Saltar para o conteúdo

No hotel em italiano

158 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.

0 / 158 palavras aprendidas

Aprenda estas palavras na prática Descarregar a lista (PDF)

O que importa saber

Ao falar de uma estadia no hotel em italiano, Camera doppia significa um quarto para duas pessoas, mas o nome, por si só, não garante duas camas separadas. Camera matrimoniale indica uma cama de casal. Mezza pensione inclui o pequeno-almoço e uma refeição principal; Pensione completa inclui pequeno-almoço, almoço e jantar. As bebidas não estão necessariamente incluídas em nenhuma das opções.

Conto é a conta que indica o montante a pagar. Ricevuta confirma que foi efetuado um pagamento, enquanto Fattura é uma fatura com os dados de faturação. Estas palavras designam documentos diferentes e não são intercambiáveis.

  1. Ricevuta /ritʃeˈvuta/ la pl. le ricevute Recibo A2Intermédio#
  2. Bambino /bamˈbino/ il pl. i bambini Criança A1Inicial#
  3. Colazione /kolatˈtsjone/ la pl. le colazioni Pequeno-almoço A1Inicial#
  4. Addetto alla reception /adˈdetto ˈalla reˈsɛpʃon/ l' pl. gli addetti alla reception Empregado de receção A2Intermédio#
  5. Suite /ˈswit/ la pl. le suite Suite B1Intermédio#
  6. Frigobar /ˈfriɡobar/ il pl. i frigobar Mini-bar A2Intermédio#
  7. Cassaforte /kassaˈfɔrte/ la pl. le casseforti Cofre A2Intermédio#
  8. Colazione a buffet /kolatˈtsjone a bufˈfɛ/ la pl. le colazioni a buffet Pequeno-almoço buffet A2Intermédio#
  9. Area relax /ˈarea reˈlaks/ l' pl. le aree relax Área de relaxamento A2Intermédio#
  10. Reception /reˈsɛpʃon/ la pl. le reception Receção A2Inicial#
  11. Camera /ˈkamera/ la pl. le camere Quarto de hotel A1Inicial#
  12. Camera singola /ˈkamera ˈsinɡola/ la pl. le camere singole Quarto individual A1Inicial#
  13. Camera doppia /ˈkamera ˈdoppja/ la pl. le camere doppie Quarto com duas camas A1Inicial#
  14. Contanti /konˈtanti/ il pl. i contanti Dinheiro A2Inicial#
  15. Tessera fedeltà /ˈtɛssera fedelˈta/ la pl. le tessere fedeltà Cartão de fidelidade B1Intermédio#
  16. Deposito cauzionale /deˈpɔzito kauttsjoˈnale/ il pl. i depositi cauzionali Caução B2Avançado#
  17. Overbooking /overˈbukinɡ/ l' Sobre-reserva B2Avançado#
  18. Isolamento acustico /izolaˈmento aˈkustiko/ l' Isolamento acústico B2Avançado#
  19. Prenotazione /prenotatˈtsjone/ la pl. le prenotazioni Reserva A1Inicial#
  20. Bancomat /baŋkoˈmat/ il pl. i bancomat Multibanco A1Inicial#
  21. Carta di credito /ˈkarta di ˈkrɛdito/ la pl. le carte di credito Cartão de crédito A1Inicial#
  22. Conto /ˈkonto/ il pl. i conti Conta a pagar A1Inicial#
  23. Albergo /alˈbɛrɡo/ l' pl. gli alberghi Hotel A1Inicial#
  24. Hotel /oˈtɛl/ l' pl. gli hotel Hotel A1Inicial#
  25. Arrivo /arˈrivo/ l' pl. gli arrivi Chegada A1Inicial#
  26. Partenza /parˈtɛntsa/ la pl. le partenze Partida A1Inicial#
  27. Recensione /retʃenˈsjone/ la pl. le recensioni Avaliação B1Intermédio#
  28. Noleggio auto /noˈleddʒo ˈauto/ il pl. i noleggi auto Aluguer de automóveis A2Intermédio#
  29. Noleggio biciclette /noˈleddʒo bitʃiˈklɛtte/ il pl. i noleggi biciclette Aluguer de bicicletas A2Intermédio#
