ข้ามไปที่เนื้อหา

ความบันเทิง ภาษาโปรตุเกส

220 คำ ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นถึงระดับสูง แตะที่คำเพื่อฟังเสียง

0 / 221 คำที่เรียนรู้แล้ว

เรียนคำศัพท์เหล่านี้ด้วยการฝึก

ข้อควรรู้

ในคำศัพท์เกี่ยวกับความบันเทิงในภาษาโปรตุเกส Bilhete หมายถึงบัตรเข้าชม ส่วน Bilheteira คือจุดจำหน่ายบัตร Sessão de cinema หมายถึงรอบฉายภาพยนตร์ตามเวลาที่กำหนด ส่วน Estreia หมายถึงการฉายรอบปฐมทัศน์หรือการออกฉายครั้งแรก ไม่ใช่การฉายรอบใดก็ได้

Filme dobrado คือภาพยนตร์ที่บันทึกเสียงบทสนทนาเป็นภาษาอื่น ส่วน Filme legendado คือภาพยนตร์ที่มีคำบรรยาย โดยคำเรียกเหล่านี้ไม่ได้ระบุว่าเป็นภาษาใด Guião คือบทที่ใช้สร้างภาพยนตร์หรือรายการ ส่วน Encenação หมายถึงการกำกับละครเพื่อแสดงบนเวที รวมถึงวิธีการแสดงของนักแสดงด้วย

  1. Estrela em ascensão /ɨʃˈtɾelɐ ɐ̃j̃ ɐsẽˈsɐ̃w̃/ a พหูพจน์ as estrelas em ascensão ดาวรุ่งพุ่งแรง B2ระดับสูง#
  2. Personagem /pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃/ a พหูพจน์ as personagens ตัวละคร A2ระดับกลาง#
  3. Género /ˈʒɛnɨɾu/ o พหูพจน์ os géneros แนวภาพยนตร์ B1ระดับกลาง#
  4. Documentário /dukumẽˈtaɾju/ o พหูพจน์ os documentários ภาพยนตร์สารคดี B1ระดับกลาง#
  5. Efeitos especiais /ɨˈfɐjtuʃ ɨʃpɨˈsjajʃ/ o พหูพจน์ os efeitos especiais เอฟเฟกต์พิเศษ B1ระดับกลาง#
  6. Trama envolvente /ˈtɾɐmɐ ẽvoɫˈvẽtɨ/ a พหูพจน์ as tramas envolventes พล็อตเรื่องที่น่าสนใจ B2ระดับกลาง#
  7. Final surpreendente /fiˈnaɫ suɾpɾiẽˈdẽtɨ/ o พหูพจน์ os finais surpreendentes ตอนจบที่น่าประหลาดใจ B1ระดับกลาง#
  8. Livro tornou-se filme /ˈlivɾu tuɾˈnow sɨ ˈfiɫmɨ/ หนังสือถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ B1ระดับกลาง#
  9. Coadjuvante /kuɐdʒuˈvɐ̃tɨ/ o/a พหูพจน์ os/as coadjuvantes นักแสดงสมทบ B2ระดับสูง#
  10. Reviravolta /ʁɨviɾɐˈvɔɫtɐ/ a พหูพจน์ as reviravoltas การพลิกผัน B2ระดับสูง#
  11. Adaptação cinematográfica /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ sinɨmɐtuˈɡɾafikɐ/ a พหูพจน์ as adaptações cinematográficas การดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ B2ระดับสูง#
  12. Cinéfilo /siˈnɛfilu/ o พหูพจน์ os cinéfilos แฟนหนัง B2ระดับสูง#
  13. Escrever o guião /ɨʃkɾɨˈveɾ u ɡiˈɐ̃w̃/ เขียนบท B2ระดับสูง#
  14. Interpretação teatral /ĩtɨɾpɾɨtɐˈsɐ̃w̃ tjɐˈtɾal/ a พหูพจน์ as interpretações teatrais การตีความละคร B2ระดับสูง#
  15. Índice de audiência /ˈĩdisɨ dɨ ɐwˈdjẽsjɐ/ o พหูพจน์ os índices de audiência เรตติ้งผู้ชม B2ระดับสูง#
  16. Figurino /fiɡuˈɾinu/ o พหูพจน์ os figurinos เครื่องแต่งกาย B2ระดับสูง#
  17. Encenação /ẽsɨnɐˈsɐ̃w̃/ a พหูพจน์ as encenações การจัดฉาก B2ระดับสูง#
  18. Filme /ˈfilmɨ/ o พหูพจน์ os filmes ภาพยนตร์ A1ระดับต้น#
  19. Assistir a um filme /ɐsiʃˈtiɾ ɐ ũ ˈfiɫmɨ/ ดูหนังหนึ่งเรื่อง A2ระดับต้น#
  20. Ir ao cinema /ˈiɾ aw siˈnemɐ/ ไปดูหนัง A1ระดับต้น#
  21. Ver televisão /ˈveɾ tɨlɨviˈzɐ̃w̃/ ดูทีวี A1ระดับต้น#
