Autorijden in het Frans
130 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 130 woorden geleerd
Goed om te weten
In de woordenschat over auto's en autorijden in het Frans kan Vitesse snelheid of een versnelling betekenen. Boîte de vitesses duidt de versnellingsbak aan. Compteur de vitesse meet hoe snel het voertuig rijdt, terwijl Compteur kilométrique de afgelegde afstand bijhoudt.
Panne is een algemeen woord voor pech; Crevaison verwijst specifiek naar het lek raken van een band. Pneu crevé beschrijft de getroffen band en niet de gebeurtenis zelf. Piler is informeel en betekent bij autorijden heel abrupt remmen. Het betekent niet gewoon vaart minderen: er is een verschil tussen plotseling remmen en een normale afname van de snelheid.
Geen woorden gevonden
- Route à péage /ʁut a peˈaʒ/ la mv. les routes à péage Tolweg
- Pédale /peˈdal/ la mv. les pédales Pedaal
- Piler /piˈle/ a pilé Keihard remmen
- Voiture /vwaˈtyʁ/ la mv. les voitures Auto
- Alcool au volant /alkɔl o vɔˈlɑ̃/ l' Rijden onder invloed
- Volant /vɔˈlɑ̃/ le mv. les volants Stuurwiel
- Panne /ˈpan/ la mv. les pannes Pech
- Vérifier /veʁiˈfje/ a vérifié Nakijken
- Crevaison /kʁəvɛˈzɔ̃/ la mv. les crevaisons Bandenpech
- Pneu crevé /pnø kʁəˈve/ le mv. les pneus crevés Lekke band
- Déchu du droit de conduire /deʃy dy dʁwa də kɔ̃ˈdɥiʁ/ Rijontzegging
- Éthylotest /etilɔˈtɛst/ l' mv. les éthylotests Blaastest
- Carburateur /kaʁbyʁaˈtœʁ/ le mv. les carburateurs Carburateur
- Compteur kilométrique /kɔ̃tœʁ kilomeˈtʁik/ le mv. les compteurs kilométriques Kilometerteller
- Piston /pisˈtɔ̃/ le mv. les pistons Zuiger
- Voiture blindée /vwatyʁ blɛ̃ˈde/ la mv. les voitures blindées Gepantserde auto
- Cric /ˈkʁik/ le mv. les crics Krik
- Camion-citerne /kamjɔ̃ siˈtɛʁn/ le mv. les camions-citernes Tankwagen
- Silencieux /silɑ̃ˈsjø/ le mv. les silencieux Geluiddemper
- Enfoncement /ɑ̃fɔ̃sˈmɑ̃/ l' mv. les enfoncements Deuk
- Embrayage /ɑ̃bʁɛˈjaʒ/ l' mv. les embrayages Koppeling
- Fourgon /fuʁˈɡɔ̃/ le mv. les fourgons Bestelwagen
- Écrou /eˈkʁu/ l' mv. les écrous Moer
- Roulement /ʁulˈmɑ̃/ le mv. les roulements Lager
- Barrière levante /baʁjɛʁ ləˈvɑ̃t/ la mv. les barrières levantes Slagboom
- Câble de remorquage /kabl də ʁəmɔʁˈkaʒ/ le mv. les câbles de remorquage Sleepkabel
- Feux de croisement /fø də kʁwazˈmɑ̃/ le mv. les feux de croisement Dimlicht
- Feux de route /fø də ˈʁut/ le mv. les feux de route Grootlicht
- Geler /ʒəˈle/ a gelé Bevriezen
- Frein à main /fʁɛ̃ a ˈmɛ̃/ le mv. les freins à main Handrem
- Permis de conduire /pɛʁmi də kɔ̃ˈdɥiʁ/ le mv. les permis de conduire Rijbewijs
- Dépanneuse /depaˈnøz/ la mv. les dépanneuses Sleepwagen
- Circulation à sens unique /siʁkylasjɔ̃ a sɑ̃s yˈnik/ la Eenrichtingsverkeer
- Rétroviseur /ʁetʁoviˈzœʁ/ le mv. les rétroviseurs Achteruitkijkspiegel
- Carrefour /kaʁˈfuʁ/ le mv. les carrefours Kruispunt
- Radar /ʁaˈdaʁ/ le mv. les radars Flitspaal
- Assurance automobile /asyʁɑ̃s otɔmɔˈbil/ l' mv. les assurances automobiles Autoverzekering
- Diesel /djɛˈzɛl/ le mv. les diesels Diesel
- Faire demi-tour /fɛʁ dəmiˈtuʁ/ Omkeren
- Brûler un feu rouge /bʁyle œ̃ fø ˈʁuʒ/ Door rood rijden
