Saltar para o conteúdo

Turismo em italiano

141 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.

0 / 141 palavras aprendidas

Aprenda estas palavras na prática Descarregar a lista (PDF)

O que importa saber

Nas expressões italianas para viagens, “Coincidenza” refere-se a uma ligação entre transportes e pode implicar mudar de comboio ou de avião. “Camera matrimoniale” indica um quarto com cama de casal, enquanto “Camera singola” se destina a uma pessoa. A designação Camera matrimoniale descreve a cama, não o estado civil dos hóspedes.

“Dogana” diz respeito ao controlo aduaneiro de mercadorias, enquanto “Controlli di sicurezza” se refere aos controlos de segurança. “Tassa di soggiorno” é uma taxa local sobre as dormidas e pode ser cobrada à parte do preço do quarto.

  1. Tramonto mozzafiato /traˈmonto mɔttsaˈfjato/ il pl. i tramonti mozzafiato Pôr do sol de cortar a respiração B1Avançado#
  2. Ricordo indelebile /riˈkɔrdo indeˈlɛbile/ il pl. i ricordi indelebili Recordação indelével B2Avançado#
  3. Controlli di sicurezza /konˈtrɔlli di sikuˈrettsa/ il pl. i controlli di sicurezza Controlos de segurança B1Intermédio#
  4. Dogana /doˈɡana/ la pl. le dogane Alfândega A2Intermédio#
  5. Coincidenza /kointʃiˈdɛntsa/ la pl. le coincidenze Ligação de transbordo A2Intermédio#
  6. Giro panoramico /ˈdʒiro panoˈramiko/ il pl. i giri panoramici Visita panorâmica B1Intermédio#
  7. Itinerario /itineˈrarjo/ l' pl. gli itinerari Itinerário B1Intermédio#
  8. Camera singola /ˈkamera ˈsinɡola/ la pl. le camere singole Quarto individual A1Inicial#
  9. Gita al mare /ˈdʒita al ˈmare/ la pl. le gite al mare Ida à praia A2Inicial#
  10. Turista /tuˈrista/ il/la pl. i turisti / le turiste Turista A1Inicial#
  11. Bagaglio a mano /baˈɡaʎʎo a ˈmano/ il pl. i bagagli a mano Bagagem de mão A2Inicial#
  12. Biglietto ferroviario /biʎˈʎetto ferroˈvjarjo/ il pl. i biglietti ferroviari Bilhete de comboio A2Inicial#
  13. Biglietto aereo /biʎˈʎetto aˈɛreo/ il pl. i biglietti aerei Bilhete de avião A2Inicial#
  14. Aeroporto /aeroˈpɔrto/ l' pl. gli aeroporti Aeroporto A1Inicial#
  15. Mappa della città /ˈmappa della tʃitˈta/ la pl. le mappe della città Mapa da cidade A1Inicial#
  16. Quartiere antico /kwarˈtjɛre anˈtiko/ il pl. i quartieri antichi Bairro antigo A2Intermédio#
  17. Escursione guidata /eskurˈsjone ɡwiˈdata/ l' pl. le escursioni guidate Caminhada guiada B1Intermédio#
  18. Audioguida /ˌaudjoˈɡwida/ l' pl. le audioguide Audioguia A2Intermédio#
  19. Viaggio all'estero /ˈvjaddʒo alˈlɛstero/ il pl. i viaggi all'estero Viajar para o estrangeiro A2Inicial#
  20. Gruppo organizzato /ˈɡruppo orɡanidˈdzato/ il pl. i gruppi organizzati Grupo organizado B1Intermédio#
  21. Pullman turistico /ˈpullman tuˈristiko/ il pl. i pullman turistici Autocarro de turismo A2Intermédio#
  22. Museo archeologico /muˈzɛo arkeoˈlɔdʒiko/ il pl. i musei archeologici Museu arqueológico B1Intermédio#
  23. Galleria d'arte /ɡalleˈria ˈdarte/ la pl. le gallerie d'arte Galeria de arte A2Intermédio#
  24. Borgo medievale /ˈborɡo medjeˈvale/ il pl. i borghi medievali Aldeia medieval B1Intermédio#
