知っておきたいこと
フランス語でビジネスについて話すとき、Emprunter はお金を借りること、Prêter はお金を貸すことを意味します。金融の文脈では、Action は会社の株式、Obligation は債券を指すことがあります。これらの意味になるかどうかは文脈によります。どちらの語も日常的な場面でも使われます。
Chiffre d'affaires annuel は、費用を差し引く前の年間売上高を指します。Bénéfices は、費用を差し引いた後の利益を指します。Être dans le rouge は、赤字の状態や銀行口座の残高がマイナスであることを表す口語表現です。必ずしも会社が倒産したという意味ではありません。
単語が見つかりません
- Présumer /pʁezyˈme/ a présumé 推定する
- Crédibilité /kʁedibiliˈte/ la 信頼性
- Recul /ʁəˈkyl/ le 後知恵
- Décroître /deˈkʁwatʁ/ a décru 不規則 減る
- En plein essor /ɑ̃ plɛn eˈsɔʁ/ 活況を呈している
- Acquisition /akiziˈsjɔ̃/ l' 複数 les acquisitions 取得
- Obtenir /ɔptəˈniʁ/ a obtenu 不規則 手に入れる
- Diminuer /dimiˈnɥe/ a diminué 減少する
- Cador /kaˈdɔʁ/ le 複数 les cadors 実力者
- Gros bonnet /ɡʁo bɔˈnɛ/ le 複数 les gros bonnets 大物
- Être dans le rouge /ɛtʁ dɑ̃ lə ˈʁuʒ/ 赤字になる
- Assurance /asyˈʁɑ̃s/ l' 複数 les assurances 保険
- Légèrement /leʒɛʁˈmɑ̃/ わずかに
- Actuel /akˈtɥɛl/ 現在の
- Chèque en blanc /ʃɛk ɑ̃ ˈblɑ̃/ le 複数 les chèques en blanc 空白の小切手
- Monter en flèche /mɔ̃te ɑ̃ ˈflɛʃ/ 急騰する
- Avoir des atouts /avwaʁ dez aˈtu/ 切り札を持っている
- Vache à lait /vaʃ a ˈlɛ/ la 複数 les vaches à lait ドル箱
- Fortuné /fɔʁtyˈne/ 裕福な
- Affaire /aˈfɛʁ/ l' 複数 les affaires ビジネス
- Argent /aʁˈʒɑ̃/ l' お金
- Affaire conclue /afɛʁ kɔ̃ˈkly/ 取引成立
- Bonne affaire /bɔn aˈfɛʁ/ la 複数 les bonnes affaires お買い得
- Créneau /kʁeˈno/ le 複数 les créneaux ニッチ
- Se tailler un créneau /sə tɑje œ̃ kʁeˈno/ ニッチを切り開く
- Magnat /maˈɲa/ le 複数 les magnats 大物実業家
- Être créditeur /ɛtʁ kʁediˈtœʁ/ 黒字
- Récession économique /ʁesɛsjɔ̃ ekɔnɔˈmik/ la 複数 les récessions économiques 景気後退
- Rédiger des procès-verbaux /ʁediʒe de pʁɔsɛ vɛʁˈbo/ 議事録を取る
- Sous-traitance /sutʁɛˈtɑ̃s/ la アウトソーシング
- Prix /ˈpʁi/ les 価格
- Employé de bureau /ɑ̃plwaje də byˈʁo/ l' 複数 les employés de bureau 事務員
- Projection /pʁɔʒɛkˈsjɔ̃/ la 複数 les projections 見通し
- Dominer le marché /dɔmine lə maʁˈʃe/ 市場を独占する
- Imprévu /ɛ̃pʁeˈvy/ 不測の事態
- Obligation /ɔbliɡaˈsjɔ̃/ l' 複数 les obligations 債券
- Prévisible /pʁeviˈzibl/ 予測可能
- Régulier /ʁeɡyˈlje/ 規則正しい
- Produit intérieur brut /pʁɔdɥi ɛ̃teʁjœʁ ˈbʁyt/ le 複数 les produits intérieurs bruts 国内総生産
- Société à responsabilité limitée /sɔsjete a ʁɛspɔ̃sabilite limiˈte/ la 複数 les sociétés à responsabilité limitée 有限会社
- Société par actions /sɔsjete paʁ akˈsjɔ̃/ la 複数 les sociétés par actions 株式会社
- Grande société cotée /ɡʁɑ̃d sɔsjete kɔˈte/ la 複数 les grandes sociétés cotées 優良企業
- Services d'audit /sɛʁvis doˈdit/ les 監査サービス
- Fonds spéculatif /fɔ̃ spekylaˈtif/ le 複数 les fonds spéculatifs ヘッジファンド
- Perte /ˈpɛʁt/ la 複数 les pertes 損失
- Emprunter /ɑ̃pʁœ̃ˈte/ a emprunté 借りる
