Navegação em italiano
171 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.
0 / 171 palavras aprendidas
O que importa saber
O vocabulário das deslocações em italiano inclui Auto, Macchina e Automobile, que designam um carro. Macchina também pode significar máquina noutros contextos. Navigatore satellitare designa o aparelho de navegação, e não a pessoa que conduz. Autonomia indica a distância que um veículo pode percorrer antes de precisar de combustível ou de uma recarga.
Revisione e Tagliando designam verificações diferentes do veículo: Revisione é a inspeção técnica oficial, enquanto Tagliando é a manutenção periódica. Precedenza significa prioridade no trânsito, incluindo o direito de passar primeiro num cruzamento; não significa ultrapassagem.
Não foram encontradas palavras
- Targa /ˈtarɡa/ la pl. le targhe Matrícula
- Volante /voˈlante/ il pl. i volanti Volante
- Finestrino /finesˈtrino/ il pl. i finestrini Vidro lateral
- Portiera /porˈtjɛra/ la pl. le portiere Porta do carro
- Cintura di sicurezza /tʃinˈtura di sikuˈrettsa/ la pl. le cinture di sicurezza Cinto de segurança
- Bagagliaio /baɡaʎˈʎajo/ il pl. i bagagliai Mala do carro
- Ibrida /ˈibrida/ l' pl. le ibride Híbrido
- Distributore di benzina /distribuˈtore di benˈdzina/ il pl. i distributori di benzina bomba de gasolina
- Meccanico /mekˈkaniko/ il pl. i meccanici Mecânico
- Cartello /karˈtɛllo/ il pl. i cartelli Placa
- Mobilità elettrica /mobiliˈta eˈlɛttrika/ la Mobilidade elétrica
- Mobilità sostenibile /mobiliˈta sosteˈnibile/ la Mobilidade sustentável
- Nebbia fitta /ˈnɛbbja ˈfitta/ la pl. le nebbie fitte Nevoeiro denso
- Automobile /autoˈmɔbile/ l' pl. le automobili Automóvel
- Macchina /ˈmakkina/ la pl. le macchine Carro
- Auto /ˈauto/ l' pl. le auto Auto
- Benzina /benˈdzina/ la Gasolina
- Chiavi dell'auto /ˈkjavi delˈlauto/ la pl. le chiavi dell'auto Chaves do carro
- Autostrada /ˌautoˈstrada/ l' pl. le autostrade Autoestrada
- Aria condizionata /ˈarja kondittsjoˈnata/ l' Ar condicionado
- Libretto di circolazione /liˈbretto di tʃirkolatˈtsjone/ il pl. i libretti di circolazione Certificado de registo
- Sedile anteriore /seˈdile anteˈrjore/ il pl. i sedili anteriori Banco da frente
- Sedile posteriore /seˈdile posteˈrjore/ il pl. i sedili posteriori Banco traseiro
- Rifornire /riforˈnire/ ha rifornito Abastecer
- Revisione /reviˈzjone/ la pl. le revisioni Inspeção periódica
- Guasto meccanico /ˈɡwasto mekˈkaniko/ il pl. i guasti meccanici Falha mecânica
- Soccorso stradale /sokˈkorso straˈdale/ il pl. i soccorsi stradali Assistência rodoviária
- Cambio manuale /ˈkambjo maˈnwale/ il pl. i cambi manuali Caixa de velocidades manual
- Cambio automatico /ˈkambjo autoˈmatiko/ il pl. i cambi automatici Caixa de velocidades automática
- Strada dissestata /ˈstrada disseˈstata/ la pl. le strade dissestate Estrada acidentada
- Sbandamento /zbandaˈmento/ lo pl. gli sbandamenti Derrapagem
- Cruise control /ˈkruz konˈtrɔl/ il pl. i cruise control Controlo de velocidade de cruzeiro
- Veicolo connesso /veˈikolo konˈnɛsso/ il pl. i veicoli connessi Veículo conectado
- Posizione attuale /pozitˈtsjone atˈtwale/ la pl. le posizioni attuali Posição atual
- Indicazioni chiare /indikatˈtsjoni ˈkjare/ l' pl. le indicazioni chiare Indicações claras
- Fendinebbia /fɛndiˈnɛbbja/ il pl. i fendinebbia Luzes de nevoeiro
- Spruzzatore del parabrezza /spruttsaˈtore del paraˈbrettsa/ lo pl. gli spruzzatori del parabrezza Lava para-brisas
- Immobilizzatore /immobiliddzaˈtore/ l' pl. gli immobilizzatori Imobilizador