  25. Dichiarazione doganale /dikjaratˈtsjone doɡaˈnale/ la pl. le dichiarazioni doganali Declaração aduaneira B2Avançado#
  26. Idioma locale /iˈdjɔma loˈkale/ l' pl. gli idiomi locali Língua local C1Avançado#
  27. Sito patrimonio UNESCO /ˈsito patriˈmɔnjo uˈnɛsko/ il pl. i siti patrimonio UNESCO Património da UNESCO B2Avançado#
  28. Mobilità dolce /mobiliˈta ˈdoltʃe/ la Mobilidade suave B2Avançado#
  29. Ritardo /riˈtardo/ il pl. i ritardi Atraso A1Inicial#
  30. Guida turistica /ˈɡwida tuˈristika/ la pl. le guide turistiche Guia turístico A2Intermédio#
  31. Prenotare un tavolo /prenoˈtare un ˈtavolo/ Reservar uma mesa A1Inicial#
  32. Prenotazione /prenotatˈtsjone/ la pl. le prenotazioni Reserva A1Inicial#
  33. Orari di apertura /oˈrari di aperˈtura/ l' pl. gli orari di apertura Horários de funcionamento A1Inicial#
  34. Arrivo /arˈrivo/ l' pl. gli arrivi Chegada A1Inicial#
  35. Partenza /parˈtɛntsa/ la pl. le partenze Partida A1Inicial#
  36. Viaggio /ˈvjaddʒo/ il pl. i viaggi Viagem A1Inicial#
  37. Noleggio auto /noˈleddʒo ˈauto/ il pl. i noleggi auto Aluguer de automóveis A2Intermédio#
  38. Camera matrimoniale /ˈkamera matrimoˈnjale/ la pl. le camere matrimoniali Quarto de casal A2Intermédio#
  39. Aria condizionata /ˈarja kondittsjoˈnata/ l' Ar condicionado A2Intermédio#
  40. Deposito bagagli /deˈpɔzito baˈɡaʎʎi/ il pl. i depositi bagagli Armazenamento de bagagens A2Intermédio#
  41. Gate d'imbarco /ˈɡɛit dimˈbarko/ il pl. i gate d'imbarco Porta de embarque B1Intermédio#
  42. Cambio valuta /ˈkambjo vaˈluta/ il pl. i cambi valuta Câmbio de moeda A2Intermédio#
  43. Passaporto /passaˈpɔrto/ il pl. i passaporti Passaporte A1Inicial#
  44. Souvenir artigianale /suveˈnir artidʒaˈnale/ il pl. i souvenir artigianali Lembrança artesanal B1Avançado#
  45. Percorso enogastronomico /perˈkorso enoɡastroˈnɔmiko/ il pl. i percorsi enogastronomici Rota do vinho e da gastronomia B2Avançado#
  46. Chilometraggio illimitato /kilomeˈtraddʒo illimiˈtato/ il Quilometragem ilimitada B1Avançado#
  47. Sentiero escursionistico /senˈtjɛro eskursjoˈnistiko/ il pl. i sentieri escursionistici Trilho para caminhadas B1Avançado#
  48. Itinerario intermodale /itineˈrarjo intermoˈdale/ l' pl. gli itinerari intermodali Rota intermodal C1Avançado#
  49. Binario /biˈnarjo/ il pl. i binari Linha A1Inicial#
  50. Piazza principale /ˈpjattsa printʃiˈpale/ la pl. le piazze principali Praça principal A1Inicial#
  51. Mercato locale /merˈkato loˈkale/ il pl. i mercati locali Mercado local A2Inicial#
  52. Colazione inclusa /kolatˈtsjone inˈkluza/ Pequeno-almoço incluído A2Inicial#
  53. Connessione internet gratuita /konnesˈsjone ˈinternet ɡraˈtuita/ la pl. le connessioni internet gratuite Acesso gratuito à Internet A2Inicial#
  54. Valigia /vaˈlidʒa/ la pl. le valigie Mala de viagem A1Inicial#
  55. Strada panoramica /ˈstrada panoˈramika/ la pl. le strade panoramiche Estrada cénica B1Intermédio#
  56. Fotografia ricordo /fotograˈfia riˈkɔrdo/ la pl. le fotografie ricordo Fotografia de recordação B1Intermédio#
  57. Degustazione vini /deɡustatˈtsjone ˈvini/ la pl. le degustazioni vini Prova de vinhos B1Intermédio#
  58. Specialità tipica /spetʃaliˈta ˈtipika/ la pl. le specialità tipiche Especialidade típica A2Intermédio#
