เครือข่ายสังคม ภาษาโปรตุเกส
150 คำ ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นถึงระดับสูง แตะที่คำเพื่อฟังเสียง
0 / 150 คำที่เรียนรู้แล้ว
ข้อควรรู้
ในคำศัพท์เกี่ยวกับโซเชียลมีเดียภาษาโปรตุเกส Seguir alguém หมายถึงการติดตามความเคลื่อนไหวของใครบางคน โดยไม่ได้หมายความว่าทั้งสองฝ่ายเป็นเพื่อนกัน Marcar uma pessoa หมายถึงการแท็กใครบางคนในโพสต์ ส่วน Partilhar um vídeo หมายถึงการแชร์วิดีโอ ซึ่งรวมถึงวิดีโอที่คนอื่นสร้างด้วย
Gostar de uma publicação อาจหมายถึงการกดปุ่มถูกใจ Denunciar conteúdo หมายถึงการรายงานเนื้อหาให้แพลตฟอร์มทราบ ไม่ใช่การลบเนื้อหานั้นด้วยตนเอง Transmitir em direto หมายถึงการถ่ายทอดสด ส่วน Gravar stories หมายถึงการบันทึกสตอรี่ ซึ่งตัวสำนวนนี้ไม่ได้สื่อว่าเป็นการถ่ายทอดสด
ไม่พบคำศัพท์
- Histórias /iʃˈtɔɾjɐʃ/ a พหูพจน์ as histórias เรื่องราวชั่วคราว
- Transmitir em direto /tɾɐ̃ʒmiˈtiɾ ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ ถ่ายทอดสด
- Assistir à transmissão em direto /ɐsiʃˈtiɾ a tɾɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ ชมการถ่ายทอดสด
- Responder aos seguidores /ʁɨʃpõˈdeɾ awʃ sɨɡiˈdoɾɨʃ/ ตอบกลับผู้ติดตาม
- Criar um reel /kɾiˈaɾ ũ ˈʁil/ สร้างรีล
- Colocar legenda /kuluˈkaɾ lɨˈʒẽdɐ/ เพิ่มคำบรรยาย
- Gravar stories /ɡɾɐˈvaɾ ˈstɔɾiʃ/ บันทึกเรื่องราว
- Algoritmo da plataforma /ɐlɡuˈɾitmu dɐ plɐtɐˈfɔɾmɐ/ o พหูพจน์ os algoritmos da plataforma อัลกอริทึมของแพลตฟอร์ม
- Gerar envolvimento /ʒɨˈɾaɾ ẽvoɫviˈmẽtu/ สร้างการมีส่วนร่วม
- Praticar detox digital /pɾɐtiˈkaɾ ˈdɛtɔks diʒiˈtal/ ฝึกปฏิบัติดีท็อกซ์ดิจิทัล
- Alcance orgânico /ɐlˈkɐ̃sɨ ɔɾˈɡɐniku/ o การเข้าถึงแบบออร์แกนิก
- Fomentar diálogo saudável /fumẽˈtaɾ ˈdjaluɡu sɐwˈdavɛɫ/ ส่งเสริมการสนทนาที่สร้างสรรค์
- Gravar mensagem /ɡɾɐˈvaɾ mẽˈsaʒɐ̃j̃/ บันทึกข้อความ
- Dar opinião /ˈdaɾ upiˈnjɐ̃w̃/ ให้ความเห็น
- Ligação instável /liɡɐˈsɐ̃w ĩʃˈtavɛl/ a พหูพจน์ as ligações instáveis การเชื่อมต่อไม่เสถียร
- Participar num desafio /pɐɾtisiˈpaɾ nũ dɨzɐˈfiu/ มีส่วนร่วมในความท้าทาย
