コンテンツへ移動

フランス語の仕事と雇用

初級から上級まで155語。単語をタップすると音声が流れます。

0 / 155 学習済みの単語

練習でこれらの単語を覚える

知っておきたいこと

フランス語で仕事や雇用について話すとき、Travail は活動としての仕事を指すことがあり、Emploi は人が就いている職を指すことが多い言葉です。Métier は職業や専門的な仕事を表し、それに必要な技能も含みます。Boulot はくだけた言い方で、仕事や勤め口を指します。

Stage は実務研修の期間を指すことがあり、Stagiaire はその研修を受ける人です。どちらの語も、それだけでは報酬の有無を示しません。Démissionner は自分の意思で退職することで、辞める決断をするのは従業員です。Licencier は雇用主が従業員との雇用契約を終了することを表します。この二つの動詞は、雇用関係の異なる側の行為を表しています。

  1. Redondant /ʁədɔ̃ˈdɑ̃/ 冗長 C1上級#
  2. Prendre en compte /pʁɑ̃dʁ ɑ̃ ˈkɔ̃t/ 考慮に入れる B1中級#
  3. Surmené /syʁməˈne/ 過労 B2上級#
  4. Esprit d'équipe /ɛspʁi deˈkip/ l' チームスピリット B1中級#
  5. Augmentation /oɡmɑ̃taˈsjɔ̃/ l' 複数 les augmentations 昇給 B1中級#
  6. Bourreau de travail /buʁo də tʁaˈvaj/ le 複数 les bourreaux de travail 仕事の虫 B2上級#
  7. Assurer son gagne-pain /asyʁe sɔ̃ ɡaɲˈpɛ̃/ 生計を立てる B2上級#
  8. Travail /tʁaˈvaj/ le 複数 les travaux 仕事 A1初級#
  9. Congé maladie /kɔ̃ʒe malaˈdi/ le 複数 les congés maladie 病気休暇 B1中級#
  10. Congé maternité /kɔ̃ʒe matɛʁniˈte/ le 複数 les congés maternité 産休 B1中級#
  11. Congés payés /kɔ̃ʒe peˈje/ le 複数 les congés payés 有給休暇 B1中級#
  12. Employeur /ɑ̃plwaˈjœʁ/ l' 複数 les employeurs 雇用主 B1中級#
  13. Stage /ˈstaʒ/ le 複数 les stages インターンシップ B1中級#
  14. Stagiaire /staˈʒjɛʁ/ le/la 複数 les stagiaires 研修生 B1中級#
  15. Période d'essai /peʁjɔd dɛˈsɛ/ la 複数 les périodes d'essai 試用期間 B1上級#
  16. Avantages en nature /avɑ̃taʒ ɑ̃ naˈtyʁ/ l' 複数 les avantages en nature 現物給与 B2上級#
  17. Rotation du personnel /ʁɔtasjɔ̃ dy pɛʁsɔˈnɛl/ la 複数 les rotations du personnel スタッフの離職率 B2上級#
  18. Charges sociales /ʃaʁʒ sɔˈsjal/ la 複数 les charges sociales 社会保障税 B2上級#
  19. Congédier /kɔ̃ʒeˈdje/ a congédié 辞めさせる C1上級#
  20. Auto-entrepreneur /oto ɑ̃tʁəpʁəˈnœʁ/ l' 複数 les auto-entrepreneurs 自営業 B2上級#
  21. Team-building /tim ˈbildiŋ/ le チームビルディング B2上級#
  22. Respecter /ʁɛspɛkˈte/ a respecté 尊敬する A2中級#
  23. Salaire brut /salɛʁ ˈbʁyt/ le 複数 les salaires bruts 総賃金 B1上級#
  24. Préavis /pʁeaˈvi/ le 複数 les préavis 事前通告 B2上級#
  25. Période de préavis /peʁjɔd də pʁeaˈvi/ la 複数 les périodes de préavis 予告期間 B2上級#
  26. Vacances /vaˈkɑ̃s/ la 休暇 A1初級#
  27. Employé /ɑ̃plwaˈje/ l' 複数 les employés 従業員 A2初級#
