複数 minor offences 軽犯罪
- capital punishment /ˌkæp.ɪ.təl ˈpʌn.ɪʃ.mənt/ 死刑
- in custody /ɪn ˈkʌs.tə.di/ 拘留中
- juvenile delinquent /ˌdʒuː.v(ə)n.(ə)l dɪˈlɪŋ.kw(ə)nt/ 複数 juvenile delinquents 非行少年
- magistrate /ˈmædʒɪstreɪt/ 複数 magistrates 治安判事
- offend /əˈfɛnd/ offended · offended 罪を犯す
- testimony /ˈtɛstɪmoʊni/ 複数 testimonies 証言
- offensive /əˈfɛnsɪv/ 侮辱的な
- law-abiding /ˈlɑː.əˌbaɪ.dɪŋ/ 遵法
- prevent /prəˈvɛnt/ prevented · prevented 防ぐ
- fugitive /ˈfjuː.dʒə.t̬ɪv/ 複数 fugitives 逃亡者
- hijacking /ˈhaɪ.dʒæk.ɪŋ/ 複数 hijackings ハイジャック
- hardened /ˈhɑːr.d(ə)nd/ 常習的な
- pocket-picking /ˈpɑkɪtˈpɪkɪŋ/ スリ
- bullet proof /ˈbʊl.ɪt pruːf/ 防弾
- tax evasion /ˈtæks ɪˌveɪ.ʒ(ə)n/ 脱税
- organized crime /ˈɔrɡənaɪzd kraɪm/ 組織犯罪
- force majeure /ˈfɔːs məˈʒɜː/ 不可抗力
- breach /briːtʃ/ 複数 breaches 約束の不履行
- interrogation /ɪnˌter.əˈɡeɪ.ʃən/ 複数 interrogations 取り調べ
- legislation /ˌlɛdʒɪsˈleɪʃən/ 法律制定
- swearing /ˈswer.ɪŋ/ 誓い
- counterfeiter /ˈkaʊn.tər.fɪt.ər/ 複数 counterfeiters 偽造者
- detention unit /dɪˈten.ʃən ˈjuː.nɪt/ 複数 detention units 収容施設
- unfit to plead /ʌnˈfɪt tə pliːd/ 弁護能力なし
- recognizance not to leave /rɪˈkɑɡnəzəns ˈnɑt tə ˈliv/ 複数 recognizances not to leave どこへも退去しないという誓約書
- attesting witness /əˈtɛstɪŋ ˈwɪtnəs/ 複数 attesting witnesses 証明証人
- photofit /ˈfoʊtoʊˌfɪt/ 複数 photofits モンタージュ写真
- catch /kætʃ/ caught · caught 不規則 捕まえる
- punishment /ˈpʌnɪʃmənt/ 複数 punishments 罰
- valuables /ˈvæljuəbl̩z/ 貴重品
- break the law /breɪk ðə lɑː/ 法律を破る
- traffic police /ˈtræf.ɪk pəˈliːs/ 交通巡査
- valid /ˈvæl.ɪd/ 有効な
- murder /ˈmɝ.dɚ/ 複数 murders 殺人
- witness /ˈwɪtnəs/ 複数 witnesses 証人
- arrest /əˈrɛst/ arrested · arrested 逮捕する
- accuse /əˈkjuz/ accused · accused 起訴する
- suspect /ˈsʌs.pɛkt/ 複数 suspects 容疑者
- innocent /ˈɪnəsn̩t/ 無罪
- investigate /ɪnˈves.tə.ɡeɪt/ investigated · investigated 調べる
- thief /θiːf/ 複数 thieves 泥棒
- steal /stiːl/ stole · stolen 不規則 盗む
- protect /prəˈtɛkt/ protected · protected 保護する
- fight /faɪt/ 複数 fights 争い
- violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃ(ə)n/ 複数 violations 規則違反
- obey /oʊˈbeɪ/ obeyed · obeyed 命令に従う
- prevention /prɪˈvɛnʃ(ə)n/ 防止
- non-violent /nɔn ˈvaɪəl(ə)nt/ 非暴力的
- jail /dʒeɪl/ 複数 jails 刑務所
- evidence /ˈɛvɪdəns/ 証拠
- prohibited /prəˈhɪb.ɪtid/ 禁じられている
- pursue /pɚˈsuː/ pursued · pursued 追いかける
- unintentional /ˌʌn.ɪnˈten.ʃ(ə)n.(ə)l/ 意図しない
- imprison /ɪmˈprɪz(ə)n/ imprisoned · imprisoned 収監する
- solve a crime /sɑːlv ə kraɪm/ 犯罪を解決する
- crime rate /kraɪm reɪt/ 複数 crime rates 犯罪率
- offence /əˈfens/ 複数 offences 違反
- burglary /ˈbɝː.ɡlɚ.i/ 複数 burglaries 押し入り盗み
- on trial /ɑːn ˈtraɪəl/ 裁判中
- intentional /ɪnˈten.ʃ(ə)n.(ə)l/ 意図的
- abolish /əˈbɑː.lɪʃ/ abolished · abolished 廃止する
- motive /ˈmoʊ.t̬ɪv/ 複数 motives 動機
- accept the consequences /əkˈsept ðə ˈkɑːn.sə.kwənsɪz/ 罰を受ける
- vandalism /ˈvænd(ə)lɪz(ə)m/ 器物損壊
- court /kɔːrt/ 複数 courts 裁判所
- crime /kraɪm/ 複数 crimes 犯罪
- criminal /ˈkrɪmənəl/ 複数 criminals 犯罪者
