Skjønnhet på portugisisk
175 ord, fra nybegynner til viderekommen. Trykk på et ord for å høre det.
0 / 177 ord lært
Nyttig å vite
I ordforrådet om skjønnhet og kosmetikk på portugisisk betegner Maquilhagem sminke, mens Maquilhar-se betyr å sminke seg. Amaciador betyr hårbalsam i denne sammenhengen, men det samme ordet kan også vise til tøymykner.
Cabeleireiro kan betegne en mannlig frisør eller selve salongen, så sammenhengen er viktig når man avtaler et besøk. Base og Sombra er hunkjønnsord som brukes om foundation og øyenskygge. Disse to ordene har også videre betydninger utenfor kosmetikk; samtaleemnet gjør det klart hvilken betydning som er ment.
Ingen ord funnet
- Rímel /ˈʁimɛɫ/ o Mascara
- Pó compacto /ˈpɔ kõˈpaktu/ o fl. os pós compactos Kompaktpudder
- Delineador /dɨliniɐˈdoɾ/ o fl. os delineadores Eyeliner
- Verniz das unhas /vɨɾˈniʒ dɐz ˈuɲɐʃ/ o fl. os vernizes das unhas Neglelakk
- Creme facial /ˈkɾɛmɨ fɐˈsjal/ o fl. os cremes faciais Ansiktskrem
- Protetor solar /pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ o fl. os protetores solares Solkrem
- Loção corporal /luˈsɐ̃w̃ kuɾpuˈɾaɫ/ a fl. as loções corporais Bodylotion
- Estilo despojado /ɨʃˈtilu dɨʃpuˈʒadu/ o fl. os estilos despojados Avslappet stil
- Pressão estética /pɾɨˈsɐ̃w̃ ɨʃˈtɛtikɐ/ a fl. as pressões estéticas Kroppspress
- Amaciador /ɐmɐsjɐˈdoɾ/ o fl. os amaciadores Balsam
- Óleo capilar /ˈɔlju kɐpiˈlaɾ/ o fl. os óleos capilares Hårolje
- Prancha /ˈpɾɐ̃ʃɐ/ a fl. as pranchas Rettetang
- Pinça /ˈpĩsɐ/ a fl. as pinças Pinsett
- Fazer depilação /fɐˈzeɾ dɨpilɐˈsɐ̃w̃/ Fjerne hår
- Aparar o cabelo /ɐpɐˈɾaɾ u kɐˈβelu/ Trimme håret
- Ir ao salão /ˈiɾ aw sɐˈlɐ̃w/ Gå til salongen
- Secador de cabelo /sɨkɐˈdoɾ dɨ kɐˈbelu/ o fl. os secadores de cabelo Hårføner
- Maquilhagem /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ a Sminke
- Perfume /pɨɾˈfumɨ/ o fl. os perfumes Parfyme
- Desodorizante /dɨzuduɾiˈzɐ̃tɨ/ o fl. os desodorizantes Deodorant
- Pasta de dentes /ˈpaʃtɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a tannpasta
- Pente /ˈpẽtɨ/ o fl. os pentes Kam
- Estar na moda /ɨʃˈtaɾ nɐ ˈmɔdɐ/ Å være moteriktig
- Refletir a sua essência no estilo /ʁɨflɨˈtiɾ ɐ ˈsuɐ ɨˈsẽsjɐ nu ɨʃˈtilu/ Gjenspeile sin essens i stilen
- Reforçar a identidade com a imagem /ʁɨfuɾˈsaɾ ɐ iðẽtiˈðaðɨ kõ ɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ Styrke identiteten med image
- Valorização pessoal através da imagem /vɐluɾizɐˈsɐ̃w̃ pɨsuˈaɫ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ a Selvverd gjennom image
- Fazer massagem /fɐˈzeɾ mɐˈsaʒɐ̃j̃/ Gi massasje
- Fazer limpeza de pele /fɐˈzeɾ lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ Utføre hudrensing