  28. Remplir /ʁɑ̃ˈpliʁ/ a rempli 記入する A2初級#
  29. Candidat /kɑ̃diˈda/ le 複数 les candidats 候補者 B1中級#
  30. Candidature /kɑ̃didaˈtyʁ/ la 複数 les candidatures 求人応募 B1中級#
  31. Volontaire /vɔlɔ̃ˈtɛʁ/ le/la 複数 les volontaires ボランティア B1中級#
  32. Réunion /ʁeyˈnjɔ̃/ la 複数 les réunions 会議 A2中級#
  33. Travailleur indépendant /tʁavajœʁ ɛ̃depɑ̃ˈdɑ̃/ le 複数 les travailleurs indépendants フリーランサー B1中級#
  34. Avantage /avɑ̃ˈtaʒ/ l' 複数 les avantages 特典 B1中級#
  35. Prendre sa retraite /pʁɑ̃dʁ sa ʁəˈtʁɛt/ 退職する B1中級#
  36. À la retraite /a la ʁəˈtʁɛt/ 退職した A2中級#
  37. Promotion /pʁɔmɔˈsjɔ̃/ la 複数 les promotions 昇進 B1中級#
  38. Expérience professionnelle /ɛkspeʁjɑ̃s pʁɔfɛsjɔˈnɛl/ l' 実務経験 B1中級#
  39. Professionnel /pʁɔfɛsjɔˈnɛl/ プロフェッショナル B1中級#
  40. Gagner /ɡaˈɲe/ a gagné 稼ぐ A1初級#
  41. Écrivain /ekʁiˈvɛ̃/ l' 複数 les écrivains 作家 A2初級#
  42. Réussite /ʁeyˈsit/ la 複数 les réussites 業績 B1中級#
  43. Chômage /ʃoˈmaʒ/ le 失業 B1中級#
  44. Petites annonces /pətit zaˈnɔ̃s/ la 複数 les petites annonces 案内広告 B1中級#
  45. Obtenir une augmentation /ɔptəniʁ yn oɡmɑ̃taˈsjɔ̃/ 昇給する B1中級#
  46. Formation /fɔʁmaˈsjɔ̃/ la 複数 les formations 研修 A2中級#
  47. Effort /eˈfɔʁ/ l' 複数 les efforts わずかな A2中級#
  48. Faire les présentations /fɛʁ le pʁezɑ̃taˈsjɔ̃/ 引き合わせる B1中級#
  49. Démissionner /demisjɔˈne/ a démissionné 辞任する B1中級#
  50. Ouvrier /uvʁiˈje/ l' 複数 les ouvriers 労働者 A2中級#
  51. Être bombardé de /ɛtʁ bɔ̃baʁˈde də/ 浴びせられる B2中級#
  52. Collègue /kɔˈlɛɡ/ le/la 複数 les collègues 同僚 A2中級#
  53. Boulot /buˈlo/ le 複数 les boulots 仕事 A2中級#
  54. Offre /ˈɔfʁ/ l' 複数 les offres オファー A2中級#
  55. Embaucher /ɑ̃boˈʃe/ a embauché 雇う B1中級#
  56. Carrière /kaˈʁjɛʁ/ la 複数 les carrières キャリア B1中級#
  57. Salaire /saˈlɛʁ/ le 複数 les salaires 給与 A2中級#
  58. À temps partiel /a tɑ̃ paʁˈsjɛl/ パートタイムの B1中級#
  59. Bas salaire /bɑ saˈlɛʁ/ le 複数 les bas salaires 低賃金 B1中級#
  60. Heures supplémentaires /œʁ syplemɑ̃ˈtɛʁ/ l' 複数 les heures supplémentaires 残業 B1中級#
  61. Sans travail /sɑ̃ tʁaˈvaj/ 失業中 A2初級#
  62. Emploi du temps /ɑ̃plwa dy ˈtɑ̃/ l' 複数 les emplois du temps スケジュール A2初級#
  63. Prendre rendez-vous /pʁɑ̃dʁ ʁɑ̃de ˈvu/ 予約をする A2初級#
