Saltar para o conteúdo

Psicologia em italiano

127 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.

0 / 127 palavras aprendidas

Aprenda estas palavras na prática Descarregar a lista (PDF)

O que importa saber

Ao falar de psicologia em italiano, Empatia significa compreender e partilhar os sentimentos de outra pessoa, enquanto Comprensione tem um sentido mais amplo e pode referir-se à compreensão de uma ideia ou situação. Assertività descreve a expressão clara das próprias necessidades e opiniões, respeitando os outros; não significa agressividade.

Stato d'animo e Umore descrevem ambos como alguém se sente num determinado momento. Personalità refere-se aos padrões de pensamento, sentimento e comportamento característicos de uma pessoa. Temperamento centra-se nas tendências emocionais e reativas básicas, pelo que estas duas palavras estão relacionadas, mas não são intercambiáveis em todos os contextos.

  1. Bias /ˈbaias/ il pl. i bias Enviesamento C1Avançado#
  2. Assertività /assertiviˈta/ l' Assertividade C1Avançado#
  3. Stato d'animo /ˈstato ˈdanimo/ lo pl. gli stati d'animo Estado de espírito B1Intermédio#
  4. Personalità /personaliˈta/ la pl. le personalità Personalidade B1Intermédio#
  5. Temperamento /temperaˈmento/ il pl. i temperamenti Temperamento B2Intermédio#
  6. Comprensione /komprenˈsjone/ la Compreensão A2Intermédio#
  7. Ferita emotiva /feˈrita emoˈtiva/ la pl. le ferite emotive Ferida emocional B2Avançado#
  8. Manipolazione emotiva /manipolatˈtsjone emoˈtiva/ la pl. le manipolazioni emotive Manipulação emocional B2Avançado#
  9. Meditazione /meditatˈtsjone/ la pl. le meditazioni Meditação B2Intermédio#
  10. Perdono /perˈdono/ il Perdão B1Intermédio#
  11. Comunicazione non verbale /komunikatˈtsjone non verˈbale/ la pl. le comunicazioni non verbali Comunicação não-verbal B2Avançado#
  12. Gestualità /dʒestwaliˈta/ la Gestos B2Avançado#
  13. Autoaffermazione /ˌautoaffermatˈtsjone/ l' Autoafirmação C1Avançado#
  14. Consapevolezza di sé /konsapevoˈlettsa di ˈse/ la Autoconsciência B2Avançado#
  15. Autoanalisi /ˌautoaˈnalizi/ l' pl. le autoanalisi Autoanálise C1Avançado#
  16. Guarigione interiore /ɡwariˈdʒone inteˈrjore/ la pl. le guarigioni interiori Cura interior B2Avançado#
  17. Abuso psicologico /aˈbuzo psikoˈlɔdʒiko/ l' pl. gli abusi psicologici Abuso psicológico B2Avançado#
  18. Comfort /ˈkɔmfort/ il Conforto B1Intermédio#
  19. Linguaggio del corpo /linˈɡwaddʒo del ˈkɔrpo/ il pl. i linguaggi del corpo Linguagem corporal B1Intermédio#
  20. Sguardo /ˈzɡwardo/ lo pl. gli sguardi Olhar A2Intermédio#
  21. Counseling /ˈkaunseliŋɡ/ il Aconselhamento psicológico C1Avançado#
  22. Dipendenza affettiva /dipenˈdɛntsa affetˈtiva/ la pl. le dipendenze affettive Dependência emocional B2Avançado#
  23. Codipendenza /kodipenˈdɛntsa/ la pl. le codipendenze Codependência C1Avançado#
  24. Autoregolazione emotiva /ˌautoreɡolatˈtsjone emoˈtiva/ l' Autorregulação emocional C1Avançado#
