Muziek in het Frans
102 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 102 woorden geleerd
Goed om te weten
Als je over muziek in het Frans praat, verwijst Partition naar bladmuziek en Paroles naar de tekst van een lied. Chanson is een lied met tekst; Tube is een informeel woord voor een heel populair lied.
Chorale duidt een koor aan, terwijl Choriste een zanger uit dat koor aanduidt en ook naar een achtergrondzanger kan verwijzen. Jouer faux gaat over toonhoogte: het betekent onzuiver spelen of verkeerde noten aanslaan. Oreille musicale beschrijft het vermogen om muzikale klanken en hun onderlinge relaties te herkennen, geen lichaamsdeel.
Geen woorden gevonden
- Pédale /peˈdal/ la mv. les pédales Pedaal
- Genre /ˈʒɑ̃ʁ/ le mv. les genres Genre
- Disque /ˈdisk/ le mv. les disques Plaat
- Partir en tournée /paʁtiʁ ɑ̃ tuʁˈne/ Op tournee gaan
- Passage à l'antenne /pasaʒ a lɑ̃ˈtɛn/ le mv. les passages à l'antenne Airplay
- Loi sur le droit d'auteur /lwa syʁ lə dʁwa doˈtœʁ/ la mv. les lois sur le droit d'auteur Auteursrechtwetgeving
- Hautbois /oˈbwa/ le mv. les hautbois Hobo
- Contrebasse /kɔ̃tʁəˈbas/ la mv. les contrebasses Contrabas
- Partition /paʁtisˈjɔ̃/ la mv. les partitions Bladmuziek
- Octave /ɔkˈtav/ l' mv. les octaves Octaaf
- Tambourin /tɑ̃buˈʁɛ̃/ le mv. les tambourins Tamboerijn
- Choriste /kɔˈʁist/ le/la mv. les choristes Achtergrondzanger
- Pupitre /pyˈpitʁ/ le mv. les pupitres Muziekstandaard
- Clé de sol /kle də ˈsɔl/ la mv. les clés de sol Solsleutel
- Diapason /djapaˈzɔ̃/ le mv. les diapasons Stemvork
- Cornemuse /kɔʁnəˈmyz/ la mv. les cornemuses Doedelzak
- Archet /aʁˈʃɛ/ l' mv. les archets Strijkstok
- Chanson /ʃɑ̃ˈsɔ̃/ la mv. les chansons Liedje
- Chanter /ʃɑ̃ˈte/ a chanté Zingen
- Oreille musicale /ɔʁɛj myziˈkal/ l' Oor voor muziek
- Musique de fond /myzik də ˈfɔ̃/ la Achtergrondmuziek
- Voix /ˈvwa/ la mv. les voix Stem
- Musique /myˈzik/ la Muziek
- Concert /kɔ̃ˈsɛʁ/ le mv. les concerts Concert
- Guitare /ɡiˈtaʁ/ la mv. les guitares Gitaar
- Piano /pjaˈno/ le mv. les pianos Piano
- Musicien /myziˈsjɛ̃/ le mv. les musiciens Muzikant
- Moderne /mɔˈdɛʁn/ Modern
- Écouter de la musique /ekute də la myˈzik/ Luisteren naar muziek
- Tube /ˈtyb/ le mv. les tubes Hit
- Paroles /paˈʁɔl/ la Songtekst
- Chorale /kɔˈʁal/ la mv. les chorales Koor
- Piste /ˈpist/ la mv. les pistes Track
- Duo /dyˈo/ le mv. les duos Duo
- Entraînant /ɑ̃tʁɛˈnɑ̃/ Pakkend
- Improviser /ɛ̃pʁɔviˈze/ a improvisé Improviseren
- Idole /iˈdɔl/ l' mv. les idoles Idool
- Mélodie /melɔˈdi/ la mv. les mélodies Melodie
- Chant de noël /ʃɑ̃ də nɔˈɛl/ le mv. les chants de Noël Kerstlied
- Rythme /ˈʁitm/ le mv. les rythmes Ritme
- Jouer faux /ʒwe ˈfo/ Vals spelen
- Jouer d'un instrument /ʒwe dœ̃ nɛ̃stʁyˈmɑ̃/ Een instrument bespelen
- Artiste solo /aʁtist sɔˈlo/ l' mv. les artistes solo Soloartiest
- Classique /klaˈsik/ Klassiek
- Rock /ˈʁɔk/ le Rock
- Grand public /ɡʁɑ̃ pyˈblik/ Mainstream
- Chanter en même temps /ʃɑ̃te ɑ̃ mɛm ˈtɑ̃/ Meezingen
- Goûts musicaux /ɡu myziˈko/ le mv. les goûts musicaux Muzieksmaak
- Album /alˈbɔm/ l' mv. les albums Album
- Pop /pɔp/ la Pop