  64. Pause déjeuner /poz deʒœˈne/ la 複数 les pauses déjeuner 昼休み A2初級#
  65. Heures de travail /œʁ də tʁaˈvaj/ l' 複数 les heures de travail 勤務時間 A2初級#
  66. Patron /paˈtʁɔ̃/ le 複数 les patrons 上司 A2初級#
  67. Profession /pʁɔfɛˈsjɔ̃/ la 複数 les professions 専門職 A2初級#
  68. Faire la navette /fɛʁ la naˈvɛt/ 通勤する B1中級#
  69. Recherche d'emploi /ʁəʃɛʁʃ dɑ̃ˈplwa/ la 複数 les recherches d'emploi 就職活動 B1中級#
  70. Prime /ˈpʁim/ la 複数 les primes ボーナス B1中級#
  71. Marin /maˈʁɛ̃/ le 複数 les marins 船員 A2中級#
  72. Emploi /ɑ̃ˈplwa/ l' 複数 les emplois 雇用 A2中級#
  73. Monotone /mɔnɔˈtɔn/ 単調 B2中級#
  74. Licencier /lisɑ̃ˈsje/ a licencié 解雇する B2中級#
  75. Chercher un emploi /ʃɛʁʃe œ̃n ɑ̃ˈplwa/ 仕事を探す A2初級#
  76. Directeur /diʁɛkˈtœʁ/ le 複数 les directeurs 部長 A2初級#
  77. Prendre un jour de congé /pʁɑ̃dʁ œ̃ ʒuʁ də kɔ̃ˈʒe/ 休みを取る A2初級#
  78. Comparer /kɔ̃paˈʁe/ a comparé 比較する A2初級#
  79. Bien payé /bjɛ̃ peˈje/ 給料の良い A2初級#
  80. Lieu de travail /ljø də tʁaˈvaj/ le 複数 les lieux de travail 職場 A2初級#
  81. Travailler à l'étranger /tʁavaje a letʁɑ̃ˈʒe/ 海外で働く A2初級#
  82. Métier /meˈtje/ le 複数 les métiers 職業 A1初級#
  83. CV /se ˈve/ le 複数 les CV 履歴書 A2初級#
  84. Secrétaire /səkʁeˈtɛʁ/ le/la 複数 les secrétaires 秘書 A1初級#
  85. Défi /deˈfi/ le 複数 les défis 挑戦 B1中級#
  86. Poste /ˈpɔst/ le 複数 les postes ポジション A2中級#
  87. Lié au travail /lje o tʁaˈvaj/ 仕事関連 B1中級#
  88. Salaire horaire /salɛʁ ɔˈʁɛʁ/ le 複数 les salaires horaires 時給 B1中級#
  89. Salaire net /salɛʁ ˈnɛt/ le 複数 les salaires nets 手取り給与 B1中級#
  90. Grève /ˈɡʁɛv/ la 複数 les grèves ストライキ B1中級#
  91. Charge de travail /ʃaʁʒ də tʁaˈvaj/ la 複数 les charges de travail 仕事量 B1中級#
  92. Sans emploi /sɑ̃z‿ɑ̃ˈplwa/ 無職 A2中級#
  93. Joindre /ˈʒwɛ̃dʁ/ a joint 不規則 添付する B1中級#
  94. Compétences /kɔ̃peˈtɑ̃s/ la 複数 les compétences スキル B1中級#
  95. Refuser une offre /ʁəfyze yn ˈɔfʁ/ オファーを拒否する B1初級#
  96. Travail de bureau /tʁavaj də byˈʁo/ le 事務職 A2初級#
  97. Expérience passée /ɛkspeʁjɑ̃s paˈse/ l' 過去の経験 B1中級#
  98. Assistant /asiˈstɑ̃/ l' 複数 les assistants 助手 A2初級#
  99. Plan d'action /plɑ̃ dakˈsjɔ̃/ le 複数 les plans d'action 行動計画 B1初級#
  100. Temps-plein /tɑ̃ ˈplɛ̃/ le 複数 les temps pleins フルタイム B1初級#
