알아두면 좋은 점
포르투갈어로 인터넷에 관해 이야기할 때 Ligação instável은 불안정한 연결을 뜻하고, Partilhar ligação는 링크 공유를 뜻합니다. 인터페이스에서 Transferir conteúdo는 콘텐츠 다운로드를 뜻하는 경우가 많지만, 이 동사는 콘텐츠를 다른 곳으로 옮기는 의미로도 쓰입니다. Fazer upload는 파일을 온라인 서비스로 보내는 것을 명확히 나타냅니다.
Palavra-passe de acesso는 비밀번호를 가리키고, Nome de utilizador는 계정의 사용자 이름을 가리킵니다. 둘은 서로 다른 로그인 정보입니다. Abrir novo separador는 별도의 창이 아니라 브라우저에서 새 탭을 여는 것을 뜻합니다. 포르투갈에서는 브라우저와 관련해 마지막 명사를 쓸 때 보통 이런 의미로 사용합니다.
단어를 찾지 못했어요
- Autenticação em duas etapas /ɐwtẽtikɐˈsɐ̃w ɐ̃j̃ ˈduɐʃ ɨˈtapɐʃ/ a 복수 as autenticações em duas etapas 2단계 인증
- Proteção contra malware /pɾutɛˈsɐ̃w̃ ˈkõtɾɐ ˈmɛɫwɛɾ/ a 멀웨어 방지
- Regulamento de proteção de dados /ʁɨɣulɐˈmẽtu dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃ dɨ ˈdaðuʃ/ o 복수 os regulamentos de proteção de dados 데이터 보호 규정
- Dados móveis /ˈdaduʒ ˈmɔvɐjʃ/ o 모바일 데이터
- Ligação instável /liɡɐˈsɐ̃w ĩʃˈtavɛl/ a 복수 as ligações instáveis 불안정한 연결
- Velocidade da internet /vɨlusiˈdadɨ dɐ ĩtɨɾˈnɛt/ a 복수 as velocidades da internet 인터넷 속도
- Aplicação /ɐplikɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as aplicações 애플리케이션
- Caixote do lixo /kɐjˈʃɔtɨ du ˈliʃu/ o 복수 os caixotes do lixo 쓰레기통
- Desligar o computador /dɨʒliˈɡaɾ u kõputɐˈdoɾ/ 컴퓨터 끄기
- Rede Wi-Fi /ˈʁedɨ ˈwajfaj/ a 복수 as redes Wi-Fi Wi-Fi 네트워크
- Palavra-passe do Wi-Fi /pɐˌlavɾɐˈpasɨ du ˈwajfaj/ a 복수 as palavras-passe do Wi-Fi Wi-Fi 비밀번호
- Internet /ĩtɨɾˈnɛt/ a 인터넷
- Ligar à internet /liˈɡaɾ a ĩtɨɾˈnɛt/ 인터넷에 연결
- Sem ligação /sɐ̃j liɡɐˈsɐ̃w/ 연결 없음
- Esqueci-me da palavra-passe /ɨʃkɨˈsi mɨ dɐ pɐˌlavɾɐˈpasɨ/ 비밀번호를 잊어버렸습니다
- Enviar por e-mail /ẽviˈaɾ puɾ iˈmɐjɫ/ 이메일로 보내기
- Pesquisa por voz /pɨʃˈkizɐ puɾ ˈvɔʃ/ a 복수 as pesquisas por voz 음성 검색
- Reiniciar /ʁɐjniˈsjaɾ/ reiniciei · reiniciado 다시 시작
- Escrever o endereço do site /ɨʃkɾɨˈveɾ u ẽdɨˈɾesu du ˈsajt/ 주소 입력하기
- Favoritos /fɐvuˈɾituʃ/ o 복수 os favoritos 즐겨 찾기
- Guardar imagem /ɡwɐɾˈdaɾ iˈmaʒɐ̃j̃/ 이미지 저장
- Fazer upload /fɐˈzeɾ ˈɐplod/ 업로드
- Abrir link /ɐˈbɾiɾ ˈlĩk/ 링크 열기
- Tempo de ecrã /ˈtẽpu dɨ ɛˈkɾɐ̃/ o 복수 os tempos de ecrã 화면 시간
- Nome de utilizador /ˈnomɨ dɨ utilizɐˈdoɾ/ o 복수 os nomes de utilizador 사용자 이름
- Tempo de uso /ˈtẽpu dɨ ˈuzu/ o 복수 os tempos de uso 사용 시간
