알아두면 좋은 점
포르투갈어로 과학과 우주에 관해 이야기할 때 Experiência는 과학 실험이나 실습을 통해 얻은 지식을 뜻할 수 있어요. Experiência científica는 보통 실험을 가리켜요. Investigação는 포르투갈에서 연구를 뜻하는 일반적인 단어로, 실험실 밖에서 하는 연구도 포함해요.
과학적 맥락에서 Hipótese는 검증할 수 있도록 제안된 설명이에요. Teoria는 증거가 뒷받침하는 체계적인 설명을 가리킬 수 있어요. 하지만 일상 대화에서는 Teoria가 개인적인 생각이나 추측을 뜻하기도 해요. 의미는 맥락에 따라 달라져요.
단어를 찾지 못했어요
- Significância /siɡnifiˈkɐ̃sjɐ/ a 유의성
- Margem de erro /ˈmaɾʒɐ̃j̃ dɨ ˈeʁu/ a 복수 as margens de erro 오차 범위
- Resultado inconclusivo /ʁɨzuɫˈtadu ĩkõkluˈzivu/ o 복수 os resultados inconclusivos 결정적이지 않은 결과
- Revisão por pares /ʁɨviˈzɐ̃w̃ puɾ ˈpaɾɨʃ/ a 복수 as revisões por pares 동료 검토
- Análise estatística /ɐˈnalizɨ ɨʃtɐˈtiʃtikɐ/ a 복수 as análises estatísticas 통계 분석
- Modelação /mudɨlɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as modelações 모델링
- Reprodutibilidade /ʁɨpɾudutibiliˈdadɨ/ a 재현성
- Popularização da ciência /pupulɐɾizɐˈsɐ̃w̃ dɐ ˈsjẽsjɐ/ a 과학 대중화
- Interdisciplinaridade /ĩtɨɾdiʃsiplinɐɾiˈdadɨ/ a 학제 간 융합
- Neurociência /newɾusiˈẽsjɐ/ a 복수 as neurociências 신경과학
- Investigação quantitativa /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ kwɐ̃titɐˈtivɐ/ a 복수 as investigações quantitativas 정량적 연구
- Investigação qualitativa /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ kwɐlitɐˈtivɐ/ a 복수 as investigações qualitativas 정성적 연구
- Conhecimento empírico /kuɲɨsiˈmẽtu ẽˈpiɾiku/ o 복수 os conhecimentos empíricos 경험적 지식
- Prova empírica /ˈpɾɔvɐ ẽˈpiɾikɐ/ a 복수 as provas empíricas 경험적 증거
- Método dedutivo /ˈmɛtudu dɨduˈtivu/ o 복수 os métodos dedutivos 연역적 방법
- Método indutivo /ˈmɛtudu ĩduˈtivu/ o 복수 os métodos indutivos 귀납적 방법
- Cientista /sjẽˈtiʃtɐ/ o/a 복수 os/as cientistas 과학자
- Investigador /ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾ/ o 복수 os investigadores 연구원
- Nanotecnologia /nɐnutɛknuluˈʒiɐ/ a 복수 as nanotecnologias 나노 기술
- Bioética /biɔˈɛtikɐ/ a 생명 윤리
- Produção científica /pɾuduˈsɐ̃w̃ sjẽˈtifikɐ/ a 학술 성과
- Integridade científica /ĩtɨɡɾiˈdadɨ sjẽˈtifikɐ/ a 과학적 무결성
- Fronteiras do conhecimento /fɾõˈtɐjɾɐʒ du kuɲɨsiˈmẽtu/ a 복수 as fronteiras do conhecimento 지식의 최전선
- Paleontologia /pɐljõtuluˈʒiɐ/ a 고생물학
- Simpósio /sĩˈpɔzju/ o 복수 os simpósios 심포지엄
- Psicologia experimental /psikuluˈʒiɐ ɨʃpɨɾimẽˈtaɫ/ a 실험 심리학
- Registo metódico /ʁɨˈʒiʃtu mɨˈtɔðiku/ o 복수 os registos metódicos 체계적인 기록
- Instrumentação avançada /ĩʃtɾumẽtɐˈsɐ̃w̃ ɐvɐ̃ˈsadɐ/ a 고급 계측
- Engenharia de segurança /ẽʒɨɲɐˈɾiɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a 안전 엔지니어링
