Comemorações em francês
64 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.
0 / 64 palavras aprendidas
O que importa saber
Ao falar de feriados e celebrações em francês, Anniversaire pode referir-se a um aniversário de nascimento ou de um acontecimento. Anniversaire de mariage indica especificamente um aniversário de casamento. Hôte pode designar tanto a pessoa que recebe os convidados como alguém que é recebido. Invité designa claramente um convidado.
No contexto das celebrações, Crémaillère refere-se a uma festa para assinalar a mudança para uma casa nova. Jour férié designa um feriado oficialmente reconhecido; a expressão, por si só, não indica se uma determinada pessoa tem esse dia livre.
Não foram encontradas palavras
- Séculaire /sekyˈlɛʁ/ Secular
- Anniversaire /anivɛʁˈsɛʁ/ l' pl. les anniversaires Aniversário de nascimento
- Crémaillère /kʁemaˈjɛʁ/ la pl. les crémaillères Festa de inauguração da casa
- Jubilé /ʒybiˈle/ le pl. les jubilés Jubileu
- Carême /kaˈʁɛm/ le Quaresma
- Observance /ɔbsɛʁˈvɑ̃s/ l' pl. les observances Observância
- Commémorer /kɔmemɔˈʁe/ a commémoré Comemorar
- Fiançailles /fjɑ̃ˈsaj/ les Noivado
- Enterrement de vie de garçon /ɑ̃tɛʁəmɑ̃ də vi də ɡaʁˈsɔ̃/ l' pl. les enterrements de vie de garçon Despedida de solteiro
- Enterrement de vie de jeune fille /ɑ̃tɛʁəmɑ̃ də vi də ʒœn ˈfij/ l' pl. les enterrements de vie de jeune fille Despedida de solteira
- Vœu /ˈvø/ le pl. les vœux Desejo
- Vœux /ˈvø/ le pl. les vœux Saudações
- Remise des diplômes /ʁəmiz de diˈplom/ la pl. les remises des diplômes Cerimónia de graduação
- Poisson d'avril /pwasɔ̃ daˈvʁil/ le pl. les poissons d'avril Dia da mentira
- Jour férié /ʒuʁ feˈʁje/ le pl. les jours fériés Feriado
- Accueillir les invités /akœjiʁ lez ɛ̃viˈte/ Receber os convidados
- Humeur festive /ymœʁ fɛsˈtiv/ l' pl. les humeurs festives Clima festivo
- Déguisement /deɡizˈmɑ̃/ le pl. les déguisements Fantasia
- Baptême /baˈtɛm/ le pl. les baptêmes Batismo
- Amusement /amyzəˈmɑ̃/ l' Diversão
- Réception /ʁesɛpˈsjɔ̃/ la pl. les réceptions Receção
- Porter un toast /pɔʁte œ̃ ˈtost/ Fazer um brinde
- Hôte /ˈot/ l' pl. les hôtes Anfitrião
- Bouquet /buˈkɛ/ le pl. les bouquets Ramo de flores
- Invitation /ɛ̃vitaˈsjɔ̃/ l' pl. les invitations Convite
- Cadeau /kaˈdo/ le pl. les cadeaux Presente
- Nouvel an /nuvɛˈlɑ̃/ le Ano novo
- Noël /nɔˈɛl/ le pl. les Noëls Natal
- Inviter /ɛ̃viˈte/ a invité Convidar
- Invité /ɛ̃viˈte/ l' pl. les invités Convidado
- Mariage /maˈʁjaʒ/ le pl. les mariages Casamento
- Bougie /buˈʒi/ la pl. les bougies Vela de cera
- Souffler les bougies /sufle le buˈʒi/ Soprar as velas
- Sapin de noël /sapɛ̃ də nɔˈɛl/ le pl. les sapins de Noël Árvore de natal
- Pâques /ˈpɑk/ Páscoa
- Évènement /evɛnˈmɑ̃/ l' pl. les évènements Evento
- Féliciter /felisiˈte/ a félicité Felicitar
- Fête des pères /fɛt de ˈpɛʁ/ la pl. les fêtes des pères Dia dos pais
- La saint valentin /la sɛ̃ valɑ̃ˈtɛ̃/ Dia dos namorados
- Célébration /selebʁaˈsjɔ̃/ la pl. les célébrations Celebração
- Carton d'invitation /kaʁtɔ̃ dɛ̃vitaˈsjɔ̃/ le pl. les cartons d'invitation Cartão de convite
- Fête de bureau /fɛt də byˈʁo/ la pl. les fêtes de bureau Festa de escritório
- Finir son verre /finiʁ sɔ̃ ˈvɛʁ/ Acabar o copo
- Père noël /pɛʁ nɔˈɛl/ le Pai natal
- Halloween /alɔˈwin/ Halloween
- Premier mai /pʁəmje ˈmɛ/ le Primeiro de maio
- Feux d'artifice /fø daʁtiˈfis/ le pl. les feux d'artifice Fogos de artifício
- Barbecue /baʁbəˈky/ le pl. les barbecues Churrasco
- Anniversaire de mariage /anivɛʁsɛʁ də maˈʁjaʒ/ l' pl. les anniversaires de mariage Aniversário de casamento
- Religieux /ʁəliˈʒjø/ Religioso
- Événement de collecte de fonds /evɛnmɑ̃ də kɔlɛkt də ˈfɔ̃/ l' pl. les événements de collecte de fonds Evento de angariação de fundos
- Orthodoxe /ɔʁtɔˈdɔks/ Ortodoxo
- Banquet /bɑ̃ˈkɛ/ le pl. les banquets Banquete
- Jour de l'indépendance /ʒuʁ də lɛ̃depɑ̃ˈdɑ̃s/ le Dia da independência
- Vendredi saint /vɑ̃dʁədi ˈsɛ̃/ le pl. les vendredis saints Sexta-feira santa
- Garçon d'honneur /ɡaʁsɔ̃ dɔˈnœʁ/ le pl. les garçons d'honneur Padrinho
- Messe de minuit /mɛs də miˈnɥi/ la pl. les messes de minuit Missa da meia-noite
- Lumières scintillantes /lymjɛʁ sɛ̃tiˈjɑ̃t/ la pl. les lumières scintillantes Luzes cintilantes
- Festin /fɛsˈtɛ̃/ le pl. les festins Festim
- Bal de promo /bal də pʁɔˈmo/ le pl. les bals de promo Baile de finalistas
- Parade /paˈʁad/ la pl. les parades Desfile
- Bénir /beˈniʁ/ a béni Abençoar
- La saint-patrick /la sɛ̃ paˈtʁik/ Dia de São Patrício
Teste rápido: 10 perguntas
Teste os seus conhecimentos antes de continuar. Sem registo.
Regras a reter
- Fiançailles é um nome feminino plural, mesmo quando se refere a um único noivado. Usa-se com artigos e adjetivos no plural.
- Vœu é masculino; o plural é Vœux, com um x final. A grafia œ mantém-se.
- Em Jour férié e Humeur festive, o adjetivo vem depois do nome. A primeira expressão está no masculino singular; a segunda, no feminino singular.