- Rap /ˈʁap/ le Rap
- Fan /ˈfan/ le/la mv. les fans Fan
- Flûte /ˈflyt/ la mv. les flûtes Fluit
- Orchestre /ɔʁˈkɛstʁ/ l' mv. les orchestres Orkest
- Saxophone /saksoˈfɔn/ le mv. les saxophones Saxofoon
- Trompette /tʁɔ̃ˈpɛt/ la mv. les trompettes Trompet
- Violon /vjɔˈlɔ̃/ le mv. les violons Viool
- Folk /ˈfɔlk/ le Folk
- Jazz /ˈdʒaz/ le Jazz
- Blues /ˈbluz/ le Blues
- Punk /ˈpœ̃k/ le mv. les punks Punk
- Trio /tʁiˈo/ le mv. les trios Trio
- Corde /ˈkɔʁd/ la mv. les cordes Snaar
- Les dix meilleurs /le di mɛˈjœʁ/ Top tien
- Groupe de rock /ɡʁup də ˈʁɔk/ le mv. les groupes de rock Rock band
- Baisser /bɛˈse/ a baissé Zachter zetten
- Monter /mɔ̃ˈte/ a monté Harder zetten
- Danser sur la musique /dɑ̃se syʁ la myˈzik/ Dansen op de muziek
- Ethnique /ɛtˈnik/ Etnisch
- Hymne national /imn nasjɔˈnal/ l' mv. les hymnes nationaux Volkslied
- Symphonie /sɛ̃fɔˈni/ la mv. les symphonies Symfonie
- Top des ventes /tɔp de ˈvɑ̃t/ le mv. les tops des ventes De hitlijst aanvoeren
- Qui n'a pas l'oreille musicale /ki na pa lɔʁɛj myziˈkal/ Zonder muzikaal gehoor
- Musique légère /myzik leˈʒɛʁ/ la Lichte muziek
- Country /kœnˈtʁi/ la Country
- Disco /disˈko/ le Disco
- Violoncelle /vjɔlɔ̃ˈsɛl/ le mv. les violoncelles Cello
- Mesure /məˈzyʁ/ la mv. les mesures Maat
- Accordéon /akɔʁdeˈɔ̃/ l' mv. les accordéons Accordeon
- Clarinette /klaʁiˈnɛt/ la mv. les clarinettes Klarinet
- Piano à queue /pjano a ˈkø/ le mv. les pianos à queue Concertvleugel
- Harpe /ˈaʁp/ la mv. les harpes Harp
- Synthétiseur /sɛ̃tetiˈzœʁ/ le mv. les synthétiseurs Synthesizer
- Tuba /tyˈba/ le mv. les tubas Tuba
- Harmonica /aʁmɔniˈka/ l' mv. les harmonicas Mondharmonica
- Chanteur principal /ʃɑ̃tœʁ pʁɛ̃siˈpal/ le mv. les chanteurs principaux Leadzanger
- Auteur-compositeur /otœʁ kɔ̃poziˈtœʁ/ l' mv. les auteurs-compositeurs Liedjesschrijver
- Acoustique /akusˈtik/ Akoestisch
- Chef d'orchestre /ʃɛf dɔʁˈkɛstʁ/ le mv. les chefs d'orchestre Dirigent
- Baguette /baˈɡɛt/ la mv. les baguettes Dirigeerstok
- Trombone /tʁɔ̃ˈbɔn/ le mv. les trombones Trombone
- Ton /ˈtɔ̃/ le mv. les tons Toonhoogte
- Xylophone /ɡzilɔˈfɔn/ le mv. les xylophones Xylofoon
- Studio d'enregistrement /stydjo dɑ̃ʁəʒistʁəˈmɑ̃/ le mv. les studios d'enregistrement Opnamestudio
- Mettre en musique /mɛtʁ ɑ̃ myˈzik/ Op muziek zetten
- Audio numérique /odjo nymeˈʁik/ l' Digitale audio
- Reggae /ʁɛˈɡe/ le Reggae
- Cymbales /sɛ̃ˈbal/ la mv. les cymbales Cymbalen
- Rime /ˈʁim/ la mv. les rimes Rijm
- Percussion /pɛʁkyˈsjɔ̃/ la mv. les percussions Percussie
- Instrumentale /ɛ̃stʁymɑ̃ˈtal/ Instrumentaal
- Instruments à vent /ɛ̃stʁymɑ̃ a ˈvɑ̃/ l' mv. les instruments à vent Blaasinstrumenten
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- Guitare, Trompette en Contrebasse zijn vrouwelijke zelfstandige naamwoorden; Piano, Violon en Violoncelle zijn mannelijk.
- In Jouer d'un instrument staat het voorzetsel de voor het instrument. Écouter de la musique bevat een delend lidwoord dat een onbepaalde hoeveelheid muziek aangeeft.
- Voix wordt in het enkelvoud en meervoud hetzelfde gespeld. Paroles staat in het meervoud als het de tekst van een lied betekent.