  59. Mance incluse /ˈmantʃe inˈkluze/ Gratificações incluídas A2Intermédio#
  60. Agriturismo /aɡrituˈrizmo/ l' Agroturismo B1Intermédio#
  61. Lavanderia a gettoni /lavandeˈria a dʒetˈtoni/ la pl. le lavanderie a gettoni Lavandaria self-service A2Intermédio#
  62. Weekend fuori porta /wiˈkɛnd ˈfwɔri ˈpɔrta/ il pl. i weekend fuori porta Fim de semana fora B1Intermédio#
  63. Fortezza costiera /forˈtettsa koˈstjɛra/ la pl. le fortezze costiere Fortaleza costeira B2Avançado#
  64. Piazzola ombreggiata /pjatˈtsɔla ombredˈdʒata/ la pl. le piazzole ombreggiate Parcela com sombra B1Avançado#
  65. Segnavia bianco-rosso /seɲɲaˈvia ˌbjaŋkoˈrosso/ il pl. i segnavia bianco-rossi Marca de trilho branca e vermelha B2Avançado#
  66. Dislivello totale /dizliˈvɛllo toˈtale/ il pl. i dislivelli totali Diferença de altura total B2Avançado#
  67. Ciaspolata invernale /tʃaspoˈlata inverˈnale/ la pl. le ciaspolate invernali Caminhada com raquetes de neve B2Avançado#
  68. Cuccetta condivisa /kutˈtʃetta kondiˈviza/ la pl. le cuccette condivise Beliche partilhado B1Avançado#
  69. Scalo tecnico /ˈskalo ˈtɛkniko/ lo pl. gli scali tecnici Paragem técnica B2Avançado#
  70. Ingresso gratuito /inˈɡrɛsso ɡraˈtuito/ l' pl. gli ingressi gratuiti Entrada livre A2Inicial#
  71. Cattedrale /katteˈdrale/ la pl. le cattedrali Catedral A2Inicial#
  72. Corso per principianti /ˈkorso per printʃiˈpjanti/ il pl. i corsi per principianti Curso para principiantes A2Inicial#
  73. Prenotare un'auto /prenoˈtare unˈauto/ Reservar um carro A2Inicial#
  74. Viaggio lungo /ˈvjaddʒo ˈluŋɡo/ il pl. i viaggi lunghi Longa viagem A1Inicial#
  75. Edificio storico /ediˈfitʃo ˈstɔriko/ l' pl. gli edifici storici Edifício histórico B1Intermédio#
  76. Pieno carburante /ˈpjɛno karbuˈrante/ il pl. i pieni di carburante Depósito cheio A2Intermédio#
  77. Sacco a pelo /ˈsakko a pˈpelo/ il pl. i sacchi a pelo Saco-cama A2Intermédio#
  78. Passeggiata costiera /passedˈdʒata koˈstjɛra/ la pl. le passeggiate costiere Passeio costeiro B1Intermédio#
  79. Bagaglio smarrito /baˈɡaʎʎo zmarˈrito/ il pl. i bagagli smarriti Bagagem perdida A2Intermédio#
  80. Vista mare /ˈvista ˈmare/ la pl. le viste mare Vista para o mar A2Inicial#
  81. Vista montagna /ˈvista monˈtaɲɲa/ la pl. le viste montagna Vista para a montanha A2Inicial#
  82. Servizio in camera /serˈvittsjo in ˈkamera/ il pl. i servizi in camera Serviço de quartos A2Inicial#
  83. Tassa di soggiorno /ˈtassa di sodˈdʒorno/ la pl. le tasse di soggiorno Taxa turística A2Intermédio#
  84. Prenotazione online /prenotatˈtsjone onˈlain/ la pl. le prenotazioni online Reserva online A2Inicial#
  85. Assicurazione di viaggio /assikuratˈtsjone di ˈvjaddʒo/ l' pl. le assicurazioni di viaggio Seguro de viagem B1Intermédio#
  86. Monumento storico /monuˈmento ˈstɔriko/ il pl. i monumenti storici Monumento histórico A2Intermédio#
  87. Punto di osservazione /ˈpunto di osservatˈtsjone/ il pl. i punti di osservazione Ponto de observação B1Intermédio#
  88. Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la pl. le zone a traffico limitato Zona de tráfego restrito B1Intermédio#