- Prêter /pʁɛˈte/ a prêté 貸す
- Entreprise /ɑ̃tʁəˈpʁiz/ l' 複数 les entreprises 企業
- Décontracté /dekɔ̃tʁakˈte/ カジュアル
- Résoudre le problème /ʁezudʁ lə pʁɔˈblɛm/ 問題を解決する
- Compte en banque /kɔ̃t ɑ̃ ˈbɑ̃k/ le 複数 les comptes en banque 銀行口座
- Client /kliˈjɑ̃/ le 複数 les clients クライアント
- Commande /kɔˈmɑ̃d/ la 複数 les commandes 注文
- Service /sɛʁˈvis/ le 複数 les services サービス
- Heures d'ouverture /œʁ duvɛʁˈtyʁ/ les 営業時間
- Prêt bancaire /pʁɛ bɑ̃ˈkɛʁ/ le 複数 les prêts bancaires 銀行ローン
- Arnaque /aʁˈnak/ l' 複数 les arnaques ぼったくり
- Essentiel /esɑ̃ˈsjɛl/ 不可欠な
- Réputation /ʁepytaˈsjɔ̃/ la 複数 les réputations 評判
- Voyage d'affaire /vwajaʒ daˈfɛʁ/ le 複数 les voyages d'affaires 出張
- Immobilier /imɔbiˈlje/ l' 不動産
- Responsabilité /ʁɛspɔ̃sabiliˈte/ la 複数 les responsabilités 責任
- Hospitalité /ɔspitaˈlite/ l' ホスピタリティ
- Emballage /ɑ̃baˈlaʒ/ l' 複数 les emballages 包装
- Contrat /kɔ̃ˈtʁa/ le 複数 les contrats 契約
- Tâche /ˈtɑʃ/ la 複数 les tâches タスク
- Dette /ˈdɛt/ la 複数 les dettes 借金
- Facture /fakˈtyʁ/ la 複数 les factures 請求書
- Marché /maʁˈʃe/ le 複数 les marchés 市場
- Signature /siɲaˈtyʁ/ la 複数 les signatures 署名
- Découvert /dekuˈvɛʁ/ le 複数 les découverts 当座貸越
- Agence /aˈʒɑ̃s/ l' 複数 les agences 代理店
- Société /sɔsjeˈte/ la 複数 les sociétés 会社
- Pour cent /puʁ ˈsɑ̃/ パーセント
- Produit /pʁɔˈdɥi/ le 複数 les produits 製品
- Faire de la publicité /fɛʁ də la pyblisiˈte/ 広告する
- Avantages et inconvénients /avɑ̃taʒ e ɛ̃kɔ̃veˈnjɑ̃/ 長所と短所
- Retraite /ʁəˈtʁɛt/ la 複数 les retraites 撤退
- Marque /ˈmaʁk/ la 複数 les marques ブランド
- Insignifiant /ɛ̃siɲiˈfjɑ̃/ 取るに足らない
- Persuader /pɛʁsɥaˈde/ a persuadé 説得する
- Gratifiant /ɡʁatiˈfjɑ̃/ やりがいのある
- Tendance /tɑ̃ˈdɑ̃s/ la 複数 les tendances トレンド
- Part /ˈpaʁ/ la 複数 les parts 株
- Taxe /ˈtaks/ la 複数 les taxes 税金
- Commerce /kɔˈmɛʁs/ le 商取引
- Revenus /ʁəˈvny/ les 収益
- Emprunt /ɑ̃ˈpʁœ̃/ l' 複数 les emprunts ローン
- Calcul /kalˈkyl/ le 複数 les calculs 計算
- Trimestre /tʁiˈmɛstʁ/ le 複数 les trimestres 四半期
- Profit /pʁɔˈfi/ le 複数 les profits 利益
- Faire une erreur de calcul /fɛʁ yn ɛʁœʁ də kalˈkyl/ 計算を間違える
- Vente /ˈvɑ̃t/ la 複数 les ventes 販売
- But /ˈbyt/ le 複数 les buts 目標
- Budget /bydˈʒɛ/ le 複数 les budgets 予算
- Fluctuer /flykˈtɥe/ a fluctué 変動する
- Demande /dəˈmɑ̃d/ la 複数 les demandes 需要
- Taux /ˈto/ les 率
- Taux d'intérêt /to dɛ̃teˈʁɛ/ les 金利
- Secteur /sɛkˈtœʁ/ le 複数 les secteurs 部門
- Développement /devlɔpˈmɑ̃/ le 複数 les développements 開発
- Ligne directrice /liɲ diʁɛkˈtʁis/ la 複数 les lignes directrices ガイドライン
- Bénéfices /beneˈfis/ les 利益
- Implication /ɛ̃plikaˈsjɔ̃/ l' 複数 les implications 意味合い
- Recherche /ʁəˈʃɛʁʃ/ la 複数 les recherches 研究