  22. Bilhete /biˈʎɛtɨ/ o พหูพจน์ os bilhetes ตั๋ว A1ระดับต้น#
  23. Sessão de cinema /sɨˈsɐ̃w̃ dɨ siˈnemɐ/ a พหูพจน์ as sessões de cinema รอบฉายภาพยนตร์ A2ระดับกลาง#
  24. Cartaz do filme /kɐɾˈtaʒ du ˈfilmɨ/ o พหูพจน์ os cartazes do filme โปสเตอร์หนัง A2ระดับกลาง#
  25. Cena de ação /ˈsenɐ dɨ ɐˈsɐ̃w̃/ a พหูพจน์ as cenas de ação ฉากแอ็คชั่น B1ระดับกลาง#
  26. Sequência /sɨˈkwẽsjɐ/ a พหูพจน์ as sequências ลำดับ B1ระดับกลาง#
  27. Continuação /kõtinuɐˈsɐ̃w̃/ a พหูพจน์ as continuações ภาคต่อ B1ระดับกลาง#
  28. Suspense psicológico /sɐʃˈpẽs psikuˈlɔʒiku/ o พหูพจน์ os suspenses psicológicos หนังระทึกขวัญจิตวิทยา B2ระดับกลาง#
  29. Filme policial /ˈfilmɨ puliˈsjal/ o พหูพจน์ os filmes policiais ภาพยนตร์แนวสืบสวน B1ระดับกลาง#
  30. Filme de época /ˈfilmɨ dɨ ˈɛpukɐ/ o พหูพจน์ os filmes de época ภาพยนตร์ย้อนยุค B1ระดับกลาง#
  31. Maquilhagem /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ a เครื่องสำอาง A2ระดับต้น#
  32. Cenografia /sɨnuɡɾɐˈfiɐ/ a พหูพจน์ as cenografias การออกแบบฉาก C1ระดับสูง#
  33. Cliffhanger /ˈklifɐ̃ɡɐɾ/ o พหูพจน์ os cliffhangers ตอนจบแบบค้างคา C1ระดับสูง#
  34. Bilheteira /biʎɨˈtɐjɾɐ/ a พหูพจน์ as bilheteiras ที่จำหน่ายตั๋ว A2ระดับต้น#
  35. Comédia /kuˈmɛdjɐ/ a พหูพจน์ as comédias ตลก A2ระดับต้น#
  36. Pipoca /piˈpɔkɐ/ a พหูพจน์ as pipocas ป๊อปคอร์น A2ระดับต้น#
  37. Gostar de cinema /ɡuʃˈtaɾ dɨ siˈnemɐ/ ชอบภาพยนตร์ A1ระดับต้น#
  38. Dar opinião /ˈdaɾ upiˈnjɐ̃w̃/ ให้ความเห็น A2ระดับต้น#
  39. Canal /kɐˈnal/ o พหูพจน์ os canais ช่อง A2ระดับต้น#
  40. Série /ˈsɛɾjɨ/ a พหูพจน์ as séries ซีรีส์ A2ระดับต้น#
  41. Guião adaptado /ɡiˈɐ̃w̃ ɐdɐpˈtadu/ o พหูพจน์ os guiões adaptados สคริปต์ดัดแปลง B2ระดับสูง#
  42. Gravar uma curta-metragem /ɡɾɐˈvaɾ ˈumɐ ˌkuɾtɐ mɨˈtɾaʒɐ̃j̃/ ถ่ายทำภาพยนตร์สั้น B2ระดับสูง#
  43. Estudar realização /ɨʃtuˈdaɾ ʁiɐlizɐˈsɐ̃w/ เรียนกำกับภาพยนตร์ B2ระดับสูง#
  44. Teatro experimental /tiˈatɾu ɨʃpɨɾimẽˈtaɫ/ o โรงละครทดลอง B2ระดับสูง#
  45. Guião teatral /ɡiˈɐ̃w̃ tiɐˈtɾal/ o พหูพจน์ os guiões teatrais บทละคร B2ระดับสูง#
  46. Guião cénico /ɡiˈɐ̃w̃ ˈsɛniku/ o พหูพจน์ os guiões cénicos สคริปต์ฉาก C1ระดับสูง#
  47. Discoteca /diʃkuˈtɛkɐ/ a พหูพจน์ as discotecas ดิสโก้เธค A2ระดับกลาง#
  48. Figurino teatral /fiɡuˈɾinu tjɐˈtɾal/ o พหูพจน์ os figurinos teatrais เครื่องแต่งกายละคร B2ระดับสูง#
  49. Teatro /tiˈatɾu/ o พหูพจน์ os teatros โรงละคร A1ระดับต้น#
  50. Cinema /siˈnemɐ/ o พหูพจน์ os cinemas โรงหนัง A1ระดับต้น#
  51. Ficção científica /fikˈsɐ̃w̃ sjẽˈtifikɐ/ a นิยายวิทยาศาสตร์ B1ระดับกลาง#
  52. Celebridade /sɨlɨbɾiˈdadɨ/ a พหูพจน์ as celebridades คนดัง B1ระดับกลาง#
  53. Tapete vermelho /tɐˈpetɨ vɨɾˈmɐʎu/ o พหูพจน์ os tapetes vermelhos พรมแดง B1ระดับกลาง#
  54. Marcar sessão /mɐɾˈkaɾ sɨˈsɐ̃w̃/ จองรอบฉาย B1ระดับกลาง#