- Cronómetro /kɾuˈnɔmɨtɾu/ o 복수 os cronómetros 스톱워치
- Experiência /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ/ a 복수 as experiências 경험
- Ciência /ˈsjẽsjɐ/ a 복수 as ciências 과학
- Resultado /ʁɨzuɫˈtadu/ o 복수 os resultados 결과
- Termómetro /tɨɾˈmɔmɨtɾu/ o 복수 os termómetros 온도계
- Tecnologia /tɛknuluˈʒiɐ/ a 복수 as tecnologias 기술
- Biologia /biuluˈʒiɐ/ a 생물학
- Química /ˈkimikɐ/ a 화학
- Física /ˈfizikɐ/ a 물리학
- Matemática /mɐtɨˈmatikɐ/ a 수학
- Energia /inɨɾˈʒiɐ/ a 에너지
- Laboratório /lɐbuɾɐˈtɔɾju/ o 복수 os laboratórios 실험실
- Conclusão /kõkluˈzɐ̃w̃/ a 복수 as conclusões 결론
- Laboratório de análises /lɐbuɾɐˈtɔɾju dɨ ɐˈnalizɨʃ/ o 복수 os laboratórios de análises 분석 실험실
- Cientista renomado /sjẽˈtiʃtɐ ʁɨnuˈmadu/ o 복수 os cientistas renomados 저명한 과학자
- Hipótese /iˈpɔtɨzɨ/ a 복수 as hipóteses 가설
- Teoria /tiuˈɾiɐ/ a 복수 as teorias 이론
- Balança /bɐˈlɐ̃sɐ/ a 복수 as balanças 저울
- Entrevista /ẽtɾɨˈviʃtɐ/ a 복수 as entrevistas 인터뷰
- Universo /uniˈvɛɾsu/ o 복수 os universos 우주
- Inteligência artificial /ĩtɨliˈʒẽsjɐ ɐɾtifiˈsjal/ a 인공 지능
- Método científico /ˈmɛtudu sjẽˈtifiku/ o 복수 os métodos científicos 과학적 방법
- Observação /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as observações 관찰
- Prova científica /ˈpɾɔvɐ sjẽˈtifikɐ/ a 복수 as provas científicas 과학적 증거
- Experiência científica /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ sjẽˈtifikɐ/ a 복수 as experiências científicas 실험
- Variável /vɐɾiˈavɛɫ/ 변수
- Relatório científico /ʁɨlɐˈtɔɾju sjẽˈtifiku/ o 복수 os relatórios científicos 과학 보고서
- Artigo científico /ɐɾˈtiɡu sjẽˈtifiku/ o 복수 os artigos científicos 과학 논문
- Sustentabilidade /suʃtẽtɐbiliˈdadɨ/ a 지속 가능성
- Revista científica /ʁɨˈviʃtɐ sjẽˈtifikɐ/ a 복수 as revistas científicas 과학 저널
- Estudo de caso /ɨʃˈtudu dɨ ˈkazu/ o 복수 os estudos de caso 사례 연구
- Questionário /kɨʃtjuˈnaɾju/ o 복수 os questionários 설문지
- Simulação /simulɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as simulações 시뮬레이션
- Unidade de medida /uniˈdadɨ dɨ mɨˈdidɐ/ a 복수 as unidades de medida 측정 단위
- Medição /mɨdiˈsɐ̃w̃/ a 복수 as medições 측정
- Descoberta /dɨʃkuˈbɛɾtɐ/ a 복수 as descobertas 발견
- Invenção /ĩvẽˈsɐ̃w̃/ a 복수 as invenções 발명
- Controlo /kõˈtɾɔlu/ o 통제
- Investigação /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as investigações 수사
- Validação /vɐlidɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as validações 유효성 검증