- Coûts /ˈku/ les 費用
- Bourse /ˈbuʁs/ la 複数 les bourses 助成金
- Économique /ekɔnɔˈmik/ 経済的な
- Contribuer /kɔ̃tʁiˈbɥe/ a contribué 貢献する
- Expansion /ɛkspɑ̃ˈsjɔ̃/ l' 複数 les expansions 拡張
- Compenser /kɔ̃pɑ̃ˈse/ a compensé を補償する
- Maximiser /maksimiˈze/ a maximisé 最大化する
- Minimiser /minimiˈze/ a minimisé 最小化する
- Export /ɛksˈpɔʁ/ l' 複数 les exports 輸出
- Importation /ɛ̃pɔʁtaˈsjɔ̃/ l' 複数 les importations 輸入
- Investir dans /ɛ̃vɛstiʁ ˈdɑ̃/ に投資する
- Investissement /ɛ̃vɛstisˈmɑ̃/ l' 複数 les investissements 投資
- Consommateur /kɔ̃sɔmaˈtœʁ/ le 複数 les consommateurs 消費者
- Spéculer /spekyˈle/ a spéculé 推測する
- Faire l'acquisition de /fɛʁ lakiziˈsjɔ̃ də/ 購入する
- Diversité /divɛʁsiˈte/ la 複数 les diversités 多様性
- Issue /iˈsy/ l' 複数 les issues 成り行き
- Représentant /ʁəpʁezɑ̃ˈtɑ̃/ le 複数 les représentants 代表者
- Propriété /pʁɔpʁijeˈte/ la 複数 les propriétés 財産
- Rapport /ʁaˈpɔʁ/ le 複数 les rapports レポート
- Estimation /ɛstimaˈsjɔ̃/ l' 複数 les estimations 見積もり
- Inflation /ɛ̃flaˈsjɔ̃/ l' インフレーション
- Entreprise multinationale /ɑ̃tʁəpʁiz myltinasjɔˈnal/ l' 複数 les entreprises multinationales 多国籍企業
- Pourcentage /puʁsɑ̃ˈtaʒ/ le 複数 les pourcentages 割合
- Appuyer /apɥiˈje/ a appuyé 支持する
- Perspectives /pɛʁspɛkˈtiv/ les 展望
- Opter pour /ɔpte ˈpuʁ/ 選択する
- Chuter /ʃyˈte/ a chuté 急落する
- Retomber /ʁətɔ̃ˈbe/ est retombé 再び下落する
- De façon continue /də fasɔ̃ kɔ̃tiˈny/ 着実に
- Se réduire /sə ʁeˈdɥiʁ/ est réduit 不規則 縮小する
- Fabricant /fabʁiˈkɑ̃/ le 複数 les fabricants メーカー
- Entrepreneur /ɑ̃tʁəpʁəˈnœʁ/ l' 複数 les entrepreneurs 起業家
- Sondage /sɔ̃ˈdaʒ/ le 複数 les sondages 調査
- Faillite /faˈjit/ la 複数 les faillites 破産
- Concurrent /kɔ̃kyˈʁɑ̃/ le 複数 les concurrents 競合他社
- Vente aux enchères /vɑ̃t oz‿ɑ̃ˈʃɛʁ/ la 複数 les ventes aux enchères オークション
- Carte de visite /kaʁt də viˈzit/ la 複数 les cartes de visite 名刺
- Modernisation /mɔdɛʁnizaˈsjɔ̃/ la 複数 les modernisations 近代化
- Prédiction /pʁedikˈsjɔ̃/ la 複数 les prédictions 予測
- Associé /asɔˈsje/ l' 複数 les associés 共同経営者
- Biens /ˈbjɛ̃/ les 商品
- Long terme /lɔ̃ ˈtɛʁm/ 長期
- Devise /dəˈviz/ la 複数 les devises 通貨
- Capital /kapiˈtal/ le 複数 les capitaux 資本
- Accord /aˈkɔʁ/ l' 複数 les accords 合意
- Commission /kɔmiˈsjɔ̃/ la 複数 les commissions 手数料
- Gestion /ʒɛsˈtjɔ̃/ la 複数 les gestions マネジメント
- Mondial /mɔ̃ˈdjal/ グローバル
- Marketing /maʁkɛˈtiŋ/ le マーケティング
- Start-up /staʁt ˈœp/ les スタートアップ
- Campagne publicitaire /kɑ̃paɲ pyblisiˈtɛʁ/ la 複数 les campagnes publicitaires 広告キャンペーン
- Limiter /limiˈte/ a limité 制限する
- Dominer /dɔmiˈne/ a dominé 支配する
- Équipement /ekipˈmɑ̃/ l' 複数 les équipements 装備
- Main-d'œuvre /mɛ̃ ˈdœvʁ/ la 労働力