  30. Pensione /penˈsjone/ la pl. le pensioni Pensão A2Intermédio#
  31. Mezza pensione /ˈmɛddza penˈsjone/ la Meia pensão A2Intermédio#
  32. Pensione completa /penˈsjone komˈplɛta/ la Pensão completa A2Intermédio#
  33. Portineria /portineˈria/ la pl. le portinerie Portaria do prédio B1Intermédio#
  34. Portiere /porˈtjɛre/ il pl. i portieri Porteiro A2Intermédio#
  35. Camera matrimoniale /ˈkamera matrimoˈnjale/ la pl. le camere matrimoniali Quarto de casal A2Intermédio#
  36. Deposito bagagli /deˈpɔzito baˈɡaʎʎi/ il pl. i depositi bagagli Armazenamento de bagagens A2Intermédio#
  37. Salone /saˈlone/ il pl. i saloni Salão amplo A2Intermédio#
  38. Piscina coperta /piʃˈʃina koˈpɛrta/ la pl. le piscine coperte Piscina interior A2Intermédio#
  39. Piscina scoperta /piʃˈʃina skoˈpɛrta/ la pl. le piscine scoperte Piscina exterior A2Intermédio#
  40. Centro benessere /ˈtʃɛntro beˈnɛssere/ il pl. i centri benessere Centro de bem-estar A2Intermédio#
  41. Lavaggio a secco /laˈvaddʒo a ˈsekko/ il pl. i lavaggi a secco Limpeza a seco B1Intermédio#
  42. Pulizia quotidiana /puliˈttsia kwotiˈdjana/ la Limpeza diária A2Intermédio#
  43. Cancellazione /kantʃellatˈtsjone/ la pl. le cancellazioni Cancelamento B1Intermédio#
  44. Culla /ˈkulla/ la pl. le culle Berço A2Intermédio#
  45. Offerta dell'ultimo minuto /ofˈfɛrta delˈlultimo miˈnuto/ l' pl. le offerte dell'ultimo minuto Oferta de última hora B1Intermédio#
  46. Servizio navetta /serˈvittsjo naˈvetta/ il pl. i servizi navetta Serviço de transfer B1Intermédio#
  47. Stiratura /stiraˈtura/ la pl. le stirature Engomadoria B1Intermédio#
  48. Questionario di gradimento /kwestjoˈnarjo di ɡradiˈmento/ il pl. i questionari di gradimento Questionário de satisfação B1Avançado#
  49. Autorimessa /ˌautoriˈmessa/ l' pl. le autorimesse Garagem B1Avançado#
  50. Carta dei servizi /ˈkarta dei serˈvittsi/ la pl. le carte dei servizi Carta de serviços B2Avançado#
  51. Piano /ˈpjano/ il pl. i piani Andar A1Inicial#
  52. Passaporto /passaˈpɔrto/ il pl. i passaporti Passaporte A1Inicial#
  53. Rilascio posticipato /riˈlaʃʃo postitʃiˈpato/ il pl. i rilasci posticipati Saída tardia do quarto B2Avançado#
  54. Palestra /paˈlɛstra/ la pl. le palestre Ginásio A1Inicial#
  55. Massaggio /masˈsaddʒo/ il pl. i massaggi Massagem A2Inicial#
  56. Carta d'identità /ˈkarta didentiˈta/ la pl. le carte d'identità Bilhete de identidade A1Inicial#
  57. Pagamento /paɡaˈmento/ il pl. i pagamenti Pagamento A2Inicial#
  58. Bagaglio /baˈɡaʎʎo/ il pl. i bagagli Bagagem A1Inicial#
  59. Valigia /vaˈlidʒa/ la pl. le valigie Mala de viagem A1Inicial#
  60. Parcheggio /parˈkeddʒo/ il pl. i parcheggi Estacionamento A1Inicial#
  61. Adulto /aˈdulto/ l' pl. gli adulti Adulto A2Inicial#
  62. Ostello /oˈstɛllo/ l' pl. gli ostelli Albergue A2Inicial#
  63. Connessione internet /konnesˈsjone ˈinternet/ la pl. le connessioni internet Ligação à Internet A2Inicial#
  64. Area fumatori /ˈarea fumaˈtori/ l' pl. le aree fumatori Zona de fumadores A2Inicial#
  65. Cliente abituale /kliˈɛnte abiˈtwale/ il/la pl. i clienti abituali / le clienti abituali Cliente habitual B1Intermédio#