- Carregar página /kɐʁɨˈɡaɾ ˈpaʒinɐ/ 페이지 로드
- Site oficial /ˈsajt ufiˈsjaɫ/ o 복수 os sites oficiais 공식 웹사이트
- Login /ˈlɔɡin/ o 복수 os logins 로그인
- Criar nova conta /kɾiˈaɾ ˈnɔvɐ ˈkõtɐ/ 새 계정 만들기
- Definições de idioma /dɨfiniˈsõj̃ʒ dɨ iˈðjomɐ/ a 복수 as definições de idioma 언어 설정
- Vírus /ˈviɾuʃ/ o 복수 os vírus 바이러스
- Ligação por internet /liɡɐˈsɐ̃w puɾ ĩtɨɾˈnɛt/ a 복수 as ligações por internet 인터넷 통화
- Eliminar pasta /ilimiˈnaɾ ˈpaʃtɐ/ 폴더 삭제
- Aceder à internet /ɐsɨˈdeɾ a ĩtɨɾˈnɛt/ 인터넷 액세스
- Reunião online /ʁɨuniˈɐ̃w̃ ˌõˈlajn/ a 복수 as reuniões online 온라인 회의
- Ligação sem fios /liɡɐˈsɐ̃w sẽj̃ ˈfiuʃ/ a 복수 as ligações sem fios 무선 연결
- Definições de rede /dɨfiniˈsõj̃ʒ dɨ ˈʀedɨ/ a 복수 as definições de rede 네트워크 설정
- Aceder ao site /ɐsɨˈdeɾ aw ˈsajt/ 사이트에 액세스
- Página inicial /ˈpaʒinɐ iniˈsjaɫ/ a 복수 as páginas iniciais 홈 페이지
- Anexar ficheiro /ɐnɛˈksaɾ fiˈʃɐjɾu/ 파일 첨부
- Verificação de segurança /vɨɾifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a 복수 as verificações de segurança 보안 확인
- Transferir aplicação de viagem /tɾɐ̃ʃfɨˈɾiɾ ɐplikɐˈsɐ̃w̃ dɨ viˈaʒɐ̃j̃/ 여행 앱 다운로드
- Partilhar ecrã /pɐɾtiˈʎaɾ ɛˈkɾɐ̃/ 화면 공유하기
- Caixa de entrada /ˈkajʃɐ dɨ ẽˈtɾadɐ/ a 복수 as caixas de entrada 받은 편지함
- Caixa de saída /ˈkajʃɐ dɨ sɐˈidɐ/ a 복수 as caixas de saída 보낸 편지함
- Mensagem de erro /mẽˈsaʒɐ̃j̃ dɨ ˈeʁu/ a 복수 as mensagens de erro 오류 메시지
- Conta bloqueada /ˈkõtɐ blukiˈadɐ/ a 복수 as contas bloqueadas 차단된 계정
- Atendimento online /ɐtẽdiˈmẽtu õˈlajn/ o 온라인 상담
- Proteção de dados /pɾutɛˈsɐ̃w dɨ ˈdaduʃ/ a 데이터 보호
- Reunião por vídeo /ʁɨuniˈɐ̃w̃ puɾ ˈvidju/ a 복수 as reuniões por vídeo 화상 회의
- Guardar em PDF /ɡwɐɾˈdaɾ ɐ̃j̃ ˌpe ˌde ˈɛfɨ/ PDF로 저장
- Spam /ˈʃpɐ̃/ o 스팸
- Procurar e-mail /pɾukuˈɾaɾ ˈimɐjl/ 이메일 검색
- Comentários no documento /kumẽˈtaɾjuʒ nu dukuˈmẽtu/ o 복수 os comentários no documento 문서의 댓글
- Falha no carregamento /ˈfaʎɐ nu kɐʁɨɡɐˈmẽtu/ a 복수 as falhas no carregamento 로딩 실패
- Atualização de segurança /ɐtwɐlizɐˈsɐ̃w̃ dɨ sɨguˈɾɐ̃sɐ/ a 복수 as atualizações de segurança 보안 업데이트
- Filtro de conteúdo /ˈfiltɾu dɨ kõtɨˈudu/ o 복수 os filtros de conteúdo 콘텐츠 필터
- Aprendizagem online /ɐpɾẽdiˈzaʒɐ̃j̃ ˌõˈlajn/ a 온라인 학습
- Sala virtual /ˈsalɐ viɾtuˈaɫ/ a 복수 as salas virtuais 가상 회의실