- Cycle /ˈsikl/ le 複数 les cycles サイクル
- Coûts du travail /ku dy tʁaˈvaj/ les 人件費
- Lever des fonds /ləve de ˈfɔ̃/ 資本を調達する
- Filiale /fiˈljal/ la 複数 les filiales 子会社
- Réductions d'impôt /ʁedyksjɔ̃ dɛ̃ˈpo/ les 減税
- Fusionner /fyzjɔˈne/ a fusionné 合併する
- Monter brusquement /mɔ̃te bʁyskˈmɑ̃/ 急上昇する
- Matières premières /matjɛʁ pʁəˈmjɛʁ/ les 原材料
- Délivrer un reçu /delivʁe œ̃ ʁəˈsy/ 領収書を発行する
- Approvisionner /apʁɔvizjɔˈne/ a approvisionné 供給する
- Reprise /ʁəˈpʁiz/ la 複数 les reprises 買収
- Non lucratif /nɔ̃ lykʁaˈtif/ 非営利の
- Annonce publicitaire /anɔ̃s pyblisiˈtɛʁ/ l' 複数 les annonces publicitaires 広告
- Comptabilité /kɔ̃tabiliˈte/ la 会計
- Licence /liˈsɑ̃s/ la 複数 les licences ライセンス
- Parties /paʁˈti/ les 当事者
- Commerce de détail /kɔmɛʁs də deˈtaj/ le 小売業
- Monopole /mɔnɔˈpɔl/ le 複数 les monopoles 独占
- Chiffre d'affaires annuel /ʃifʁ dafɛʁ aˈnɥɛl/ le 複数 les chiffres d'affaires annuels 年間売上高
- Chiffres des ventes /ʃifʁ de ˈvɑ̃t/ les 売上高
- Installations /ɛ̃stalaˈsjɔ̃/ les 施設
- Action /akˈsjɔ̃/ l' 複数 les actions 株式
- Actionnaire /aksjɔˈnɛʁ/ l' 複数 les actionnaires 株主
- Composé /kɔ̃poˈze/ 複合の
- Salle de conférence /sal də kɔ̃feˈʁɑ̃s/ la 複数 les salles de conférence 会議場
- Site de production /sit də pʁɔdykˈsjɔ̃/ le 複数 les sites de production 生産拠点
- Contrôle de qualité /kɔ̃tʁol də kaliˈte/ le 複数 les contrôles de qualité 品質管理
- Adresse légale /adʁɛs leˈɡal/ l' 複数 les adresses légales 法的住所
- Le hasard du tirage /lə azaʁ dy tiˈʁaʒ/ 抽選の運
- Inventaire /ɛ̃vɑ̃ˈtɛʁ/ l' 複数 les inventaires 在庫
- Relevé de compte /ʁələve də ˈkɔ̃t/ le 複数 les relevés de compte 口座明細書
- Antécédents de crédit /ɑ̃tesedɑ̃ də kʁeˈdi/ les 信用履歴
- Société de transport /sɔsjete də tʁɑ̃sˈpɔʁ/ la 複数 les sociétés de transport 運送会社
- Vente en gros /vɑ̃t ɑ̃ ˈɡʁo/ la 複数 les ventes en gros 卸売業
- Entreprise commune /ɑ̃tʁəpʁiz kɔˈmyn/ l' 複数 les entreprises communes 合弁事業
- Tripler /tʁiˈple/ a triplé 三倍にする
- Chéquier /ʃeˈkje/ le 複数 les chéquiers 小切手帳
- Courtier /kuʁˈtje/ le 複数 les courtiers ブローカー
- Distributeur /distʁibyˈtœʁ/ le 複数 les distributeurs 販売代理店
- Avoir le monopole /avwaʁ lə mɔnɔˈpɔl/ 独占を持っている
- Validité /validiˈte/ la 有効性
- Entrepôt /ɑ̃tʁəˈpo/ l' 複数 les entrepôts 倉庫
- Main d'œuvre qualifiée /mɛ̃ dœvʁ kaliˈfje/ la 熟練労働力
- Diagramme circulaire /djaɡʁam siʁkyˈlɛʁ/ le 複数 les diagrammes circulaires 円グラフ
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Entreprise、Société、Facture は女性名詞で、Contrat、Marché は男性名詞です。語末が -e というだけでは、名詞の性は確実には判断できません。
- Prix と Taux は単数形と複数形でつづりが同じです。語末の -x は変わりません。
- Récession économique と Prêt bancaire では、形容詞が名詞の後に置かれ、名詞の性と数に一致します。