知っておきたいこと
ポルトガル語で道を尋ねる表現のうち、Como chego lá? は目的地への行き方を、É longe daqui? はここからの距離を尋ねます。Que autocarro apanho? の動詞は、バスを運転することではなく、乗客として利用することを表します。
Fica em frente ao banco は、何かが銀行の向かいにあることを表します。No final da rua は通りの突き当たりや端を指し、右側か左側かまでは示しません。車に関する語彙では、Gasóleo は軽油、Gasolina はガソリンを指します。給油所でこの二つの名前を取り違えることはできません。
単語が見つかりません
- Triciclo /tɾiˈsiklu/ o 複数 os triciclos 三輪車
- Trotinete elétrica /tɾutiˈnɛtɨ iˈlɛtɾikɐ/ a 複数 as trotinetes elétricas 電動スクーター
- Acelerador /ɐsɨlɨɾɐˈdoɾ/ o 複数 os aceleradores アクセル
- Retrovisor /ʁɛtɾuviˈzoɾ/ o 複数 os retrovisores バックミラー
- Para-brisas /ˌpaɾɐˈbɾizɐʃ/ o 複数 os para-brisas フロントガラス
- Bagageira /bɐɡɐˈʒɐjɾɐ/ a 複数 as bagageiras トランク
- Carro /ˈkaʁu/ o 複数 os carros 車
- Autocarro /ˌawtuˈkaʁu/ o 複数 os autocarros バス
- É longe daqui? /ɛ ˈlõʒɨ dɐˈki/ ここからどれくらいの距離ですか?
- Como chego lá? /ˈkomu ˈʃɛɡu ˈla/ どうやって行けばいいですか?
- Manutenção preventiva /mɐnutẽˈsɐ̃w̃ pɾɨvẽˈtivɐ/ a 予防メンテナンス
- Ter sentido de orientação espacial /teɾ sẽˈtidu dɨ uɾjẽtɐˈsɐ̃w̃ ɨʃpɐˈsjal/ 空間的な方向感覚を持つ
- Título de condução /ˈtitulu dɨ kõduˈsɐ̃w̃/ o 複数 os títulos de condução 運転資格
- Está muito distante? /ɨʃˈta ˈmũj̃tu diʃˈtɐ̃tɨ/ 遠いですか?
- Engarrafamento /ẽɡɐʀɐfɐˈmẽtu/ o 複数 os engarrafamentos 渋滞
- Quanto tempo leva até lá? /ˈkwɐ̃tu ˈtẽpu ˈlɛvɐ ɐˈtɛ ˈla/ 到着までの所要時間は?
- Que autocarro apanho? /kɨ awtuˈkaʁu ɐˈpɐɲu/ どのバスに乗ればいい?
- Qual é a estação mais próxima? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w ˈmajʃ ˈpɾɔsimɐ/ 最寄り駅は?
- Farol /fɐˈɾɔl/ o 複数 os faróis ヘッドライト
- Pneu sobresselente /ˈpnew sobɾɨsɨˈlẽtɨ/ o 複数 os pneus sobresselentes スペアタイヤ
- Gasóleo /ɡɐˈzɔlju/ o ディーゼル
- Abastecer o carro /ɐbɐʃtɨˈseɾ u ˈkaʁu/ 車に給油する
- Trocar o óleo /tɾuˈkaɾ u ˈɔlju/ オイルを交換する
- Multa /ˈmuɫtɐ/ a 複数 as multas 罰金
- Perguntar o caminho /pɨɾɡũˈtaɾ u kɐˈmiɲu/ 道を尋ねる
- Fica depois da praça /ˈfikɐ dɨˈpojʒ dɐ ˈpɾasɐ/ 広場の先にあります
- Camião /kɐmiˈɐ̃w̃/ o 複数 os camiões トラック
- Bicicleta /bisiˈklɛtɐ/ a 複数 as bicicletas 自転車
- Gasolina /ɡɐzuˈlinɐ/ a ガソリン
- Estação de serviço /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ sɨɾˈvisu/ a 複数 as estações de serviço ガソリンスタンド
- Estacionar /ɨʃtɐsjuˈnaɾ/ estacionei · estacionado 駐車する
- A entrada é por onde? /ɐ ẽˈtɾadɐ ɛ puɾ ˈõdɨ/ 入り口はどこですか?