- Google Drive /ˈɡuɡɐɫ ˈdɾajv/ o Google 드라이브
- OneDrive /ˈwɐnˌdɾajv/ o OneDrive
- Dropbox /ˈdɾɔpbɔks/ o Dropbox
- Centro de ajuda /ˈsẽtɾu dɨ ɐˈʒudɐ/ o 복수 os centros de ajuda 도움말 센터
- Não divulgar informações pessoais /ˈnɐ̃w̃ divuɫˈɡaɾ ĩfuɾmɐˈsõjʃ pɨsuˈajʃ/ 개인 정보 공개하지 않기
- Assistir a um tutorial /ɐsiʃˈtiɾ ɐ ũ tutuɾiˈaɫ/ 튜토리얼 보기
- Adicionar a página aos favoritos /ɐdisjuˈnaɾ ɐ ˈpaʒinɐ awʃ fɐvuˈɾituʃ/ 페이지를 즐겨찾기에 추가하기
- Resolução de problemas /ʁɨzuluˈsɐ̃w̃ dɨ pɾuˈblemɐʃ/ a 복수 as resoluções de problemas 문제 해결
- Armazenamento em nuvem /ɐɾmɐzɨnɐˈmẽtu ɐ̃j̃ ˈnuvɐ̃j̃/ o 클라우드 스토리지
- Rede protegida /ˈʁedɨ pɾutɨˈʒidɐ/ a 복수 as redes protegidas 보호된 네트워크
- Fazer agendamento online /fɐˈzeɾ ɐʒẽdɐˈmẽtu ˌõˈlajn/ 온라인 예약
- Avaliação online /ɐvɐljɐˈsɐ̃w ˌɔnˈlajn/ a 복수 as avaliações online 온라인 평가
- Transferir conteúdo /tɾɐ̃ʃfɨˈɾiɾ kõtɨˈudu/ 콘텐츠 다운로드
- Notificação por e-mail /nutifikɐˈsɐ̃w̃ puɾ ˈimɐjɫ/ a 복수 as notificações por e-mail 이메일 알림
- Ver atividade recente /ˈveɾ ɐtiviˈdadɨ ʀɨˈsẽtɨ/ 최근 활동 보기
- Atualizar a aplicação /ɐtwɐliˈzaɾ ɐ ɐplikɐˈsɐ̃w̃/ 애플리케이션 업데이트
- Desinstalar aplicação /dɨzĩʃtɐˈlaɾ ɐplikɐˈsɐ̃w̃/ 앱 제거
- Plano de dados /ˈplɐnu dɨ ˈdaduʃ/ o 복수 os planos de dados 데이터 요금제
- Modo offline /ˈmɔdu ɔfˈlajn/ o 복수 os modos offline 오프라인 모드
- Área de cobertura /ˈaɾjɐ dɨ kubɨɾˈtuɾɐ/ a 복수 as áreas de cobertura 서비스 지역
- Palavra-passe de acesso /pɐˌlavɾɐˈpasɨ dɨ ɐˈsɛsu/ a 복수 as palavras-passe de acesso 액세스 비밀번호
- Recuperar palavra-passe /ʁɨkupɨˈɾaɾ pɐˌlavɾɐˈpasɨ/ 비밀번호 복구
- Abrir novo separador /ɐˈbɾiɾ ˈnovu sɨpɐɾɐˈdoɾ/ 새 탭 열기
- Fechar separador /fɨˈʃaɾ sɨpɐɾɐˈdoɾ/ 탭 닫기
- Formulário online /fuɾmuˈlaɾju ˌõˈlajn/ o 복수 os formulários online 온라인 양식
- Preencher os dados /pɾẽˈʃeɾ uʒ ˈdaduʃ/ 세부 정보 입력
- Enviar formulário /ẽviˈaɾ fuɾmuˈlaɾju/ 양식 보내기
- Confirmar envio /kõfiɾˈmaɾ ẽˈviu/ 발송을 확인하다
- Resposta automática /ʁɨʃˈpɔʃtɐ awtuˈmatikɐ/ a 복수 as respostas automáticas 자동 응답
- Cancelar assinatura /kɐ̃sɨˈlaɾ ɐsinɐˈtuɾɐ/ 구독 취소
- Classificar por data /klɐsifiˈkaɾ puɾ ˈdatɐ/ 날짜별로 정렬
- Partilhar ligação /pɐɾtiˈʎaɾ liɡɐˈsɐ̃w̃/ 링크 공유하기
- Colaboração online /kulɐbuɾɐˈsɐ̃w̃ õˈlajn/ a 복수 as colaborações online 온라인 협업
- Documento partilhado /dukuˈmẽtu pɐɾtiˈʎadu/ o 복수 os documentos partilhados 공유 문서