- Fazer tratamento estético /fɐˈzeɾ tɾɐtɐˈmẽtu ɨʃˈtɛtiku/ Få en estetisk behandling
- Cuidar da aparência /kujˈdaɾ dɐ ɐpɐˈɾẽsjɐ/ Ta vare på utseendet ditt
- Estar bem arrumado /ɨʃˈtaɾ bɐ̃j̃ ɐʁuˈmadu/ Å være velstelt
- Estar elegante /ɨʃˈtaɾ ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ Være elegant
- Estar cheiroso /ɨʃˈtaɾ ʃɐjˈɾozu/ Lukte godt
- Usar água micelar /uˈzaɾ ˈaɡwɐ misɨˈlaɾ/ Bruke micellevann
- Espelho /ɨʃˈpɐʎu/ o fl. os espelhos Speil
- Cabeleireiro /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾu/ o fl. os cabeleireiros Frisør
- Costureira /kuʃtuˈɾɐjɾɐ/ a fl. as costureiras Syerske
- Estar apresentável /ɨʃˈtaɾ ɐpɾɨzẽˈtavɛɫ/ Se presentabel ut
- Ter bom gosto /ˈteɾ ˈbõ ˈɡoʃtu/ Ha god smak
- Seguir tendências /sɨˈɡiɾ tẽˈdẽsjɐʃ/ Følge trender
- Estilo casual /ɨʃˈtilu kɐˈzwal/ o fl. os estilos casuais Uformell stil
- Dormir bem /duɾˈmiɾ ˈbɐ̃j̃/ Sove godt
- Gel de banho /ˈʒɛɫ dɨ ˈbɐɲu/ o fl. os géis de banho Dusjgel
- Banho /ˈbɐɲu/ o fl. os banhos Bad
- Tomar banho /tuˈmaɾ ˈbɐɲu/ Å dusje
- Lavar o cabelo /lɐˈvaɾ u kɐˈbelu/ Vaske håret ditt
- Fazer a barba /fɐˈzeɾ ɐ ˈbaɾbɐ/ Barbere seg
- Moderno /muˈðɛɾnu/ Moderne
- Elegante /ilɨˈɡɐ̃tɨ/ Elegant
- Clássico /ˈklasiku/ Klassisk
- Toalha /tuˈaʎɐ/ a fl. as toalhas Håndklær
- Escova de dentes /ɨʃˈkovɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a fl. as escovas de dentes Tannbørste
- Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a Selvfølelse
- Estilo clássico /ɨʃˈtilu ˈklasiku/ o fl. os estilos clássicos Klassisk stil
- Estilo elegante /ɨʃˈtilu ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ o fl. os estilos elegantes Elegant stil
- Estilo /ɨʃˈtilu/ o fl. os estilos Stil
- Cuidar da postura /kujˈdaɾ dɐ puʃˈtuɾɐ/ Ta vare på kroppsholdningen din
- Sabonete /sɐbuˈnetɨ/ o fl. os sabonetes Såpe
- Champô /ʃɐ̃ˈpo/ o fl. os champôs Sjampo
- Hidratante /idɾɐˈtɐ̃tɨ/ o fl. os hidratantes Fuktighetskrem
- Hidratar a pele /idɾɐˈtaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Fukte huden
- Maquilhar-se /mɐkiˈʎaɾ sɨ/ maquilhei-me · maquilhado Sminke seg
- Tirar a maquilhagem /tiˈɾaɾ ɐ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Fjerne sminke
- Cores vibrantes /ˈkoɾɨʒ viˈbɾɐ̃tɨʃ/ a fl. as cores vibrantes Levende farger
- Usar produtos veganos /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ vɨˈɡɐnuʃ/ Bruke veganske produkter
- Fazer as sobrancelhas /fɐˈzeɾ ɐʃ subɾɐ̃ˈsɐʎɐʃ/ Stelle øyenbrynene
- Aplicar máscara facial /ɐpliˈkaɾ ˈmaʃkɐɾɐ fɐsiˈaɫ/ Påføre ansiktsmaske
- Ter uma rotina de cuidados /teɾ ˈumɐ ʁuˈtinɐ dɨ kujˈdaduʃ/ Ha en pleierutine
- Consultar um estilista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃtiˈliʃtɐ/ Oppsøke en stylist