- Zona disco /ˈdzɔna ˈdisko/ la pl. le zone disco Zona de disco
- Ramo d'accesso /ˈramo datˈtʃɛsso/ il pl. i rami d'accesso Ramal de acesso
- Aquaplaning /akwaˈplɛninɡ/ l' Aquaplanagem
- Sistema ABS /siˈstɛma a bi ˈɛsse/ il pl. i sistemi ABS Sistema ABS
- Ruota /ˈrwɔta/ la pl. le ruote Roda
- Freno /ˈfrɛno/ il pl. i freni Travão
- Autonoleggio /ˌautonoˈleddʒo/ l' pl. gli autonoleggi Aluguer de automóveis
- Carro attrezzi /ˈkarro atˈtrettsi/ il pl. i carri attrezzi Camião de reboque
- Riparazione /riparatˈtsjone/ la pl. le riparazioni Reparação
- Cartello stradale /karˈtɛllo straˈdale/ il pl. i cartelli stradali Placa de estrada
- Pianificare il tragitto /pjanifiˈkare il traˈdʒitto/ Planear o itinerário
- Itinerario consigliato /itineˈrarjo konsiʎˈʎato/ l' pl. gli itinerari consigliati Itinerário recomendado
- Diesel /ˈdizel/ il Gasóleo
- Elettrico /eˈlɛttriko/ Elétrico
- Carburante /karbuˈrante/ il pl. i carburanti Combustível
- Clacson /ˈklakson/ il pl. i clacson Buzina
- Autoradio /ˌautoˈradjo/ l' pl. le autoradio Autorrádio
- Allarme /alˈlarme/ l' pl. gli allarmi Alarme
- Guida sicura /ˈɡwida siˈkura/ la Condução segura
- Controllo della trazione /konˈtrɔllo della tratˈtsjone/ il pl. i controlli della trazione Controlo de tração
- Controllo elettronico di stabilità /konˈtrɔllo eletˈtrɔniko di stabiliˈta/ il pl. i controlli elettronici di stabilità Controlo eletrónico de estabilidade
- Assistente di corsia /assisˈtɛnte di korˈsia/ l' pl. gli assistenti di corsia Assistente de manutenção de faixa
- Pneumatico /pneuˈmatiko/ lo pl. gli pneumatici Pneu
- Ventilazione /ventilatˈtsjone/ la pl. le ventilazioni Ventilação
- Collisione /kolliˈzjone/ la pl. le collisioni Colisão
- Urto /ˈurto/ l' pl. gli urti Impacto
- Documenti del veicolo /dokuˈmenti del veˈikolo/ il pl. i documenti del veicolo Documentos do veículo
- Coordinata geografica /koordiˈnata dʒeoˈɡrafika/ la pl. le coordinate geografiche Coordenada geográfica
- Controllo prima della partenza /konˈtrɔllo ˈprima della parˈtɛntsa/ il pl. i controlli prima della partenza Controlo antes da partida
- Codice della strada /ˈkɔditʃe della ˈstrada/ il pl. i codici della strada Código da estrada
- Curva pericolosa /ˈkurva perikoˈloza/ la pl. le curve pericolose Curva perigosa
- Ghiaccio sulla carreggiata /ˈɡjattʃo ˈsulla karredˈdʒata/ il Gelo na faixa de rodagem
- Visibilità ridotta /vizibiliˈta riˈdotta/ la Visibilidade reduzida
- Distanza di sicurezza /diˈstantsa di sikuˈrettsa/ la pl. le distanze di sicurezza Distância de segurança
- Guida autonoma /ˈɡwida auˈtɔnoma/ la Condução autónoma
- Conducente /konduˈtʃɛnte/ il/la pl. i/le conducenti Condutor
- Coordinate geografiche /koordiˈnate dʒeoˈɡrafike/ la pl. le coordinate geografiche Coordenadas geográficas
- Obiettivo raggiunto /objetˈtivo radˈdʒunto/ Objetivo alcançado
- Latitudine /latiˈtudine/ la pl. le latitudini Latitude
- Longitudine /londʒiˈtudine/ la pl. le longitudini Longitude
- Sosta vietata /ˈsɔsta vjeˈtata/ Estacionamento proibido
- Segnaletica /seɲɲaˈlɛtika/ la Sinalização
- Inquinamento atmosferico /inkwinaˈmento atmosˈfɛriko/ l' Poluição atmosférica
- Veicolo ecologico /veˈikolo ekoˈlɔdʒiko/ il pl. i veicoli ecologici Veículo amigo do ambiente
- Uso responsabile dell'auto /ˈuzo responˈsabile delˈlauto/ l' Utilização responsável do automóvel
- Rispetto delle regole /riˈspɛtto delle ˈrɛɡole/ il Respeito pelas regras
- Orientamento geografico /orjentaˈmento dʒeoˈɡrafiko/ l' Orientação geográfica
