コンテンツへ移動

ポルトガル語のチケット購入

初級から上級まで143語。単語をタップすると音声が流れます。

0 / 143 学習済みの単語

練習でこれらの単語を覚える

知っておきたいこと

ポルトガル語でチケットを買うとき、Bilheteira はチケット売り場を指します。Guiché は受付窓口のことで、必ずしもチケットを販売する窓口とは限りません。Balcão はカウンターのほか、劇場の上階にある客席を指すこともあります。Levantar o bilhete はチケットを買うことではなく、受け取ることです。

Lugar marcado は割り当てられた座席を指します。Lugar livre は空きがある席や誰も座っていない席を意味することがあり、この表現だけでは予約済みとは判断できません。Entrada gratuita は入場無料という意味ですが、チケットや事前予約が必要な場合もあります。

  1. Filme /ˈfilmɨ/ o 複数 os filmes 映画 A1初級#
  2. Balcão /bɐlˈkɐ̃w/ o 複数 os balcões カウンター A2中級#
  3. Guiché /ɡiˈʃɛ/ o 複数 os guichés 窓口 A2中級#
  4. Código QR /ˈkɔdiɡu ˌke ˈɛʁɨ/ o 複数 os códigos QR QRコード A2中級#
  5. Peça de teatro /ˈpɛsɐ dɨ tiˈatɾu/ a 複数 as peças de teatro 舞台劇 A2中級#
  6. Sessão de cinema /sɨˈsɐ̃w̃ dɨ siˈnemɐ/ a 複数 as sessões de cinema 映画の上映 A2中級#
  7. Exposição /ɨʃpuziˈsɐ̃w̃/ a 複数 as exposições 展示会 A2中級#
  8. Evento desportivo /iˈvẽtu dɨʃpuɾˈtivu/ o 複数 os eventos desportivos スポーツイベント B1中級#
  9. Comprar bilhetes /kõˈpɾaɾ biˈʎetɨʃ/ チケットを買う A1初級#
  10. Bilheteira /biʎɨˈtɐjɾɐ/ a 複数 as bilheteiras 切符売り場 A2初級#
  11. Reservar bilhete /ʁɨzɨɾˈvaɾ biˈʎetɨ/ チケットを予約する A2初級#
  12. Entrada gratuita /ẽˈtɾadɐ ɡɾɐˈtujtɐ/ a 複数 as entradas gratuitas 入場無料 A2初級#
  13. Preço do bilhete /ˈpɾesu du biˈʎetɨ/ o 複数 os preços do bilhete チケット料金 A1初級#
  14. Lugar livre /luˈɡaɾ ˈlivɾɨ/ o 複数 os lugares livres 自由席 A2初級#
  15. Horário de abertura /uˈɾaɾju dɨ ɐbɨɾˈtuɾɐ/ o 複数 os horários de abertura 開場時間 A2初級#
  16. Cadeira /kɐˈdɐjɾɐ/ a 複数 as cadeiras 椅子 A1初級#
  17. Frisas /ˈfɾizɐʃ/ a 複数 as frisas 一階のボックス席 C2上級#
  18. Museu /muˈzew/ o 複数 os museus 博物館 A1初級#
  19. Há desconto? /a dɨʃˈkõtu/ 割引はありますか？ A1初級#
  20. Aceita cartão? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˈtɐ̃w̃/ カードは使えますか？ A1初級#
  21. Pagamento em dinheiro /pɐɡɐˈmẽtu ɐ̃j̃ diˈɲɐjɾu/ o 複数 os pagamentos em dinheiro 現金払い A2初級#
  22. Pagamento com cartão /pɐɡɐˈmẽtu kõ kɐɾˈtɐ̃w̃/ o 複数 os pagamentos com cartão カード決済 A2初級#
  23. Quero cancelar /ˈkɛɾu kɐ̃sɨˈlaɾ/ キャンセルしたい A2初級#
  24. Entrada principal /ẽˈtɾadɐ pɾĩsiˈpaɫ/ a 複数 as entradas principais 正面玄関 A2初級#
  25. Jogo de futebol /ˈʒoɡu dɨ futɨˈbɔɫ/ o 複数 os jogos de futebol サッカーの試合 A1初級#
  26. Comprar com antecedência /kõˈpɾaɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ 事前に購入する B1中級#
  27. Levantar o bilhete /lɨvɐ̃ˈtaɾ u biˈʎetɨ/ チケットを受け取る A2中級#
  28. Validar bilhete /vɐliˈdaɾ biˈʎetɨ/ チケットを有効化する A2中級#
  29. Plateia /plɐˈtɐjɐ/ a 複数 as plateias 平土間席 B2中級#