  101. Salaire minimum /salɛʁ miniˈmɔm/ le 複数 les salaires minimums 最低賃金 B1中級#
  102. Échelle professionnelle /eʃɛl pʁɔfɛsjɔˈnɛl/ l' 複数 les échelles professionnelles キャリアラダー B2中級#
  103. Syndicat /sɛ̃diˈka/ le 複数 les syndicats 労働組合 B1中級#
  104. Poste temporaire /pɔst tɑ̃pɔˈʁɛʁ/ le 複数 les postes temporaires 臨時職 B1中級#
  105. Sécurité sociale /sekyʁite sɔˈsjal/ la 社会保障 B1中級#
  106. Gérer une entreprise /ʒeʁe yn ɑ̃tʁəˈpʁiz/ 会社を経営する B1中級#
  107. Conditions de travail /kɔ̃disjɔ̃ də tʁaˈvaj/ la 複数 les conditions de travail 労働条件 B1中級#
  108. Non qualifié /nɔ̃ kaliˈfje/ 未熟練 B1中級#
  109. Décliner /dekliˈne/ a décliné 辞退する B2中級#
  110. Lettre de motivation /lɛtʁ də mɔtivaˈsjɔ̃/ la 複数 les lettres de motivation 添え状 B1中級#
  111. Impôt sur le revenu /ɛ̃po syʁ lə ʁəvəˈny/ l' 複数 les impôts sur le revenu 所得税 B2中級#
  112. Ressources humaines /ʁəsuʁs yˈmɛn/ la 人事 B1中級#
  113. Licenciement /lisɑ̃siˈmɑ̃/ le 複数 les licenciements 解雇 B2中級#
  114. Mission /miˈsjɔ̃/ la 複数 les missions 任務 B1中級#
  115. Code vestimentaire /kɔd vɛstimɑ̃ˈtɛʁ/ le 複数 les codes vestimentaires ドレスコード B2中級#
  116. Faire un brainstorming /fɛʁ œ̃ bʁɛnstɔʁˈmiŋ/ ブレインストーミングをする B2中級#
  117. Référence /ʁefeˈʁɑ̃s/ la 複数 les références 推薦状 B1中級#
  118. Demandeur d'emploi /dəmɑ̃dœʁ dɑ̃ˈplwa/ le 複数 les demandeurs d'emploi 求職者 B1中級#
  119. Poste vacant /pɔst vaˈkɑ̃/ le 複数 les postes vacants 欠員 B2中級#
  120. Pertinent /pɛʁtiˈnɑ̃/ 関連のある B2中級#
  121. Performance /pɛʁfɔʁˈmɑ̃s/ la 複数 les performances パフォーマンス B1中級#
  122. Agent de sécurité /aʒɑ̃ də sekyʁiˈte/ l' 複数 les agents de sécurité 警備員 B1初級#
  123. Secteur privé /sɛktœʁ pʁiˈve/ le 複数 les secteurs privés 民間部門 B1中級#
  124. Secteur public /sɛktœʁ pyˈblik/ le 複数 les secteurs publics 公共部門 B1中級#
  125. Sélection /selɛkˈsjɔ̃/ la 複数 les sélections 選抜 B1中級#
  126. Trouver un moyen /tʁuve œ̃ mwaˈjɛ̃/ 方法を見つける B1初級#
  127. Bénéficier de /benefisje ˈdə/ 恩恵を受ける B1中級#
  128. Apprentissage /apʁɑ̃tiˈsaʒ/ l' 複数 les apprentissages 徒弟制度 B1中級#
  129. Personnel /pɛʁsɔˈnɛl/ le 複数 les personnels スタッフ A2中級#
  130. Travail manuel /tʁavaj maˈnɥɛl/ le 複数 les travaux manuels 手作業 B1中級#
