Naar de inhoud

Kalender in het Portugees

141 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.

0 / 142 woorden geleerd

Leer deze woorden door te oefenen Download de lijst (PDF)

Goed om te weten

Namen van weekdagen, maanden en seizoenen beginnen in een doorlopende Portugese tekst normaal met een kleine letter. De hoofdletters op de kaartjes veranderen die regel niet. Segunda-feira is vrouwelijk, net als de namen van dinsdag tot en met vrijdag; Sábado en Domingo zijn mannelijk.

Todas as segundas-feiras en Às sextas à noite verwijzen naar terugkerende gebeurtenissen. In Trabalhar de segunda a sexta zijn de weekdagnamen ingekort door het koppelteken en het laatste deel weg te laten. Férias de verão betekent zomervakantie; het zelfstandig naamwoord voor vakantie staat in deze betekenis normaal in het meervoud.

  1. Ano /ˈɐnu/ o mv. os anos Jaar A1Beginner#
  2. Mês /ˈmeʃ/ o mv. os meses Maand A1Beginner#
  3. Fim de semana /ˈfĩ dɨ sɨˈmɐnɐ/ o mv. os fins de semana Weekend A1Beginner#
  4. Segunda-feira /sɨˌɡũdɐˈfɐjɾɐ/ a mv. as segundas-feiras Maandag A1Beginner#
  5. Terça-feira /ˌtɛɾsɐ ˈfɐjɾɐ/ a mv. as terças-feiras Dinsdag A1Beginner#
  6. Quarta-feira /ˌkwaɾtɐˈfɐjɾɐ/ a mv. as quartas-feiras Woensdag A1Beginner#
  7. Quinta-feira /ˌkĩtɐ ˈfɐjɾɐ/ a mv. as quintas-feiras Donderdag A1Beginner#
  8. Sexta-feira /ˌsɐjʃtɐ ˈfɐjɾɐ/ a mv. as sextas-feiras Vrijdag A1Beginner#
  9. Sábado /ˈsabɐdu/ o mv. os sábados Zaterdag A1Beginner#
  10. Domingo /duˈmĩɡu/ o mv. os domingos Zondag A1Beginner#
  11. Trabalhar de segunda a sexta /tɾɐbɐˈʎaɾ dɨ sɨˈɡũdɐ ɐ ˈsɐʃtɐ/ Werken van maandag tot vrijdag A1Beginner#
  12. Janeiro /ʒɐˈnɐjɾu/ o mv. os janeiros Januari A1Beginner#
  13. Fevereiro /fɨvɨˈɾɐjɾu/ o mv. os fevereiros Februari A1Beginner#
  14. Março /ˈmaɾsu/ o mv. os marços Maart A1Beginner#
  15. Abril /ɐˈbɾil/ o mv. os abris April A1Beginner#
  16. Maio /ˈmaju/ o mv. os maios Mei A1Beginner#
  17. Junho /ˈʒuɲu/ o mv. os junhos Juni A1Beginner#
  18. Julho /ˈʒuʎu/ o mv. os julhos Juli A1Beginner#
  19. Agosto /ɐˈɡoʃtu/ o mv. os agostos Augustus A1Beginner#
  20. Setembro /sɨˈtẽbɾu/ o mv. os setembros September A1Beginner#
  21. Outubro /oˈtubɾu/ o mv. os outubros Oktober A1Beginner#
  22. Novembro /nuˈvẽbɾu/ o mv. os novembros November A1Beginner#
  23. Dezembro /dɨˈzẽbɾu/ o mv. os dezembros December A1Beginner#
  24. Primavera /pɾimɐˈvɛɾɐ/ a mv. as primaveras Voorjaar A1Beginner#
  25. Verão /vɨˈɾɐ̃w̃/ o mv. os verões Zomer A1Beginner#
  26. Outono /oˈtonu/ o mv. os outonos Herfst A1Beginner#
  27. Inverno /ĩˈvɛɾnu/ o mv. os invernos Winter A1Beginner#
  28. Solstício de inverno /soɫʃˈtisju dɨ ĩˈvɛɾnu/ o mv. os solstícios de inverno Winterzonnewende C1Gevorderd#
  29. Solstício de verão /soɫʃˈtisju dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o mv. os solstícios de verão Zomerzonnewende C1Gevorderd#
  30. Equinócio de outono /ɨkiˈnɔsju dɨ oˈtonu/ o mv. os equinócios de outono Herfstequinox B2Gevorderd#
  31. Equinócio de primavera /ɨkiˈnɔsju dɨ pɾimɐˈvɛɾɐ/ o mv. os equinócios de primavera Lente-equinox B2Gevorderd#
