ข้ามไปที่เนื้อหา

สื่อ ภาษาอิตาลี

190 คำ ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นถึงระดับสูง แตะที่คำเพื่อฟังเสียง

0 / 190 คำที่เรียนรู้แล้ว

เรียนคำศัพท์เหล่านี้ด้วยการฝึก

ข้อควรรู้

คำศัพท์เกี่ยวกับข่าวและสื่อในภาษาอิตาลีมีคำเรียกการรายงานข่าวแต่ละประเภท Cronaca nera เกี่ยวกับอาชญากรรมและเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้อง ส่วน Cronaca rosa เน้นชีวิตส่วนตัวของคนดัง Testata digitale หมายถึงสื่อสิ่งพิมพ์ออนไลน์ ไม่ใช่พาดหัวข่าวแต่ละชิ้น

Palinsesto คือผังรายการของสถานีวิทยุหรือโทรทัศน์ Servizio อาจหมายถึงรายงานข่าว รวมถึงรายงานข่าวทางโทรทัศน์ จึงไม่จำเป็นต้องหมายถึงบริการที่เสนอให้ลูกค้าเสมอไป Diretta หมายถึงการถ่ายทอดสด Giornale เป็นคำทั่วไปที่ใช้เรียกหนังสือพิมพ์ ส่วน Quotidiano เมื่อใช้เป็นคำนามจะหมายถึงหนังสือพิมพ์รายวันโดยเฉพาะ

  1. Imparzialità /impartsjaliˈta/ l' ความไม่ลำเอียง C1ระดับสูง#
  2. Spot /ˈspɔt/ lo พหูพจน์ gli spot โฆษณาทีวี B1ระดับกลาง#
  3. Giornalista /dʒornaˈlista/ il/la พหูพจน์ i giornalisti / le giornaliste นักข่าว A2ระดับกลาง#
  4. Palinsesto /palinˈsɛsto/ il พหูพจน์ i palinsesti ผังรายการ B2ระดับสูง#
  5. Quota di ascolto /ˈkwɔta di aˈskɔlto/ la พหูพจน์ le quote di ascolto ส่วนแบ่งผู้ชม B2ระดับสูง#
  6. Manipolazione mediatica /manipolatˈtsjone meˈdjatika/ la พหูพจน์ le manipolazioni mediatiche การบิดเบือนสื่อ C1ระดับสูง#
  7. Libertà d'informazione /liberˈta dinformatˈtsjone/ la เสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูล B2ระดับสูง#
  8. Sensazionalismo /sensattsjonaˈlizmo/ il การเสนอข่าวแบบเร้าอารมณ์ C1ระดับสูง#
  9. Cronaca nera /ˈkrɔnaka ˈnera/ la พหูพจน์ le cronache nere ข่าวอาชญากรรม B1ระดับสูง#
  10. Cronaca rosa /ˈkrɔnaka ˈrɔza/ la พหูพจน์ le cronache rosa ข่าวซุบซิบ B2ระดับสูง#
  11. Radiogiornale /radjodʒorˈnale/ il พหูพจน์ i radiogiornali ข่าววิทยุ B1ระดับสูง#
  12. Emittente /emitˈtɛnte/ l' พหูพจน์ le emittenti สถานีวิทยุโทรทัศน์ B2ระดับสูง#
  13. Agenda setting /aˈdʒɛnda ˈsɛttiŋ/ l' การกำหนดวาระข่าวสาร C1ระดับสูง#
  14. Gatekeeping /ˈɡɛitkipiŋɡ/ il การคัดกรองข่าวสาร C1ระดับสูง#
  15. Ospite /ˈɔspite/ l' พหูพจน์ gli ospiti / le ospiti แขก A2ระดับต้น#
  16. Indice di gradimento /ˈinditʃe di ɡradiˈmento/ l' พหูพจน์ gli indici di gradimento คะแนนความนิยม B2ระดับสูง#
  17. Rivista patinata /riˈvista patiˈnata/ la พหูพจน์ le riviste patinate นิตยสารเคลือบเงา B2ระดับสูง#
  18. Licenza di sfruttamento /liˈtʃɛntsa di sfruttaˈmento/ la พหูพจน์ le licenze di sfruttamento ใบอนุญาตในการใช้ประโยชน์ C1ระดับสูง#