- Farolim /fɐɾuˈlĩ/ o 複数 os farolins 車幅灯
- Farolim traseiro /fɐɾuˈlĩ tɾɐˈzɐjɾu/ o 複数 os farolins traseiros リアライト
- Computador de bordo /kõputɐˈdoɾ dɨ ˈboɾdu/ o 複数 os computadores de bordo オンボード・コンピューター
- Chassis /ʃɐˈsi/ o 複数 os chassis シャシー
- Atribuição de matrícula /ɐtɾibwiˈsɐ̃w̃ dɨ mɐˈtɾikulɐ/ a 複数 as atribuições de matrícula ナンバープレートの交付
- Equilibragem de rodas /ɨkiliˈbɾaʒɐ̃j̃ dɨ ˈʁɔdɐʃ/ a 複数 as equilibragens de rodas ホイールバランス
- Ajudar pessoas com dúvidas de direção /ɐʒuˈdaɾ pɨˈsoɐʃ kõ ˈduvidɐʒ dɨ diɾɛˈsɐ̃w̃/ 道に迷っている人を助ける
- Pilotar uma mota /piluˈtaɾ ˈumɐ ˈmɔtɐ/ 操縦する
- Arrancar /ɐʁɐ̃ˈkaɾ/ arranquei · arrancado エンジンがかかる
- Evitar as lombas /iviˈtaɾ ɐʒ ˈlõbɐʃ/ スピードバンプを避ける
- Olhar o retrovisor /uˈʎaɾ u ʁɛtɾuviˈzoɾ/ バックミラーを見る
- Farol queimado /fɐˈɾɔl kɐjˈmadu/ o 複数 os faróis queimados ヘッドライトが切れている
- Matrícula do carro /mɐˈtɾikulɐ du ˈkaʁu/ a 複数 as matrículas do carro 自動車ナンバープレート
- Não sei onde estou /nɐ̃w̃ ˈsɐj ˈõdɨ ɨʃˈtow/ 自分がどこにいるのかわからない
- Na próxima esquina /nɐ ˈpɾɔsimɐ ɨʃˈkinɐ/ 次の角で
- Chave do carro /ˈʃavɨ du ˈkaʁu/ a 複数 as chaves do carro 車のキー
- Conduzir /kõduˈziɾ/ conduzi · conduzido 不規則 運転する
- Estrada /ɨʃˈtɾadɐ/ a 複数 as estradas 道路
- Qual o nome desta rua? /ˈkwaɫ u ˈnomɨ ˈdɛʃtɐ ˈʁuɐ/ この通りの名前は?
- Qual é a morada daqui? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ muˈɾadɐ dɐˈki/ ここの住所は?
- Qual o código postal desta zona? /ˈkwaɫ u ˈkɔdiɡu puʃˈtaɫ ˈdɛʃtɐ ˈzonɐ/ この地域の郵便番号は?