- Editar em grupo /ɨdiˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈɡɾupu/ 공동 편집하기
- Histórico de edições /iʃˈtɔɾiku dɨ idiˈsõj̃ʃ/ o 복수 os históricos de edições 편집 기록
- Assistente virtual /ɐsiʃˈtẽtɨ viɾtuˈaɫ/ o/a 복수 os/as assistentes virtuais 가상 비서
- Guardar alterações /ɡwɐɾˈdaɾ ɐltɨɾɐˈsõj̃ʃ/ 변경 사항 저장
- Notificações da aplicação /nutifikɐˈsõjʒ dɐ ɐplikɐˈsɐ̃w̃/ a 복수 as notificações da aplicação 앱 알림
- Utilizador ativo /utilizɐˈdoɾ ɐˈtivu/ o 복수 os utilizadores ativos 활성 사용자
- Definições avançadas /dɨfiniˈsõj̃ʃ ɐvɐ̃ˈsadɐʃ/ a 복수 as definições avançadas 고급 설정
- Educação digital /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ diʒiˈtaɫ/ a 디지털 교육
- Cidadania digital /sidɐdɐˈniɐ diʒiˈtaɫ/ a 디지털 시민권
- Segurança online /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ õˈlajn/ a 온라인 보안
- Fraude virtual /ˈfɾawdɨ viɾtuˈaɫ/ a 복수 as fraudes virtuais 가상 사기
- Burla digital /ˈbuɾlɐ diʒiˈtal/ a 복수 as burlas digitais 온라인 사기
- Privacidade de dados /pɾivɐsiˈdadɨ dɨ ˈdaduʃ/ a 데이터 프라이버시
- Consentimento de uso /kõsẽtiˈmẽtu dɨ ˈuzu/ o 복수 os consentimentos de uso 사용 동의
- Nuvem digital /ˈnuvɐ̃j̃ diʒiˈtaɫ/ a 복수 as nuvens digitais 디지털 클라우드
- Inclusão digital /ĩkluˈzɐ̃w̃ diʒiˈtal/ a 디지털 포용성
- Armazenamento seguro /ɐɾmɐzɨnɐˈmẽtu sɨˈɡuɾu/ o 안전한 데이터 저장
- Partilha segura /pɐɾˈtiʎɐ sɨˈɡuɾɐ/ a 안전한 공유
- Consumo de internet /kõˈsumu dɨ ĩtɨɾˈnɛt/ o 인터넷 사용량
- Cobertura de rede /kubɨɾˈtuɾɐ dɨ ˈʁedɨ/ a 복수 as coberturas de rede 네트워크 범위
- Testar a ligação /tɨʃˈtaɾ ɐ liɡɐˈsɐ̃w̃/ 연결 테스트
- Verificar velocidade /vɨɾifiˈkaɾ vɨlusiˈdadɨ/ 속도 확인
- Aceder à plataforma /ɐsɨˈdeɾ a plɐtɐˈfɔɾmɐ/ 플랫폼에 접속하기
- Finalizar sessão /finɐliˈzaɾ sɨˈsɐ̃w/ 로그아웃하기
- Bloquear pop-ups /blukiˈaɾ ˈpɔpˌɐpʃ/ 팝업 차단
- Atividade interativa /ɐtiviˈdadɨ ĩtɨɾɐˈtivɐ/ a 복수 as atividades interativas 대화형 활동
- Uso responsável da tecnologia /ˈuzu ʁɨʃpõˈsavɛɫ dɐ tɛknuluˈʒiɐ/ o 책임감 있는 기술 사용
빠른 테스트: 10문제
계속하기 전에 실력을 확인해 보세요. 가입은 필요 없습니다.
꼭 알아둘 규칙
- Aceder à internet과 Aceder ao site에서는 전치사와 정관사가 축약됩니다. à는 a + a, ao는 a + o가 합쳐진 형태입니다.
- Rede protegida에서는 형용사가 여성 단수 명사에 맞춰 일치하고, Dados móveis에서는 남성 복수 명사에 맞춰 일치합니다.
- Esqueci-me da palavra-passe에서는 대명사 me가 동사 뒤에 붙고 하이픈으로 연결됩니다. da는 de + a가 합쳐진 형태입니다.