  19. Censura preventiva /tʃenˈsura prevenˈtiva/ la พหูพจน์ le censure preventive การเซ็นเซอร์เชิงป้องกัน C1ระดับสูง#
  20. Segmentazione del pubblico /seɡmentatˈtsjone del ˈpubbliko/ la การแบ่งกลุ่มผู้ชม C1ระดับสูง#
  21. Manifesto /maniˈfɛsto/ il พหูพจน์ i manifesti ใบปิดประกาศ B1ระดับกลาง#
  22. Volantino /volanˈtino/ il พหูพจน์ i volantini ใบปลิว B1ระดับกลาง#
  23. Diretta /diˈrɛtta/ la พหูพจน์ le dirette รายการถ่ายทอดสด B1ระดับกลาง#
  24. Notizia /noˈtittsja/ la พหูพจน์ le notizie ข่าว A2ระดับต้น#
  25. Testata digitale /tesˈtata didʒiˈtale/ la พหูพจน์ le testate digitali หนังสือพิมพ์ดิจิทัล B2ระดับสูง#
  26. Rilevanza mediatica /rileˈvantsa meˈdjatika/ la ความสำคัญในสื่อ C1ระดับสูง#
  27. Leader d'opinione /ˈlider dopiˈnjone/ il/la พหูพจน์ i/le leader d'opinione ผู้นำทางความคิด B2ระดับสูง#
  28. Alfabetizzazione mediatica /alfabetiddzatˈtsjone meˈdjatika/ l' การรู้เท่าทันสื่อ C1ระดับสูง#
  29. Codice deontologico /ˈkɔditʃe deontoˈlɔdʒiko/ il พหูพจน์ i codici deontologici จรรยาบรรณ C1ระดับสูง#
  30. Responsabilità dell'informare /responsabiliˈta dellinforˈmare/ la พหูพจน์ le responsabilità dell'informare ความรับผิดชอบในการแจ้งข้อมูล C1ระดับสูง#
  31. Pluralismo dell'informazione /pluraˈlizmo dellinformatˈtsjone/ il ความหลากหลายของข้อมูล C1ระดับสูง#
  32. Conduttore /kondutˈtore/ il พหูพจน์ i conduttori พิธีกร B1ระดับกลาง#
  33. Punto di vista /ˈpunto di ˈvista/ il พหูพจน์ i punti di vista มุมมอง B1ระดับต้น#
  34. Monopolio dell'informazione /monoˈpɔljo dellinformatˈtsjone/ il พหูพจน์ i monopoli dell'informazione การผูกขาดข้อมูล C1ระดับสูง#
  35. Personalizzazione dei contenuti /personaliddzatˈtsjone dei konteˈnuti/ la การปรับแต่งเนื้อหา C1ระดับสูง#
  36. Ruolo educativo dei media /ˈrwɔlo edukaˈtivo dei ˈmɛdja/ il พหูพจน์ i ruoli educativi dei media บทบาทของสื่อทางการศึกษา B2ระดับสูง#
  37. Media come quarto potere /ˈmɛdja ˈkome ˈkwarto poˈtere/ il พหูพจน์ i media come quarto potere สื่อในฐานะอำนาจที่สี่ C1ระดับสูง#
  38. Messaggio istituzionale /mesˈsaddʒo istituttsjoˈnale/ il พหูพจน์ i messaggi istituzionali ข้อความจากสถาบัน B2ระดับสูง#
  39. Recensione /retʃenˈsjone/ la พหูพจน์ le recensioni บทวิจารณ์ B1ระดับกลาง#
  40. Giornale /dʒorˈnale/ il พหูพจน์ i giornali หนังสือพิมพ์ A1ระดับต้น#
  41. Rivista /riˈvista/ la พหูพจน์ le riviste นิตยสาร A2ระดับต้น#
  42. Fatto /ˈfatto/ il พหูพจน์ i fatti ข้อเท็จจริง A2ระดับต้น#
  43. Evento /eˈvɛnto/ l' พหูพจน์ gli eventi เหตุการณ์ A2ระดับต้น#
  44. Ultime notizie /ˈultime noˈtittsje/ l' พหูพจน์ le ultime notizie ข่าวสารล่าสุด A2ระดับต้น#