  55. Apreciar o filme /ɐpɾɨsiˈaɾ u ˈfiɫmɨ/ เพลิดเพลินไปกับภาพยนตร์ B1ระดับกลาง#
  56. Realizador famoso /ʁiɐlizɐˈdoɾ fɐˈmozu/ o พหูพจน์ os realizadores famosos ผู้กำกับชื่อดัง B1ระดับกลาง#
  57. Júri /ˈʒuɾi/ o พหูพจน์ os júris คณะกรรมการตัดสิน B2ระดับกลาง#
  58. Fazer dobragem /fɐˈzeɾ duˈbɾaʒɐ̃j̃/ ทำการพากย์เสียง B2ระดับสูง#
  59. Ator /ɐˈtoɾ/ o พหูพจน์ os atores นักแสดงชาย A1ระดับต้น#
  60. Atriz /ɐˈtɾiʃ/ a พหูพจน์ as atrizes นักแสดงหญิง A1ระดับต้น#
  61. Guião televisivo /ɡiˈɐ̃w̃ tɨlɨviˈzivu/ o พหูพจน์ os guiões televisivos บทโทรทัศน์ B2ระดับสูง#
  62. Reviravolta no guião /ʁɨviɾɐˈvɔɫtɐ nu ɡiˈɐ̃w̃/ a พหูพจน์ as reviravoltas no guião พลิกผันของเรื่อง B2ระดับสูง#
  63. Concerto /kõˈsɛɾtu/ o พหูพจน์ os concertos คอนเสิร์ต A2ระดับต้น#
  64. Filme de culto /ˈfilmɨ dɨ ˈkultu/ o พหูพจน์ os filmes de culto หนังคัลท์ B2ระดับกลาง#
  65. Filmagem caseira /filˈmaʒɐ̃j̃ kɐˈzɐjɾɐ/ a พหูพจน์ as filmagens caseiras การผลิตที่บ้าน B1ระดับกลาง#
  66. Cenário /sɨˈnaɾju/ o พหูพจน์ os cenários ฉากละคร B1ระดับกลาง#
  67. Ensaio /ẽˈsaju/ o พหูพจน์ os ensaios การซ้อม B1ระดับกลาง#
  68. Apresentação ao vivo /ɐpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃ aw ˈvivu/ a พหูพจน์ as apresentações ao vivo การแสดงสด B1ระดับกลาง#
  69. Espetáculo /ɨʃpɛˈtakulu/ o พหูพจน์ os espetáculos การแสดงบนเวที A2ระดับกลาง#
  70. Intervalo /ĩtɨɾˈvalu/ o พหูพจน์ os intervalos ช่วงพัก A2ระดับต้น#
  71. História /iʃˈtɔɾjɐ/ a พหูพจน์ as histórias เนื้อเรื่อง A1ระดับต้น#
  72. Ligar a TV /liˈɡaɾ ɐ ˌteˈve/ เปิดทีวี A1ระดับต้น#
  73. Televisão /tɨlɨviˈzɐ̃w̃/ a พหูพจน์ as televisões โทรทัศน์ A1ระดับต้น#
  74. Feira /ˈfɐjɾɐ/ a พหูพจน์ as feiras งานแสดงสินค้า A2ระดับกลาง#
  75. Espetáculo ao vivo /ɨʃpɛˈtakulu aw ˈvivu/ o พหูพจน์ os espetáculos ao vivo การแสดงสด A2ระดับกลาง#
  76. Plateia /plɐˈtɐjɐ/ a พหูพจน์ as plateias ผู้ชมที่นั่งชั้นล่าง B2ระดับกลาง#
  77. Festival /fɨʃtiˈval/ o พหูพจน์ os festivais งานเทศกาล A2ระดับต้น#
  78. Guião /ɡiˈɐ̃w̃/ o พหูพจน์ os guiões บทภาพยนตร์ B1ระดับกลาง#
  79. Argumentista /ɐɾɡumẽˈtiʃtɐ/ o/a พหูพจน์ os/as argumentistas นักเขียนบทภาพยนตร์ B2ระดับกลาง#
  80. Banda sonora /ˈbɐ̃dɐ suˈnɔɾɐ/ a พหูพจน์ as bandas sonoras เพลงประกอบ B1ระดับกลาง#
  81. Câmara /ˈkɐmɐɾɐ/ a พหูพจน์ as câmaras กล้อง A2ระดับต้น#
  82. Lembrar-se da banda sonora /lẽˈbɾaɾ sɨ dɐ ˈbɐ̃dɐ suˈnɔɾɐ/ จำเพลงประกอบได้ B1ระดับกลาง#
  83. Filme dobrado /ˈfilmɨ duˈbɾadu/ o พหูพจน์ os filmes dobrados ภาพยนตร์พากย์เสียง B1ระดับกลาง#
  84. Filme legendado /ˈfilmɨ lɨʒẽˈdadu/ o พหูพจน์ os filmes legendados ภาพยนตร์ที่มีคำบรรยาย A2ระดับกลาง#
  85. Estreia /ɨʃˈtɾɐjɐ/ a พหูพจน์ as estreias เปิดตัวครั้งแรก B1ระดับกลาง#
  86. Curta-metragem /ˌkuɾtɐmɨˈtɾaʒɐ̃j̃/ o/a พหูพจน์ os/as curtas-metragens หนังสั้น B2ระดับกลาง#