- Seguir uma tendência /sɨˈɡiɾ ˈumɐ tẽˈdẽsjɐ/ ติดตามกระแส
- Entrar em reunião /ẽˈtɾaɾ ẽj̃ ʀɨuniˈɐ̃w̃/ เข้าห้องประชุม
- Fazer sorteio /fɐˈzeɾ suɾˈtɐju/ จัดการชิงโชค
- Fazer review /fɐˈzeɾ ʁiˈvju/ ทำการรีวิว
- Pedir feedback /pɨˈdiɾ ˈfidbɛk/ ขอคำติชม
- Participar numa transmissão em direto /pɐɾtisiˈpaɾ ˈnumɐ tɾɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ เข้าร่วมการถ่ายทอดสด
- Ver as novidades /ˈveɾ ɐʒ nuviˈdadɨʃ/ ดูว่ามีอะไรใหม่
- Influenciador digital /ĩfluẽsjɐˈdoɾ diʒiˈtal/ o พหูพจน์ os influenciadores digitais ผู้มีอิทธิพลทางดิจิทัล
- Redes sociais /ˈʁedɨʃ suˈsjajʃ/ a พหูพจน์ as redes sociais เครือข่ายสังคมออนไลน์หลายเครือข่าย
- Adicionar contacto /ɐdisjuˈnaɾ kõˈtaktu/ เพิ่มผู้ติดต่อ
- Vídeo em direto /ˈvidju ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ o พหูพจน์ os vídeos em direto วิดีโอสด
- Comentar durante o direto /kumẽˈtaɾ duˈɾɐ̃tɨ u diˈɾɛtu/ แสดงความคิดเห็นระหว่างการถ่ายทอดสด
- Criar conteúdo /kɾiˈaɾ kõtiˈudu/ สร้างเนื้อหา
- Ser criador de conteúdo /ˈseɾ kɾiɐˈdoɾ dɨ kõtiˈudu/ เป็นผู้สร้างเนื้อหา
- Lidar com críticas /liˈdaɾ kõ ˈkɾitikɐʃ/ รับมือกับคำวิจารณ์
- Lidar com haters /liˈdaɾ kõ ˈhɐjtɨɾʃ/ รับมือกับผู้เกลียดชัง
- Deslizar o ecrã /dɨʒliˈzaɾ u ɨˈkɾɐ̃/ เลื่อนหน้าจอ
- Participar num quiz /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈkwiz/ เข้าร่วมการตอบคำถาม
- Partilhar experiência /pɐɾtiˈʎaɾ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐ/ แบ่งปันประสบการณ์
- Ser relevante /ˈseɾ ʁɨlɨˈvɐ̃tɨ/ มีความเกี่ยวข้อง
- Crescer nas redes /kɾɨʃˈseɾ nɐʒ ˈʁedɨʃ/ เติบโตในเครือข่าย
- Desligar-se durante algum tempo /dɨʒliˈɡaɾ sɨ duˈɾɐ̃tɨ alˈɡũ ˈtẽpu/ ตัดการเชื่อมต่อสักพัก
- Chamada perdida /ʃɐˈmadɐ pɨɾˈdidɐ/ a พหูพจน์ as chamadas perdidas สายที่ไม่ได้รับ
- Publicar uma foto /publiˈkaɾ ˈumɐ ˈfɔtu/ โพสต์รูปถ่าย
- Inscrever-se /ĩʃkɾɨˈveɾ sɨ/ inscrevi-me · inscrito ผันไม่ปกติ สมัครสมาชิก
- Partilhar um vídeo /pɐɾtiˈʎaɾ ũ ˈvidju/ แชร์วิดีโอ
- Seguir alguém /sɨˈɡiɾ alˈɡɐ̃j/ ติดตามใครบางคน