  45. Canale /kaˈnale/ il พหูพจน์ i canali ช่อง A2ระดับต้น#
  46. Trasmissione /trazmisˈsjone/ la พหูพจน์ le trasmissioni การออกอากาศ B1ระดับกลาง#
  47. Telegiornale /teledʒorˈnale/ il พหูพจน์ i telegiornali ข่าวทีวี A2ระดับกลาง#
  48. Pausa pubblicitaria /ˈpauza pubblitʃiˈtarja/ la พหูพจน์ le pause pubblicitarie โฆษณาคั่น B1ระดับกลาง#
  49. Direttore /diretˈtore/ il พหูพจน์ i direttori ผู้อำนวยการ A2ระดับต้น#
  50. Cronaca parlamentare /ˈkrɔnaka parlamenˈtare/ la พหูพจน์ le cronache parlamentari ข่าวรัฐสภา C1ระดับสูง#
  51. Cronaca bianca /ˈkrɔnaka ˈbjaŋka/ la พหูพจน์ le cronache bianche ข่าวเหตุการณ์ทั่วไป C1ระดับสูง#
  52. Cronaca giudiziaria /ˈkrɔnaka dʒuditˈtsjarja/ la พหูพจน์ le cronache giudiziarie ข่าวศาล B2ระดับสูง#
  53. Equilibrio tra informazione e riservatezza /ekwiˈlibrjo tra informatˈtsjone e rizervaˈtettsa/ l' พหูพจน์ gli equilibri tra informazione e riservatezza ความสมดุลระหว่างข้อมูลและความลับ C1ระดับสูง#
  54. Concorrenza tra testate /konkorˈrɛntsa tra tesˈtate/ la การแข่งขันระหว่างหนังสือพิมพ์ C1ระดับสูง#
  55. Redazionale moda /redattsjoˈnale ˈmɔda/ il พหูพจน์ i redazionali moda บทบรรณาธิการแฟชั่น C1ระดับสูง#
  56. Aggiornamento /addʒornaˈmento/ l' พหูพจน์ gli aggiornamenti การอัปเดต B1ระดับกลาง#
  57. Scandalo /ˈskandalo/ lo พหูพจน์ gli scandali เรื่องอื้อฉาว B1ระดับกลาง#
  58. Telecamera /teleˈkamera/ la พหูพจน์ le telecamere กล้องวิดีโอ A2ระดับกลาง#
  59. Registrazione /redʒistratˈtsjone/ la พหูพจน์ le registrazioni การบันทึก B1ระดับกลาง#
  60. Accesso gratuito /atˈtʃɛsso ɡraˈtuito/ l' พหูพจน์ gli accessi gratuiti เข้าใช้ฟรี A2ระดับกลาง#
  61. Fascia protetta /ˈfaʃʃa proˈtɛtta/ la พหูพจน์ le fasce protette ช่วงเวลาคุ้มครองเด็ก B2ระดับสูง#
  62. Canone RAI /ˈkanone ˈrai/ il พหูพจน์ i canoni RAI ค่าธรรมเนียมใบอนุญาต RAI B2ระดับสูง#
  63. Articolo /arˈtikolo/ l' พหูพจน์ gli articoli บทความ A2ระดับต้น#
  64. Sottotitoli /sottoˈtitoli/ il พหูพจน์ i sottotitoli คำบรรยายใต้ภาพ A2ระดับต้น#
  65. Commento /komˈmɛnto/ il พหูพจน์ i commenti ความคิดเห็น A2ระดับต้น#
  66. Poster /ˈpɔster/ il พหูพจน์ i poster โปสเตอร์ A2ระดับต้น#
  67. Titolo /ˈtitolo/ il พหูพจน์ i titoli ชื่อเรื่อง A2ระดับต้น#
  68. Annuncio /anˈnuntʃo/ l' พหูพจน์ gli annunci ประกาศ A2ระดับกลาง#
  69. Pubblicità /pubblitʃiˈta/ la การโฆษณา A2ระดับกลาง#
  70. Rete sociale /ˈrete soˈtʃale/ la พหูพจน์ le reti sociali เครือข่ายสังคมออนไลน์ B1ระดับกลาง#
  71. Trasmissione in diretta /trazmisˈsjone in diˈrɛtta/ la พหูพจน์ le trasmissioni in diretta การถ่ายทอดสด B1ระดับกลาง#
