知っておきたいこと
イタリア語で衣服について話すとき、Abbigliamento は衣類全般を指し、Vestiti は誰かが着ている服を指すことがあります。Abito と Vestito は、文脈によってワンピースやスーツを意味します。Completo は組み合わせて着る一そろいの服を指し、必ずしもフォーマルなスーツとは限りません。
Piumino は衣服の話ではダウンジャケットを意味することがありますが、寝室の話では羽毛布団を指すこともあります。Taglia は服のサイズを表し、Vestibilità は体に対する服のフィット感を表します。そのため、同じサイズの服でもフィット感が異なることがあります。
単語が見つかりません
- Capo /ˈkapo/ il 複数 i capi 衣服
- Giubbino /dʒubˈbino/ il 複数 i giubbini ブルゾン
- Trench /ˈtrɛntʃ/ il 複数 i trench トレンチコート
- Piumino /pjuˈmino/ il 複数 i piumini ダウンジャケット
- Gilet /dʒiˈlɛ/ il 複数 i gilet ベスト
- Tailleur /taˈjœr/ il 複数 i tailleur スーツ
- Completo /komˈplɛto/ il 複数 i completi セットアップ
- Guardaroba /ɡwardaˈrɔba/ il 複数 i guardaroba ワードローブ
- Vestiti /vesˈtiti/ il 複数 i vestiti 服
- Camicia /kaˈmitʃa/ la 複数 le camicie シャツ
- Felpa /ˈfelpa/ la 複数 le felpe スウェットシャツ
- Maglione /maʎˈʎone/ il 複数 i maglioni セーター
- Giacca /ˈdʒakka/ la 複数 le giacche ジャケット
- Cappotto /kapˈpɔtto/ il 複数 i cappotti コート
- Abito /ˈabito/ l' 複数 gli abiti 背広
- Scarpa col tacco /ˈskarpa kol ˈtakko/ la 複数 le scarpe col tacco ヒール靴
- Zaino in cuoio /ˈdzaino in ˈkwɔjo/ lo 複数 gli zaini in cuoio レザーバックパック
- Leggings /ˈlɛɡɡiŋs/ i レギンス
- Bermuda /berˈmuda/ i バーミューダショーツ
- Tuta /ˈtuta/ la 複数 le tute ジャージ
- Collant /kolˈlan/ il 複数 i collant タイツ
- Mocassini /mokasˈsini/ il 複数 i mocassini モカシン
- Infradito /infraˈdito/ l' 複数 le infradito ビーチサンダル
- Tacchi alti /ˈtakki ˈalti/ il 複数 i tacchi alti ハイヒール
- Tessuti /tesˈsuti/ il 複数 i tessuti 布地
- Stampa /ˈstampa/ la 複数 le stampe プリント
- Gonna /ˈɡɔnna/ la 複数 le gonne スカート
- Pantaloni /pantaˈloni/ i ズボン
- Jeans /ˈdʒins/ il ジーンズ
- Pantaloncini /pantalonˈtʃini/ i ショーツ
- Pigiama /piˈdʒama/ il 複数 i pigiami パジャマ
- Prêt-à-porter /ˌprɛta porˈte/ il プレタポルテ
- Costume da bagno /kosˈtume da ˈbaɲɲo/ il 複数 i costumi da bagno 水着
- Haute couture /ot kuˈtyr/ l' オートクチュール
- Mutande /muˈtande/ la 複数 le mutande 下着
- Ballerine /balleˈrine/ la 複数 le ballerine バレエシューズ
- Valigetta /valiˈdʒetta/ la 複数 le valigette ブリーフケース
- Marsupio /marˈsupjo/ il 複数 i marsupi ウエストポーチ
- Portamonete /pɔrtamoˈnete/ il 複数 i portamonete 小銭入れ
- Basco /ˈbasko/ il 複数 i baschi ベレー帽
- Foulard /fuˈlar/ il 複数 i foulard スカーフ
- Papillon /papiˈjɔn/ il 複数 i papillon 蝶ネクタイ
- Perla /ˈpɛrla/ la 複数 le perle パール
- Taglia /ˈtaʎʎa/ la 複数 le taglie サイズ
- Maglietta /maʎˈʎetta/ la 複数 le magliette Tシャツ
- T-shirt /ˈtiʃɛrt/ la 複数 le T-shirt Tシャツ