  87. Longa-metragem /ˌlõɡɐ mɨˈtɾaʒɐ̃j̃/ a พหูพจน์ as longas-metragens ภาพยนตร์ขนาดยาว B2ระดับกลาง#
  88. Elenco /iˈlẽku/ o พหูพจน์ os elencos คณะนักแสดง B2ระดับกลาง#
  89. Recomendar um filme /ʁɨkumẽˈdaɾ ũ ˈfiɫmɨ/ แนะนำภาพยนตร์ A2ระดับกลาง#
  90. Recomendar programa /ʁɨkumẽˈdaɾ pɾuˈɡɾɐmɐ/ แนะนำรายการ B1ระดับกลาง#
  91. Fazer maratona de filmes /fɐˈzeɾ mɐɾɐˈtɔnɐ dɨ ˈfilmɨʃ/ ดูหนังมาราธอน B1ระดับกลาง#
  92. Maratona de série /mɐɾɐˈtɔnɐ dɨ ˈsɛɾjɨ/ a พหูพจน์ as maratonas de série ซีรีส์มาราธอน B1ระดับกลาง#
  93. Peça /ˈpɛsɐ/ a พหูพจน์ as peças บทละคร A2ระดับกลาง#
  94. Temporada /tẽpuˈɾadɐ/ a พหูพจน์ as temporadas ฤดูกาลการแสดง A2ระดับกลาง#
  95. Temporada nova /tẽpuˈɾadɐ ˈnɔvɐ/ a พหูพจน์ as temporadas novas ฤดูกาลใหม่ A2ระดับกลาง#
  96. Teatro infantil /tiˈatɾu ĩfɐ̃ˈtiɫ/ o โรงละครเด็ก B1ระดับกลาง#
  97. Programa ao vivo /pɾuˈɡɾɐmɐ aw ˈvivu/ o พหูพจน์ os programas ao vivo รายการสด B1ระดับกลาง#
  98. Programa gravado /pɾuˈɡɾɐmɐ ɡɾɐˈvadu/ o พหูพจน์ os programas gravados รายการที่บันทึกไว้ B1ระดับกลาง#
  99. Programa com público /pɾuˈɡɾɐmɐ kõ ˈpubliku/ o พหูพจน์ os programas com público รายการที่มีผู้ชมในสตูดิโอ B1ระดับกลาง#
  100. Programa infantil /pɾuˈɡɾɐmɐ ĩfɐ̃ˈtiɫ/ o พหูพจน์ os programas infantis รายการสำหรับเด็ก A2ระดับกลาง#
  101. Cena /ˈsenɐ/ a พหูพจน์ as cenas ฉาก A2ระดับต้น#
  102. Ação /ɐˈsɐ̃w/ a แอ็คชั่น A2ระดับต้น#
  103. Drama /ˈdɾɐmɐ/ o พหูพจน์ os dramas ละคร B1ระดับต้น#
  104. Romance /ʁuˈmɐ̃sɨ/ o พหูพจน์ os romances ความโรแมนติก B1ระดับต้น#
  105. Terror /tɨˈʁoɾ/ o สยองขวัญ B1ระดับต้น#
  106. Animação /ɐnimɐˈsɐ̃w̃/ a พหูพจน์ as animações แอนิเมชั่น B1ระดับต้น#
  107. Aplausos /ɐˈplawzuʃ/ o พหูพจน์ os aplausos เสียงปรบมือ B1ระดับกลาง#
  108. Espetáculo musical /ɨʃpɛˈtakulu muziˈkaɫ/ o พหูพจน์ os espetáculos musicais การแสดงดนตรี A2ระดับกลาง#
  109. Entrevista /ẽtɾɨˈviʃtɐ/ a พหูพจน์ as entrevistas การสัมภาษณ์ A2ระดับกลาง#
  110. Celebridades /sɨlɨbɾiˈdadɨʃ/ a พหูพจน์ as celebridades คนดังหลายคน B1ระดับกลาง#
  111. Bastidores /bɐʃtiˈdoɾɨʃ/ o เบื้องหลัง B2ระดับกลาง#
  112. Sala escura /ˈsalɐ ɨʃˈkuɾɐ/ a พหูพจน์ as salas escuras ห้องมืด A2ระดับต้น#
  113. Ecrã gigante /ɛˈkɾɐ̃ ʒiˈɡɐ̃tɨ/ o พหูพจน์ os ecrãs gigantes จอใหญ่ B1ระดับต้น#
  114. Trailer /ˈtɾɐjlɐɾ/ o พหูพจน์ os trailers ตัวอย่างภาพยนตร์ B1ระดับต้น#
  115. Cinema ao ar livre /siˈnemɐ aw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o พหูพจน์ os cinemas ao ar livre โรงภาพยนตร์กลางแจ้ง A2ระดับต้น#
  116. Festival de cinema /fɨʃtiˈval dɨ siˈnemɐ/ o พหูพจน์ os festivais de cinema เทศกาลภาพยนตร์ A2ระดับต้น#
  117. Sala 3D /ˈsalɐ ˌtɾeʒ ˈde/ a พหูพจน์ as salas 3D ห้องสามมิติ B1ระดับต้น#
  118. Estrela de cinema /ɨʃˈtɾelɐ dɨ siˈnemɐ/ a พหูพจน์ as estrelas de cinema ดาราภาพยนตร์ A2ระดับต้น#