- Usar maquilhagem natural /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ nɐtuˈɾal/ Bruke naturlig sminke
- Usar maquilhagem forte /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈfɔɾtɨ/ Bruke mye sminke
- Cuidar da pele oleosa /kujˈdaɾ dɐ ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ Pleie fet hud
- Tratar pele seca /tɾɐˈtaɾ ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ Behandle tørr hud
- Modelo /muˈdɛlu/ o fl. os modelos Modell
- Salão de beleza /sɐˈlɐ̃w̃ dɨ bɨˈlezɐ/ o fl. os salões de beleza Skjønnhetssalong
- Secador /sɨkɐˈdoɾ/ o fl. os secadores Hårføner
- Corte de cabelo /ˈkɔɾtɨ dɨ kɐˈbelu/ o fl. os cortes de cabelo Hårklipp
- Lavar os dentes /lɐˈvaɾ uʒ ˈdẽtɨʃ/ Pusse tennene
- Beber água /bɨˈbeɾ ˈaɡwɐ/ Drikke vann
- Joias /ˈʒɔjɐʃ/ a fl. as joias Smykker
- Batom /bɐˈtõ/ o fl. os batons Leppestift
- Desportivo /dɨʃpuɾˈtivu/ Sportslig
- Vestir-se bem /vɨʃˈtiɾ sɨ ˈbɐ̃j̃/ Kle seg godt
- Combinar cores /kõbiˈnaɾ ˈkɔɾɨʃ/ Kombinere farger
- Pele oleosa /ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ a Fet hud
- Pele sensível /ˈpɛlɨ sẽˈsivɛl/ a Sensitiv hud
- Beleza interior /bɨˈlezɐ ĩtɨɾiˈoɾ/ a Indre skjønnhet
- Beleza exterior /bɨˈlezɐ ɐjʃtɨɾiˈoɾ/ a Ytre skjønnhet
- Penteado /pẽtiˈadu/ o fl. os penteados Frisyre
- Usar protetor solar /uˈzaɾ pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ Bruke solkrem
- Higiene pessoal /iˈʒjɛnɨ pɨsuˈal/ a Personlig hygiene
- Base /ˈbazɨ/ a fl. as bases Foundation
- Sombra /ˈsõbɾɐ/ a fl. as sombras Øyenskygge
- Blush /ˈblɐʃ/ o fl. os blushes Rouge
- Creme para mãos /ˈkɾɛmɨ pɐɾɐ ˈmɐ̃wʃ/ o fl. os cremes para mãos Håndkrem
- Pentear o cabelo /pẽtiˈaɾ u kɐˈbelu/ Gre håret
- Fazer as unhas /fɐˈzeɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Stelle neglene
- Pintar as unhas /pĩˈtaɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Lakkere neglene
- Estilista /ɨʃtiˈliʃtɐ/ o/a fl. os/as estilistas Stylist
- Expressar a sua identidade através da moda /ɨʃpɾɨˈsaɾ ɐ ˈsuɐ idẽtiˈdadɨ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ ˈmɔdɐ/ Uttrykke identiteten sin gjennom mote
- Desfile de moda /dɨʃˈfilɨ dɨ ˈmɔdɐ/ o fl. os desfiles de moda Moteshow
- Manicura /mɐniˈkuɾɐ/ a fl. as manicuras Manikyrist
- Usar perfume /uˈzaɾ pɨɾˈfumɨ/ Bruke parfyme
- Cuidar-se /kujˈdaɾsɨ/ cuidei-me · cuidado Ta vare på seg selv
- Estar limpo /ɨʃˈtaɾ ˈlĩpu/ Å være ren
- Ter estilo /ˈteɾ ɨʃˈtilu/ Være stilig
- Usar acessórios /uˈzaɾ ɐsɨˈsɔɾjuʃ/ Bruke tilbehør
- Ficar bem /fiˈkaɾ ˈbɐ̃j̃/ Se bra ut
- Pó facial /ˈpɔ fɐˈsjaɫ/ o fl. os pós faciais Ansiktspudder
- Pedicure /pɨdiˈkuɾɨ/ a fl. as pedicures Pedikyr