  25. Tristezza /triˈstettsa/ la Tristeza A2Inicial#
  26. Regolazione emotiva /reɡolatˈtsjone emoˈtiva/ la Regulação emocional C1Avançado#
  27. Motivazione /motivatˈtsjone/ la pl. le motivazioni Motivação B1Intermédio#
  28. Psicoterapia /psikoteraˈpia/ la pl. le psicoterapie Psicoterapia B2Avançado#
  29. Pazienza /patˈtsjɛntsa/ la Paciência A2Inicial#
  30. Insicurezza /insikuˈrettsa/ l' pl. le insicurezze Insegurança B1Intermédio#
  31. Ansia /ˈansja/ l' pl. le ansie Ansiedade B1Intermédio#
  32. Frustrazione /frustratˈtsjone/ la pl. le frustrazioni Frustração B2Intermédio#
  33. Gelosia /dʒeloˈzia/ la pl. le gelosie Ciúme B1Intermédio#
  34. Incomprensione /inkomprenˈsjone/ l' pl. le incomprensioni Incompreensão B2Intermédio#
  35. Violenza emotiva /vjoˈlɛntsa emoˈtiva/ la pl. le violenze emotive Violência emocional B2Avançado#
  36. Reintegrazione /reinteɡratˈtsjone/ la pl. le reintegrazioni Reintegração C1Avançado#
  37. Equilibrio relazionale /ekwiˈlibrjo relattsjoˈnale/ l' pl. gli equilibri relazionali Equilíbrio relacional C1Avançado#
  38. Empowerment /emˈpawerment/ l' Capacitação C1Avançado#
  39. Psicologia positiva /psikoloˈdʒia poziˈtiva/ la Psicologia positiva C1Avançado#
  40. Psicoanalisi /psikoaˈnalizi/ la pl. le psicoanalisi Psicanálise C1Avançado#
  41. Sentimenti /sentiˈmenti/ il pl. i sentimenti Sentimentos A2Inicial#
  42. Umore /uˈmore/ l' pl. gli umori Humor A2Inicial#
  43. Carattere /kaˈrattere/ il pl. i caratteri Carácter A2Inicial#
  44. Stress /ˈstrɛs/ lo Stress A2Inicial#
  45. Paura /paˈura/ la pl. le paure Medo A1Inicial#
  46. Attenzione /attenˈtsjone/ l' Atenção A1Inicial#
  47. Analisi comportamentale /aˈnalizi komportamenˈtale/ l' pl. le analisi comportamentali Análise comportamental C1Avançado#
  48. Consapevolezza relazionale /konsapevoˈlettsa relattsjoˈnale/ la Consciência relacional C1Avançado#
  49. Aggressività /aɡɡressiviˈta/ l' Agressividade B2Intermédio#
  50. Autostima /ˌautoˈstima/ l' Autoestima B2Intermédio#
  51. Volontà /volonˈta/ la Vontade B1Intermédio#
  52. Determinazione /determinatˈtsjone/ la Determinação B2Intermédio#
  53. Cambiamento /kambjaˈmento/ il pl. i cambiamenti Mudança B1Intermédio#
  54. Autocontrollo /ˌautokonˈtrɔllo/ l' Autocontrolo B2Intermédio#
  55. Contratto psicologico /konˈtratto psikoˈlɔdʒiko/ il pl. i contratti psicologici Contrato psicológico C1Avançado#
  56. Equilibrio tra vita e lavoro /ekwiˈlibrjo tra ˈvita e laˈvoro/ l' pl. gli equilibri tra vita e lavoro Equilíbrio entre vida profissional e pessoal B2Intermédio#
  57. Confusione /konfuˈzjone/ la pl. le confusioni Confusão A2Inicial#
  58. Flessibilità /flessibiliˈta/ la Flexibilidade B2Intermédio#
  59. Vergogna /verˈɡoɲɲa/ la Vergonha B1Intermédio#
  60. Solitudine /soliˈtudine/ la pl. le solitudini Solidão B1Intermédio#
  61. Delusione /deluˈzjone/ la pl. le delusioni Desilusão B1Intermédio#
  62. Rottura /rotˈtura/ la pl. le rotture Rutura B1Intermédio#