- Está ao lado do supermercado /ɨʃˈta aw ˈladu du supɨɾmɨɾˈkadu/ スーパーマーケットの隣です
- Fica em frente ao banco /ˈfikɐ ɐ̃j̃ ˈfɾẽtɨ aw ˈbɐ̃ku/ 銀行の向かいにある
- No final da rua /nu fiˈnaɫ dɐ ˈʀuɐ/ 通りの終わりに
- Carta de condução /ˈkaɾtɐ dɨ kõduˈsɐ̃w̃/ a 複数 as cartas de condução 運転免許
- Acidente /ɐsiˈdẽtɨ/ o 複数 os acidentes 事故
- Passe dois quarteirões /ˈpasɨ ˈdojʃ kwɐɾtɐjˈɾõj̃ʃ/ 2ブロック進んでください
- A dois quarteirões daqui /ɐ dojʃ kwɐɾtɐjˈɾõj̃ʒ dɐˈki/ 2ブロック先
- No sentido contrário /nu sẽˈtidu kõˈtɾaɾju/ 反対方向
- Carro desportivo /ˈkaʁu dɨʃpuɾˈtivu/ o 複数 os carros desportivos スポーツカー
- Carro citadino /ˈkaʁu sitɐˈdinu/ o 複数 os carros citadinos 大衆車
- Carro híbrido /ˈkaʁu ˈibɾidu/ o 複数 os carros híbridos ハイブリッド車
- Carro de luxo /ˈkaʁu dɨ ˈluʃu/ o 複数 os carros de luxo 高級車
- Marcha /ˈmaɾʃɐ/ a 複数 as marchas ギア
- Pisca /ˈpiʃkɐ/ o 複数 os piscas ウインカー
- Meter o pisca /mɨˈteɾ u ˈpiʃkɐ/ ウインカーを出す
- Combustível /kõbuʃˈtivɛɫ/ o 複数 os combustíveis 燃料
- Carregar no travão /kɐʁɨˈɡaɾ nu tɾɐˈvɐ̃w̃/ ブレーキを踏む
- Carregar no acelerador /kɐʁɨˈɡaɾ nu ɐsɨlɨɾɐˈdoɾ/ アクセルを踏む
- Desviar de buraco /dɨʒviˈaɾ dɨ buˈɾaku/ 道路の穴をよける
- Mudar de faixa /muˈdaɾ dɨ ˈfajʃɐ/ 車線を変更する
- Qual é o caminho mais curto? /ˈkwaɫ ˈɛ u kɐˈmiɲu ˈmajʃ ˈkuɾtu/ 最短ルートは?
- É melhor apanhar um autocarro ou o metro? /ɛ mɨˈʎɔɾ ɐpɐˈɲaɾ ũ ɐwtuˈkaʁu ow u ˈmɛtɾu/ バスと地下鉄のどちらがいいですか?
- Usar cinto de segurança /uˈzaɾ ˈsĩtu dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ シートベルトを締める
- Automóvel /ɐwtuˈmɔvɛl/ o 複数 os automóveis 自動車
- Túnel /ˈtunɛl/ o 複数 os túneis トンネル
- Pneu /ˈpnew/ o 複数 os pneus タイヤ
- Encher os pneus /ẽˈʃeɾ uʃ ˈpnewʃ/ タイヤの空気圧を調整する
- Qual é o número do autocarro para o centro? /ˈkwaɫ ˈɛ u ˈnumɨɾu du awtuˈkaʁu pɐɾɐ u ˈsẽtɾu/ 中心街までのバスの番号は?
- Mostrar a carta de condução /muʃˈtɾaɾ ɐ ˈkaɾtɐ dɨ kõduˈsɐ̃w̃/ 運転免許証を見せる
- Autoestrada /ˌawtuɨʃˈtɾadɐ/ a 複数 as autoestradas 高速道路
- Viaduto /vjɐˈdutu/ o 複数 os viadutos 高架橋
- Ficar sem combustível /fiˈkaɾ sɐ̃j̃ kõbuʃˈtivɛl/ ガス欠になる
- Aprender pontos de referência /ɐpɾẽˈdeɾ ˈpõtuʒ dɨ ʁɨfɨˈɾẽsjɐ/ ランドマークを学ぶ
- Ter sentido de orientação /teɾ sẽˈtidu dɨ uɾjẽtɐˈsɐ̃w̃/ 方向感覚を持つ
- Entender respostas sobre localização /ẽtẽˈdeɾ ʀɨʃˈpɔʃtɐʃ ˈsobɾɨ lukɐlizɐˈsɐ̃w̃/ 場所についての答えを理解する
- É perigoso ir a pé? /ɛ pɨɾiˈɡozu iɾ ɐ ˈpɛ/ 歩くのは危険ですか?