  66. Lista d'attesa /ˈlista datˈteza/ la pl. le liste d'attesa Lista de espera B1Intermédio#
  67. Terrazza panoramica /terˈrattsa panoˈramika/ la pl. le terrazze panoramiche Terraço panorâmico B1Intermédio#
  68. Servizio facchinaggio /serˈvittsjo fakkiˈnaddʒo/ il pl. i servizi facchinaggio Serviço de bagageiros B2Avançado#
  69. Governante /ɡoverˈnante/ la pl. le governanti Governanta B2Avançado#
  70. Riassetto serale /riasˈsɛtto seˈrale/ il pl. i riassetti serali Serviço de abertura de cama B2Avançado#
  71. Set di cortesia /ˈsɛt di korteˈzia/ il pl. i set di cortesia Produtos de acolhimento B1Avançado#
  72. Vista mare /ˈvista ˈmare/ la pl. le viste mare Vista para o mar A2Inicial#
  73. Vista montagna /ˈvista monˈtaɲɲa/ la pl. le viste montagna Vista para a montanha A2Inicial#
  74. Servizio in camera /serˈvittsjo in ˈkamera/ il pl. i servizi in camera Serviço de quartos A2Inicial#
  75. Ristorante interno /ristoˈrante inˈtɛrno/ il pl. i ristoranti interni Restaurante interno A2Inicial#
  76. Bar dell'albergo /ˈbar dellalˈbɛrɡo/ il pl. i bar dell'albergo Bar do hotel A2Inicial#
  77. Disponibilità /disponibiliˈta/ la Disponibilidade B1Intermédio#
  78. Atrio /ˈatrjo/ l' pl. gli atri Átrio B1Intermédio#
  79. Documento d'identità /dokuˈmento didentiˈta/ il pl. i documenti d'identità Documento de identidade A1Intermédio#
  80. Tassa di soggiorno /ˈtassa di sodˈdʒorno/ la pl. le tasse di soggiorno Taxa turística A2Intermédio#
  81. Albergo a tre stelle /alˈbɛrɡo a ˈtre ˈstɛlle/ l' pl. gli alberghi a tre stelle Hotel de três estrelas A2Inicial#
  82. Reclamo /reˈklamo/ il pl. i reclami Reclamação B1Intermédio#
  83. Sala colazioni /ˈsala kolatˈtsjoni/ la pl. le sale colazioni Sala de pequenos-almoços A2Inicial#
  84. Centro fitness /ˈtʃɛntro ˈfitnes/ il pl. i centri fitness Centro de fitness A2Inicial#
  85. Spa /ˈspa/ la pl. le spa Spa A2Inicial#
  86. Sauna /ˈsauna/ la pl. le saune Sauna A2Inicial#
  87. Garage coperto /ɡaˈraʒ koˈpɛrto/ il pl. i garage coperti Garagem coberta A2Inicial#
  88. Servizio taxi /serˈvittsjo ˈtaksi/ il pl. i servizi taxi Serviço de táxi A2Inicial#
  89. Reception ventiquattro ore /reˈsɛpʃon ventiˈkwattro ˈore/ la pl. le reception ventiquattro ore Receção 24 horas A2Inicial#
  90. Fattura /fatˈtura/ la pl. le fatture Fatura B1Intermédio#
  91. Modulo di registrazione /ˈmɔdulo di redʒistratˈtsjone/ il pl. i moduli di registrazione Formulário de registo A2Intermédio#
  92. Sala riunioni /ˈsala riuˈnjoni/ la pl. le sale riunioni Sala de reuniões A2Intermédio#
  93. Sala conferenze /ˈsala konfeˈrɛntse/ la pl. le sale conferenze Sala de conferências B1Intermédio#
  94. Servizio lavanderia /serˈvittsjo lavandeˈria/ il pl. i servizi lavanderia Serviço de lavandaria A2Intermédio#
  95. Sovrapprezzo /sovrapˈprɛttso/ il pl. i sovrapprezzi Sobretaxa B2Intermédio#
  96. Tariffa /taˈriffa/ la pl. le tariffe Tarifa A2Intermédio#
  97. Prenotazione anticipata /prenotatˈtsjone antitʃiˈpata/ la pl. le prenotazioni anticipate Reserva antecipada B1Intermédio#
  98. Cambio lenzuola /ˈkambjo lenˈtswɔla/ il pl. i cambi lenzuola Mudança de lençóis A2Inicial#
  99. Offerta speciale /ofˈfɛrta speˈtʃale/ l' pl. le offerte speciali Oferta especial A2Inicial#