  63. Crisi personale /ˈkrizi persoˈnale/ la pl. le crisi personali Crise pessoal B1Intermédio#
  64. Trauma /ˈtrauma/ il pl. i traumi Trauma B2Intermédio#
  65. Compromesso /komproˈmesso/ il pl. i compromessi Compromisso B2Intermédio#
  66. Colpa /ˈkolpa/ la Culpa A2Inicial#
  67. Malinteso /malinˈtezo/ il pl. i malintesi Mal-entendido B1Intermédio#
  68. Cinico /ˈtʃiniko/ Cínico B2Intermédio#
  69. Limiti personali /ˈlimiti persoˈnali/ il pl. i limiti personali Limites pessoais B2Intermédio#
  70. Sicurezza in se stessi /sikuˈrettsa in se ˈstessi/ la Autoconfiança B1Intermédio#
  71. Cura dell'altro /ˈkura delˈlaltro/ la Cuidar do outro B2Intermédio#
  72. Interesse genuino /inteˈrɛsse dʒenuˈino/ l' pl. gli interessi genuini Interesse genuíno B2Intermédio#
  73. Crescita personale /ˈkreʃʃita persoˈnale/ la Crescimento pessoal B1Intermédio#
  74. Recupero della fiducia /reˈkupero della fiˈdutʃa/ il Recuperação da confiança B2Intermédio#
  75. Empatia /empaˈtia/ l' Empatia B2Intermédio#
  76. Lutto /ˈlutto/ il pl. i lutti Luto B2Intermédio#
  77. Silenzio comunicativo /siˈlɛntsjo komunikaˈtivo/ il pl. i silenzi comunicativi Silêncio comunicativo C1Avançado#
  78. Spazio individuale /ˈspattsjo indiviˈdwale/ lo pl. gli spazi individuali Espaço individual B2Intermédio#
  79. Apprezzamento /apprettsaˈmento/ l' pl. gli apprezzamenti Apreciação B2Intermédio#
  80. Armonia nelle relazioni /armoˈnia ˈnelle relatˈtsjoni/ l' Harmonia nas relações B2Intermédio#
  81. Regole di vita /ˈrɛɡole di ˈvita/ la pl. le regole di vita Regras de vida B1Inicial#
  82. Accettare le differenze /attʃetˈtare le diffeˈrɛntse/ Aceitar as diferenças B1Intermédio#
  83. Luce interiore /ˈlutʃe inteˈrjore/ la pl. le luci interiori Luz interior B2Intermédio#
  84. Ricerca del senso /riˈtʃɛrka del ˈsɛnso/ la pl. le ricerche del senso Procura de significado B2Intermédio#
  85. Cura /ˈkura/ la pl. le cure Cuidados A2Inicial#
  86. Controllo /konˈtrɔllo/ il pl. i controlli Controlo A2Inicial#
  87. Riflessione /riflesˈsjone/ la pl. le riflessioni Reflexão B1Intermédio#
  88. Consapevolezza /konsapevoˈlettsa/ la Consciência B2Intermédio#
  89. Interazione sociale /interatˈtsjone soˈtʃale/ l' pl. le interazioni sociali Interação social B2Intermédio#
  90. Dinamiche familiari /diˈnamike famiˈljari/ la pl. le dinamiche familiari Dinâmica familiar B2Intermédio#
  91. Passività /passiviˈta/ la Passividade B2Intermédio#
  92. Identità personale /identiˈta persoˈnale/ l' pl. le identità personali Identidade pessoal B2Intermédio#
  93. Riflessione interiore /riflesˈsjone inteˈrjore/ la pl. le riflessioni interiori Reflexão interior B2Intermédio#
  94. Sviluppo emotivo /zviˈluppo emoˈtivo/ lo Desenvolvimento emocional B2Intermédio#
  95. Mente /ˈmente/ la pl. le menti Mente A2Inicial#
  96. Umiltà /umilˈta/ l' Humildade B2Intermédio#
  97. Intelligenza emotiva /intelliˈdʒɛntsa emoˈtiva/ l' Inteligência emocional B2Intermédio#