- Parar no sinal /pɐˈɾaɾ nu siˈnal/ 信号で止まる
- Usar GPS /uˈzaɾ ˌʒe ˌpe ˈɛsɨ/ GPSを使う
- Ar-condicionado /aɾ kõdisjuˈnadu/ o 複数 os ares-condicionados エアコン
- Piloto automático /piˈlotu awtuˈmatiku/ o 複数 os pilotos automáticos オートパイロット
- Airbag /ˈɛɾbɛɡ/ o 複数 os airbags エアバッグ
- Capô /kɐˈpo/ o 複数 os capôs ボンネット
- Para-choques /ˌpaɾɐˈʃɔkɨʃ/ o 複数 os para-choques バンパー
- Aplicação de transporte /ɐplikɐˈsɐ̃w̃ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a 複数 as aplicações de transporte 交通アプリ
- Planear paragens em viagens longas /plɐniˈaɾ pɐˈɾaʒɐ̃j̃z ɐ̃j̃ viˈaʒɐ̃j̃ʒ ˈlõɡɐʃ/ 長距離運転での休憩の計画
- Carrinha /kɐˈʁiɲɐ/ a 複数 as carrinhas バン
- Carro manual /ˈkaʁu mɐnuˈal/ o 複数 os carros manuais マニュアル車
- Carro elétrico /ˈkaʁu iˈlɛtɾiku/ o 複数 os carros elétricos 電気自動車
- Travão /tɾɐˈvɐ̃w̃/ o 複数 os travões ブレーキ
- Buzina /buˈzinɐ/ a 複数 as buzinas ホーン
- Mudar de direção /muˈdaɾ dɨ diɾɛˈsɐ̃w̃/ 方向を変える
- Documento do carro /dukuˈmẽtu du ˈkaʁu/ o 複数 os documentos do carro 自動車関連書類
- Ter um plano B de trajeto /teɾ ũ ˈplɐnu ˈbe dɨ tɾɐˈʒɛtu/ 代替ルートを用意する
- Veículo /vɐˈikulu/ o 複数 os veículos 車両
- Veículo ligeiro de passageiros /vɐˈikulu liˈʒɐjɾu dɨ pɐsɐˈʒɐjɾuʃ/ o 複数 os veículos ligeiros de passageiros 乗用車
- Veículo utilitário /vɐˈikulu utiliˈtaɾju/ o 複数 os veículos utilitários 商用車
- Veículo pesado /vɐˈikulu pɨˈzadu/ o 複数 os veículos pesados 大型車
- Respeitar o limite de velocidade /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u liˈmitɨ dɨ vɨlusiˈdadɨ/ 制限速度を守る
- Obedecer à sinalização /ubɨdɨˈseɾ a sinɐlizɐˈsɐ̃w̃/ 標識に従う
- Respeitar a passadeira /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ɐ pɐsɐˈdɐjɾɐ/ 横断歩道で止まる
- Conduzir à chuva /kõduˈziɾ a ˈʃuvɐ/ 雨の中の運転
- Conduzir à noite /kõduˈziɾ a ˈnojtɨ/ 夜間の運転
- Bomba de gasolina /ˈbõbɐ dɨ ɡɐzuˈlinɐ/ a 複数 as bombas de gasolina ガソリン・ポンプ
- Trânsito parado /ˈtɾɐ̃zitu pɐˈɾadu/ o 停止状態の交通
- Ajude um turista perdido /ɐˈʒudɨ ũ tuˈɾiʃtɐ pɨɾˈdidu/ 迷子の観光客を助ける
- Carro automático /ˈkaʁu awtuˈmatiku/ o 複数 os carros automáticos オートマチック車
- Carro alugado /ˈkaʁu ɐluˈɡadu/ o 複数 os carros alugados 借りた車
- Desligar o motor /dɨʒliˈɡaɾ u muˈtoɾ/ エンジンを切る
- Estrada nacional /ɨʃˈtɾadɐ nɐsjuˈnal/ a 複数 as estradas nacionais 国道
- Carta provisória /ˈkaɾtɐ pɾuviˈzɔɾjɐ/ a 複数 as cartas provisórias 仮免許
- Nó rodoviário /ˈnɔ ʁudoviˈaɾju/ o 複数 os nós rodoviários ジャンクション
- Planeie o trajeto /plɐˈnɐjɨ u tɾɐˈʒɛtu/ ルートを計画してください
- Ficar com o carro parado /fiˈkaɾ kõ u ˈkaʁu pɐˈɾadu/ 車が動かなくなる
- Sistema de som /siʃˈtemɐ dɨ ˈsõ/ o 複数 os sistemas de som サウンドシステム
- Cuidados na estrada /kujˈdaduʒ nɐ ɨʃˈtɾadɐ/ o 複数 os cuidados na estrada 路上での注意点
- Evitar o uso do telemóvel /iviˈtaɾ u ˈuzu du tɛlɛˈmɔvɛl/ 携帯電話の使用を避ける
- É possível chamar um Uber? /ɛ puˈsivɛɫ ʃɐˈmaɾ ũ ˈubɐɾ/ ウーバーを呼べますか?