- Reggiseno /reddʒiˈseno/ il 複数 i reggiseni ブラ
- Calzini /kalˈtsini/ il 複数 i calzini ソックス
- Scarpe /ˈskarpe/ la 複数 le scarpe 靴
- Sneakers /ˈznikers/ la 複数 le sneakers スニーカー
- Stivali /stiˈvali/ lo 複数 gli stivali ブーツ
- Sandali /ˈsandali/ il 複数 i sandali サンダル
- Ciabatte /tʃaˈbatte/ la 複数 le ciabatte スリッパ
- Vestito /vesˈtito/ il 複数 i vestiti ワンピース
- Gioielli /dʒoˈjɛlli/ il 複数 i gioielli 宝飾品
- Indossare /indosˈsare/ ha indossato 着る
- Vestaglia /vesˈtaʎʎa/ la 複数 le vestaglie 部屋着
- Accappatoio /akkappaˈtojo/ l' 複数 gli accappatoi バスローブ
- Cerniera /tʃerˈnjɛra/ la 複数 le cerniere ファスナー
- Slim fit /ˌzlim ˈfit/ lo 複数 gli slim fit スリムフィット
- Regular fit /ˈrɛɡular ˈfit/ il 複数 i regular fit レギュラーフィット
- Oversize /overˈsaiz/ オーバーサイズ
- Vita alta /ˈvita ˈalta/ la 複数 le vite alte ハイウエスト
- Vita bassa /ˈvita ˈbassa/ la 複数 le vite basse ローウエスト
- Pelliccia /pelˈlittʃa/ la 複数 le pellicce 毛皮
- Pronto moda /ˈpronto ˈmɔda/ il ファストファッション
- Cambiarsi /kamˈbjarsi/ è cambiato 着替える
- Smanicato /zmaniˈkato/ lo 複数 gli smanicati ノースリーブ
- Corsetto /korˈsetto/ il 複数 i corsetti コルセット
- Spilla /ˈspilla/ la 複数 le spille ブローチ
- Fermaglio /ferˈmaʎʎo/ il 複数 i fermagli 留め金
- Muffole /ˈmuffole/ la 複数 le muffole ミトン
- Vestibilità /vestibiliˈta/ la フィット感
- Confezione su misura /konfetˈtsjone su mmiˈzura/ la 複数 le confezioni su misura オーダーメイド仕立て
- Guardaroba capsule /ɡwardaˈrɔba ˈkapsul/ il 複数 i guardaroba capsule カプセル・ワードローブ
- Capsule collection /ˈkapsul kolˈlɛkʃon/ la 複数 le capsule collection カプセルコレクション
- Borsa /ˈborsa/ la 複数 le borse バッグ
- Zaino /ˈdzaino/ lo 複数 gli zaini バックパック
- Portafoglio /pɔrtaˈfɔʎʎo/ il 複数 i portafogli 財布
- Cintura /tʃinˈtura/ la 複数 le cinture ベルト
- Cappello /kapˈpɛllo/ il 複数 i cappelli 帽子
- Sciarpa /ˈʃarpa/ la 複数 le sciarpe マフラー
- Cravatta /kraˈvatta/ la 複数 le cravatte ネクタイ
- Tubino /tuˈbino/ il 複数 i tubini シースドレス
- Bustier /busˈtje/ il 複数 i bustier ビスチェ
- Autoreggenti /ˌautoredˈdʒɛnti/ l' 複数 le autoreggenti 自立式ストッキング
- Stringate /strinˈɡate/ la 複数 le stringate レースアップ
- Décolleté /dekolˈte/ la 複数 le décolleté パンプス
- Plateau /plaˈto/ il 複数 i plateau 厚底靴
- Motivo /moˈtivo/ il 複数 i motivi 柄
- Espadrillas /espaˈdrillas/ le エスパドリーユ
- Orologio /oroˈlɔdʒo/ l' 複数 gli orologi 時計
- Catenina /kateˈnina/ la 複数 le catenine チェーン
- Perle /ˈpɛrle/ la 複数 le perle 真珠
- Piercing /ˈpirsiŋ/ il 複数 i piercing ピアス