- Perdre le contrôle de /pɛʁdʁ lə kɔ̃ˈtʁol də/ De controle verliezen over
- Une marque de voiture /yn maʁk də vwaˈtyʁ/ la mv. les marques de voiture Een automerk
- Moniteur d'auto-école /mɔnitœʁ dotoeˈkɔl/ le mv. les moniteurs d'auto-école Rij-instructeur
- Roue de secours /ʁu də səˈkuʁ/ la mv. les roues de secours Reservewiel
- Un conducteur dangereux /œ̃ kɔ̃dyktœʁ dɑ̃ʒəˈʁø/ le mv. les conducteurs dangereux Een gevaarlijke bestuurder
- Pompe /pɔ̃p/ la mv. les pompes Pomp
- Radiateur /ʁadjaˈtœʁ/ le mv. les radiateurs Radiator
- Réservoir d'essence /ʁezɛʁvwaʁ deˈsɑ̃s/ le mv. les réservoirs d'essence Benzinetank
- Accélérer /akseleˈʁe/ a accéléré Versnellen
- Clignotant /kliɲɔˈtɑ̃/ le mv. les clignotants Richtingaanwijzer
- Dégâts /deˈɡɑ/ le mv. les dégâts Schade
- Faire le plein /fɛʁ lə ˈplɛ̃/ Voltanken
- Se retrouver coincé /sə ʁətʁuve kwɛ̃ˈse/ Vast komen te zitten
- Pièce de rechange /pjɛs də ʁəˈʃɑ̃ʒ/ la mv. les pièces de rechange Reserveonderdeel
- Excès de vitesse /ɛksɛ də viˈtɛs/ l' mv. les excès de vitesse Snelheidsovertreding
- Pare-brise /paʁˈbʁiz/ le mv. les pare-brise Voorruit
- Limitation de vitesse /limitasjɔ̃ də viˈtɛs/ la mv. les limitations de vitesse Maximumsnelheid
- Égratignure /eɡʁatiˈɲyʁ/ l' mv. les égratignures Kras
- Coup de klaxon /ku də klakˈsɔn/ le mv. les coups de klaxon Claxonstoot
- Doubler /duˈble/ a doublé Inhalen
- Panneau de signalisation /pano də siɲalizaˈsjɔ̃/ le mv. les panneaux de signalisation Verkeersbord
- Phares /ˈfaʁ/ le mv. les phares Koplamp
- Vitesse /viˈtɛs/ la mv. les vitesses Snelheid
- Camion /kaˈmjɔ̃/ le mv. les camions Vrachtwagen
- Conduire /kɔ̃ˈdɥiʁ/ a conduit onregelmatig Rijden
- Essence /ɛˈsɑ̃s/ l' Benzine
- Marche arrière /maʁʃ aˈʁjɛʁ/ la mv. les marches arrière Achteruit
- Autoroute /otoˈʁut/ l' mv. les autoroutes Snelweg
- Collision /kɔliˈzjɔ̃/ la mv. les collisions Botsing
- Percuter /pɛʁkyˈte/ a percuté Aanrijden
- Garage /ɡaˈʁaʒ/ le mv. les garages Garage
- Garage automobile /ɡaʁaʒ ɔtɔmɔˈbil/ le mv. les garages automobiles Autogarage
- Feu de circulation /fø də siʁkylaˈsjɔ̃/ le mv. les feux de circulation Verkeerslicht
- Ceinture de sécurité /sɛ̃tyʁ də sekyʁiˈte/ la mv. les ceintures de sécurité Veiligheidsgordel
- Puissance /pɥiˈsɑ̃s/ la mv. les puissances Vermogen
- À vitesse maximale /a vitɛs maksiˈmal/ Op topsnelheid
- Moteur /mɔˈtœʁ/ le mv. les moteurs Motor
- Émettre un avertissement /emɛtʁ œ̃n avɛʁtisˈmɑ̃/ Een waarschuwing geven
- Attacher sa ceinture /ataʃe sa sɛ̃ˈtyʁ/ De gordel vastmaken
- Siège pour bébé /sjɛʒ puʁ beˈbe/ le mv. les sièges pour bébé Autostoeltje
- Quitter la route /kite la ˈʁut/ Van de weg afslaan
- Niveau d'huile /nivo ˈdɥil/ le mv. les niveaux d'huile Oliepeil
- Frein /ˈfʁɛ̃/ le mv. les freins Rem
- Roue /ˈʁu/ la mv. les roues Wiel
- Aile /ˈɛl/ l' mv. les ailes Spatbord
- Pneu /pnø/ le mv. les pneus Band
- Automatique /otɔmaˈtik/ Automatisch
- Voiture de sport /vwatyʁ də ˈspɔʁ/ la mv. les voitures de sport Sportwagen
- Coffre /ˈkɔfʁ/ le mv. les coffres Kofferbak
- Accident de la route /aksidɑ̃ də la ˈʁut/ l' mv. les accidents de la route Verkeersongeval
- Véhicule /veiˈkyl/ le mv. les véhicules Voertuig