  119. Telespetador /tɨlɨʃpɛtɐˈdoɾ/ o พหูพจน์ os telespetadores ผู้ชมโทรทัศน์ B1ระดับกลาง#
  120. Estúdio /ɨʃˈtudju/ o พหูพจน์ os estúdios สตูดิโอ B1ระดับกลาง#
  121. Entretenimento /ẽtɾɨtɨniˈmẽtu/ o ความบันเทิง B1ระดับกลาง#
  122. Discutir episódio /diʃkuˈtiɾ ɨpiˈzɔdju/ อภิปรายตอน B1ระดับกลาง#
  123. Criticar novela /kɾitiˈkaɾ nuˈvɛlɐ/ วิจารณ์ละครน้ำเน่า B1ระดับกลาง#
  124. Gostar de uma personagem /ɡuʃˈtaɾ dɨ ˈumɐ pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃/ ชอบตัวละคร A2ระดับกลาง#
  125. Comando /kuˈmɐ̃du/ o พหูพจน์ os comandos รีโมทคอนโทรล A2ระดับกลาง#
  126. Final da temporada /fiˈnaɫ dɐ tẽpuˈɾadɐ/ o พหูพจน์ os finais da temporada สิ้นสุดฤดูกาล B1ระดับกลาง#
  127. Personagem principal /pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃ pɾĩsiˈpaɫ/ a พหูพจน์ as personagens principais ตัวละครหลัก A2ระดับกลาง#
  128. História envolvente /iʃˈtɔɾjɐ ẽvolˈvẽtɨ/ a พหูพจน์ as histórias envolventes เรื่องราวที่น่าสนใจ B2ระดับกลาง#
  129. Cena marcante /ˈsenɐ mɐɾˈkɐ̃tɨ/ a พหูพจน์ as cenas marcantes ฉากที่สะดุดตา B2ระดับกลาง#
  130. Tema musical /ˈtemɐ muziˈkaɫ/ o พหูพจน์ os temas musicais ธีมดนตรี B1ระดับกลาง#
  131. Drama familiar /ˈdɾɐmɐ fɐmiˈljaɾ/ o พหูพจน์ os dramas familiares ละครครอบครัว B1ระดับกลาง#
  132. Debate na TV /dɨˈbatɨ nɐ ˌteˈve/ o พหูพจน์ os debates na TV การโต้วาทีทางทีวี B1ระดับกลาง#
  133. Comentar o filme /kumẽˈtaɾ u ˈfiɫmɨ/ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์ A2ระดับต้น#
  134. Chorar no filme /ʃuˈɾaɾ nu ˈfilmɨ/ ร้องไห้ตอนดูหนัง A2ระดับต้น#
  135. Rir alto /ˈʁiɾ ˈaɫtu/ หัวเราะออกมาดังๆ A2ระดับต้น#
  136. Cantar a música do filme /kɐ̃ˈtaɾ ɐ ˈmuzikɐ du ˈfilmɨ/ ร้องเพลงจากภาพยนตร์ A2ระดับต้น#
  137. Grande sucesso /ˈɡɾɐ̃dɨ suˈsɛsu/ o พหูพจน์ os grandes sucessos ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ A2ระดับต้น#
  138. Clássico do cinema /ˈklasiku du siˈnemɐ/ o พหูพจน์ os clássicos do cinema ภาพยนตร์คลาสสิก B1ระดับต้น#
  139. Editar vídeo /ɨdiˈtaɾ ˈvidju/ ตัดต่อคลิปวิดีโอ B1ระดับต้น#
  140. Fazer parte do quotidiano /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ du kutiˈdjɐnu/ เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน B1ระดับกลาง#
  141. Ator principal /ɐˈtoɾ pɾĩsiˈpaɫ/ o พหูพจน์ os atores principais นักแสดงหลัก A2ระดับต้น#
  142. Ator preferido /ɐˈtoɾ pɾɨfɨˈɾidu/ o พหูพจน์ os atores preferidos นักแสดงคนโปรด A1ระดับต้น#
  143. Atriz favorita /ɐˈtɾiʃ fɐvuˈɾitɐ/ a พหูพจน์ as atrizes favoritas นักแสดงหญิงคนโปรด A1ระดับต้น#
  144. Bilhete a preço reduzido /biˈʎɛtɨ ɐ ˈpɾesu ʁɨduˈzidu/ o พหูพจน์ os bilhetes a preço reduzido ตั๋วราคาลด A2ระดับกลาง#
  145. Atores de teatro /ɐˈtoɾɨʒ dɨ tiˈatɾu/ o พหูพจน์ os atores de teatro นักแสดงละครเวที A2ระดับต้น#
