知っておきたいこと
フランス語で映画や演劇について話すとき、Scène は舞台そのものや、作品中の一場面を指します。Salle は部屋や観客席のあるホールを指し、Place は座席を意味することがあります。Billet は上映や公演を観るための入場券です。
Réalisateur は映画の監督を指し、Producteur は制作の運営や資金調達などを担当するプロデューサーを指します。Public は観客を集団として表す、文法上は単数の名詞です。Spectateur は個々の観客を指します。この二つの語は、映画や公演を観る人々の集団と、その中の一人を区別します。
単語が見つかりません
- Avis /aˈvi/ l' 複数 les avis レビュー
- Éclectique /eklɛkˈtik/ 折衷的な
- Exposition /ɛkspoziˈsjɔ̃/ l' 複数 les expositions 展覧会
- Inspirant /ɛ̃spiˈʁɑ̃/ 心に強く訴える
- Inspiration /ɛ̃spiʁaˈsjɔ̃/ l' 複数 les inspirations インスピレーション
- Inspirer /ɛ̃spiˈʁe/ a inspiré 息を吸い込む
- Tournée /tuʁˈne/ la 複数 les tournées ツアー
- Humoriste /ymɔˈʁist/ l' 複数 les humoristes コメディアン
- Figurants /fiɡyˈʁɑ̃/ le 複数 les figurants エキストラ
- Préquelle /pʁeˈkɛl/ la 複数 les préquelles 前日譚
- Chorégraphier /kɔʁeɡʁaˈfje/ a chorégraphié 振り付ける
- Public /pyˈblik/ le 複数 les publics 聴衆
- Premier balcon /pʁəmje balˈkɔ̃/ le 複数 les premiers balcons 二階正面席
- Placeur /plaˈsœʁ/ le 複数 les placeurs 案内係
- Scripte /ˈskʁipt/ le/la 複数 les scriptes スクリプター
- Parterre /paʁˈtɛʁ/ le 複数 les parterres 一階客席
- Acteur /akˈtœʁ/ l' 複数 les acteurs 俳優
- Actrice /akˈtʁis/ l' 複数 les actrices 女優
- Divertissement /divɛʁtisˈmɑ̃/ le 複数 les divertissements エンターテイメント
- Dessin animé /desɛ̃ aniˈme/ le 複数 les dessins animés アニメ
- Place /ˈplas/ la 複数 les places 座席
- Spectacle /spɛkˈtakl/ le 複数 les spectacles ショー
- Répétition /ʁepetiˈsjɔ̃/ la 複数 les répétitions リハーサル
- Réalisateur /ʁealizaˈtœʁ/ le 複数 les réalisateurs 映画監督
- Documentaire /dɔkymɑ̃ˈtɛʁ/ le 複数 les documentaires ドキュメンタリー
- Spectateur /spɛktaˈtœʁ/ le 複数 les spectateurs 観客
- Effets spéciaux /efɛ speˈsjo/ l' 複数 les effets spéciaux 特殊効果
- Comédie /kɔmeˈdi/ la 複数 les comédies 喜劇
- Film culte /film ˈkylt/ le 複数 les films cultes カルト映画
- Doublage /duˈblaʒ/ le 複数 les doublages 吹き替え
- Vestiaire /vɛsˈtjɛʁ/ le 複数 les vestiaires クローク
- Affiche /aˈfiʃ/ l' 複数 les affiches ポスター
- Apparence /apaˈʁɑ̃s/ l' 複数 les apparences 外見
- Magique /maˈʒik/ 魔法の
- Rang /ˈʁɑ̃/ le 複数 les rangs 列
- Flop /ˈflɔp/ le 複数 les flops 失敗作
- Producteur /pʁɔdykˈtœʁ/ le 複数 les producteurs プロデューサー
- Bande sonore /bɑ̃d sɔˈnɔʁ/ la 複数 les bandes sonores サウンドトラック
- Applaudissements /aplodisˈmɑ̃/ l' 複数 les applaudissements 拍手
- Horreur /ɔˈʁœʁ/ l' 複数 les horreurs ホラー
- Cinéma /sineˈma/ le 複数 les cinémas 映画館
- Tourner un film /tuʁne œ̃ ˈfilm/ 映画を撮る
- Théâtre /teˈɑtʁ/ le 複数 les théâtres 劇場
- Personnage /pɛʁsɔˈnaʒ/ le 複数 les personnages キャラクター
- Billet /biˈjɛ/ le 複数 les billets チケット
- Film /ˈfilm/ le 複数 les films 映画
- Expression /ɛkspʁɛˈsjɔ̃/ l' 複数 les expressions 表現
- Double /ˈdubl/ 代役
- Artiste /aʁˈtist/ l' 複数 les artistes 芸術家
- Intrigue /ɛ̃ˈtʁiɡ/ l' 複数 les intrigues プロット
- Salle /ˈsal/ la 複数 les salles 会場
- Festival /fɛstiˈval/ le 複数 les festivals 映画祭
- Populaire /pɔpyˈlɛʁ/ 人気の
- Récompense /ʁekɔ̃ˈpɑ̃s/ la 複数 les récompenses 賞
- Interactif /ɛ̃tɛʁakˈtif/ インタラクティブ
- Conception /kɔ̃sɛpˈsjɔ̃/ la 複数 les conceptions 構想
- Comédie musicale /kɔmedi myziˈkal/ la 複数 les comédies musicales ミュージカル
- Appréciation /apʁesjaˈsjɔ̃/ l' 複数 les appréciations 鑑賞