  89. Pernottamento diffuso /pernottaˈmento difˈfuzo/ il pl. i pernottamenti diffusi Alojamento difuso C1Avançado#
  90. Zaino da viaggio /ˈdzaino da ˈvjaddʒo/ lo pl. gli zaini da viaggio Mochila de viagem A2Inicial#
  91. Bed and breakfast /ˌbɛd end ˈbrɛkfast/ il pl. i bed and breakfast Alojamento e pequeno-almoço A2Inicial#
  92. Viaggio sicuro /ˈvjaddʒo siˈkuro/ il pl. i viaggi sicuri Viagem segura A2Inicial#
  93. Tappa intermedia /ˈtappa interˈmɛdja/ la pl. le tappe intermedie Etapa intermédia B1Intermédio#
  94. Visita culturale /ˈvizita kultuˈrale/ la pl. le visite culturali Visita cultural B1Intermédio#
  95. Ultimo ingresso /ˈultimo inˈɡrɛsso/ l' pl. gli ultimi ingressi Última entrada A2Intermédio#
  96. Chiuso per restauro /ˈkjuzo per reˈstauro/ Encerrado para restauro A2Intermédio#
  97. Rovina romana /roˈvina roˈmana/ la pl. le rovine romane Ruína romana B1Intermédio#
  98. Pernottamento /pernottaˈmento/ il pl. i pernottamenti Pernoita B1Intermédio#
  99. Tasso di cambio /ˈtasso di ˈkambjo/ il pl. i tassi di cambio Taxa de câmbio B1Intermédio#
  100. Parco naturale protetto /ˈparko natuˈrale proˈtɛtto/ il pl. i parchi naturali protetti Parque natural protegido B1Intermédio#
  101. Permesso di accesso /perˈmesso di atˈtʃɛsso/ il pl. i permessi di accesso Autorização de acesso B1Intermédio#
  102. Turismo responsabile /tuˈrizmo responˈsabile/ il Turismo responsável B2Intermédio#
  103. Impronta ecologica ridotta /imˈpronta ekoˈlɔdʒika riˈdotta/ l' pl. le impronte ecologiche ridotte Pegada ecológica reduzida B2Intermédio#
  104. Modulo di reclamo /ˈmɔdulo di reˈklamo/ il pl. i moduli di reclamo Formulário de reclamação B1Intermédio#
  105. Esperienza autentica /espeˈrjɛntsa auˈtɛntika/ l' pl. le esperienze autentiche Experiência autêntica B1Intermédio#
  106. Incontro con la comunità locale /inˈkontro kon la komuniˈta loˈkale/ l' pl. gli incontri con la comunità locale Encontro com a comunidade local B1Intermédio#
  107. Buono sostitutivo /ˈbwɔno sostituˈtivo/ il pl. i buoni sostitutivi Vale de substituição B2Intermédio#
  108. Registrazione anticipata /redʒistratˈtsjone antitʃiˈpata/ la pl. le registrazioni anticipate Check-in antecipado B2Intermédio#
  109. Viaggio su misura /ˈvjaddʒo su miˈzura/ il pl. i viaggi su misura Viagem à medida B2Intermédio#
  110. Biglietto flessibile /biʎˈʎetto flesˈsibile/ il pl. i biglietti flessibili Bilhete flexível B1Intermédio#
  111. Biglietto cumulativo /biʎˈʎetto kumulaˈtivo/ il pl. i biglietti cumulativi Bilhete combinado B1Intermédio#
  112. Visto consolare /ˈvisto konsoˈlare/ il pl. i visti consolari Visto consular B2Intermédio#
  113. Franchigia bagaglio /franˈkidʒa baˈɡaʎʎo/ la pl. le franchigie bagaglio Franquia de bagagem B2Intermédio#
  114. Pass musei /ˈpas muˈzɛi/ il pl. i pass musei Passes para museus A2Intermédio#
  115. Castello panoramico /kaˈstɛllo panoˈramiko/ il pl. i castelli panoramici Castelo panorâmico B1Intermédio#
  116. Cartolina illustrata /kartoˈlina illusˈtrata/ la pl. le cartoline illustrate Postal ilustrado A2Intermédio#
  117. Negozio di artigianato /neˈɡɔttsjo di artidʒaˈnato/ il pl. i negozi di artigianato Loja de artesanato B1Intermédio#