  100. Numero di ospiti /ˈnumero di ˈɔspiti/ il pl. i numeri di ospiti Número de hóspedes A2Inicial#
  101. Letto extra /ˈlɛtto ˈɛkstra/ il pl. i letti extra Cama extra A2Inicial#
  102. Servizio sveglia /serˈvittsjo ˈzvɛʎʎa/ il pl. i servizi sveglia Serviço de despertar A2Inicial#
  103. Giornale in camera /dʒorˈnale in ˈkamera/ il pl. i giornali in camera Jornal no quarto A2Inicial#
  104. Check-in anticipato /ˌtʃɛkˈin antitʃiˈpato/ il pl. i check-in anticipati Check-in antecipado B1Intermédio#
  105. Programma punti /proˈɡramma ˈpunti/ il pl. i programmi punti Programa de pontos B1Inicial#
  106. Colazione a letto /kolatˈtsjone a lˈlɛtto/ la pl. le colazioni a letto Pequeno-almoço na cama A2Inicial#
  107. Mini appartamento /ˈmini appartaˈmento/ il pl. i mini appartamenti Miniapartamento B1Inicial#
  108. Sala giochi /ˈsala ˈdʒɔki/ la pl. le sale giochi Sala de jogos A2Inicial#
  109. Area bambini /ˈarea bamˈbini/ l' pl. le aree bambini Área infantil A2Inicial#
  110. Asciugamani da piscina /aʃʃuɡaˈmani da piʃˈʃina/ l' pl. gli asciugamani da piscina Toalhas de piscina A2Inicial#
  111. Politica di cancellazione /poˈlitika di kantʃellatˈtsjone/ la pl. le politiche di cancellazione Política de cancelamento B1Intermédio#
  112. Penale /peˈnale/ la pl. le penali Penalização B2Intermédio#
  113. Partenza posticipata /parˈtɛntsa postitʃiˈpata/ la pl. le partenze posticipate Saída tardia B1Intermédio#
  114. Arrivo anticipato /arˈrivo antitʃiˈpato/ l' pl. gli arrivi anticipati Chegada antecipada A2Intermédio#
  115. Divieto di fumo /diˈvjɛto di ˈfumo/ il pl. i divieti di fumo Proibição de fumar A2Intermédio#
  116. Uscita di sicurezza /uʃˈʃita di sikuˈrettsa/ l' pl. le uscite di sicurezza Saída de emergência A2Intermédio#
  117. Regolamento interno /reɡolaˈmento inˈtɛrno/ il pl. i regolamenti interni Regulamento interno B1Intermédio#
  118. Animali ammessi /aniˈmali amˈmessi/ Animais autorizados A2Intermédio#
  119. Animali non ammessi /aniˈmali non amˈmessi/ Animais não permitidos A2Intermédio#
  120. Livello di rumorosità /liˈvɛllo di rumoroziˈta/ il pl. i livelli di rumorosità Nível de ruído B2Intermédio#
  121. Caparra /kaˈparra/ la pl. le caparre Sinal B1Intermédio#
  122. Risarcimento /rizartʃiˈmento/ il pl. i risarcimenti Indemnização B2Intermédio#
  123. Supplemento /suppleˈmento/ il pl. i supplementi Suplemento a pagar B1Intermédio#
  124. Servizio facoltativo /serˈvittsjo fakoltaˈtivo/ il pl. i servizi facoltativi Serviço opcional B2Intermédio#
  125. Saldo /ˈsaldo/ il pl. i saldi Saldo B1Intermédio#
  126. Rete senza fili /ˈrete ˈsɛntsa ˈfili/ la pl. le reti senza fili Rede sem fios B1Intermédio#
  127. Tariffa standard /taˈriffa ˈstandard/ la pl. le tariffe standard Tarifa normal A2Intermédio#
  128. Tariffa non rimborsabile /taˈriffa non rimborˈsabile/ la pl. le tariffe non rimborsabili Tarifa não reembolsável B1Intermédio#
  129. Tariffa flessibile /taˈriffa flesˈsibile/ la pl. le tariffe flessibili Tarifa flexível B1Intermédio#
  130. Soggiorno minimo /sodˈdʒorno ˈminimo/ il pl. i soggiorni minimi Estadia mínima B1Intermédio#