- Rotas alternativas /ˈʁɔtɐz aɫtɨɾnɐˈtivɐʃ/ a 複数 as rotas alternativas 代替ルート
- Manobras seguras /mɐˈnɔbɾɐʃ sɨˈɡuɾɐʃ/ a 複数 as manobras seguras 安全な運転操作
- Via rápida /ˈviɐ ˈʁapidɐ/ a 複数 as vias rápidas 自動車専用道路
- Conduzir com cautela /kõduˈziɾ kõ kawˈtɛlɐ/ 用心して運転する
- Consumo de combustível /kõˈsumu dɨ kõbuʃˈtivɛɫ/ o 燃料消費量
- Eficiência energética /ɨfiˈsjẽsjɐ inɨɾˈʒɛtikɐ/ a エネルギー効率
- GPS integrado /ˌʒe ˌpe ˈɛsɨ ĩtɨˈɡɾadu/ o 複数 os GPS integrados 統合GPS
- Evitar distrações /iviˈtaɾ diʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ 注意散漫を避ける
- Localização de veículos /lukɐlizɐˈsɐ̃w̃ dɨ vɐˈikuluʃ/ a 車両追跡
- Partilha de boleia /pɐɾˈtiʎɐ dɨ buˈlɐjɐ/ a ライドシェアリング
- Distância de segurança /diʃˈtɐ̃sjɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a 複数 as distâncias de segurança 安全距離
- Saber interpretar sinais de trânsito /sɐˈbeɾ ĩtɨɾpɾɨˈtaɾ siˈnajʒ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ 交通標識の読み方を知る
- Estar com a documentação em dia /ɨʃˈtaɾ kõ ɐ dukumẽtɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ ˈdiɐ/ 書類を最新の状態にしておく
- Evitar excesso de velocidade /iviˈtaɾ ɨˈsɛsu dɨ vɨlusiˈdadɨ/ スピード違反を避ける
- Ultrapassar com segurança /uɫtɾɐpɐˈsaɾ kõ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ 安全に追い越す
- Ficar na faixa da direita /fiˈkaɾ nɐ ˈfajʃɐ dɐ diˈɾɐjtɐ/ 右側車線を走行
- Condutor consciente /kõduˈtoɾ kõʃˈsjẽtɨ/ o 複数 os condutores conscientes 良心的なドライバー
- Desempenho do motor /dɨzẽˈpɐɲu du muˈtoɾ/ o 複数 os desempenhos do motor エンジン性能
- Estabilidade do carro /ɨʃtɐbiliˈdadɨ du ˈkaʁu/ a 車の安定性
- Painel digital /pɐjˈnɛɫ diʒiˈtaɫ/ o 複数 os painéis digitais デジタル・ダッシュボード
- Chave com comando /ˈʃavɨ kõ kuˈmɐ̃du/ a 複数 as chaves com comando リモコンキー
- Direção assistida /diɾɛˈsɐ̃w ɐsiʃˈtidɐ/ a 複数 as direções assistidas パワーステアリング
- Direção elétrica /diɾɛˈsɐ̃w ɨˈlɛtɾikɐ/ a 複数 as direções elétricas 電動パワーステアリング