  30. Camarote /kɐmɐˈɾɔtɨ/ o 複数 os camarotes ボックス席 B2中級#
  31. Fileira /fiˈlɐjɾɐ/ a 複数 as fileiras 座席の列 B1中級#
  32. Seminário /sɨmiˈnaɾju/ o 複数 os seminários セミナー B2中級#
  33. Workshop /ˈwɐɾkʃɔp/ o 複数 os workshops ワークショップ B1中級#
  34. Evitar revendedores de bilhetes /iviˈtaɾ ʁɨvẽdɨˈdoɾɨʒ dɨ biˈʎetɨʃ/ ダフ屋を避ける B2中級#
  35. Há bilhetes disponíveis? /a biˈʎetɨʒ diʃpuˈnivɐjʃ/ チケットはありますか？ A2中級#
  36. Há bilhete a preço reduzido? /a biˈʎetɨ ɐ ˈpɾesu ʁɨduˈzidu/ 割引チケットはありますか？ A2中級#
  37. Quais os setores disponíveis? /ˈkwajz uʃ sɨˈtoɾɨʒ diʃpuˈnivɐjʃ/ どの区画が空いていますか？ B1中級#
  38. Evento infantil /iˈvẽtu ĩfɐ̃ˈtil/ o 複数 os eventos infantis キッズイベント B1中級#
  39. Aceita MB WAY? /ɐˈsɐjtɐ ˌɛmɨ ˌbe ˈwɐj/ MB WAYは使えますか？ A2中級#
  40. Passe social /ˈpasɨ suˈsjal/ o 複数 os passes sociais 定期券 A2中級#
  41. Show /ˈʃɔw/ o 複数 os shows ショー A2初級#
  42. Quero dois bilhetes /ˈkɛɾu ˈdojʒ biˈʎɛtɨʃ/ チケットを2枚欲しい A1初級#
  43. Forma de pagamento /ˈfɔɾmɐ dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ a 複数 as formas de pagamento 支払方法 A2初級#
  44. Bilhete online /biˈʎɛtɨ ˌɔnˈlajn/ o 複数 os bilhetes online オンラインチケット A2初級#
  45. Cartão de estudante /kɐɾˈtɐ̃w̃ dɨ ɨʃtuˈdɐ̃tɨ/ o 複数 os cartões de estudante 学生証 A1初級#
  46. Não há mais bilhetes /ˈnɐ̃w̃ ˈa ˈmajʒ biˈʎɛtɨʃ/ チケットはもうない A1初級#
  47. Fila para bilhetes /ˈfilɐ pɐɾɐ biˈʎetɨʃ/ a 複数 as filas para bilhetes チケット待ち A2初級#
  48. Bilhete a preço normal /biˈʎɛtɨ ɐ ˈpɾesu nuɾˈmal/ o 複数 os bilhetes a preço normal 通常料金のチケット A2初級#
  49. Desconto para idoso /dɨʃˈkõtu pɐɾɐ iˈdozu/ o 複数 os descontos para idoso シニア割引 A2初級#
  50. Documento com foto /dukuˈmẽtu kõ ˈfɔtu/ o 複数 os documentos com foto 写真付き身分証明書 A2初級#
  51. Valor da entrada /vɐˈloɾ dɐ ẽˈtɾadɐ/ o 複数 os valores das entradas 入場料 A2初級#
  52. Últimos bilhetes /ˈuɫtimuʒ biˈʎetɨʃ/ o 複数 os últimos bilhetes 残りわずかのチケット A2初級#
  53. Ir buscar o bilhete /ˈiɾ buʃˈkaɾ u biˈʎetɨ/ チケットを取りに行く A2初級#
  54. Há entrada gratuita? /a ẽˈtɾadɐ ɡɾɐˈtwitɐ/ 入場は無料ですか？ A2初級#
  55. É preciso comprar bilhete? /ɛ pɾɨˈsizu kõˈpɾaɾ biˈʎɛtɨ/ チケットは必要ですか？ A2初級#
  56. Fatura /fɐˈtuɾɐ/ a 複数 as faturas 請求書 A2中級#
  57. Bilhete comprado /biˈʎɛtɨ kõˈpɾadu/ o 複数 os bilhetes comprados 購入済みのチケット A2初級#
  58. Mostrar o bilhete /muʃˈtɾaɾ u biˈʎetɨ/ チケットを見せる A1初級#
  59. Apresentar o bilhete /ɐpɾɨzẽˈtaɾ u biˈʎetɨ/ チケットを提示する A2初級#
  60. Entrada proibida sem bilhete /ẽˈtɾadɐ pɾuiˈbidɐ sẽj̃ biˈʎetɨ/ チケットなしでの入場はできません A2初級#