- Attenzione costante /attenˈtsjone koˈstante/ l' Atenção constante
- Stato delle strade /ˈstato ˈdelle ˈstrade/ lo pl. gli stati delle strade Estado das estradas
- Geolocalizzazione /dʒeolokaliddzatˈtsjone/ la pl. le geolocalizzazioni Geolocalização
- Autonomia /autonoˈmia/ l' pl. le autonomie Autonomia
- Consigli per il percorso più rapido /konˈsiʎʎi per il perˈkorso pju rˈrapido/ il pl. i consigli per il percorso più rapido Dicas para o percurso mais rápido
- Cruscotto /kruˈskɔtto/ il pl. i cruscotti Tablier
- Specchietto retrovisore /spekˈkjetto retroviˈzore/ lo pl. gli specchietti retrovisori Espelho retrovisor
- Tettuccio apribile /tetˈtuttʃo aˈpribile/ il pl. i tettucci apribili Teto de abrir
- Ruota di scorta /ˈrwɔta di ˈskɔrta/ la pl. le ruote di scorta Roda sobresselente
- Cerchione /tʃerˈkjone/ il pl. i cerchioni Jante
- Pressione delle gomme /presˈsjone delle ˈɡomme/ la Pressão dos pneus
- Pianta del quartiere /ˈpjanta del kwarˈtjɛre/ la pl. le piante del quartiere Planta do bairro
- Serbatoio /serbaˈtojo/ il pl. i serbatoi Tanque
- Livello dell'olio /liˈvɛllo delˈlɔljo/ il pl. i livelli dell'olio Nível de óleo
- Temperatura del motore /temperaˈtura del moˈtore/ la pl. le temperature del motore Temperatura do motor
- Spia luminosa /ˈspia lumiˈnoza/ la pl. le spie luminose Luz indicadora
- Frizione /fritˈtsjone/ la pl. le frizioni Embraiagem
- Leva del cambio /ˈlɛva del ˈkambjo/ la pl. le leve del cambio Alavanca de velocidades
- Freno a mano /ˈfrɛno a ˈmano/ il pl. i freni a mano Travão de mão
- Tergicristalli /tɛrdʒikriˈstalli/ il pl. i tergicristalli Limpa para-brisas
- Riscaldamento interno /riskaldaˈmento inˈtɛrno/ il Aquecimento interior
- Computer di bordo /komˈpjuter di ˈbordo/ il pl. i computer di bordo Computador de bordo
- Sedili riscaldati /seˈdili riskalˈdati/ il pl. i sedili riscaldati Bancos aquecidos
- Specchietti elettrici /spekˈkjetti eˈlɛttritʃi/ lo pl. gli specchietti elettrici Espelhos elétricos
- Vetri oscurati /ˈvetri oskuˈrati/ il pl. i vetri oscurati Vidros fumados
- Sensori di parcheggio /senˈsori di parˈkeddʒo/ il pl. i sensori di parcheggio Sensores de estacionamento
- Telecamera posteriore /teleˈkamera posteˈrjore/ la pl. le telecamere posteriori Câmara traseira
- Blocco delle portiere /ˈblɔkko delle porˈtjɛre/ il pl. i blocchi delle portiere Bloqueio das portas
- Chiusura centralizzata /kjuˈzura tʃentralidˈdzata/ la pl. le chiusure centralizzate Fecho centralizado
- Apertura a distanza /aperˈtura a diˈstantsa/ l' pl. le aperture a distanza Abertura remota
- Bollo auto /ˈbollo ˈauto/ il pl. i bolli auto Imposto automóvel
- Tamponamento /tamponaˈmento/ il pl. i tamponamenti Colisão traseira
- Estintore /estinˈtore/ l' pl. gli estintori Extintor
- Tagliando /taʎˈʎando/ il pl. i tagliandi talão
- Ricalcolo del percorso /riˈkalkolo del perˈkorso/ il pl. i ricalcoli del percorso A recalcular
- Calcolare percorso a piedi /kalkoˈlare perˈkorso a pˈpjɛdi/ Calcular o percurso a pé
- Calcolare percorso in bici /kalkoˈlare perˈkorso im ˈbitʃi/ Calcular o percurso de bicicleta
- Calcolo del percorso /ˈkalkolo del perˈkorso/ il pl. i calcoli del percorso Cálculo do itinerário
- Carta stradale dettagliata /ˈkarta straˈdale dettaʎˈʎata/ la pl. le carte stradali dettagliate Mapa rodoviário pormenorizado
- Faro anteriore /ˈfaro anteˈrjore/ il pl. i fari anteriori Farol dianteiro
- Luci di posizione /ˈlutʃi di pozitˈtsjone/ la pl. le luci di posizione Luzes de presença
- Luci posteriori /ˈlutʃi posteˈrjori/ la pl. le luci posteriori Luzes traseiras