- Ter seguidores /teɾ sɨɡiˈdoɾɨʃ/ มีผู้ติดตาม
- Atualizar o perfil /ɐtwɐliˈzaɾ u pɨɾˈfiɫ/ อัปเดตโปรไฟล์
- Mudar a foto de perfil /muˈdaɾ ɐ ˈfɔtu dɨ pɨɾˈfiɫ/ เปลี่ยนรูปโปรไฟล์
- Marcar uma pessoa /mɐɾˈkaɾ ˈumɐ pɨˈsoɐ/ แท็กบุคคล
- Usar hashtag /uˈzaɾ ˈhɛʃtɛɡ/ ใช้แฮชแท็ก
- Partilhar materiais /pɐɾtiˈʎaɾ mɐtɨɾiˈajʃ/ แบ่งปันสื่อการเรียน
- Usar linguagem apropriada /uˈzaɾ lĩˈɡwaʒɐ̃j̃ ɐpɾuˈpɾjadɐ/ ใช้ภาษาที่เหมาะสม
- Respeitar a opinião alheia /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ɐ upiˈnjɐ̃w̃ ɐˈʎɐjɐ/ เคารพความคิดเห็นของผู้อื่น
- Escrever um post /ɨʃkɾɨˈveɾ ũ ˈpɔʃt/ เขียนโพสต์
- Apagar comentário /ɐpɐˈɣaɾ kumẽˈtaɾju/ ลบความคิดเห็น
- Receber notificação /ʁɨsɨˈbeɾ nutifikɐˈsɐ̃w̃/ รับการแจ้งเตือน
- Usar filtro /uˈzaɾ ˈfiɫtɾu/ ใช้ตัวกรอง
- Adicionar efeitos /ɐdisjuˈnaɾ ɨˈfɐjtuʃ/ เพิ่มเอฟเฟกต์
- Usar autocolante /uˈzaɾ awtukuˈlɐ̃tɨ/ ใช้สติ๊กเกอร์
- Tempo de uso /ˈtẽpu dɨ ˈuzu/ o พหูพจน์ os tempos de uso เวลาใช้งาน
- Editar vídeo /ɨdiˈtaɾ ˈvidju/ ตัดต่อคลิปวิดีโอ
- Entrar em grupo /ẽˈtɾaɾ ẽj̃ ˈɡɾupu/ เข้าร่วมกลุ่ม
- Apagar para todos /ɐpɐˈɣaɾ pɐɾɐ ˈtoðuʃ/ ลบให้ทุกคน
- Foto de capa /ˈfɔtu dɨ ˈkapɐ/ a พหูพจน์ as fotos de capa รูปภาพหน้าปก
- Fazer networking /fɐˈzeɾ ˈnɛtwɔɾkiŋ/ สร้างเครือข่ายความสัมพันธ์
- Publicar nas redes sociais /publiˈkaɾ nɐʒ ˈʁɛdɨʃ suˈsjajʃ/ โพสต์บนโซเชียลมีเดีย
- Bloquear utilizador /blukiˈaɾ utilizɐˈdoɾ/ บล็อกผู้ใช้
- Denunciar conteúdo /dɨnũsiˈaɾ kõtiˈudu/ รายงานเนื้อหา
- Trending topics /ˈtɾɛ̃diŋ ˈtɔpiks/ o พหูพจน์ os trending topics หัวข้อที่กำลังได้รับความนิยม
- Editar publicação /ɨdiˈtaɾ publikɐˈsɐ̃w̃/ แก้ไขโพสต์
- Desativar notificações /dɨzɐtiˈvaɾ nutifikɐˈsõjʃ/ ปิดการแจ้งเตือน
- Ativar modo silencioso /ɐtiˈvaɾ ˈmodu silẽsiˈozu/ เปิดใช้งานโหมดเงียบ
- Alcançar mais pessoas /ɐlkɐ̃ˈsaɾ majʃ pɨˈsoɐʃ/ เข้าถึงผู้คนได้มากขึ้น
- Aumentar visibilidade /awmẽˈtaɾ vizibiliˈdadɨ/ เพิ่มการมองเห็น
- Criar uma conta /kɾiˈaɾ ˈumɐ ˈkõtɐ/ สร้างบัญชี