- guilty /ˈɡɪl.ti/ 有罪
- prisoner /ˈprɪzənər/ 複数 prisoners 囚人
- lawyer /ˈlɔ.jɚ/ 複数 lawyers 弁護士
- robber /ˈrɑbɚ/ 複数 robbers 強盗
- prove /pruːv/ proved · proven / proved 不規則 立証する
- defend /dɪˈfɛnd/ defended · defended 弁護する
- question /ˈkwɛstʃən/ questioned · questioned 尋問する
- escape /ɪˈskeɪp/ 複数 escapes 逃走
- chase /tʃeɪs/ chased · chased 追跡
- judge /dʒʌdʒ/ 複数 judges 裁判官
- kill /kɪl/ killed · killed 殺す
- clean record /kliːn rɪˈkɔːrd/ 複数 clean records 前科のない履歴
- criminal record /ˌkrɪm.ɪ.nəl ˈrek.ɚd/ 複数 criminal records 犯罪歴
- punish /ˈpʌnɪʃ/ punished · punished 罰する
- blackmail /ˈblæk.meɪl/ 恐喝
- bribe /braɪb/ 複数 bribes 賄賂
- prison /ˈprɪz(ə)n/ 複数 prisons 刑務所
- fraud /frɑd/ 詐欺
- protection /prəˈtɛkʃ(ə)n/ 保護
- jury /ˈdʒʊəri/ 複数 juries 陪審
- actions /ˈæk.ʃənz/ 行為
- kidnapping /ˈkɪd.næp.ɪŋ/ 複数 kidnappings 誘拐
- sentence /ˈsɛntəns/ 複数 sentences 判決
- case /keɪs/ 複数 cases 訴訟
- proof /pruːf/ 証明
- charge /tʃɑrdʒ/ charged · charged 告訴
- armed /ɑrmd/ 武装した
- hearing /ˈhiːr.ɪŋ/ 複数 hearings 審問
- justice /ˈdʒʌs.tɪs/ 正義
- victim /ˈvɪktəm/ 複数 victims 被害者
- murderer /ˈmɝdərɚ/ 複数 murderers 殺人者
- confession /kənˈfɛʃ(ə)n/ 複数 confessions 自白
- smuggling /ˈsmʌɡ.lɪŋ/ 密輸
- release /rɪˈliːs/ 釈放
- investigation /ɪnˌvɛstəˈɡeɪʃən/ 複数 investigations 捜査
- car theft /kɑːr θeft/ 複数 car thefts 自動車窃盗
- drug dealer /drʌɡ ˈdiː.lər/ 複数 drug dealers 麻薬の売人
- hostage /ˈhɑː.stɪdʒ/ 複数 hostages 人質
- riot /ˈraɪ.ət/ 複数 riots 暴動
- sue /suː/ sued · sued 訴える
- burglar /ˈbɝɡlɚ/ 複数 burglars 空き巣
- commit a crime /kəˈmɪt eɪ kraɪm/ 罪を犯す
- go to court /ɡoʊ tə kɔːrt/ 裁判を起こす
- missing person /ˈmɪsɪŋ ˈpɝː.sən/ 複数 missing persons 行方不明者
- on the run /ɑːn ðə rʌn/ 逃亡中
- lack of evidence /læk əv ˈevɪdəns/ 証拠不十分
- piece of evidence /ˈpiːsəv ˈev.ə.dəns/ 複数 pieces of evidence 証拠品
- circumstances /ˈsɝkəmstænsɪz/ 状況
- legal /ˈliɡəl/ 合法的な
- incident /ˈɪn.sɪ.dənt/ 複数 incidents 事件
- property crime /ˈprɑː.pɚ.t̬i kraɪm/ 複数 property crimes 窃盗犯罪
- fingerprints /ˈfɪŋɡɚˌprɪnts/ 指紋
- give oneself up /ɡɪv ˌwʌnˈself ʌp/ 自首する
- be tried /bi traɪd/ 審理される
- shoplifter /ˈʃɑːp.lɪf.tɚ/ 複数 shoplifters 万引き犯
- handcuffs /ˈhændˌkʌfz/ 手錠
- stab /stæb/ 複数 stabs 刺す
- tear gas /ˈtɪə(r) ɡæs/ 催涙ガス
- hold up /hoʊld ʌp/ 強盗をする
- police squad /p(əˈ)liːs skwɑːd/ 複数 police squads 警官隊
- football hooligan /ˈfʊt.bɑːl ˈhuː.lɪ.ɡ(ə)n/ 複数 football hooligans サッカーのフーリガン
- prison break /ˈprɪz.(ə)n breɪk/ 複数 prison breaks 脱獄
- crack a safe /kræk e ˈseɪf/ 金庫破り
- pick a lock /pɪk ə lɑːk/ 錠をあける
- private detective /ˌpraɪvət dɪˈtɛktɪv/ 複数 private detectives 私立探偵
- private investigator /ˌpraɪvət ɪnˈvɛstəˌɡeɪtər/ 複数 private investigators 私立探偵
- hitman /ˈhɪtˌmæn/ 複数 hitmen 殺し屋
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- evidence は法律の文脈では通常、不可算名詞です。一つの証拠を指すには piece of evidence を使います。
- plead guilty の guilty は形容詞です。impose a fine では、単数の可算名詞の前に冠詞 a を置きます。
- in custody と on trial には冠詞を付けません。go to court では、裁判手続きを指す場合、court に冠詞を付けません。