  131. Ospite aggiuntivo /ˈɔspite addʒunˈtivo/ l' pl. gli ospiti aggiuntivi Hóspede adicional B1Intermédio#
  132. Piano di evacuazione /ˈpjano di evakwatˈtsjone/ il pl. i piani di evacuazione Plano de evacuação B2Intermédio#
  133. Registrazione di arrivo /redʒistratˈtsjone di arˈrivo/ la pl. le registrazioni di arrivo Registo de chegada B1Intermédio#
  134. Servizio di cortesia /serˈvittsjo di korteˈzia/ il pl. i servizi di cortesia Serviço de cortesia B2Intermédio#
  135. Prenotazione garantita /prenotatˈtsjone ɡaranˈtita/ la pl. le prenotazioni garantite Reserva garantida B2Intermédio#
  136. Badge magnetico /ˈbɛdʒ maɲˈɲɛtiko/ il pl. i badge magnetici Cartão magnético B1Intermédio#
  137. Tessera elettronica /ˈtɛssera eletˈtrɔnika/ la pl. le tessere elettroniche Cartão eletrónico B1Intermédio#
  138. Carrello portabagagli /karˈrɛllo portabaˈɡaʎʎi/ il pl. i carrelli portabagagli Carrinho de bagagem A2Intermédio#
  139. Facchino /fakˈkino/ il pl. i facchini Carregador de bagagens B1Intermédio#
  140. Lounge /ˈlaundʒ/ la pl. le lounge Sala de convívio B2Intermédio#
  141. Centro congressi /ˈtʃɛntro konˈɡrɛssi/ il pl. i centri congressi Centro de conferências B1Intermédio#
  142. Cassaforte in camera /kassaˈfɔrte in ˈkamera/ la pl. le casseforti in camera Cofre no quarto A2Intermédio#
  143. Bagno turco /ˈbaɲɲo ˈturko/ il pl. i bagni turchi Banho turco B1Intermédio#
  144. Idromassaggio /idromasˈsaddʒo/ l' pl. gli idromassaggi Banheira de hidromassagem B1Intermédio#
  145. Trattamento estetico /trattaˈmento eˈstɛtiko/ il pl. i trattamenti estetici Tratamento de beleza B1Intermédio#
  146. Estintore /estinˈtore/ l' pl. gli estintori Extintor B1Intermédio#
  147. Kit di benvenuto /ˈkit di benveˈnuto/ il pl. i kit di benvenuto Kit de boas-vindas B1Intermédio#
  148. Set per tè e tisane /ˈsɛt per ˈtɛ e tiˈzane/ il pl. i set per tè e tisane Conjunto de chá e chá de ervas B1Intermédio#
  149. Residence /ˈrɛzidens/ il pl. i residence Aparthotel B1Intermédio#
  150. Upgrade di camera /apˈɡrɛid di ˈkamera/ l' pl. gli upgrade di camera Upgrade de quarto B2Intermédio#
  151. Scala antincendio /ˈskala antinˈtʃɛndjo/ la pl. le scale antincendio Escada de incêndio B1Intermédio#
  152. Allarme antincendio /alˈlarme antinˈtʃɛndjo/ l' pl. gli allarmi antincendio Alarme de incêndio B1Intermédio#
  153. Deposito biciclette /deˈpɔzito bitʃiˈklette/ il pl. i depositi biciclette Armazenamento de bicicletas B1Intermédio#
  154. Lato mare /ˈlato ˈmare/ il pl. i lati mare Lado do mar A2Intermédio#
  155. Lato montagna /ˈlato monˈtaɲɲa/ il pl. i lati montagna Lado da montanha A2Intermédio#
  156. Villa indipendente /ˈvilla indipenˈdɛnte/ la pl. le ville indipendenti Moradia isolada B1Intermédio#
  157. Solarium /soˈlarjum/ il pl. i solarium Solário B1Intermédio#

Regras a reter

  • Camera, Prenotazione e Tariffa são nomes femininos; Conto é masculino. A vogal final, por si só, não permite identificar o género de todos os nomes.
  • Em Camera singola e Camera doppia, o adjetivo surge depois do nome e concorda com ele no feminino singular.
  • Hotel, Suite e Reception mantêm a mesma grafia no plural. Hotel é masculino; Suite e Reception são femininos.

Mais temas