- Anunciar nas redes /ɐnũsiˈaɾ nɐʒ ˈʁeðɨʃ/ โฆษณาบนโซเชียลมีเดีย
- Apagar uma conta /ɐpɐˈɣaɾ ˈumɐ ˈkõtɐ/ ลบบัญชี
- Post patrocinado /ˈpɔʃt pɐtɾusiˈnadu/ o พหูพจน์ os posts patrocinados โพสต์ที่ได้รับการสนับสนุน
- Publicar uma imagem /publiˈkaɾ ˈumɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ โพสต์รูปภาพ
- Interação com o público /ĩtɨɾɐˈsɐ̃w̃ kõ u ˈpuβliku/ a พหูพจน์ as interações com o público การโต้ตอบกับสาธารณะ
- Responder ao comentário /ʁɨʃpõˈdeɾ aw kumẽˈtaɾju/ ตอบกลับความคิดเห็น
- Manter o envolvimento /mɐ̃ˈteɾ u ẽvoɫviˈmẽtu/ รักษาการมีส่วนร่วม
- Gostar de uma publicação /ɡuʃˈtaɾ dɨ ˈumɐ publikɐˈsɐ̃w̃/ กดไลค์โพสต์
- Analisar métricas /ɐnɐliˈzaɾ ˈmɛtɾikɐʃ/ วิเคราะห์เมตริก
- Partilhar ecrã /pɐɾtiˈʎaɾ ɛˈkɾɐ̃/ แชร์หน้าจอ
- Confirmar presença /kõfiɾˈmaɾ pɾɨˈzẽsɐ/ ยืนยันการเข้าร่วม
- Comentar um post /kumẽˈtaɾ ũ ˈpɔʃt/ แสดงความคิดเห็นในโพสต์
- Perfil público /pɨɾˈfil ˈpubliku/ o พหูพจน์ os perfis públicos โปรไฟล์สาธารณะ
- Perfil privado /pɨɾˈfil pɾiˈvadu/ o พหูพจน์ os perfis privados โปรไฟล์ส่วนตัว
- Adicionar aos amigos /ɐdisjuˈnaɾ awz ɐˈmiɡuʃ/ เพิ่มเป็นเพื่อน
- Remover dos amigos /ʁɨmuˈveɾ duz ɐˈmiɡuʃ/ ลบออกจากเพื่อน
- Estado online /ɨʃˈtadu õˈlajn/ o พหูพจน์ os estados online สถานะออนไลน์
- Estado offline /ɨʃˈtadu ɔfˈlajn/ o พหูพจน์ os estados offline สถานะออฟไลน์
- Grupo de família /ˈɡɾupu dɨ fɐˈmiʎɐ/ o พหูพจน์ os grupos de família กลุ่มครอบครัว
- Grupo de trabalho /ˈɡɾupu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o พหูพจน์ os grupos de trabalho กลุ่มทำงาน
- Grupo da escola /ˈɡɾupu dɐ ɨʃˈkɔlɐ/ o พหูพจน์ os grupos da escola กลุ่มโรงเรียน
- Ativar a câmara /ɐtiˈvaɾ ɐ ˈkɐmɐɾɐ/ เปิดใช้งานกล้อง
- Ativar microfone /ɐtiˈvaɾ mikɾuˈfɔnɨ/ เปิดใช้งานไมโครโฟน
- Responder a comentários /ʁɨʃpõˈdeɾ ɐ kumẽˈtaɾjuʃ/ ตอบกลับข้อคิดเห็น
- Enviar convite /ẽviˈaɾ kõˈvitɨ/ ส่งคำเชิญ
- Entrar em fórum /ẽˈtɾaɾ ẽj̃ ˈfɔɾũ/ เข้าสู่ฟอรั่ม