  61. Entrada apenas com bilhete /ẽˈtɾadɐ ɐˈpenɐʃ kõ biˈʎetɨ/ チケット制 A2初級#
  62. Data do evento /ˈdatɐ du iˈvẽtu/ a 複数 as datas dos eventos 開催日 A2初級#
  63. Escolha de lugar /ɨʃˈkoʎɐ dɨ luˈɡaɾ/ a 複数 as escolhas de lugar 座席の選択 A2初級#
  64. Quero remarcar /ˈkɛɾu ʁɨmɐɾˈkaɾ/ スケジュールを変更したい A2中級#
  65. Não consigo aceder /ˈnɐ̃w̃ kõˈsiɡu ɐsɨˈdeɾ/ アクセスできない A2中級#
  66. Valeu a pena /vɐˈlew ɐ ˈpenɐ/ その価値はあった A2中級#
  67. Ótima organização /ˈɔtimɐ uɾɡɐnizɐˈsɐ̃w̃/ a 素晴らしい運営 B1中級#
  68. Recomendo o evento /ʁɨkuˈmẽdu u iˈvẽtu/ 私はこのイベントを推薦する B1中級#
  69. Compra segura /ˈkõpɾɐ sɨˈɡuɾɐ/ a 複数 as compras seguras 安全な購入 A2初級#
  70. Desconto para estudante /dɨʃˈkõtu pɐɾɐ ɨʃtuˈdɐ̃tɨ/ o 複数 os descontos para estudante 学生割引 A2初級#
  71. Desconto para criança /dɨʃˈkõtu pɐɾɐ kɾiˈɐ̃sɐ/ o 複数 os descontos para criança 子供割引 A2初級#
  72. Bilhete reservado /biˈʎɛtɨ ʁɨzɨɾˈvadu/ o 複数 os bilhetes reservados 予約券 A2初級#
  73. Bilhete confirmado /biˈʎɛtɨ kõfiɾˈmadu/ o 複数 os bilhetes confirmados 確認済みのチケット A2初級#
  74. Galeria /ɡɐlɨˈɾiɐ/ a 複数 as galerias 天井桟敷 A2初級#
  75. Entrada VIP /ẽˈtɾadɐ ˈvip/ a 複数 as entradas VIP VIPエントランス B1初級#
  76. Fila rápida /ˈfilɐ ˈʁapidɐ/ a 複数 as filas rápidas 優先入場レーン A2初級#
  77. Abrir os portões /ɐˈbɾiɾ uʃ puɾˈtõj̃ʃ/ 門を開く A2初級#
  78. Início do evento /iˈnisju du ɨˈvẽtu/ o 複数 os inícios do evento イベント開始 A2初級#
  79. Trocar bilhete /tɾuˈkaɾ biˈʎetɨ/ チケットを交換する A2初級#
  80. Vender bilhete /vẽˈdeɾ biˈʎetɨ/ チケットを売る A2初級#
  81. Portão de entrada /puɾˈtɐ̃w̃ dɨ ẽˈtɾadɐ/ o 複数 os portões de entrada 入場門 A2初級#
  82. Entrada separada /ẽˈtɾadɐ sɨpɐˈɾadɐ/ a 複数 as entradas separadas 別の入り口 A2初級#
  83. Bilhete eletrónico /biˈʎɛtɨ ilɛˈtɾɔniku/ o 複数 os bilhetes eletrónicos 電子チケット A2中級#
  84. Voucher /ˈvawʃɐɾ/ o 複数 os vouchers バウチャー B1中級#
  85. Bilhete impresso /biˈʎɛtɨ ĩˈpɾɛsu/ o 複数 os bilhetes impressos 印刷したチケット B1中級#
  86. Bilhete a preço reduzido /biˈʎɛtɨ ɐ ˈpɾesu ʁɨduˈzidu/ o 複数 os bilhetes a preço reduzido 半額チケット A2中級#
  87. Gratuidade /ɡɾɐtujˈdadɨ/ a 複数 as gratuidades 無料 B2中級#
  88. NIF /nif/ o 複数 os NIF 納税者番号 A2中級#
  89. Bilhete antecipado /biˈʎɛtɨ ɐ̃tɨsiˈpadu/ o 複数 os bilhetes antecipados 前売り券 B1中級#
  90. Bilhete promocional /biˈʎɛtɨ pɾumusjuˈnal/ o 複数 os bilhetes promocionais 割引チケット B1中級#
  91. Bilhete esgotado /biˈʎɛtɨ ɨʒɡuˈtadu/ o 複数 os bilhetes esgotados チケット完売 B1中級#
  92. Lugares limitados /luˈɡaɾɨʒ limiˈtaduʃ/ o 複数 os lugares limitados 座席数限定 B1中級#
  93. Entrada autorizada /ẽˈtɾadɐ ɐwtuɾiˈzadɐ/ 許可された入場 A2中級#