- Laccio /ˈlattʃo/ il 複数 i lacci ひも
- Tessuto /tesˈsuto/ il 複数 i tessuti 生地
- Lino /ˈlino/ il リネン
- Cachemire /kaʃˈmir/ il カシミア
- Anello /aˈnɛllo/ l' 複数 gli anelli リング
- Occhiali /okˈkjali/ gli メガネ
- Modello svasato /moˈdɛllo zvaˈzato/ il 複数 i modelli svasati フレアモデル
- Occhiali da sole /okˈkjali da ˈsole/ gli サングラス
- Scollo rotondo /ˈskɔllo roˈtondo/ lo 複数 gli scolli rotondi ラウンドネックライン
- Guanti /ˈɡwanti/ il 複数 i guanti 手袋
- Balconcino /balkonˈtʃino/ il 複数 i balconcini バルコネットブラ
- Ombrello /omˈbrɛllo/ l' 複数 gli ombrelli 傘
- Corpetto /korˈpetto/ il 複数 i corpetti ボディス
- Pelle /ˈpɛlle/ la 複数 le pelli レザー
- Sandalo gioiello /ˈsandalo dʒoˈjɛllo/ il 複数 i sandali gioiello ジュエルサンダル
- Tasca /ˈtaska/ la 複数 le tasche ポケット
- Outfit /ˈautfit/ l' 複数 gli outfit 服装
- Adatto alla mia figura /aˈdatto ˈalla ˈmia fiˈɡura/ 私の体型にぴったり
- Clutch /ˈklatʃ/ la 複数 le clutch クラッチバッグ
- Fedora /feˈdɔra/ il 複数 i fedora フェドラ
- Beanie /ˈbini/ il 複数 i beanie ビーニー
- Bombetta /bomˈbetta/ la 複数 le bombette 山高帽
- Pashmina /paʃˈmina/ la 複数 le pashmina パシュミナ
- Stola /ˈstɔla/ la 複数 le stole ストール
- Ascot /ˈaskot/ l' 複数 gli ascot アスコット
- Calze /ˈkaltse/ la 複数 le calze ストッキング
- Collana /kolˈlana/ la 複数 le collane ネックレス
- Bracciale /bratˈtʃale/ il 複数 i bracciali ブレスレット
- Orecchini /orekˈkini/ l' 複数 gli orecchini イヤリング
- Velluto /velˈluto/ il 複数 i velluti ベルベット
- Pizzo /ˈpittso/ il 複数 i pizzi レース
- Fantasia /fantaˈzia/ la 複数 le fantasie 柄物
- Tinta unita /ˈtinta uˈnita/ la 複数 le tinte unite ソリッドカラー
- Quadri /ˈkwadri/ il 複数 i quadri チェック柄
- Pois /ˈpwa/ il 複数 i pois 水玉模様
- Stampa floreale /ˈstampa floreˈale/ la 複数 le stampe floreali フローラルプリント
- Gemelli /dʒeˈmɛlli/ il 複数 i gemelli カフスボタン
- Girocollo /dʒiroˈkɔllo/ il 複数 i girocolli チョーカー
- Choker /ˈtʃɔker/ il 複数 i choker チョーカー
- Fedina /feˈdina/ la 複数 le fedine 甲丸リング
- Solitario /soliˈtarjo/ il 複数 i solitari 一粒石の指輪
- Punti luce /ˈpunti ˈlutʃe/ il 複数 i punti luce 一粒ダイヤのピアス
- Lenti polarizzate /ˈlɛnti polaridˈdzate/ la 複数 le lenti polarizzate 偏光レンズ
- Ciabattine /tʃabatˈtine/ la 複数 le ciabattine スリッパ
- Doppio petto /ˈdɔppjo ˈpɛtto/ ダブルブレスト
- Monopetto /monoˈpɛtto/ シングル・ブレスト
- Linea sartoriale /ˈlinea sartoˈrjale/ la 複数 le linee sartoriali テーラードライン
- Cartamodello /kartamoˈdɛllo/ il 複数 i cartamodelli 型紙
- Ricamo /riˈkamo/ il 複数 i ricami 刺繍