- Descoberta revolucionária /dɨʃkuˈbɛɾtɐ ʁɨvulusiuˈnaɾjɐ/ a 복수 as descobertas revolucionárias 혁신적인 발견
- Avanço científico /ɐˈvɐ̃su sjẽˈtifiku/ o 복수 os avanços científicos 과학적 진보
- Campo de estudo /ˈkɐ̃pu dɨ ɨʃˈtudu/ o 복수 os campos de estudo 연구 분야
- Desenvolvimento tecnológico /dɨzẽvolviˈmẽtu tɛknuˈlɔʒiku/ o 기술 개발
- Ética na investigação /ˈɛtikɐ nɐ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a 연구 윤리
- Gráfico /ˈɡɾafiku/ o 복수 os gráficos 그래프
- Tabela /tɐˈbɛlɐ/ a 복수 as tabelas 표
- Investigação académica /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ ɐkɐˈdɛmikɐ/ a 복수 as investigações académicas 학술 연구
- Projeto de investigação /pɾuˈʒɛtu dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ o 복수 os projetos de investigação 연구 프로젝트
- Financiamento científico /finɐ̃siɐˈmẽtu sjẽˈtifiku/ o 복수 os financiamentos científicos 과학 자금 지원
- Instituto científico /ĩʃtiˈtutu sjẽˈtifiku/ o 복수 os institutos científicos 과학 연구소
- Colaboração internacional /kulɐbuɾɐˈsɐ̃w̃ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a 복수 as colaborações internacionais 국제 협업
- Experiência com humanos /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõ uˈmɐnuʃ/ a 복수 as experiências com humanos 인체 실험
- Experiência com animais /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõ ɐniˈmajʃ/ a 복수 as experiências com animais 동물 실험
- Impacto ambiental /ĩˈpaktu ɐ̃bjẽˈtal/ o 복수 os impactos ambientais 환경 영향
- Resolução de problemas /ʁɨzuluˈsɐ̃w̃ dɨ pɾuˈblemɐʃ/ a 복수 as resoluções de problemas 문제 해결
- Publicação /publikɐˈsɐ̃w/ a 복수 as publicações 출판물
- Ecologia /ikuluˈʒiɐ/ a 생태학
- Mudanças climáticas /muˈdɐ̃sɐʃ kliˈmatikɐʃ/ a 복수 as mudanças climáticas 여러 기후 변화
- Recolha de dados /ʁɨˈkoʎɐ dɨ ˈdaduʃ/ a 복수 as recolhas de dados 데이터 수집
- Investigação de campo /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈkɐ̃pu/ a 복수 as investigações de campo 현장 조사
- Investigação laboratorial /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ lɐβuɾɐtuˈɾjal/ a 복수 as investigações laboratoriais 실험실 연구
- Trabalho de campo /tɾɐˈbaʎu dɨ ˈkɐ̃pu/ o 복수 os trabalhos de campo 현장 작업
- Exatidão /ɨzɐtiˈdɐ̃w̃/ a 정확성
- Precisão /pɾɨsiˈzɐ̃w̃/ a 정밀도
- Ciência aplicada /ˈsjẽsjɐ ɐpliˈkadɐ/ a 복수 as ciências aplicadas 응용 과학
- Ciência pura /ˈsjẽsjɐ ˈpuɾɐ/ a 복수 as ciências puras 순수 과학
- Comité de ética /kumiˈtɛ dɨ ˈɛtikɐ/ o 복수 os comités de ética 윤리 위원회
- Divulgação científica /divuɫɡɐˈsɐ̃w sjẽˈtifikɐ/ a 과학 보급