- Comentar em blog /kumẽˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈblɔɡ/ แสดงความคิดเห็นในบล็อก
- Seguir canal /sɨˈɡiɾ kɐˈnal/ ติดตามช่อง
- Partilhar conteúdo /pɐɾtiˈʎaɾ kõtiˈudu/ แบ่งปันเนื้อหา
- Ver estatísticas /ˈveɾ ɨʃtɐˈtiʃtikɐʃ/ ดูสถิติ
- Aumentar o número de gostos /awmẽˈtaɾ u ˈnumɨɾu dɨ ˈgoʃtuʃ/ เพิ่มจำนวนไลค์
- Inserir música /ĩsɨˈɾiɾ ˈmuzikɐ/ ใส่เพลง
- Etiquetar amigos /etikɨˈtaɾ ɐˈmiɡuʃ/ แท็กเพื่อน
- Descrição do perfil /dɨʃkɾiˈsɐ̃w̃ du pɨɾˈfil/ a พหูพจน์ as descrições do perfil คำอธิบายโปรไฟล์
- Partilhar nas redes sociais /pɐɾtiˈʎaɾ nɐʒ ˈʁedɨʃ suˈsjajʃ/ แชร์บนโซเชียลมีเดีย
- Ativar as notificações /ɐtiˈvaɾ ɐʒ nutifikɐˈsõj̃ʃ/ เปิดการแจ้งเตือน
- Ver novos vídeos /ˈveɾ ˈnɔvuʒ ˈvidjuʃ/ ชมวิดีโอใหม่
- Guardar conteúdo /ɡwɐɾˈdaɾ kõtɨˈudu/ บันทึกเนื้อหา
- Ver sugestões /ˈveɾ suʒɨʃˈtõj̃ʃ/ ดูข้อเสนอแนะ
- Seguir recomendados /sɨˈɡiɾ ʁɨkumẽˈdaduʃ/ ติดตามบัญชีที่แนะนำ
- Link na bio /ˈlĩk nɐ ˈbiu/ o พหูพจน์ os links na bio ลิงก์ในไบโอ
- Interação em tempo real /ĩtɨɾɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ ˈtẽpu ʀiˈal/ a พหูพจน์ as interações em tempo real การโต้ตอบแบบเรียลไทม์
- Gerir redes /ʒɨˈɾiɾ ˈʁedɨʃ/ จัดการเครือข่าย
- Criar uma comunidade /kɾiˈaɾ ˈumɐ kumuniˈdadɨ/ สร้างชุมชน
- Promover eventos /pɾumuˈveɾ ɨˈvẽtuʃ/ ส่งเสริมกิจกรรม
- Interagir nos comentários /ĩtɨɾɐˈʒiɾ nuʃ kumẽˈtaɾjuʃ/ โต้ตอบในความคิดเห็น
- Ver stories /ˈveɾ ˈstɔɾiʃ/ ดูเรื่องราว
- Fazer uma sondagem /fɐˈzeɾ ˈumɐ sõˈdaʒɐ̃j̃/ ทำการสำรวจความคิดเห็น
- Votar numa sondagem /vuˈtaɾ ˈnumɐ sõˈdaʒɐ̃j̃/ โหวตในแบบสำรวจ
- Criar campanha online /kɾiˈaɾ kɐ̃ˈpɐɲɐ ˌɔ̃ˈlajn/ สร้างแคมเปญออนไลน์
- Anunciar novidades /ɐnũsiˈaɾ nuviˈðaðɨʃ/ ประกาศข่าว
- Avaliar serviço /ɐvɐˈljaɾ sɨɾˈvisu/ ประเมินบริการ
- Responder a sondagens /ʁɨʃpõˈdeɾ ɐ sõˈdaʒɐ̃j̃ʃ/ ตอบแบบสำรวจ
- Escrever depoimento /ɨʃkɾɨˈveɾ dɨpujˈmẽtu/ เขียนคำรับรอง
- Publicar opinião /publiˈkaɾ upiˈnjɐ̃w/ เผยแพร่ความคิดเห็น
- Educação digital /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ diʒiˈtaɫ/ a การศึกษาดิจิทัล