  32. Sexta agitada /ˈsɐjʃtɐ ɐʒiˈtadɐ/ a mv. as sextas agitadas Drukke vrijdag B1Gemiddeld#
  33. Semana corrida /sɨˈmɐnɐ kuˈʁidɐ/ a mv. as semanas corridas Drukke week B1Gemiddeld#
  34. Adiar para outro dia /ɐdiˈaɾ pɐɾɐ ˈotɾu ˈdiɐ/ Uitstellen tot een andere dag A2Gemiddeld#
  35. Semana cheia de compromissos /sɨˈmɐnɐ ˈʃɐjɐ dɨ kõpɾuˈmisuʃ/ a mv. as semanas cheias de compromissos Week vol verplichtingen B1Gemiddeld#
  36. Mês de provas /ˈmeʒ dɨ ˈpɾɔvɐʃ/ o mv. os meses de provas Examenmaand A2Gemiddeld#
  37. Mês festivo /ˈmeʃ fɨʃˈtivu/ o mv. os meses festivos Feestmaand B1Gemiddeld#
  38. Ao longo do mês /aw ˈlõɡu ðu ˈmeʃ/ De hele maand B1Gemiddeld#
  39. Época das colheitas /ˈɛpukɐ dɐʃ kuˈʎɐjtɐʃ/ a mv. as épocas das colheitas Oogstseizoen B1Gemiddeld#
  40. Anteontem /ɐ̃ˈtõtɐ̃j̃/ Eergisteren A2Beginner#
  41. Durante a semana /duˈɾɐ̃tɨ ɐ sɨˈmɐnɐ/ Tijdens de week A2Beginner#
  42. Dia livre /ˈdiɐ ˈlivɾɨ/ o mv. os dias livres Vrije dag A2Beginner#
  43. Descansar no fim de semana /dɨʃkɐ̃ˈsaɾ nu ˈfĩ dɨ sɨˈmɐnɐ/ Uitrusten in het weekend A2Beginner#
  44. Meses do ano /ˈmezɨʒ du ˈɐnu/ o mv. os meses do ano Maanden van het jaar A1Beginner#
  45. Estação do ano /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du ˈɐnu/ a mv. as estações do ano Jaargetijde A1Beginner#
  46. Férias de verão /ˈfɛɾjɐʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w/ a Zomervakantie A1Beginner#
  47. Mês passado /ˈmeʃ pɐˈsadu/ o mv. os meses passados Vorige maand A1Beginner#
  48. Próximo mês /ˈpɾɔsimu ˈmeʃ/ o mv. os próximos meses Volgende maand A1Beginner#
  49. Dia um /ˈdiɐ ˈũ/ o mv. os dias um Dag één A1Beginner#
  50. Dia quinze /ˈdiɐ ˈkĩzɨ/ o mv. os dias quinze Dag vijftien A1Beginner#
  51. Dia trinta /ˈdiɐ ˈtɾĩtɐ/ o mv. os dias trinta Dag dertig A1Beginner#
  52. Chuva forte /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ/ a mv. as chuvas fortes Hevige regen A2Beginner#
  53. Primeira quinzena /pɾiˈmɐjɾɐ kĩˈzenɐ/ a mv. as primeiras quinzenas Eerste twee weken B1Gemiddeld#
  54. Segunda quinzena /sɨˈɡũdɐ kĩˈzenɐ/ a mv. as segundas quinzenas Tweede twee weken B1Gemiddeld#
  55. Primavera chuvosa /pɾimɐˈvɛɾɐ ʃuˈvɔzɐ/ a mv. as primaveras chuvosas Regenachtig voorjaar A2Gemiddeld#
  56. Outono ameno /oˈtonu ɐˈmenu/ o mv. os outonos amenos Zachte herfst B1Gemiddeld#
  57. Época de chuvas /ˈɛpukɐ dɨ ˈʃuvɐʃ/ a mv. as épocas de chuvas Regenseizoen A2Gemiddeld#
  58. Época seca /ˈɛpukɐ ˈsekɐ/ a mv. as épocas secas Droog seizoen B1Gemiddeld#
  59. Céu nublado de inverno /ˈsɛw nuˈbladu dɨ ĩˈvɛɾnu/ o mv. os céus nublados de inverno Bewolkte winterlucht A2Gemiddeld#
  60. Todos os meses /ˈtoduz uʒ ˈmezɨʃ/ Elke maand A1Beginner#
  61. Calendário /kɐlẽˈdaɾju/ o mv. os calendários Kalender A1Beginner#
  62. Meio da semana /ˈmɐju dɐ sɨˈmɐnɐ/ o mv. os meios da semana Midweek A2Beginner#
  63. Início da semana /iˈnisju dɐ sɨˈmɐnɐ/ o mv. os inícios da semana Begin van de week A2Beginner#
  64. Final da semana /fiˈnaɫ dɐ sɨˈmɐnɐ/ o mv. os finais da semana Einde van de week A2Beginner#
  65. Todas as segundas-feiras /ˈtodɐz ɐʃ sɨˌɡũdɐʃ ˈfɐjɾɐʃ/ Elke maandag A1Beginner#