  72. Denuncia /deˈnuntʃa/ la พหูพจน์ le denunce การแจ้งความ B1ระดับกลาง#
  73. Abbonamento digitale /abbonaˈmento didʒiˈtale/ l' พหูพจน์ gli abbonamenti digitali การสมัครสมาชิกดิจิทัล B1ระดับกลาง#
  74. Notizia virale /noˈtittsja viˈrale/ la พหูพจน์ le notizie virali ข่าวไวรัล B2ระดับกลาง#
  75. Prima pagina /ˈprima ˈpadʒina/ la พหูพจน์ le prime pagine หน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ B1ระดับต้น#
  76. Notizie locali /noˈtittsje loˈkali/ la พหูพจน์ le notizie locali ข่าวท้องถิ่น A2ระดับต้น#
  77. Notizie nazionali /noˈtittsje nattsjoˈnali/ la พหูพจน์ le notizie nazionali ข่าวระดับชาติ B1ระดับต้น#
  78. Notizie internazionali /noˈtittsje internattsjoˈnali/ la พหูพจน์ le notizie internazionali ข่าวต่างประเทศ B1ระดับต้น#
  79. Talk show /ˈtɔlk ˈʃɔ/ il พหูพจน์ i talk show ทอล์คโชว์ B1ระดับต้น#
  80. Speciale /speˈtʃale/ lo พหูพจน์ gli speciali รายการพิเศษ B1ระดับต้น#
  81. Speaker /ˈspiker/ lo/la พหูพจน์ gli speaker / le speaker ผู้ประกาศ B2ระดับต้น#
  82. Blog /ˈblɔɡ/ il พหูพจน์ i blog บล็อก A2ระดับต้น#
  83. Interazione /interatˈtsjone/ l' พหูพจน์ le interazioni ปฏิสัมพันธ์ B2ระดับกลาง#
  84. Quotidiano /kwotiˈdjano/ il พหูพจน์ i quotidiani หนังสือพิมพ์รายวัน A2ระดับกลาง#
  85. Mensile /menˈsile/ il พหูพจน์ i mensili นิตยสารรายเดือน B2ระดับกลาง#
  86. Redattore /redatˈtore/ il พหูพจน์ i redattori บรรณาธิการ B2ระดับกลาง#
  87. Corrispondente /korrisponˈdɛnte/ il/la พหูพจน์ i corrispondenti / le corrispondenti ผู้สื่อข่าวประจำ B2ระดับกลาง#
  88. Fonte anonima /ˈfonte aˈnɔnima/ la พหูพจน์ le fonti anonime แหล่งที่มาที่ไม่ระบุชื่อ B2ระดับกลาง#
  89. Verifica dei fatti /veˈrifika dei ˈfatti/ la พหูพจน์ le verifiche dei fatti การตรวจสอบข้อเท็จจริง B2ระดับกลาง#
  90. Censura /tʃenˈsura/ la พหูพจน์ le censure การเซ็นเซอร์ B2ระดับกลาง#
  91. Notiziario /notitˈtsjarjo/ il พหูพจน์ i notiziari รายการข่าว B1ระดับกลาง#
  92. Inviato speciale /inviˈato speˈtʃale/ l' พหูพจน์ gli inviati speciali ผู้สื่อข่าวพิเศษ B2ระดับกลาง#
  93. Forum /ˈfɔrum/ il พหูพจน์ i forum ฟอรั่ม B1ระดับกลาง#
  94. Fonte attendibile /ˈfonte attenˈdibile/ la พหูพจน์ le fonti attendibili แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ B2ระดับกลาง#
  95. Settimanale /settimaˈnale/ il พหูพจน์ i settimanali นิตยสารรายสัปดาห์ B1ระดับต้น#
  96. Documentario /dokumenˈtarjo/ il พหูพจน์ i documentari สารคดี A2ระดับต้น#
  97. Polemica /poˈlɛmika/ la พหูพจน์ le polemiche ข้อโต้แย้ง B2ระดับกลาง#
  98. Giornale online /dʒorˈnale onˈlain/ il พหูพจน์ i giornali online หนังสือพิมพ์ออนไลน์ A2ระดับต้น#