  94. Controlo de acesso /kõˈtɾɔlu dɨ ɐˈsɛsu/ o 入場管理 B2中級#
  95. Site de vendas /ˈsajt dɨ ˈvẽdɐʃ/ o 複数 os sites de vendas 販売サイト A2初級#
  96. Ainda não comprei o bilhete /ɐˈĩdɐ nɐ̃w̃ kõˈpɾɐj u biˈʎetɨ/ まだチケットは買っていない A2初級#
  97. Posso escolher o lugar? /ˈpɔsu ɨʃkuˈʎeɾ u luˈɡaɾ/ 座席は選べますか？ A2初級#
  98. Não recebi o meu bilhete /nɐ̃w̃ ʁɨsɨˈbi u ˈmew biˈʎɛtɨ/ チケットが届かない A2初級#
  99. Esqueci o meu bilhete /ɨʃkɨˈsi u mew biˈʎetɨ/ チケットを忘れた A2初級#
  100. O meu bilhete não funciona /u ˈmew biˈʎɛtɨ nɐ̃w̃ fũsiˈonɐ/ チケットが使えない A2初級#
  101. Preciso de ajuda com o meu bilhete /pɾɨˈsizu dɨ ɐˈʒudɐ kõ u ˈmew biˈʎetɨ/ チケットのことで助けてほしい A2初級#
  102. Há bilhete de um dia? /a biˈʎetɨ dɨ ũ ˈdiɐ/ 一日券はありますか？ A1初級#
  103. Voltarei na próxima vez /voɫtɐˈɾɐj nɐ ˈpɾɔsimɐ ˈveʃ/ 次回もまた来るよ A2初級#
  104. Comprovativo de pagamento /kõpɾuvɐˈtivu dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ o 複数 os comprovativos de pagamento 支払い証明 B1中級#
  105. Evento temático /iˈvẽtu tɨˈmatiku/ o 複数 os eventos temáticos テーマイベント B2中級#
  106. Política de cancelamento /puˈlitikɐ dɨ kɐ̃sɨlɐˈmẽtu/ a 複数 as políticas de cancelamento キャンセルポリシー B1中級#
  107. Pagamento por MB WAY /pɐɡɐˈmẽtu puɾ ˌɛmɨ ˌbe ˈwɐj/ o 複数 os pagamentos por MB WAY MB WAYでの支払い A2中級#
  108. Venda antecipada /ˈvẽdɐ ɐ̃tɨsiˈpadɐ/ a 複数 as vendas antecipadas 前売り B1中級#
  109. Entrada com antecedência /ẽˈtɾadɐ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ a 複数 as entradas com antecedência 事前入場 B1中級#
  110. Recolha no local /ʁɨˈkoʎɐ nu luˈkaɫ/ a 複数 as recolhas no local 現地での受け取り B1中級#
  111. Levantamento na bilheteira /lɨvɐ̃tɐˈmẽtu nɐ biʎɨˈtɐjɾɐ/ o 複数 os levantamentos na bilheteira 切符売り場で受け取る A2中級#
  112. Verificação do bilhete /vɨɾifikɐˈsɐ̃w̃ du biˈʎɛtɨ/ a 複数 as verificações do bilhete チケットの確認 A2中級#
  113. Horário da sessão /uˈɾaɾju dɐ sɨˈsɐ̃w̃/ o 複数 os horários da sessão 上映時間 A2中級#
  114. Local do evento /luˈkaɫ du iˈvẽtu/ o 複数 os locais do evento 会場 B1中級#
  115. Entrada lateral /ẽˈtɾadɐ lɐtɨˈɾaɫ/ a 複数 as entradas laterais 横の入口 A2中級#
  116. Acesso preferencial /ɐˈsɛsu pɾɨfɨɾẽˈsjaɫ/ o 複数 os acessos preferenciais 優先アクセス B2中級#
  117. Entrada para deficientes /ẽˈtɾadɐ pɐɾɐ dɨfisiˈẽtɨʃ/ a 複数 as entradas para deficientes 障害者用エントランス B1中級#
  118. Entrada prioritária /ẽˈtɾadɐ pɾiuɾiˈtaɾjɐ/ a 複数 as entradas prioritárias 優先入場 B1中級#
  119. Horário de encerramento /uˈɾaɾju dɨ ẽsɨʁɐˈmẽtu/ o 複数 os horários de encerramento 営業終了時間 A2中級#