- Marchio di abbigliamento /ˈmarkjo di abbiʎʎaˈmento/ il 複数 i marchi di abbigliamento ラベル
- Gruccia /ˈɡruttʃa/ la 複数 le grucce ハンガー
- Abbigliamento /abbiʎʎaˈmento/ l' 衣料という分野
- Blusa /ˈbluza/ la 複数 le bluse ブラウス
- Polo /ˈpɔlo/ il ポロシャツ
- Canotta /kaˈnɔtta/ la 複数 le canotte タンクトップ
- Top /ˈtɔp/ il 複数 i top トップス
- Cardigan /ˈkardiɡan/ il 複数 i cardigan カーディガン
- Impermeabile /impermeˈabile/ l' 複数 gli impermeabili レインコート
- Bottoni /botˈtoni/ il 複数 i bottoni ボタン類
- Costume intero /kosˈtume inˈtɛro/ il 複数 i costumi interi ワンピース水着
- Misura /miˈzura/ la 複数 le misure 寸法
- Manicotti /maniˈkɔtti/ il 複数 i manicotti マフ
- Coulisse /kuˈlis/ la 複数 le coulisse ドローストリング
- Chambray /ʃamˈbrɛ/ lo シャンブレー
- Broccato /brokˈkato/ il 複数 i broccati ブロケード
- Jacquard /ʒaˈkar/ lo 複数 gli jacquard ジャカード
- Organza /orˈɡantsa/ l' オーガンザ
- Neoprene /neoˈprɛne/ il ネオプレン
- Indumenti /induˈmenti/ l' 複数 gli indumenti 衣類
- Capi d'abbigliamento /ˈkapi dabbiʎʎaˈmento/ il 複数 i capi d'abbigliamento 衣料品
- Gore-tex /ˈɡɔrteks/ il ゴアテックス
- Pied de poule /ˌpjɛ də ˈpul/ il 複数 i pied de poule ハウンドトゥース
- Principe di Galles /ˈprintʃipe di ˈɡalles/ il 複数 i principe di Galles プリンス・オブ・ウェールズ
- Revers /reˈvɛr/ il 複数 i revers 下襟
- Alamari /alaˈmari/ l' 複数 gli alamari 飾り紐留め
- Passanti /pasˈsanti/ il 複数 i passanti ベルトループ
- Applicazioni /applikatˈtsjoni/ l' 複数 le applicazioni アップリケ
- Campionario tessuti /kampjoˈnarjo tesˈsuti/ il 複数 i campionari tessuti 生地サンプル
- A pois /a ˈpwa/ 水玉模様
- Blazer /ˈblɛizer/ il 複数 i blazer ブレザー
- Vestito da sera /vesˈtito da ˈsera/ il 複数 i vestiti da sera イブニングドレス
- Minigonna /miniˈɡɔnna/ la 複数 le minigonne ミニスカート
- Camicia da notte /kaˈmitʃa da ˈnɔtte/ la 複数 le camicie da notte 寝間着
- Bikini /biˈkini/ il 複数 i bikini ビキニ
- Slip /ˈzlip/ lo 複数 gli slip パンツ
- Boxer /ˈbɔkser/ il 複数 i boxer ボクサーパンツ
- Borchie /ˈbɔrkje/ la 複数 le borchie スタッズ
- Strass /stras/ lo 複数 gli strass ラインストーン
- Paillettes /paˈjɛt/ la 複数 le paillettes スパンコール
- Zip a scomparsa /dzip a skomˈparsa/ la 複数 le zip a scomparsa コンシールジッパー
- Cucitura termosaldata /kutʃiˈtura ˌtɛrmosalˈdata/ la 複数 le cuciture termosaldate 熱圧着シーム
- Lookbook /ˈlukbuk/ il 複数 i lookbook ルックブック
- Portachiavi /pɔrtaˈkjavi/ il 複数 i portachiavi キーホルダー
- Vestirsi bene /vesˈtirsi ˈbɛne/ きちんとした服装をする
- Borsetta /borˈsetta/ la 複数 le borsette ハンドバッグ
- Berretto /berˈretto/ il 複数 i berretti キャップ