  99. Inchiesta giornalistica /inˈkjɛsta dʒornaˈlistika/ l' พหูพจน์ le inchieste giornalistiche การสืบสวนของนักข่าว B2ระดับกลาง#
  100. Scoop /skup/ lo พหูพจน์ gli scoop ข่าวพิเศษที่ได้มาก่อนใคร B2ระดับกลาง#
  101. Obiettività /objettiviˈta/ l' ความเป็นภววิสัย C1ระดับกลาง#
  102. Attualità /attwaliˈta/ l' ข่าวสารปัจจุบัน B1ระดับกลาง#
  103. Notizie in tempo reale /noˈtittsje in ˈtɛmpo reˈale/ la พหูพจน์ le notizie in tempo reale ข่าวสารแบบเรียลไทม์ B1ระดับกลาง#
  104. Breaking news /ˌbrɛikiŋ ˈnjuz/ la พหูพจน์ le breaking news ข่าวด่วน B2ระดับกลาง#
  105. Libertà di stampa /liberˈta di ˈstampa/ la เสรีภาพของสื่อมวลชน B2ระดับกลาง#
  106. Intervista /interˈvista/ l' พหูพจน์ le interviste บทสัมภาษณ์ A2ระดับกลาง#
  107. Inchiesta /inˈkjɛsta/ l' พหูพจน์ le inchieste การสืบสวน B2ระดับกลาง#
  108. Reportage /reporˈtaʒ/ il พหูพจน์ i reportage สารคดีข่าว B2ระดับกลาง#
  109. Cronaca /ˈkrɔnaka/ la พหูพจน์ le cronache บันทึกเหตุการณ์ B1ระดับกลาง#
  110. Rubrica /ruˈbrika/ la พหูพจน์ le rubriche คอลัมน์ประจำ B1ระดับกลาง#
  111. Edizione straordinaria /editˈtsjone straordiˈnarja/ l' พหูพจน์ le edizioni straordinarie ฉบับพิเศษ B2ระดับกลาง#
  112. Programma informativo /proˈɡramma informaˈtivo/ il พหูพจน์ i programmi informativi รายการข้อมูลข่าวสาร B2ระดับกลาง#
  113. Approfondimento /approfondiˈmento/ l' พหูพจน์ gli approfondimenti การวิเคราะห์เชิงลึก B2ระดับกลาง#
  114. Audience /ˈɔdjens/ l' พหูพจน์ le audience ฐานผู้ชม B2ระดับกลาง#
  115. Ripresa /riˈpreza/ la พหูพจน์ le riprese การถ่ายทำ B1ระดับกลาง#
  116. Portale di notizie /porˈtale di noˈtittsje/ il พหูพจน์ i portali di notizie พอร์ทัลข่าวสาร B2ระดับกลาง#
  117. Aggiornamenti quotidiani /addʒornaˈmenti kwotiˈdjani/ l' พหูพจน์ gli aggiornamenti quotidiani อัพเดททุกวัน B1ระดับกลาง#
  118. Sito di informazione /ˈsito di informatˈtsjone/ il พหูพจน์ i siti di informazione เว็บไซต์ข้อมูล B1ระดับต้น#
  119. Pubblico televisivo /ˈpubbliko televiˈzivo/ il พหูพจน์ i pubblici televisivi ผู้ชมโทรทัศน์ B2ระดับกลาง#
  120. Inserzione pubblicitaria /inserˈtsjone pubblitʃiˈtarja/ l' พหูพจน์ le inserzioni pubblicitarie โฆษณา B2ระดับกลาง#
  121. Newsletter /ˈnjuzlɛtter/ la พหูพจน์ le newsletter จดหมายข่าว B1ระดับกลาง#
  122. Frequenza /freˈkwɛntsa/ la พหูพจน์ le frequenze ความถี่ B1ระดับกลาง#
  123. Cronista /kroˈnista/ il/la พหูพจน์ i cronisti / le croniste ผู้สื่อข่าว B2ระดับกลาง#
  124. Presentazione stampa /prezentatˈtsjone ˈstampa/ la พหูพจน์ le presentazioni stampa การนำเสนอต่อสื่อมวลชน B2ระดับกลาง#