  146. História real /iʃˈtɔɾjɐ ʀiˈal/ a พหูพจน์ as histórias reais เรื่องจริง A2ระดับต้น#
  147. Filme nacional /ˈfilmɨ nɐsjuˈnal/ o พหูพจน์ os filmes nacionais ภาพยนตร์ในประเทศ A2ระดับต้น#
  148. Filme estrangeiro /ˈfilmɨ ɨʃtɾɐ̃ˈʒɐjɾu/ o พหูพจน์ os filmes estrangeiros ภาพยนตร์ต่างประเทศ A2ระดับต้น#
  149. Ver com a família /ˈveɾ kõ ɐ fɐˈmiljɐ/ ดูกับครอบครัว A1ระดับต้น#
  150. Ver com os amigos /ˈveɾ kõ uz ɐˈmiɡuʃ/ ดูกับเพื่อน A1ระดับต้น#
  151. Novela /nuˈvɛlɐ/ a พหูพจน์ as novelas ละครโทรทัศน์ A2ระดับต้น#
  152. Ator de novela /ɐˈtoɾ dɨ nuˈvɛlɐ/ o พหูพจน์ os atores de novela นักแสดงละครน้ำเน่า A2ระดับต้น#
  153. Vencedor do Óscar /vẽsɨˈdoɾ du ˈɔʃkɐɾ/ o พหูพจน์ os vencedores do Óscar ผู้ชนะรางวัลออสการ์ B1ระดับกลาง#
  154. Produção /pɾuduˈsɐ̃w̃/ a พหูพจน์ as produções การผลิต B1ระดับกลาง#
  155. Baseado em factos reais /bɐziˈadu ɐ̃j̃ ˈfaktuʒ ʁiˈajʃ/ จากเหตุการณ์จริง B1ระดับกลาง#
  156. Filme independente /ˈfilmɨ ĩdɨpẽˈdẽtɨ/ o พหูพจน์ os filmes independentes ภาพยนตร์อิสระ B1ระดับกลาง#
  157. Produção internacional /pɾuduˈsɐ̃w̃ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a พหูพจน์ as produções internacionais การผลิตระดับนานาชาติ B2ระดับกลาง#
  158. Indústria cinematográfica /ĩˈduʃtɾjɐ sinɨmɐtuˈɡɾafikɐ/ a พหูพจน์ as indústrias cinematográficas อุตสาหกรรมภาพยนตร์ B2ระดับกลาง#
  159. Guião original /ɡiˈɐ̃w̃ uɾiʒiˈnal/ o พหูพจน์ os guiões originais สคริปต์ต้นฉบับ B2ระดับกลาง#
  160. Estudar cinema /ɨʃtuˈdaɾ siˈnemɐ/ เรียนภาพยนตร์ A2ระดับต้น#
  161. Palco /ˈpaɫku/ o พหูพจน์ os palcos เวที A2ระดับต้น#
  162. Grupo de teatro /ˈɡɾupu dɨ tiˈatɾu/ o พหูพจน์ os grupos de teatro คณะละคร A2ระดับต้น#
  163. Reality show /ʁiˈaliti ˈʃow/ o พหูพจน์ os reality shows รายการเรียลลิตี้ B1ระดับต้น#
  164. Famosos /fɐˈmɔzuʃ/ o พหูพจน์ os famosos ผู้มีชื่อเสียงหลายคน A2ระดับต้น#
  165. TV por cabo /ˌteˈve puɾ ˈkabu/ a เคเบิลทีวี A2ระดับต้น#
  166. Episódio novo /ipiˈzɔdju ˈnovu/ o พหูพจน์ os episódios novos ตอนใหม่ A2ระดับต้น#
  167. Atriz de série /ɐˈtɾiʒ dɨ ˈsɛɾjɨ/ a พหูพจน์ as atrizes de série นักแสดงซีรีส์ A2ระดับต้น#
  168. Microfone /mikɾuˈfɔnɨ/ o พหูพจน์ os microfones ไมโครโฟน A2ระดับต้น#
  169. Ficar no sofá /fiˈkaɾ nu suˈfa/ อยู่บนโซฟา A1ระดับต้น#
  170. Assistir em família /ɐsiʃˈtiɾ ɐ̃j̃ fɐˈmiljɐ/ ดูเป็นครอบครัว A2ระดับต้น#
  171. Ver série sozinho /ˈveɾ ˈsɛɾjɨ suˈziɲu/ ดูซีรีส์คนเดียว A2ระดับต้น#
  172. Esperar o próximo episódio /ɨʃpɨˈɾaɾ u ˈpɾɔsimu ɨpiˈzɔdju/ รอตอนต่อไป A2ระดับต้น#
  173. Final feliz /fiˈnaɫ fɨˈliʃ/ o พหูพจน์ os finais felizes จบอย่างมีความสุข A2ระดับต้น#
  174. O evento foi excelente /u iˈvẽtu ˈfoj ɐjsɨˈlẽtɨ/ งานก็เยี่ยมยอดมาก A2ระดับต้น#
  175. Gargalhadas garantidas /ɡɐɾɡɐˈʎadɐʒ ɡɐɾɐ̃ˈtidɐʃ/ a พหูพจน์ as gargalhadas garantidas รับประกันเสียงหัวเราะ B2ระดับกลาง#