- Cappellino /kappelˈlino/ il 複数 i cappellini つば付きキャップ
- Casco /ˈkasko/ il 複数 i caschi ヘルメット
- Bottone /botˈtone/ il 複数 i bottoni ボタン
- Velcro /ˈvɛlkro/ il マジックテープ
- Cotone /koˈtone/ il コットン
- Lana /ˈlana/ la ウール
- Seta /ˈseta/ la シルク
- Denim /ˈdɛnim/ il デニム
- Righe /ˈriɡe/ la 複数 le righe ストライプ
- Cilindro /tʃiˈlindro/ il 複数 i cilindri 円柱
- Eco-pelle /ˌɛkoˈpɛlle/ l' 複数 le eco-pelli エコレザー
- Accessorio iconico /attʃesˈsɔrjo iˈkɔniko/ l' 複数 gli accessori iconici アイコニックアクセサリー
- Parka /ˈparka/ il 複数 i parka アノラック
- Joggers /ˈdʒɔɡɡers/ il ジョガーパンツ
- Body /ˈbɔdi/ il 複数 i body ボディスーツ
- Anfibi /anˈfibi/ l' 複数 gli anfibi コンバットブーツ
- Fibbia /ˈfibbja/ la 複数 le fibbie バックル
- Visiera /viˈzjɛra/ la 複数 le visiere バイザー
- Pendente /penˈdɛnte/ il 複数 i pendenti ペンダント
- Spalla scesa /ˈspalla ˈʃeza/ la 複数 le spalle scese ドロップショルダー
- Collo a V /ˈkɔllo a vˈvi/ il 複数 i colli a V Vネック
- Spalline sottili /spalˈline sotˈtili/ la 複数 le spalline sottili 細いショルダーストラップ
- Reggiseno push-up /reddʒiˈseno ˈpuʃ ap/ il 複数 i reggiseni push-up プッシュアップブラ
- Bikini a triangolo /biˈkini a triˈaŋɡolo/ il 複数 i bikini a triangolo 三角ビキニ
- Pareo /paˈrɛo/ il 複数 i parei パレオ
- Bastone da passeggio /baˈstone da pasˈseddʒo/ il 複数 i bastoni da passeggio ステッキ
- Bastone elegante /baˈstone eleˈɡante/ il 複数 i bastoni eleganti エレガントスティック
- Tulle /ˈtul/ il チュール
- Camouflage /kamuˈflaʒ/ il カモフラージュ
- Orlo /ˈorlo/ l' 複数 gli orli ヘム
- Spacco /ˈspakko/ lo 複数 gli spacchi スリット
- Spalline /spalˈline/ la 複数 le spalline エポーレット
- Zip impermeabile /dzip impermeˈabile/ la 複数 le zip impermeabili 防水ジッパー
- Zip invisibile /dzip inviˈzibile/ la 複数 le zip invisibili インビジブル・ジップ
- Cucitura /kutʃiˈtura/ la 複数 le cuciture 縫い目
- Eco-pelliccia /ˌɛkopelˈlittʃa/ l' 複数 le eco-pellicce フェイクファー
- Passerella /passeˈrɛlla/ la 複数 le passerelle ランウェイ
- Cucitura a mano /kutʃiˈtura a ˈmano/ la 複数 le cuciture a mano 手縫い
- Bottoni automatici /botˈtoni autoˈmatitʃi/ il 複数 i bottoni automatici スナップボタン
- Taschino /taˈskino/ il 複数 i taschini 胸ポケット
- Frange /ˈfrandʒe/ la 複数 le frange フリンジ
- Sartoria /sartoˈria/ la 仕立て
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Camicia と Gonna は女性名詞、Cappotto と Maglione は男性名詞です。Pigiama も、語尾が -a ですが男性名詞です。
- Pantaloni と Mutande は複数形で、通常は衣服一点を指す場合にも使います。Jeans と Leggings も、ふつう複数形で使います。
- Gilet と Trench は男性名詞で、複数形でもつづりが変わりません。冠詞によって単数か複数かが分かります。