  66. A cada terça /ɐ ˈkadɐ ˈtɛɾsɐ/ Elke dinsdag A2Beginner#
  67. Às sextas à noite /aʃ ˈsɐʃtɐz a ˈnojtɨ/ Elke vrijdagavond A1Beginner#
  68. Marcar para quinta /mɐɾˈkaɾ ˈpɐɾɐ ˈkĩtɐ/ Inplannen voor donderdag A2Beginner#
  69. No começo do mês /nu kuˈmesu du ˈmeʃ/ Aan het begin van de maand A2Beginner#
  70. No fim do mês /nu ˈfĩ du ˈmeʃ/ Aan het einde van de maand A2Beginner#
  71. Data marcada /ˈdatɐ mɐɾˈkadɐ/ a mv. as datas marcadas Vastgestelde datum A2Beginner#
  72. Frutas da estação /ˈfɾutɐʒ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w/ a mv. as frutas da estação Seizoensfruit A2Beginner#
  73. Pagamento mensal /pɐɡɐˈmẽtu mẽˈsaɫ/ o mv. os pagamentos mensais Maandelijkse betaling B1Beginner#
  74. Estação preferida /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ pɾɨfɨˈɾidɐ/ a mv. as estações preferidas Favoriet seizoen A2Beginner#
  75. Primeiro dia da semana /pɾiˈmɐjɾu ˈdiɐ dɐ sɨˈmɐnɐ/ o mv. os primeiros dias da semana Eerste dag van de week A1Beginner#
  76. Último dia da semana /ˈuɫtimu ˈdiɐ dɐ sɨˈmɐnɐ/ o mv. os últimos dias da semana Laatste dag van de week A2Beginner#
  77. Todas as quartas de manhã /ˈtodɐz ɐʃ ˈkwaɾtɐʒ dɨ mɐˈɲɐ̃/ Elke woensdagochtend A1Beginner#
  78. Um sábado por mês /ũ ˈsabɐdu puɾ ˈmeʃ/ Een zaterdag per maand A1Beginner#
  79. Domingo de descanso /duˈmĩɡu dɨ dɨʃˈkɐ̃su/ o mv. os domingos de descanso Rustzondag A2Beginner#
  80. Segunda chuvosa /sɨˈɡũdɐ ʃuˈvɔzɐ/ a mv. as segundas chuvosas Regenachtige maandag A2Beginner#
  81. Agenda da semana /ɐˈʒẽdɐ dɐ sɨˈmɐnɐ/ a mv. as agendas da semana Weekagenda A2Beginner#
  82. Época de férias /ˈɛpukɐ dɨ ˈfɛɾjɐʃ/ a mv. as épocas de férias Vakantieseizoen A2Beginner#
  83. Mudança de estação /muˈdɐ̃sɐ dɨ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as mudanças de estação Verandering van seizoen B1Gemiddeld#
  84. Tempo de colheita /ˈtẽpu dɨ kuˈʎɐjtɐ/ o mv. os tempos de colheita Oogsttijd B1Gemiddeld#
  85. Época das flores /ˈɛpukɐ dɐʃ ˈfloɾɨʃ/ a mv. as épocas das flores Bloemenseizoen A2Gemiddeld#
  86. Reunião todas as segundas-feiras /ʁɨuniˈɐ̃w̃ ˈtodɐz ɐʃ sɨˌɡũdɐʃˈfɐjɾɐʃ/ a mv. as reuniões todas as segundas-feiras Vergadering elke maandag A2Beginner#
  87. Mês de férias /ˈmeʒ dɨ ˈfɛɾjɐʃ/ o mv. os meses de férias Vakantiemaand A2Beginner#
  88. Calendário mensal /kɐlẽˈdaɾju mẽˈsal/ o mv. os calendários mensais Maandkalender A2Beginner#
  89. Cada mês tem os seus dias /ˈkadɐ meʃ tɐ̃j̃ uʃ sewʒ ˈdiɐʃ/ Elke maand heeft zijn dagen A2Beginner#
  90. Aniversário em março /ɐnivɨɾˈsaɾju ɐ̃j̃ ˈmaɾsu/ o mv. os aniversários em março Verjaardag in maart A1Beginner#
  91. Viajar em julho /vjɐˈʒaɾ ɐ̃j̃ ˈʒuʎu/ Reizen in juli A1Beginner#
  92. Feriado em novembro /fɨɾiˈadu ɐ̃j̃ nuˈvẽbɾu/ o mv. os feriados em novembro Feestdag in november A2Beginner#
  93. Projeto para abril /pɾuˈʒɛtu pɐɾɐ ɐˈbɾiɫ/ o mv. os projetos para abril Project voor april A2Beginner#
  94. Meio do verão /ˈmɐju du vɨˈɾɐ̃w̃/ o mv. os meios do verão Midzomer A2Beginner#
  95. Fim do outono /ˈfĩ du oˈtonu/ o mv. os fins do outono Late herfst A2Beginner#