  176. Repertório variado /ʁɨpɨɾˈtɔɾju vɐɾiˈadu/ o พหูพจน์ os repertórios variados บทเพลงที่หลากหลาย B2ระดับกลาง#
  177. Horário da sessão /uˈɾaɾju dɐ sɨˈsɐ̃w̃/ o พหูพจน์ os horários da sessão เวลารอบฉาย A2ระดับกลาง#
  178. Nomeação para o prémio /numjɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ u ˈpɾɛmju/ a พหูพจน์ as nomeações para o prémio การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล B2ระดับกลาง#
  179. Nomeação para o festival /numjɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ u fɨʃtiˈvaɫ/ a พหูพจน์ as nomeações para o festival การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในเทศกาล B2ระดับกลาง#
  180. Prémio de melhor filme /ˈpɾɛmju dɨ mɨˈʎɔɾ ˈfiɫmɨ/ o พหูพจน์ os prémios de melhor filme รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม B1ระดับกลาง#
  181. Filme premiado /ˈfilmɨ pɾɨˈmjadu/ o พหูพจน์ os filmes premiados ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล B1ระดับกลาง#
  182. Estreia mundial /ɨʃˈtɾɐjɐ mũˈdjal/ a พหูพจน์ as estreias mundiais รอบปฐมทัศน์โลก B1ระดับกลาง#
  183. Estreia no teatro /ɨʃˈtɾɐjɐ nu tiˈatɾu/ a พหูพจน์ as estreias no teatro การเปิดตัวละครเวที B1ระดับกลาง#
  184. Cerimónia de entrega de prémios /sɨɾiˈmɔnjɐ dɨ ẽˈtɾɛɡɐ dɨ ˈpɾɛmjuʃ/ a พหูพจน์ as cerimónias de entrega de prémios พิธีมอบรางวัล B1ระดับกลาง#
  185. Fracasso de crítica /fɾɐˈkasu dɨ ˈkɾitikɐ/ o พหูพจน์ os fracassos de crítica ความล้มเหลวด้านคำวิจารณ์ B2ระดับกลาง#
  186. Sessão extra /sɨˈsɐ̃w̃ ˈɛʃtɾɐ/ a พหูพจน์ as sessões extra รอบพิเศษ B1ระดับกลาง#
  187. Reposição /ʁɨpuziˈsɐ̃w̃/ a พหูพจน์ as reposições ฉายซ้ำ B2ระดับกลาง#
  188. Peça contemporânea /ˈpɛsɐ kõtẽpuˈɾɐnjɐ/ a พหูพจน์ as peças contemporâneas ละครร่วมสมัย B2ระดับกลาง#
  189. Peça clássica /ˈpɛsɐ ˈklasikɐ/ a พหูพจน์ as peças clássicas ละครคลาสสิก B1ระดับกลาง#
  190. Programação cultural /pɾuɡɾɐmɐˈsɐ̃w̃ kuɫtuˈɾaɫ/ a พหูพจน์ as programações culturais ปฏิทินกิจกรรมทางวัฒนธรรม B1ระดับกลาง#
  191. Teatro adulto /tiˈatɾu ɐˈduɫtu/ o โรงละครสำหรับผู้ใหญ่ B2ระดับกลาง#
  192. Programa educativo /pɾuˈɡɾɐmɐ idukɐˈtivu/ o พหูพจน์ os programas educativos รายการเพื่อการศึกษา B1ระดับกลาง#
  193. Programa cultural /pɾuˈɡɾɐmɐ kuɫtuˈɾaɫ/ o พหูพจน์ os programas culturais รายการวัฒนธรรม B1ระดับกลาง#
  194. Televisão em sinal aberto /tɨlɨviˈzɐ̃w̃ ɐ̃j̃ siˈnaɫ ɐˈbɛɾtu/ a โทรทัศน์ระบบฟรีทีวี B2ระดับกลาง#
  195. Televisão pública /tɨlɨviˈzɐ̃w̃ ˈpublikɐ/ a โทรทัศน์สาธารณะ B1ระดับกลาง#
  196. Televisão comercial /tɨlɨviˈzɐ̃w̃ kumɨɾˈsjaɫ/ a โทรทัศน์เชิงพาณิชย์ B2ระดับกลาง#
  197. Trama bem escrita /ˈtɾɐmɐ ˈbɐ̃j̃ ɨʃˈkɾitɐ/ a พหูพจน์ as tramas bem escritas พล็อตเรื่องที่เขียนได้ดี B2ระดับกลาง#