  120. Lugar numerado /luˈɡaɾ numɨˈɾadu/ o 複数 os lugares numerados 番号付きの座席 A2中級#
  121. Lugar marcado /luˈɡaɾ mɐɾˈkadu/ o 複数 os lugares marcados 指定の席 A2中級#
  122. Setor /sɛˈtoɾ/ o 複数 os setores 区画 B1中級#
  123. Evento ao ar livre /iˈvẽtu aw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o 複数 os eventos ao ar livre 野外イベント B1中級#
  124. Evento coberto /iˈvẽtu kuˈbɛɾtu/ o 複数 os eventos cobertos 屋内イベント B1中級#
  125. Cancelamento do evento /kɐ̃sɨlɐˈmẽtu du ɨˈvẽtu/ o 複数 os cancelamentos do evento イベント中止 B1中級#
  126. Evento adiado /iˈvẽtu ɐˈdjadu/ イベント延期 B1中級#
  127. Evento remarcado /iˈvẽtu ʁɨmɐɾˈkadu/ o 複数 os eventos remarcados 日程変更されたイベント B1中級#
  128. Lugar reservado /luˈɡaɾ ʁɨzɨɾˈvadu/ o 複数 os lugares reservados 指定席 A2中級#
  129. Evento cultural /iˈvẽtu kultuˈɾal/ o 複数 os eventos culturais 文化イベント B1中級#
  130. Evento gratuito /iˈvẽtu ɡɾɐˈtujtu/ o 複数 os eventos gratuitos 無料イベント A2中級#
  131. Evento beneficente /iˈvẽtu bɨnɨfiˈsẽtɨ/ o 複数 os eventos beneficentes チャリティーイベント B2中級#
  132. Bilhete não reembolsável /biˈʎɛtɨ nɐ̃w̃ ʁiẽbuɫˈzavɛl/ o 複数 os bilhetes não reembolsáveis 払い戻し不可チケット B1中級#
  133. Solicitar reembolso /sulisiˈtaɾ ʁjẽˈboɫsu/ 払い戻しを請求する B1中級#
  134. Transferir bilhete /tɾɐ̃ʃfɨˈɾiɾ biˈʎetɨ/ チケットを譲渡する B1中級#
  135. Aplicação de bilhetes /ɐplikɐˈsɐ̃w̃ dɨ βiˈʎetɨʃ/ a 複数 as aplicações de bilhetes チケットアプリ A2中級#
  136. Plataforma oficial /plɐtɐˈfɔɾmɐ ufiˈsjaɫ/ a 複数 as plataformas oficiais 公式プラットフォーム B1中級#
  137. Meios oficiais de compra /ˈmɐjuz ufisiˈajʒ dɨ ˈkõpɾɐ/ o 複数 os meios oficiais de compra 正式な購入手段 B2中級#
  138. Verificar autenticidade /vɨɾifiˈkaɾ awtẽtisiˈdadɨ/ 真偽を確認する B2中級#
  139. Evento com lugares limitados /iˈvẽtu kõ luˈɡaɾɨʒ limiˈtaduʃ/ o 複数 os eventos com lugares limitados 座席数限定イベント B1中級#
  140. Evento com lugares marcados /iˈvẽtu kõ luˈɡaɾɨʒ mɐɾˈkaduʃ/ o 複数 os eventos com lugares marcados 予約席イベント B1中級#
  141. Evento com alimentação /iˈvẽtu kõ ɐlimẽtɐˈsɐ̃w/ o 複数 os eventos com alimentação 食事付きイベント B1中級#
  142. Doar bilhete /duˈaɾ biˈʎetɨ/ チケットを寄付する B1中級#
  143. Evento com tradução simultânea /iˈvẽtu kõ tɾɐduˈsɐ̃w simulˈtɐnjɐ/ o 複数 os eventos com tradução simultânea 同時通訳付きイベント B2中級#

覚えておきたいルール

  • Bilhete eletrónico と Bilhete impresso では、名詞とそれに一致する形容詞が男性単数形です。Entrada gratuita では、名詞と形容詞が女性単数形です。
  • Últimos bilhetes と Lugares limitados は男性複数形の語句です。これらの例では、名詞にも形容詞にも複数を示す語尾があります。
  • Há bilhetes disponíveis? はチケットがあるかどうかを尋ねる質問です。名詞が複数形でも、動詞は単数形のままです。

ほかのテーマ

ほかの言語でこのテーマを見る