  125. Editore /ediˈtore/ l' พหูพจน์ gli editori สำนักพิมพ์ B1ระดับกลาง#
  126. Trasparenza /traspaˈrɛntsa/ la ความโปร่งใส B2ระดับกลาง#
  127. Titoli del giorno /ˈtitoli del ˈdʒorno/ il พหูพจน์ i titoli del giorno พาดหัวข่าวประจำวัน B1ระดับกลาง#
  128. Notizie flash /noˈtittsje ˈflɛʃ/ la พหูพจน์ le notizie flash ข่าวแฟลช B2ระดับกลาง#
  129. Riassunto delle notizie /riasˈsunto delle noˈtittsje/ il พหูพจน์ i riassunti delle notizie สรุปข่าว B1ระดับกลาง#
  130. Versione integrale /verˈsjone inteˈɡrale/ la พหูพจน์ le versioni integrali เวอร์ชันเต็ม B2ระดับกลาง#
  131. Commenti degli utenti /komˈmɛnti deʎʎi uˈtɛnti/ il พหูพจน์ i commenti degli utenti ความคิดเห็นของผู้ใช้ B1ระดับกลาง#
  132. Contenuto condiviso /konteˈnuto kondiˈvizo/ il พหูพจน์ i contenuti condivisi เนื้อหาที่แชร์ B1ระดับกลาง#
  133. Campagna mediatica /kamˈpaɲɲa meˈdjatika/ la พหูพจน์ le campagne mediatiche การรณรงค์สื่อ B2ระดับกลาง#
  134. Opinione pubblica /opiˈnjone ˈpubblika/ l' พหูพจน์ le opinioni pubbliche ความคิดเห็นของประชาชน B1ระดับกลาง#
  135. Conferenza stampa /konfeˈrɛntsa ˈstampa/ la พหูพจน์ le conferenze stampa การแถลงข่าว B1ระดับกลาง#
  136. Diritti d'autore /diˈritti dauˈtore/ il พหูพจน์ i diritti d'autore ลิขสิทธิ์ B2ระดับกลาง#
  137. Opinione influente /opiˈnjone influˈɛnte/ l' พหูพจน์ le opinioni influenti ความคิดเห็นที่มีอิทธิพล B2ระดับกลาง#
  138. Rappresentazione dei fatti /rapprezentatˈtsjone dei ˈfatti/ la พหูพจน์ le rappresentazioni dei fatti การนำเสนอข้อเท็จจริง B2ระดับกลาง#
  139. Influenza dei media /influˈɛntsa dei ˈmɛdja/ l' พหูพจน์ le influenze dei media อิทธิพลของสื่อ B2ระดับกลาง#
  140. Potere dell'informazione /poˈtere dellinformatˈtsjone/ il พลังแห่งข้อมูล B2ระดับกลาง#
  141. Uso consapevole dei media /ˈuzo konsaˈpevole dei ˈmɛdja/ l' การใช้สื่ออย่างมีสติ B2ระดับกลาง#
  142. Etica del giornalismo /ˈɛtika del dʒornaˈlizmo/ l' จริยธรรมของการสื่อสารมวลชน C1ระดับกลาง#
  143. Diritto all'informazione /diˈritto allinformatˈtsjone/ il พหูพจน์ i diritti all'informazione สิทธิในการเข้าถึงข้อมูล B2ระดับกลาง#
  144. Fonte /ˈfonte/ la พหูพจน์ le fonti แหล่งที่มา B1ระดับกลาง#
  145. Disinformazione /dizinformatˈtsjone/ la การบิดเบือนข้อมูล B2ระดับกลาง#
  146. Fake news /ˌfɛik ˈnjuz/ la พหูพจน์ le fake news ข่าวปลอม B1ระดับกลาง#
  147. Diritto alla privacy /diˈritto alla ˈprajvasi/ il พหูพจน์ i diritti alla privacy สิทธิในการมีความเป็นส่วนตัว B2ระดับกลาง#
  148. Critica ai media /ˈkritika ai ˈmɛdja/ la พหูพจน์ le critiche ai media การวิจารณ์สื่อ B2ระดับกลาง#