  98. Ascolto attivo /aˈskolto atˈtivo/ l' Escuta ativa B2Intermédio#
  99. Silenzio interiore /siˈlɛntsjo inteˈrjore/ il Silêncio interior B2Intermédio#
  100. Psicologia /psikoloˈdʒia/ la Psicologia B1Intermédio#
  101. Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la pl. le negoziazioni Negociação B2Intermédio#
  102. Caritatevole /karitaˈtevole/ Caritativo C1Intermédio#
  103. Accettazione /attʃettatˈtsjone/ l' Aceitação B2Intermédio#
  104. Adattamento /adattaˈmento/ l' pl. gli adattamenti Adaptação B2Intermédio#
  105. Abbandono /abbanˈdono/ l' Abandono B2Intermédio#
  106. Superamento /superaˈmento/ il pl. i superamenti Superação B2Intermédio#
  107. Elaborazione /elaboratˈtsjone/ l' pl. le elaborazioni Elaboração B2Intermédio#
  108. Ascolto senza giudizio /aˈskolto ˈsɛntsa dʒuˈdittsjo/ l' Escuta sem julgamento B2Intermédio#
  109. Riconoscimento /rikonoʃʃiˈmento/ il pl. i riconoscimenti Reconhecimento B2Intermédio#
  110. Educazione emotiva /edukatˈtsjone emoˈtiva/ l' Educação emocional B2Intermédio#
  111. Supporto psicologico /supˈpɔrto psikoˈlɔdʒiko/ il Apoio psicológico B2Intermédio#
  112. Benessere mentale /beˈnɛssere menˈtale/ il Bem-estar mental B1Intermédio#
  113. Equilibrio interiore /ekwiˈlibrjo inteˈrjore/ l' pl. gli equilibri interiori Equilíbrio interior B2Intermédio#
  114. Armonia /armoˈnia/ l' pl. le armonie Harmonia B1Intermédio#
  115. Trasformazione /trasformatˈtsjone/ la pl. le trasformazioni Transformação B1Intermédio#
  116. Cammino interiore /kamˈmino inteˈrjore/ il pl. i cammini interiori Viagem interior C1Intermédio#
  117. Resilienza /reziˈljɛntsa/ la Resiliência C1Intermédio#
  118. Salute emotiva /saˈlute emoˈtiva/ la Saúde emocional B2Intermédio#
  119. Gestione delle emozioni /dʒeˈstjone delle emotˈtsjoni/ la Gestão das emoções B2Intermédio#
  120. Curiosità intellettuale /kurjoziˈta intelletˈtwale/ la Curiosidade intelectual B2Intermédio#
  121. Prospettiva /prospetˈtiva/ la pl. le prospettive Perspetiva B2Intermédio#
  122. Pace interiore /ˈpatʃe inteˈrjore/ la Paz interior B2Intermédio#
  123. Dedizione /deditˈtsjone/ la Dedicação B2Intermédio#
  124. Colloquio psicologico /kolˈlɔkwjo psikoˈlɔdʒiko/ il pl. i colloqui psicologici Consulta psicológica B2Intermédio#
  125. Apertura del cuore /aperˈtura del ˈkwɔre/ l' pl. le aperture del cuore Abertura do coração B2Intermédio#
  126. Terapia di coppia /teraˈpia di ˈkɔppja/ la pl. le terapie di coppia Terapia de casais B2Intermédio#
  127. Risveglio spirituale /riˈzveʎʎo spiriˈtwale/ il pl. i risvegli spirituali Despertar espiritual B2Intermédio#

Regras a reter

  • Assertività e Personalità são nomes femininos. Mantêm a mesma forma no plural, incluindo o acento na vogal final.
  • Psicoterapia é feminino, mas Trauma é masculino, apesar de terminar em -a. A terminação de um nome, por si só, nem sempre indica o seu género.
  • Em Ferita emotiva e Abuso psicologico, o adjetivo vem depois do nome e concorda com ele em género e número.

Mais temas