  96. Chegada do inverno /ʃɨˈɡadɐ du ĩˈvɛɾnu/ a mv. as chegadas do inverno De komst van de winter A2Beginner#
  97. Flores da primavera /ˈfloɾɨʒ dɐ pɾimɐˈvɛɾɐ/ a mv. as flores da primavera Voorjaarsbloemen A2Beginner#
  98. Frio de inverno /ˈfɾiu dɨ ĩˈvɛɾnu/ o Winterkou A2Beginner#
  99. Agenda cheia /ɐˈʒẽdɐ ˈʃɐjɐ/ a mv. as agendas cheias Volle agenda A2Beginner#
  100. Estação mais quente /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈmajʃ ˈkẽtɨ/ a mv. as estações mais quentes Heetste seizoen A2Beginner#
  101. Estação mais fria /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈmajʃ ˈfɾiɐ/ a mv. as estações mais frias Kouder seizoen A2Beginner#
  102. Eventos sazonais /iˈvẽtuʃ sɐzuˈnajʃ/ o mv. os eventos sazonais Seizoensgebonden evenementen B2Gemiddeld#
  103. Chuva de outono /ˈʃuvɐ dɨ oˈtonu/ a mv. as chuvas de outono Herfstregen A2Beginner#
  104. Clima de primavera /ˈklimɐ dɨ pɾimɐˈvɛɾɐ/ o mv. os climas de primavera Lenteweer A2Beginner#
  105. Estação das festas /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɐʃ ˈfɛʃtɐʃ/ a mv. as estações das festas Feestseizoen B1Beginner#
  106. Estação do Natal /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du nɐˈtal/ a mv. as estações do Natal Kerstseizoen A2Beginner#
  107. Estação do Carnaval /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du kɐɾnɐˈval/ a mv. as estações do Carnaval Carnavalsseizoen B1Beginner#
  108. Chegada da nova estação /ʃɨˈɡadɐ dɐ ˈnɔvɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as chegadas da nova estação Aankomst van het nieuwe seizoen B1Beginner#
  109. A cada estação /ɐ ˈkadɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ Elk seizoen A2Beginner#
  110. Cores da estação /ˈkoɾɨʒ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w/ a mv. as cores da estação Kleuren van het seizoen B1Beginner#
  111. Moda da estação /ˈmɔdɐ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as modas da estação Seizoensmode B1Beginner#
  112. Cronograma /kɾunuˈɣɾɐmɐ/ o mv. os cronogramas Tijdschema B2Gemiddeld#
  113. Agendamento /ɐʒẽdɐˈmẽtu/ o mv. os agendamentos Het inplannen B1Gemiddeld#
  114. Ciclos naturais /ˈsikluʒ nɐtuˈɾajʃ/ o mv. os ciclos naturais Natuurlijke cycli B1Gemiddeld#
  115. Dias úteis /ˈdiɐz ˈutɐjʃ/ o mv. os dias úteis Werkdagen A2Gemiddeld#
  116. Agenda mensal /ɐˈʒẽdɐ mẽˈsaɫ/ a mv. as agendas mensais Maandagenda A2Gemiddeld#
  117. Reunião mensal /ʁɨuniˈɐ̃w̃ mẽˈsal/ a mv. as reuniões mensais Maandelijkse bijeenkomst B1Gemiddeld#
  118. Mudança de humor com as estações /muˈdɐ̃sɐ dɨ uˈmoɾ kõ ɐz ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ a mv. as mudanças de humor com as estações Stemmingswisselingen met de seizoenen B2Gemiddeld#
  119. Planeamento semanal /plɐniɐˈmẽtu sɨmɐˈnaɫ/ o Wekelijkse planning B1Gemiddeld#
  120. Entardecer cedo /ẽtɐɾdɨˈseɾ ˈsedu/ Vroege schemering B1Gemiddeld#
  121. Datas comemorativas /ˈdatɐʃ kumɨmuɾɐˈtivɐʃ/ a mv. as datas comemorativas Herdenkingsdata B1Gemiddeld#
  122. Datas festivas /ˈdatɐʃ fɨʃˈtivɐʃ/ a mv. as datas festivas Feestelijke data B1Gemiddeld#