- Manter o perfil ativo /mɐ̃ˈteɾ u pɨɾˈfiɫ aˈtivu/ รักษาโปรไฟล์ให้ใช้งานอยู่
- Atualizar conteúdo /ɐtwɐliˈzaɾ kõtɨˈudu/ อัปเดตเนื้อหา
- Definir privacidade /dɨfiˈniɾ pɾivɐsiˈdadɨ/ ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว
- Evitar exposição /iviˈtaɾ ɨʃpuziˈsɐ̃w/ หลีกเลี่ยงการเปิดเผยตัวตนมากเกินไป
- Evitar fake news /iviˈtaɾ ˈfɛjk ˈnjuz/ หลีกเลี่ยงข่าวปลอม
- Denunciar conteúdo falso /dɨnũsiˈaɾ kõtiˈudu ˈfaɫsu/ รายงานเนื้อหาเท็จ
- Ética online /ˈɛtikɐ ˌõˈlajn/ a จริยธรรมออนไลน์
- Limites digitais /liˈmitɨʒ diʒiˈtajʃ/ o พหูพจน์ os limites digitais ขีดจำกัดดิจิทัล
- Conectar-se com profissionais /kunɛkˈtaɾ sɨ kõ pɾufisjuˈnajʃ/ เชื่อมต่อกับมืออาชีพ
- Criar portfólio online /kɾiˈaɾ pɔɾtˈfɔlju ˈõlajn/ สร้างพอร์ตโฟลิโอออนไลน์
- Usar redes para aprender /uˈzaɾ ˈʁedɨʃ pɐɾɐ ɐpɾẽˈdeɾ/ ใช้เครือข่ายเพื่อการเรียนรู้
- Consumo consciente /kõˈsumu kõʃˈsjẽtɨ/ o การบริโภคอย่างมีสติ
- Colaborar virtualmente /kulɐbuˈɾaɾ viɾˌtwaɫˈmẽtɨ/ ร่วมมือกันแบบเสมือนจริง
- Pagar por promoção /pɐˈɡaɾ puɾ pɾumuˈsɐ̃w̃/ จ่ายเงินเพื่อโปรโมทโพสต์
- Ver última visualização /ˈveɾ ˈultimɐ vizwɐlizɐˈsɐ̃w̃/ ดูการเข้าใช้งานล่าสุด
- Equilíbrio virtual /ɨkiˈlibɾju viɾtuˈaɫ/ o พหูพจน์ os equilíbrios virtuais ความสมดุลเสมือนจริง
- Usar redes com propósito /uˈzaɾ ˈʁedɨʃ kõ pɾuˈpɔzitu/ ใช้เครือข่ายอย่างมีจุดมุ่งหมาย
- Ser exemplo online /ˈseɾ iˈzẽplu õˈlajn/ เป็นตัวอย่างออนไลน์
แบบทดสอบสั้น: 10 ข้อ
ทดสอบตัวเองก่อนไปต่อ ไม่ต้องสร้างบัญชี
กฎที่ควรจำ
- Rede social เป็นวลีเพศหญิง ส่วน Redes sociais เป็นรูปพหูพจน์ ทั้งคำนามและคำคุณศัพท์เปลี่ยนรูปเมื่อเป็นพหูพจน์
- ใน Responder aos seguidores รูป aos เกิดจากการรวมคำบุพบท a กับคำนำหน้านามชี้เฉพาะ os ซึ่งเป็นเพศชายพหูพจน์ ใน Participar num desafio รูป num เกิดจากการรวม em กับคำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะ um
- ใน Perfil público และ Perfil privado คำคุณศัพท์อยู่หลังคำนามและใช้รูปเพศชายเอกพจน์ให้สอดคล้องกับคำนาม