  118. Pensione familiare /penˈsjone famiˈljare/ la pl. le pensioni familiari Pensão familiar B1Intermédio#
  119. Ostello della gioventù /oˈstɛllo della dʒovenˈtu/ l' pl. gli ostelli della gioventù Pousada de juventude A2Intermédio#
  120. Ascensore panoramico /aʃʃenˈsore panoˈramiko/ l' pl. gli ascensori panoramici Elevador panorâmico B1Intermédio#
  121. Seggiolino per bambini /seddʒoˈlino per bamˈbini/ il pl. i seggiolini per bambini Cadeira de criança B1Intermédio#
  122. Parcheggio custodito /parˈkeddʒo kustoˈdito/ il pl. i parcheggi custoditi Estacionamento vigiado A2Intermédio#
  123. Area di sosta camper /ˈarea di ˈsɔsta ˈkɛmper/ l' pl. le aree di sosta camper Parque de estacionamento de autocaravanas B1Intermédio#
  124. Fila prioritaria /ˈfila prioriˈtarja/ la pl. le file prioritarie Fila prioritária B1Intermédio#
  125. Salto fila /ˈsalto ˈfila/ il pl. i salti fila Acesso sem fila B1Intermédio#
  126. Immersione subacquea /immerˈsjone suˈbakkwea/ l' pl. le immersioni subacquee Mergulho com garrafa B1Intermédio#
  127. Guida subacquea /ˈɡwida suˈbakkwea/ la pl. le guide subacquee Guia de mergulho B2Intermédio#
  128. Campeggio attrezzato /kamˈpeddʒo attretˈtsato/ il pl. i campeggi attrezzati Parque de campismo equipado B1Intermédio#
  129. Tenda da montare /ˈtɛnda da monˈtare/ la pl. le tende da montare Tenda a montar A2Intermédio#
  130. Fornellino da campo /fornelˈlino da ˈkampo/ il pl. i fornellini da campo Fogareiro de campismo B1Intermédio#
  131. Rifugio alpino /riˈfudʒo alˈpino/ il pl. i rifugi alpini Cabana alpina B1Intermédio#
  132. Noleggio attrezzatura /noˈleddʒo attrettsaˈtura/ il pl. i noleggi attrezzatura Aluguer de equipamento B1Intermédio#
  133. Osservazione fauna /osservatˈtsjone ˈfauna/ l' Observação da fauna B2Intermédio#
  134. Rispetto del silenzio /riˈspɛtto del siˈlɛntsjo/ il Respeito pelo silêncio B1Intermédio#
  135. Porta antica /ˈpɔrta anˈtika/ la pl. le porte antiche Porta antiga da cidade B1Intermédio#
  136. Viaggio in treno notturno /ˈvjaddʒo in ˈtrɛno notˈturno/ il pl. i viaggi in treno notturno Viagem de comboio noturna B1Intermédio#
  137. Carrozza panoramica /karˈrɔttsa panoˈramika/ la pl. le carrozze panoramiche Carruagem panorâmica B1Intermédio#
  138. Assistenza passeggeri /assisˈtɛntsa pasˈsɛddʒeri/ l' Assistência aos passageiros B1Intermédio#
  139. Laboratorio di cucina tradizionale /laboraˈtɔrjo di kuˈtʃina tradittsjoˈnale/ il pl. i laboratori di cucina tradizionale Oficina de cozinha tradicional B1Intermédio#
  140. Attrezzi da viaggio /atˈtrettsi da ˈvjaddʒo/ l' pl. gli attrezzi da viaggio Ferramentas de viagem B1Intermédio#

Regras a reter

  • Em Camera singola e Biglietto ferroviario, o adjetivo surge depois do nome e concorda com ele em género e número: feminino singular na primeira expressão, masculino singular na segunda.
  • Colazione inclusa está no feminino singular; Mance incluse, no feminino plural. O adjetivo final concorda com o nome em cada expressão.
  • Prenotare un tavolo e Prenotare un'auto contêm infinitivos. Na segunda expressão, o artigo indefinido feminino perde a vogal final antes de outra vogal; o apóstrofo assinala essa omissão.

Mais temas