  131. Fonds de retraite /fɔ̃ də ʁəˈtʁɛt/ le 複数 les fonds de retraite 退職基金 B2中級#
  132. Travail par équipes /tʁavaj paʁ eˈkip/ le シフト勤務 B2中級#
  133. Frais de déplacement /fʁɛ də deplasˈmɑ̃/ les 旅費 B1中級#
  134. Réduction salariale /ʁedyksjɔ̃ salaˈʁjal/ la 複数 les réductions salariales 賃金カット B2中級#
  135. Répartition du travail /ʁepaʁtisjɔ̃ dy tʁaˈvaj/ la 複数 les répartitions du travail 分業 B2中級#
  136. Lettre de démission /lɛtʁ də demiˈsjɔ̃/ la 複数 les lettres de démission 辞表 B2中級#
  137. Directeur général /diʁɛktœʁ ʒeneˈʁal/ le 複数 les directeurs généraux 社長 B1中級#
  138. Ouvrier qualifié /uvʁije kaliˈfje/ l' 複数 les ouvriers qualifiés 熟練工 B1中級#
  139. Administrateur /administʁaˈtœʁ/ l' 複数 les administrateurs 管理者 B2中級#
  140. Satisfaction au travail /satisfaksjɔ̃ o tʁaˈvaj/ la 仕事の満足度 B2中級#
  141. Mentor /mɛ̃ˈtɔʁ/ le 複数 les mentors メンター B2中級#
  142. Gagne-pain /ɡaɲ ˈpɛ̃/ le 複数 les gagne-pain 稼ぎ手 B2中級#
  143. Banque d'emplois /bɑ̃k dɑ̃ˈplwa/ la 複数 les banques d'emplois 求人情報バンク B2中級#
  144. Forum pour l'emploi /fɔʁɔm puʁ lɑ̃ˈplwa/ le 複数 les forums pour l'emploi 就職説明会 B1中級#
  145. Impôt sur le revenu fédéral /ɛ̃po syʁ lə ʁəvəny fedeˈʁal/ l' 複数 les impôts sur le revenu fédéraux 連邦所得税 C1中級#
  146. Impôt sur le revenu d'état /ɛ̃po syʁ lə ʁəvəny deˈta/ l' 複数 les impôts sur le revenu d'État 州所得税 C1中級#
  147. Demande de vacances /dəmɑ̃d də vaˈkɑ̃s/ la 複数 les demandes de vacances 休暇申請 B1中級#
  148. Motif de départ /mɔtif də deˈpaʁ/ le 複数 les motifs de départ 退職理由 B2中級#
  149. Déduction /dedykˈsjɔ̃/ la 複数 les déductions 控除額 B2中級#
  150. Paie /ˈpɛ/ la 複数 les paies 給与計算 B1中級#
  151. Carte mentale /kaʁt mɑ̃ˈtal/ la 複数 les cartes mentales マインドマップ B2中級#
  152. Matelot /matəˈlo/ le 複数 les matelots 水夫 B2中級#
  153. Col blanc /kɔl ˈblɑ̃/ le 複数 les cols blancs ホワイトカラー B2中級#
  154. Col bleu /kɔl ˈblø/ le 複数 les cols bleus ブルーカラー B2中級#

覚えておきたいルール

  • Travail、Emploi、Salaire は男性名詞、Formation、Candidature は女性名詞です。名詞の最後の文字だけでは、性を確実に判断できません。
  • Collègue と Secrétaire は、男性を指す場合も女性を指す場合も同じつづりです。冠詞によって、その人の性別が示されることがあります。
  • Congés payés と Heures supplémentaires では、形容詞が名詞の後に置かれ、名詞の性と数に一致します。どちらの表現も複数形です。

ほかのテーマ

ほかの言語でこのテーマを見る