  149. Fiducia nei mezzi di comunicazione /fiˈdutʃa nei ˈmɛddzi di komunikatˈtsjone/ la ความเชื่อมั่นในสื่อ B2ระดับกลาง#
  150. Panorama mediatico /panoˈrama meˈdjatiko/ il พหูพจน์ i panorami mediatici ภูมิทัศน์สื่อ B2ระดับกลาง#
  151. Digitalizzazione dei media /didʒitaliddzatˈtsjone dei ˈmɛdja/ la การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลของสื่อ C1ระดับกลาง#
  152. Evoluzione del giornalismo /evolutˈtsjone del dʒornaˈlizmo/ l' พหูพจน์ le evoluzioni del giornalismo วิวัฒนาการของการสื่อสารมวลชน B2ระดับกลาง#
  153. Nuove tecnologie nella comunicazione /ˈnwɔve teknoloˈdʒie nella komunikatˈtsjone/ la พหูพจน์ le nuove tecnologie nella comunicazione เทคโนโลยีใหม่ในการสื่อสาร B2ระดับกลาง#
  154. Campagne di informazione /kamˈpaɲɲe di informatˈtsjone/ la พหูพจน์ le campagne di informazione การรณรงค์ให้ข้อมูล B2ระดับกลาง#
  155. Newsletter periodica /ˈnjuzlɛtter peˈrjɔdika/ la พหูพจน์ le newsletter periodiche จดหมายข่าวประจำงวด B2ระดับกลาง#
  156. Propaganda /propaˈɡanda/ la การโฆษณาชวนเชื่อ B2ระดับกลาง#
  157. Intelligenza artificiale nei media /intelliˈdʒɛntsa artifiˈtʃale nei ˈmɛdja/ l' พหูพจน์ le intelligenze artificiali nei media ปัญญาประดิษฐ์ในสื่อ B2ระดับกลาง#
  158. Algoritmi e informazione /alɡoˈritmi e informatˈtsjone/ อัลกอริทึมและข้อมูล B2ระดับกลาง#
  159. Notizie su misura /noˈtittsje su mmiˈzura/ la พหูพจน์ le notizie su misura ข่าวสารที่ออกแบบเฉพาะ B2ระดับกลาง#
  160. Impatti sociali dell'informazione /imˈpatti soˈtʃali dellinformatˈtsjone/ l' พหูพจน์ gli impatti sociali dell'informazione ผลกระทบทางสังคมของข้อมูล C1ระดับกลาง#
  161. Informazione e democrazia /informatˈtsjone e demokratˈtsia/ ข้อมูลข่าวสารและประชาธิปไตย B2ระดับกลาง#
  162. Montaggio /monˈtaddʒo/ il พหูพจน์ i montaggi การตัดต่อ B2ระดับกลาง#
  163. Intervista promozionale /interˈvista promottsjoˈnale/ l' พหูพจน์ le interviste promozionali สัมภาษณ์ส่งเสริมการขาย B2ระดับกลาง#
  164. Colonna /koˈlɔnna/ la พหูพจน์ le colonne คอลัมน์ A2ระดับกลาง#
  165. Comunicato stampa /komuniˈkato ˈstampa/ il พหูพจน์ i comunicati stampa ข่าวประชาสัมพันธ์ B2ระดับกลาง#
  166. Servizio /serˈvittsjo/ il พหูพจน์ i servizi ชิ้นข่าว B2ระดับกลาง#
  167. Cronaca sportiva /ˈkrɔnaka sporˈtiva/ la พหูพจน์ le cronache sportive ข่าวสารกีฬา B1ระดับกลาง#
  168. Cronaca politica /ˈkrɔnaka poˈlitika/ la พหูพจน์ le cronache politiche ข่าวสารการเมือง B2ระดับกลาง#
  169. Cronaca economica /ˈkrɔnaka ekoˈnɔmika/ la พหูพจน์ le cronache economiche ข่าวเศรษฐกิจ B2ระดับกลาง#