- Chef d'œuvre /ʃɛ ˈdœvʁ/ le 複数 les chefs-d'œuvre 傑作
- Drame /ˈdʁam/ le 複数 les drames ドラマ
- Ballet /baˈlɛ/ le 複数 les ballets バレエ
- Opéra /ɔpeˈʁa/ l' 複数 les opéras オペラ
- Caméra /kameˈʁa/ la 複数 les caméras カメラ
- Culturel /kyltyˈʁɛl/ 文化的な
- Style /ˈstil/ le 複数 les styles スタイル
- Scène /ˈsɛn/ la 複数 les scènes ステージ
- Épisode /epiˈzɔd/ l' 複数 les épisodes エピソード
- Thriller /tʁiˈlœʁ/ le 複数 les thrillers スリラー
- Western /wɛsˈtɛʁn/ le 複数 les westerns 西部劇
- Sous-titres /suˈtitʁ/ le 複数 les sous-titres 字幕
- Esthétique /ɛsteˈtik/ 美的な
- Film d'action /film dakˈsjɔ̃/ le 複数 les films d'action アクション映画
- Reflet /ʁəˈflɛ/ le 複数 les reflets 映り込み
- Film d'aventure /film davɑ̃ˈtyʁ/ le 複数 les films d'aventure アドベンチャー映画
- Film de science fiction /film də sjɑ̃s fikˈsjɔ̃/ le 複数 les films de science-fiction sf映画
- Provoquer /pʁɔvɔˈke/ a provoqué 挑発する
- Industrie cinématographique /ɛ̃dystʁi sinematɔɡʁaˈfik/ l' 複数 les industries cinématographiques 映画産業
- Littéraire /liteˈʁɛʁ/ 文学の
- Rôle /ˈʁol/ le 複数 les rôles 役
- Rôle principal /ʁol pʁɛ̃siˈpal/ le 複数 les rôles principaux 主役
- Distrayant /distʁɛˈjɑ̃/ 気晴らしになる
- Film muet /film ˈmɥɛ/ le 複数 les films muets 無声映画
- Jumelles /ʒyˈmɛl/ les 双眼鏡
- Film à petit budget /film a pəti byˈdʒɛ/ le 複数 les films à petit budget 低予算映画
- Ralenti /ʁalɑ̃ˈti/ le 複数 les ralentis スローモーション
- Maquilleur /makiˈjœʁ/ le 複数 les maquilleurs メイクアップアーティスト
- Sortie officielle /sɔʁti ɔfiˈsjɛl/ la 複数 les sorties officielles 一般公開
- Amphithéâtre /ɑ̃fiteˈɑtʁ/ l' 複数 les amphithéâtres 円形劇場
- Sitcom /sitˈkɔm/ la 複数 les sitcoms シットコム
- Spin-off /spin ˈɔf/ le 複数 les spin-offs スピンオフ
- Coulisses /kuˈlis/ la 複数 les coulisses 舞台裏
- Caméraman /kameʁaˈman/ le 複数 les caméramans カメラマン
- Cascadeurs /kaskaˈdœʁ/ le 複数 les cascadeurs スタントマン
- Scène violente /sɛn vjɔˈlɑ̃t/ la 複数 les scènes violentes 暴力的なシーン
- Film de fiction /film də fikˈsjɔ̃/ le 複数 les films de fiction 劇映画
- Avant-première /avɑ̃pʁəˈmjɛʁ/ l' 複数 les avant-premières プレミア
- Climax /kliˈmaks/ le 複数 les climax クライマックス
- Ballerine /baləˈʁin/ la 複数 les ballerines バレリーナ
- Remake /ʁiˈmɛk/ le 複数 les remakes リメイク
- Romance /ʁɔˈmɑ̃s/ la 複数 les romances ロマンス
- Éclairage /eklɛˈʁaʒ/ l' 複数 les éclairages 照明
- Avec la participation de /avɛk la paʁtisipaˈsjɔ̃ də/ 主演
- Audition /odiˈsjɔ̃/ l' 複数 les auditions オーディション
- Distribution /distʁibyˈsjɔ̃/ la 複数 les distributions キャスト
- Récompensé d'un oscar /ʁekɔ̃pɑ̃se dœ̃n ɔsˈkaʁ/ オスカー受賞
- Plateau de tournage /plato də tuʁˈnaʒ/ le 複数 les plateaux de tournage 撮影現場
- Équipe de tournage /ekip də tuʁˈnaʒ/ l' 複数 les équipes de tournage 映画クルー
- Personnage secondaire /pɛʁsɔnaʒ səɡɔ̃ˈdɛʁ/ le 複数 les personnages secondaires 端役
- Second rôle /səɡɔ̃ ˈʁol/ le 複数 les seconds rôles 脇役
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Film と Spectacle は、語尾が -e でも男性名詞です。Scène と Salle は女性名詞です。最後の文字だけでは名詞の性は決まりません。
- Figurants、Cascadeurs、Applaudissements は複数形です。定冠詞を付ける場合は les を使います。
- Film muet、Comédie musicale、Effets spéciaux では、形容詞が名詞の後ろに置かれ、名詞の性と数に一致します。