- Ferro de alisar /ˈfɛʁu dɨ ɐliˈzaɾ/ o fl. os ferros de alisar Glattetang
- Máscara facial /ˈmaʃkɐɾɐ fɐˈsjaɫ/ a fl. as máscaras faciais Ansiktsmaske
- Cor suave /ˈkoɾ ˈswavɨ/ a fl. as cores suaves Myk farge
- Estilo moderno /ɨʃˈtilu muˈdɛɾnu/ o fl. os estilos modernos Moderne stil
- Creme anti-idade /ˈkɾɛmɨ ˌɐ̃ti iˈdadɨ/ o fl. os cremes anti-idade Anti-aldringskrem
- Limpeza de pele /lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ a fl. as limpezas de pele Hudrensing
- Tratamento facial /tɾɐtɐˈmẽtu fɐˈsjal/ o fl. os tratamentos faciais Ansiktsbehandling
- Aparência /ɐpɐˈɾẽsjɐ/ a fl. as aparências Utseende
- Cor quente /ˈkoɾ ˈkẽtɨ/ a fl. as cores quentes Varm farge
- Cor fria /ˈkoɾ ˈfɾiɐ/ a fl. as cores frias Kald farge
- Evitar exageros /iviˈtaɾ izɐˈʒeɾuʃ/ Unngå overdrivelse
- Cuidar do corpo /kujˈdaɾ du ˈkoɾpu/ Ta vare på kroppen din
- Fazer uma mudança no visual /fɐˈzeɾ ˈumɐ muˈdɐ̃sɐ nu vizuˈaɫ/ Endre utseendet ditt
- Consultar um especialista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ/ Oppsøke en spesialist
- Escova de cabelo /ɨʃˈkovɐ dɨ kɐˈbelu/ a fl. as escovas de cabelo Hårbørste
- Cores claras /ˈkoɾɨʃ ˈklaɾɐʃ/ a fl. as cores claras Lyse farger
- Cores neutras /ˈkoɾɨʒ ˈnewtɾɐʃ/ a fl. as cores neutras Nøytrale farger
- Tendência atual /tẽˈdẽsjɐ ɐtuˈal/ a fl. as tendências atuais Nåværende trend
- Indústria da beleza /ĩˈduʃtɾjɐ dɐ bɨˈlezɐ/ a fl. as indústrias da beleza Skjønnhetsindustrien
- Padrões de beleza /pɐˈdɾõj̃ʒ dɨ bɨˈlezɐ/ o fl. os padrões de beleza Skjønnhetsstandarder
- Vestir-se com confiança /vɨʃˈtiɾ sɨ kõ kõfiˈɐ̃sɐ/ Kle seg med selvtillit
- Blog de estilo /ˈblɔɡ dɨ ɨʃˈtilu/ o fl. os blogs de estilo Stilblogg
- Usar maquilhagem /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Å bruke sminke
- Maquilhagem leve /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈlɛvɨ/ a Lett sminke
- Maquilhagem para festa /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈpɐɾɐ ˈfɛʃtɐ/ a Festsminke
- Beleza natural /bɨˈlezɐ nɐtuˈɾal/ a Naturlig skjønnhet
- Cores escuras /ˈkoɾɨz ɨʃˈkuɾɐʃ/ a fl. as cores escuras Mørke farger
- Usar produtos naturais /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ nɐtuˈɾajʃ/ Bruke naturlige produkter
- Proteger do sol /pɾutɨˈʒeɾ du ˈsɔɫ/ Beskytte mot solen
- Sentir-se bonito /sẽˈtiɾ sɨ buˈnitu/ Føle seg pen
- Chique /ˈʃikɨ/ Stilig
- Cor forte /ˈkoɾ ˈfɔɾtɨ/ a fl. as cores fortes Sterk farge
- Unhas feitas /ˈuɲɐʃ ˈfɐjtɐʃ/ a fl. as unhas feitas Stelte negler
- Tendência /tẽˈdẽsjɐ/ a fl. as tendências Tendens
- Cuidados com a pele /kujˈdaduʃ kõ ɐ ˈpɛlɨ/ o fl. os cuidados com a pele Hudpleie
- Limpar o rosto /lĩˈpaɾ u ˈʁoʃtu/ Rense ansiktet