- Fanalino /fanaˈlino/ il pl. i fanalini Farolim
- Pompa di carburante /ˈpompa di karbuˈrante/ la pl. le pompe di carburante Bomba de combustível
- Contachilometri /ˌkontakiˈlɔmetri/ il pl. i contachilometri Odómetro
- Tachimetro /taˈkimetro/ il pl. i tachimetri Velocímetro
- Avviamento /avviaˈmento/ l' pl. gli avviamenti Arranque
- Danno alla carrozzeria /ˈdanno alla karrottseˈria/ il pl. i danni alla carrozzeria Danos na carroçaria
- Carrozzeria /karrottseˈria/ la pl. le carrozzerie Carroçaria
- Carta verde /ˈkarta ˈverde/ la pl. le carte verdi Carta verde de seguro
- Sorpasso /sorˈpasso/ il pl. i sorpassi Ultrapassagem
- Precedenza /pretʃeˈdɛntsa/ la Prioridade
- Inversione a U /inverˈsjone a ˈu/ l' pl. le inversioni a U Inversão de marcha
- Retromarcia /retroˈmartʃa/ la pl. le retromarce Marcha-atrás
- Striscia blu /ˈstriʃʃa ˈblu/ la pl. le strisce blu Zona azul
- Striscia bianca /ˈstriʃʃa ˈbjanka/ la pl. le strisce bianche Zona branca
- Tratto in discesa /ˈtratto in diʃˈʃeza/ il pl. i tratti in discesa Secção de descida
- Tratto in salita /ˈtratto in saˈlita/ il pl. i tratti in salita Troço de subida
- Auto condivisa /ˈauto kondiˈviza/ l' pl. le auto condivise Carro partilhado
- Evitare i pedaggi /eviˈtare i peˈdaddʒi/ Evitar portagens
- Fermata temporanea /ferˈmata tempoˈranea/ la pl. le fermate temporanee Paragem temporária
- Svincolo /ˈzvinkolo/ lo pl. gli svincoli Nó de autoestrada
- Catene da neve /kaˈtene da ˈneve/ la pl. le catene da neve Correntes para a neve
- Pneumatici invernali /pneuˈmatitʃi inverˈnali/ lo pl. gli pneumatici invernali Pneus de inverno
- Frenata d'emergenza /freˈnata demerˈdʒɛntsa/ la pl. le frenate d'emergenza Travagem de emergência
- Fari automatici /ˈfari autoˈmatitʃi/ il pl. i fari automatici Faróis automáticos
- Colonnina di ricarica /kolonˈnina di riˈkarika/ la pl. le colonnine di ricarica Posto de carregamento
- Guida notturna /ˈɡwida notˈturna/ la Condução noturna
- App per la circolazione /ˈɛpp per la tʃirkolatˈtsjone/ l' pl. le app per la circolazione Aplicações de tráfego
- Mappe aggiornate /ˈmappe addʒorˈnate/ la pl. le mappe aggiornate Mapas atualizados
- Strada a senso unico /ˈstrada a sˈsɛnso ˈuniko/ la pl. le strade a senso unico Rua de sentido único
- Corsia preferenziale /korˈsia preferenˈtsjale/ la pl. le corsie preferenziali Via reservada
- Aggiornare il percorso /addʒorˈnare il perˈkorso/ Atualizar a rota
- Impostare destinazione /imposˈtare destinatˈtsjone/ Definir destino
- Radar segnalati /ˈradar seɲɲaˈlati/ il pl. i radar segnalati Radares assinalados
- Casello /kaˈzɛllo/ il pl. i caselli Posto de portagem
- Telepass /ˈtɛlepas/ il Telepass
- Barriera automatica /barˈrjɛra autoˈmatika/ la pl. le barriere automatiche Barreira automática
- Triangolo riflettente /triˈanɡolo rifletˈtɛnte/ il pl. i triangoli riflettenti Triângulo refletor
- Lampadine di ricambio /lampaˈdine di riˈkambjo/ la pl. le lampadine di ricambio Lâmpadas de substituição
- Fusibili /fuˈzibili/ il pl. i fusibili Fusíveis
Teste rápido: 10 perguntas
Teste os seus conhecimentos antes de continuar. Sem registo.
Regras a reter
- Auto é feminino e mantém a mesma forma no plural. Automobile também é feminino, apesar de terminar em -e.
- Em Strada dissestata, o adjetivo surge depois do nome e concorda com ele em género e número: ambos estão no feminino singular.
- Coordinata geografica passa a Coordinate geografiche no plural. Ambas as terminações mudam, e o h mantém o som consonântico [k] antes de e.