  198. Conflito amoroso /kõˈflitu ɐmuˈɾozu/ o พหูพจน์ os conflitos amorosos ความขัดแย้งทางความรัก B2ระดับกลาง#
  199. Influência da TV /ĩfluˈẽsjɐ dɐ ˌteˈve/ a พหูพจน์ as influências da TV อิทธิพลของทีวี B1ระดับกลาง#
  200. Impacto cultural /ĩˈpaktu kultuˈɾal/ o พหูพจน์ os impactos culturais ผลกระทบทางวัฒนธรรม B2ระดับกลาง#
  201. Ator revelação /ɐˈtoɾ ʁɨvɨlɐˈsɐ̃w̃/ o พหูพจน์ os atores revelação นักแสดงหน้าใหม่ B2ระดับกลาง#
  202. Tradição teatral /tɾɐdiˈsɐ̃w̃ tiɐˈtɾal/ a พหูพจน์ as tradições teatrais ประเพณีการแสดงละคร B2ระดับกลาง#
  203. Produção de TV /pɾuduˈsɐ̃w̃ dɨ ˌte ˈve/ a พหูพจน์ as produções de TV การผลิตรายการโทรทัศน์ B1ระดับกลาง#
  204. Estreia nacional /ɨʃˈtɾɐjɐ nɐsjuˈnal/ a พหูพจน์ as estreias nacionais รอบปฐมทัศน์ระดับชาติ B1ระดับกลาง#
  205. Direção de arte /diɾɛˈsɐ̃w dɨ ˈaɾtɨ/ a กำกับศิลป์ B2ระดับกลาง#
  206. Filme futurista /ˈfilmɨ futuˈɾiʃtɐ/ o พหูพจน์ os filmes futuristas ภาพยนตร์แห่งอนาคต B2ระดับกลาง#
  207. Participar num workshop de cinema /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈwɐɾkʃɔp dɨ siˈnɛmɐ/ เข้าร่วมเวิร์คช็อปภาพยนตร์ B2ระดับกลาง#
  208. Expressão corporal /ɨʃpɾɨˈsɐ̃w̃ kuɾpuˈɾal/ a พหูพจน์ as expressões corporais ภาษากาย B2ระดับกลาง#
  209. Fala teatral /ˈfalɐ tjɐˈtɾal/ a พหูพจน์ as falas teatrais การพูดในละคร B2ระดับกลาง#
  210. Iluminação de palco /iluminɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈpalku/ a แสงไฟบนเวที B2ระดับกลาง#
  211. Dramatização /dɾɐmɐtizɐˈsɐ̃w̃/ a พหูพจน์ as dramatizações การแสดงละคร B2ระดับกลาง#
  212. Elenco teatral /iˈlẽku tiɐˈtɾaɫ/ o พหูพจน์ os elencos teatrais คณะนักแสดงของโรงละคร B2ระดับกลาง#
  213. Drama teatral /ˈdɾɐmɐ tiɐˈtɾaɫ/ o พหูพจน์ os dramas teatrais ละครแนวดราม่า B2ระดับกลาง#
  214. Comédia teatral /kuˈmɛdjɐ tjɐˈtɾal/ a พหูพจน์ as comédias teatrais ละครตลก B1ระดับกลาง#
  215. Banda sonora ao vivo /ˈbɐ̃dɐ suˈnɔɾɐ aw ˈvivu/ a พหูพจน์ as bandas sonoras ao vivo เพลงประกอบสด B2ระดับกลาง#
  216. Formação de atores /fuɾmɐˈsɐ̃w dɨ ɐˈtoɾɨʃ/ a พหูพจน์ as formações de atores การฝึกอบรมนักแสดง B2ระดับกลาง#
  217. Documentário televisivo /dukumẽˈtaɾju tɨlɨviˈzivu/ o พหูพจน์ os documentários televisivos สารคดีทางโทรทัศน์ B2ระดับกลาง#
  218. Abertura da novela /ɐbɨɾˈtuɾɐ dɐ nuˈvɛlɐ/ a พหูพจน์ as aberturas da novela การเปิดละคร B1ระดับกลาง#
  219. Memórias televisivas /mɨˈmɔɾjɐʃ tɨlɨviˈzivɐʃ/ a พหูพจน์ as memórias televisivas ความทรงจำทางโทรทัศน์ B2ระดับกลาง#

กฎที่ควรจำ

  • Cinema และ Teatro เป็นคำนามเพศชาย ส่วนคำนามหลักใน Sessão de cinema และ Banda sonora เป็นเพศหญิง
  • ใน Assistir a um filme คำกริยาใช้กับคำบุพบท a ส่วนใน Gostar de cinema ใช้กับ de
  • ใน Filme dobrado และ Filme legendado คำคุณศัพท์อยู่หลังคำนามและสอดคล้องกันในรูปเพศชายเอกพจน์ ส่วน Efeitos especiais แสดงการสอดคล้องกันในรูปเพศชายพหูพจน์

หมวดอื่น ๆ