- Sensor de marcha-atrás /sẽˈsoɾ dɨ ˌmaɾʃɐ ɐˈtɾaʃ/ o 複数 os sensores de marcha-atrás バックセンサー
- Câmara de marcha-atrás /ˈkɐmɐɾɐ dɨ ˌmaɾʃɐˈtɾaʃ/ a 複数 as câmaras de marcha-atrás バックカメラ
- Fecho elétrico /ˈfeʃu iˈlɛtɾiku/ o 複数 os fechos elétricos 集中ドアロック
- Vidro elétrico /ˈvidɾu iˈlɛtɾiku/ o 複数 os vidros elétricos 電動ウィンドウ
- Condução ecológica /kõduˈsɐ̃w̃ ikuˈlɔʒikɐ/ a エコドライブ
- Condução urbana /kõduˈsɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ/ a 市街地走行
- Embraiagem /ẽbɾɐˈjaʒɐ̃j̃/ a 複数 as embraiagens クラッチ
- Caixa de velocidades /ˈkajʃɐ dɨ vɨlusiˈdadɨʃ/ a 複数 as caixas de velocidades トランスミッション
- Etanol /ɛtɐˈnɔl/ o エタノール
- Verificar os espelhos /vɨɾifiˈkaɾ uz ɨʃˈpɐʎuʃ/ ミラーを確認する
- Evitar travagens bruscas /ɨviˈtaɾ tɾɐˈvaʒɐ̃j̃ʃ ˈbɾuʃkɐʃ/ 急ブレーキを避ける
- Conduzir defensivamente /kõduˈziɾ dɨfẽˌsivɐˈmẽtɨ/ 防衛運転をする
- Usar os médios /uˈzaɾ uʒ ˈmɛdjuʃ/ ロービームのヘッドライトを使用する
- Usar os máximos /uˈzaɾ uʒ ˈmaksimuʃ/ ハイビームを使用
- Depósito de combustível /dɨˈpɔzitu dɨ kõbuʃˈtivɛɫ/ o 複数 os depósitos de combustível 燃料タンク
- Engatar a marcha /ẽɡɐˈtaɾ ɐ ˈmaɾʃɐ/ ギアを入れる
- Via marginal /ˈviɐ mɐɾʒiˈnal/ a 複数 as vias marginais 河川沿いの幹線道路
- Sistema de travões /siʃˈtemɐ dɨ tɾɐˈvõj̃ʃ/ o 複数 os sistemas de travões ブレーキシステム
- Banco de couro /ˈbɐ̃ku dɨ ˈkoɾu/ o 複数 os bancos de couro レザーシート
- Trocar o filtro de ar /tɾuˈkaɾ u ˈfiɫtɾu dɨ ˈaɾ/ エアフィルターを交換する
- Usar os quatro piscas /uˈzaɾ uʃ ˈkwatɾu ˈpiʃkɐʃ/ ハザードランプをつける
- Avaliar condições do carro antes de viajar /ɐvɐˈljaɾ kõdiˈsõj̃ʒ du ˈkaʁu ˈɐ̃tɨʒ dɨ viɐˈʒaɾ/ 旅行前に車の状態を把握する
- Verificar níveis de óleo e água /vɨɾifiˈkaɾ ˈnivɐjʒ dɨ ˈɔlju i ˈaɡwɐ/ オイルと水のレベルをチェックする
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Carro と Autocarro は男性名詞、Bicicleta は女性名詞です。名詞の性によって冠詞の形が決まります。
- Carro elétrico と Trotinete elétrica では、形容詞が名詞の後に置かれ、性と数が名詞に一致します。どちらの語句も単数形です。
- No final da rua には、前置詞と定冠詞の縮約形が二つあります。最初は男性の定冠詞、次は女性の定冠詞との縮約で、どちらの定冠詞も単数形です。