- Conhecimento teórico /kuɲɨsiˈmẽtu tiˈɔɾiku/ o 복수 os conhecimentos teóricos 이론적 지식
- Ciência da computação /ˈsjẽsjɐ dɐ kõputɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as ciências da computação 컴퓨터 과학
- Astronomia /ɐʃtɾunuˈmiɐ/ a 천문학
- Geologia /ʒiuluˈʒiɐ/ a 지질학
- Ciências sociais /ˈsjẽsjɐʃ suˈsjajʃ/ a 복수 as ciências sociais 사회 과학
- Ciência ambiental /ˈsjẽsjɐ ɐ̃bjẽˈtaɫ/ a 복수 as ciências ambientais 환경 과학
- Ciência da saúde /ˈsjẽsjɐ dɐ sɐˈudɨ/ a 복수 as ciências da saúde 건강 과학
- Genética /ʒɨˈnɛtikɐ/ a 유전학
- Biotecnologia /ˌbiɔtɛknuluˈʒiɐ/ a 복수 as biotecnologias 생명공학
- Robótica /ʁɔˈbɔtikɐ/ a 로봇 공학
- Investigação espacial /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ ɨʃpɐˈsjal/ a 복수 as investigações espaciais 우주 연구
- Antropologia /ɐ̃tɾupuluˈʒiɐ/ a 인류학
- Arqueologia /ɐɾkiuluˈʒiɐ/ a 고고학
- Zoologia /zuluˈʒiɐ/ a 동물학
- Inovação /inuvɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as inovações 혁신
- Registo de dados /ʁɨˈʒiʃtu dɨ ˈdaðuʃ/ o 복수 os registos de dados 데이터 기록
- Botânica /buˈtɐnikɐ/ a 식물학
- Microbiologia /mikɾubjuluˈʒiɐ/ a 미생물학
- Ensino de ciências /ẽˈsinu dɨ siˈẽsjɐʃ/ o 과학 교육
- Raciocínio lógico /ʁɐsjuˈsinju ˈlɔʒiku/ o 복수 os raciocínios lógicos 논리적 추론
- Pensamento crítico /pẽsɐˈmẽtu ˈkɾitiku/ o 비판적 사고
- Debate académico /dɨˈbatɨ ɐkɐˈdɛmiku/ o 복수 os debates académicos 학술 토론
- Conferência científica /kõfɨˈɾẽsjɐ sjẽˈtifikɐ/ a 복수 as conferências científicas 과학 컨퍼런스
- Painel de discussão /pɐjˈnɛɫ dɨ diʃkuˈsɐ̃w̃/ o 복수 os painéis de discussão 패널 토론
- Critérios de avaliação /kɾiˈtɛɾjuʒ dɨ ɐvɐljɐˈsɐ̃w̃/ o 복수 os critérios de avaliação 평가 기준
- Fiabilidade /fjɐbiliˈðaðɨ/ a 신뢰성
- Base de dados científicos /ˈbazɨ dɨ ˈdaduʃ sjẽˈtifikuʃ/ a 복수 as bases de dados científicos 과학 데이터베이스
- Contribuir para a ciência /kõtɾibuˈiɾ pɐɾɐ ɐ ˈsjẽsjɐ/ 과학에 기여
- Tecnologia de ponta /tɛknuluˈʒiɐ dɨ ˈpõtɐ/ a 복수 as tecnologias de ponta 최첨단 기술
- Prémio Nobel /ˈpɾɛmju nɔˈbɛɫ/ o 복수 os Prémios Nobel 노벨상
- Educação científica /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ sjẽˈtifikɐ/ a 과학적 소양 교육
- Observação direta /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ diˈɾɛtɐ/ a 복수 as observações diretas 직접 관찰
- Fórmula científica /ˈfɔɾmulɐ sjẽˈtifikɐ/ a 복수 as fórmulas científicas 과학적 공식
- Experiência falhada /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ fɐˈʎadɐ/ a 복수 as experiências falhadas 실패한 실험