- Intacte /ɛ̃ˈtakt/ Intact
- Antigel /ɑ̃tiˈʒɛl/ l' mv. les antigels Antivries
- Permis de conduire confisqué /pɛʁmi də kɔ̃dɥiʁ kɔ̃fisˈke/ le mv. les permis de conduire confisqués Ingevorderd rijbewijs
- Remorquer /ʁəmɔʁˈke/ a remorqué Slepen
- Circulation en sens inverse /siʁkylasjɔ̃ ɑ̃ sɑ̃s ɛ̃ˈvɛʁs/ la Tegemoetkomend verkeer
- Zigzaguer /ziɡzaˈɡe/ a zigzagué Zigzaggen
- Compteur de vitesse /kɔ̃tœʁ də viˈtɛs/ le mv. les compteurs de vitesse Snelheidsmeter
- Valve /ˈvalv/ la mv. les valves Klep
- Décapotable /dekapɔˈtabl/ la mv. les décapotables Cabriolet
- Lave-glace /lav ˈɡlas/ le mv. les lave-glaces Ruitensproeier
- Suspensions /syspɑ̃ˈsjɔ̃/ la mv. les suspensions Vering
- Airbag /ɛʁˈbaɡ/ l' mv. les airbags Airbag
- Appuie-tête /apɥiˈtɛt/ l' mv. les appuie-tête Hoofdsteun
- Huile de moteur /ɥil də mɔˈtœʁ/ l' Motorolie
- Ventilateur de refroidissement /vɑ̃tilatœʁ də ʁəfʁwadisˈmɑ̃/ le mv. les ventilateurs de refroidissement Koelventilator
- Marquage au sol /maʁkaʒ o ˈsɔl/ le mv. les marquages au sol Wegmarkering
- Aire de stationnement /ɛʁ də stasjɔnˈmɑ̃/ l' mv. les aires de stationnement Parkeerhaven
- Galerie de toit /ɡalʁi də ˈtwa/ la mv. les galeries de toit Dakdrager
- Transmission manuelle /tʁɑ̃smisjɔ̃ maˈnɥɛl/ la mv. les transmissions manuelles Handgeschakelde transmissie
- Pot d'échappement /po deʃapˈmɑ̃/ le mv. les pots d'échappement Uitlaatpijp
- Clé de mécanicien /kle də mekaniˈsjɛ̃/ la mv. les clés de mécanicien Moersleutel
- Bordure /bɔʁˈdyʁ/ la mv. les bordures Stoeprand
- Fossé /foˈse/ le mv. les fossés Sloot
- Chasse-neige /ʃas ˈnɛʒ/ le mv. les chasse-neige Sneeuwploeg
- Fenêtre latérale /fənɛtʁ lateˈʁal/ la mv. les fenêtres latérales Zijruit
- Levier de vitesse /ləvje də viˈtɛs/ le mv. les leviers de vitesse Versnellingspook
- Surchauffe /syʁˈʃof/ la mv. les surchauffes Oververhitting
- Plaque d'immatriculation /plak dimatʁikylaˈsjɔ̃/ la mv. les plaques d'immatriculation Kentekenplaat
- Asphalte /asˈfalt/ l' Asfalt
- Pare-choc /paʁˈʃɔk/ le mv. les pare-chocs Bumper
- Allumage /alyˈmaʒ/ l' mv. les allumages Ontsteking
- Boulon /buˈlɔ̃/ le mv. les boulons Bout
- Capot /kaˈpo/ le mv. les capots Motorkap
- Bas-côté /bɑ koˈte/ le mv. les bas-côtés Berm
- Lampadaire /lɑ̃paˈdɛʁ/ le mv. les lampadaires Lantaarnpaal
- Boîte de vitesses /bwat də viˈtɛs/ la mv. les boîtes de vitesses Versnellingsbak
- Autoroute à péage /otoʁut a peˈaʒ/ l' mv. les autoroutes à péage Tolsnelweg
- Lumière de marche arrière /lymjɛʁ də maʁʃ aˈʁjɛʁ/ la mv. les lumières de marche arrière Achteruitrijlicht
- Véhicule tout-terrain /veikyl tu tɛˈʁɛ̃/ le mv. les véhicules tout-terrain Terreinwagen
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- Voiture en Roue zijn vrouwelijke zelfstandige naamwoorden; Volant en Moteur zijn mannelijk. Een -e aan het einde geeft het geslacht niet betrouwbaar aan.
- In Pneu crevé en Voiture blindée staat het bijvoeglijk naamwoord na het zelfstandig naamwoord en komt het daarmee overeen in geslacht en getal.
- Faire demi-tour en Faire le plein zijn vaste uitdrukkingen. De eerste heeft geen lidwoord vóór demi-tour; de tweede bevat het bepaald lidwoord le.