  123. Chocolate quente no inverno /ʃukuˈlatɨ ˈkẽtɨ nu ĩˈvɛɾnu/ o mv. os chocolates quentes no inverno Warme chocolademelk in de winter A2Beginner#
  124. Céu limpo de verão /ˈsɛw ˈlĩpu dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o mv. os céus limpos de verão Heldere zomerhemels A2Beginner#
  125. Folhas a cair no outono /ˈfoʎɐz ɐ kɐˈiɾ nu oˈtonu/ a mv. as folhas a cair no outono Vallende bladeren in de herfst A2Beginner#
  126. Rotinas por estação /ʁuˈtinɐʃ puɾ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as rotinas por estação Routines per seizoen B1Beginner#
  127. Estação mais aguardada do ano /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈmajz ɐɡwɐɾˈdadɐ du ˈɐnu/ a mv. as estações mais aguardadas do ano Meest verwachte seizoen van het jaar B1Gemiddeld#
  128. Transição entre estações /tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ ˈẽtɾɨ ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ a mv. as transições entre estações Overgang tussen seizoenen B2Gemiddeld#
  129. Renovação da natureza /ʁɨnuvɐˈsɐ̃w̃ dɐ nɐtuˈɾezɐ/ a mv. as renovações da natureza Vernieuwing van de natuur B2Gemiddeld#
  130. Renascimento da vida /ʁɨnɐʃsiˈmẽtu dɐ ˈvidɐ/ o mv. os renascimentos da vida Wedergeboorte van het leven C1Gemiddeld#
  131. Inspirado pelas estações /ĩʃpiˈɾadu ˈpɨlɐz ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ Geïnspireerd door de seizoenen B2Gemiddeld#
  132. Programação de acordo com o mês /pɾuɡɾɐmɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐˈkoɾdu kõ u ˈmeʃ/ a mv. as programações de acordo com o mês Programma per maand B1Gemiddeld#
  133. Ritmo do ano /ˈʁitmu du ˈɐnu/ o mv. os ritmos do ano Ritme van het jaar B1Gemiddeld#
  134. Vida ao longo do calendário /ˈvidɐ aw ˈlõɡu du kɐlẽˈdaɾju/ a Leven door het jaar heen B2Gemiddeld#
  135. Mudanças sazonais /muˈdɐ̃sɐʃ sɐzuˈnajʃ/ a mv. as mudanças sazonais Seizoensgebonden veranderingen B2Gemiddeld#
  136. Dias marcantes do ano /ˈdiɐʒ mɐɾˈkɐ̃tɨʒ du ˈɐnu/ o mv. os dias marcantes do ano Hoogtepunten van het jaar B1Gemiddeld#
  137. Costumes sazonais /kuʃˈtumɨʃ sɐzuˈnajʃ/ o mv. os costumes sazonais Seizoensgebonden gebruiken B2Gemiddeld#
  138. Celebrações mensais /sɨlɨbɾɐˈsõj̃ʒ mẽˈsajʃ/ a mv. as celebrações mensais Maandelijkse vieringen B1Gemiddeld#
  139. Transições do ano /tɾɐ̃ziˈsõj̃ʒ du ˈɐnu/ a mv. as transições do ano Jaarovergangen B2Gemiddeld#
  140. Dias numerados /ˈdiɐʒ numɨˈɾaduʃ/ o mv. os dias numerados Genummerde dagen B1Gemiddeld#
  141. Reflexão no inverno /ʁɨflɛˈksɐ̃w̃ nu ĩˈvɛɾnu/ a mv. as reflexões no inverno Winterreflectie B2Gemiddeld#

Regels om te onthouden

  • Bij samengestelde weekdagnamen krijgen beide delen een meervoudsuitgang, zoals in Todas as segundas-feiras. Het koppelteken blijft staan.
  • Primavera is vrouwelijk; Verão, Outono en Inverno zijn mannelijk. De namen van alle twaalf maanden zijn mannelijk.
  • In Aniversário em março staat voor de maandnaam een voorzetsel zonder lidwoord. In No fim do mês zijn beide voorzetsels samengesmolten met mannelijke bepaalde lidwoorden.

Meer thema's