- Pele seca /ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ a Tørr hud
- Imagem pessoal /iˈmaʒɐ̃j̃ pɨsuˈal/ a fl. as imagens pessoais Personlig image
- Estilo pessoal /ɨʃˈtilu pɨsuˈal/ o fl. os estilos pessoais Personlig stil
- Usar o que gosta /uˈzaɾ u kɨ ˈɡɔʃtɐ/ Bruke det man liker
- Transformar o visual /tɾɐ̃ʃfuɾˈmaɾ u viˈzwal/ Forvandle utseendet ditt
- Seguir ou não tendências /sɨˈɡiɾ o nɐ̃w tẽˈdẽsjɐʃ/ Å følge eller ikke følge trender
- Moda sustentável /ˈmɔdɐ suʃtẽˈtavɛɫ/ a Bærekraftig mote
- Cor predominante /ˈkoɾ pɾɨdumiˈnɐ̃tɨ/ a fl. as cores predominantes Dominerende farge
- Cor dominante /ˈkoɾ dumiˈnɐ̃tɨ/ a fl. as cores dominantes Dominerende farge
- Look do dia /ˈluk du ˈdiɐ/ o fl. os looks do dia Dagens look
- Fazer um plano de cuidados capilares /fɐˈzeɾ ũ ˈplɐnu dɨ kujˈdaduʃ kɐpiˈlaɾɨʃ/ Lage en hårpleierutine
- Alongar as pestanas /ɐlõˈɡaɾ ɐʃ pɨʃˈtɐnɐʃ/ Forlenge øyevippene
- Esfoliar a pele /ɨʃfuliˈaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Eksfoliere huden
- Limpar os poros /lĩˈpaɾ uʃ ˈpɔɾuʃ/ Rense porene
- Aplicar sérum /ɐpliˈkaɾ ˈsɛɾũ/ Påføre serum
- Hidratação capilar /idɾɐtɐˈsɐ̃w̃ kɐpiˈlaɾ/ a fl. as hidratações capilares Fuktighetsbehandling av håret
- Esfoliação /ɨʃfuliɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as esfoliações Eksfoliering
- Cor complementar /ˈkoɾ kõplɨmẽˈtaɾ/ a fl. as cores complementares Komplementærfarge
- Cor secundária /ˈkoɾ sɨkũˈdaɾjɐ/ a fl. as cores secundárias Sekundærfarge
- Ter um personal stylist /teɾ ũ ˈpɐɾsənɐl ˈstajliʃt/ Ha en personlig stylist
- Destacar os olhos /dɨʃtɐˈkaɾ uz ˈɔʎuʃ/ Fremheve øynene
- Realçar os lábios /ʁjɐɫˈsaɾ uʒ ˈlabjuʃ/ Fremheve leppene
- Evitar oleosidade /iviˈtaɾ uliuziˈdadɨ/ Unngå fethet
- Personal stylist /ˈpɐɾsənɐɫ ˈstajliʃt/ o fl. os personal stylists Personlig stylist
- Combinar estampas /kõbiˈnaɾ ɨʃˈtɐ̃pɐʃ/ Kombinere mønstre
- Andar com elegância /ɐ̃ˈdaɾ kõ ɨlɨˈɡɐ̃sjɐ/ Gå med eleganse
- Adaptar o estilo à ocasião /ɐdɐpˈtaɾ u ɨʃˈtilu a ukɐˈzjɐ̃w̃/ Tilpasse stilen til anledningen
- Valorizar o corpo /vɐluɾiˈzaɾ u ˈkoɾpu/ Verdsette kroppen
- Respeitar o próprio estilo /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u ˈpɾɔpɾju ɨʃˈtilu/ Respektere sin egen stil
Hurtigtest: 10 spørsmål
Test deg selv før du går videre. Uten registrering.
Regler å huske
- Champô og Rímel er hankjønnsord og får artikkelen o; Maquilhagem og Base er hunkjønnsord og får a.
- I Pele seca og Cores claras står adjektivet etter substantivet og samsvarer med det i kjønn og tall.
- I Maquilhar-se og Vestir-se bem er det refleksive pronomenet knyttet til infinitiven med bindestrek. Handlingen er rettet mot personen som utfører den.