  170. Cronaca culturale /ˈkrɔnaka kultuˈrale/ la พหูพจน์ le cronache culturali ข่าวสารด้านวัฒนธรรม B2ระดับกลาง#
  171. Editoriale /editoˈrjale/ l' พหูพจน์ gli editoriali บทบรรณาธิการ B2ระดับกลาง#
  172. Sottotitolo /sottoˈtitolo/ il พหูพจน์ i sottotitoli หัวข้อรอง B1ระดับกลาง#
  173. Campagna di lancio /kamˈpaɲɲa di ˈlantʃo/ la พหูพจน์ le campagne di lancio แคมเปญเปิดตัว B2ระดับกลาง#
  174. Cronaca scientifica /ˈkrɔnaka ʃʃenˈtifika/ la พหูพจน์ le cronache scientifiche ข่าวสารทางวิทยาศาสตร์ B2ระดับกลาง#
  175. Edizione serale /editˈtsjone seˈrale/ l' พหูพจน์ le edizioni serali ฉบับเย็น B1ระดับกลาง#
  176. Regia /reˈdʒia/ la การกำกับรายการ B2ระดับกลาง#
  177. Articolo a pagamento /arˈtikolo a paɡaˈmento/ l' พหูพจน์ gli articoli a pagamento บทความที่ต้องชำระเงิน B1ระดับกลาง#
  178. Automazione delle notizie /automatˈtsjone delle noˈtittsje/ l' ระบบอัตโนมัติข่าวสาร C1ระดับกลาง#
  179. Fotoreporter /fotoreˈpɔrter/ il/la พหูพจน์ i/le fotoreporter ช่างภาพข่าว B2ระดับกลาง#
  180. Televendita /teleˈvendita/ la พหูพจน์ le televendite ช้อปปิ้งทางโทรทัศน์ B2ระดับกลาง#
  181. Fact-checking /ˈfɛkt ˌtʃɛkiŋ/ il การตรวจสอบข้อเท็จจริง B2ระดับกลาง#
  182. Canone televisivo /ˈkanone televiˈzivo/ il พหูพจน์ i canoni televisivi ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตโทรทัศน์ B2ระดับกลาง#
  183. Digitale terrestre /didʒiˈtale terˈrɛstre/ il ระบบดิจิทัลภาคพื้นดิน B2ระดับกลาง#
  184. Ufficio stampa /ufˈfitʃo ˈstampa/ l' พหูพจน์ gli uffici stampa ฝ่ายประชาสัมพันธ์ B2ระดับกลาง#
  185. Rubrica settimanale /ruˈbrika settimaˈnale/ la พหูพจน์ le rubriche settimanali คอลัมน์รายสัปดาห์ B1ระดับกลาง#
  186. Orario di trasmissione /oˈrarjo di trazmisˈsjone/ l' พหูพจน์ gli orari di trasmissione เวลาออกอากาศ B1ระดับกลาง#
  187. Ascolti /aˈskolti/ l' พหูพจน์ gli ascolti เรตติ้งผู้ชม B2ระดับกลาง#
  188. Studio televisivo /ˈstudjo televiˈzivo/ lo พหูพจน์ gli studi televisivi สตูดิโอโทรทัศน์ B1ระดับกลาง#
  189. Pubblicazione istantanea /pubblikatˈtsjone istanˈtanea/ la พหูพจน์ le pubblicazioni istantanee การเผยแพร่ทันที B2ระดับกลาง#

กฎที่ควรจำ

  • Giornalista และ Cronista ใช้เรียกได้ทั้งผู้ชายและผู้หญิง คำนำหน้านามบอกเพศทางไวยากรณ์ โดยรูปพหูพจน์เพศชายลงท้ายด้วย -i และเพศหญิงลงท้ายด้วย -e
  • Spot, Blog และ Talk show เป็นคำยืมเพศชายที่ไม่เปลี่ยนรูปเมื่อเป็นพหูพจน์
  • Pubblicità, Attualità และ Obiettività เป็นคำนามเพศหญิงที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงเขียนกำกับสระตัวสุดท้าย และไม่เปลี่ยนรูปเมื่อเป็นพหูพจน์

หมวดอื่น ๆ