- Universidade de investigação /univɨɾsiˈdadɨ dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as universidades de investigação 연구 대학
- Rede de investigadores /ˈʁedɨ dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾɨʃ/ a 복수 as redes de investigadores 연구자 네트워크
- Ciência dos materiais /ˈsjẽsjɐ duʒ mɐtɨɾiˈajʃ/ a 복수 as ciências dos materiais 재료 과학
- Curiosidade científica /kuɾjuziˈdadɨ sjẽˈtifikɐ/ a 과학적 호기심
- Ciência e sociedade /ˈsjẽsjɐ i susjɨˈdadɨ/ a 과학과 사회
- Ciência e política /ˈsjẽsjɐ i puˈlitikɐ/ a 과학과 정치
- Espírito investigativo /ɨʃˈpiɾitu ĩvɨʃtiɡɐˈtivu/ o 탐구 정신
- Coerência lógica /kuɨˈɾẽsjɐ ˈlɔʒikɐ/ a 논리적 일관성
- Formulação de perguntas /fuɾmulɐˈsɐ̃w dɨ pɨɾˈɡũtɐʃ/ a 복수 as formulações de perguntas 질문 만들기
- Procura de provas /pɾuˈkuɾɐ dɨ ˈpɾɔvɐʃ/ a 복수 as procuras de provas 증거 탐색
- Parceria de investigação /pɐɾsɨˈɾiɐ dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as parcerias de investigação 연구 파트너십
- Limites da ciência /liˈmitɨʒ dɐ ˈsjẽsjɐ/ o 복수 os limites da ciência 과학의 한계
- Ética e responsabilidade /ˈɛtikɐ i ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ a 윤리 및 책임
- Ciência para o bem comum /ˈsjẽsjɐ pɐɾɐ u ˈbɐ̃j̃ kuˈmũ/ a 공익을 위한 과학
- Visão crítica /viˈzɐ̃w̃ ˈkɾitikɐ/ a 복수 as visões críticas 비판적 시각
- Investigação independente /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ ĩdɨpẽˈdẽtɨ/ a 복수 as investigações independentes 독립 연구
- Compromisso com a verdade /kõpɾuˈmisu kõ ɐ vɨɾˈdadɨ/ o 복수 os compromissos com a verdade 진실에 대한 헌신
- Microscópio /mikɾuʃˈkɔpju/ o 복수 os microscópios 현미경
- Tubo de ensaio /ˈtubu dɨ ẽˈsaju/ o 복수 os tubos de ensaio 시험관
- Erro experimental /ˈeʁu ɨʃpɨɾimẽˈtaɫ/ o 복수 os erros experimentais 실험 오차
- Instrumento de medição /ĩʃtɾuˈmẽtu dɨ mɨdiˈsɐ̃w̃/ o 복수 os instrumentos de medição 측정 기기
- Experiência controlada /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõtɾuˈladɐ/ a 복수 as experiências controladas 통제된 실험
- Software de análise /ˈsɔftwɛɾ dɨ ɐˈnalizɨ/ o 분석 소프트웨어
- Grupo de controlo /ˈɡɾupu dɨ kõˈtɾolu/ o 복수 os grupos de controlo 대조군
- Grupo experimental /ˈɡɾupu ɨʃpɨɾimẽˈtal/ o 복수 os grupos experimentais 실험군
빠른 테스트: 10문제
계속하기 전에 실력을 확인해 보세요. 가입은 필요 없습니다.
꼭 알아둘 규칙
- Ciência, Hipótese, Investigação는 여성 명사로 정관사 a를 써요. Método científico와 Laboratório는 남성 명사로 정관사 o를 써요.
- Método científico와 Prova científica에서는 형용사가 명사 뒤에 오고, 명사의 문법적 성에 맞춰 형태가 달라져요.
- Cientista는 남성과 여성을 가리킬 때 형태가 같아요. 정관사는 남성을 가리킬 때 o, 여성을 가리킬 때 a를 써요.