Краса португальською
175 слів від початкового до просунутого рівня. Натисніть на слово, щоб його почути.
0 / 177 слів вивчено
Що варто знати
У лексиці про красу й косметику португальською мовою Maquilhagem позначає макіяж, а Maquilhar-se — наносити макіяж собі. Amaciador у цьому контексті означає кондиціонер для волосся, але це саме слово може позначати й кондиціонер для білизни.
Cabeleireiro може позначати перукаря-чоловіка або саму перукарню, тому під час домовленості про візит важливий контекст. Base і Sombra — іменники жіночого роду, що позначають тональний засіб і тіні для повік. Поза косметикою ці слова мають і ширші значення; тема розмови допомагає зрозуміти, що мається на увазі.
Слів не знайдено
- Rímel /ˈʁimɛɫ/ o Туш для вій
- Pó compacto /ˈpɔ kõˈpaktu/ o мн. os pós compactos Компактна пудра
- Delineador /dɨliniɐˈdoɾ/ o мн. os delineadores Підводка для очей
- Verniz das unhas /vɨɾˈniʒ dɐz ˈuɲɐʃ/ o мн. os vernizes das unhas Лак для нігтів
- Creme facial /ˈkɾɛmɨ fɐˈsjal/ o мн. os cremes faciais Крем для обличчя
- Protetor solar /pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ o мн. os protetores solares Сонцезахисний крем
- Loção corporal /luˈsɐ̃w̃ kuɾpuˈɾaɫ/ a мн. as loções corporais Лосьйон для тіла
- Estilo despojado /ɨʃˈtilu dɨʃpuˈʒadu/ o мн. os estilos despojados Невимушений стиль
- Pressão estética /pɾɨˈsɐ̃w̃ ɨʃˈtɛtikɐ/ a мн. as pressões estéticas Естетичний тиск
- Amaciador /ɐmɐsjɐˈdoɾ/ o мн. os amaciadores Кондиціонер для волосся
- Óleo capilar /ˈɔlju kɐpiˈlaɾ/ o мн. os óleos capilares Олія для волосся
- Prancha /ˈpɾɐ̃ʃɐ/ a мн. as pranchas Випрямляч для волосся
- Pinça /ˈpĩsɐ/ a мн. as pinças Пінцет
- Fazer depilação /fɐˈzeɾ dɨpilɐˈsɐ̃w̃/ Робити депіляцію
- Aparar o cabelo /ɐpɐˈɾaɾ u kɐˈβelu/ Підстригати волосся
- Ir ao salão /ˈiɾ aw sɐˈlɐ̃w/ Ходити до салону
- Secador de cabelo /sɨkɐˈdoɾ dɨ kɐˈbelu/ o мн. os secadores de cabelo Фен
- Maquilhagem /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ a Макіяж
- Perfume /pɨɾˈfumɨ/ o мн. os perfumes Парфуми
- Desodorizante /dɨzuduɾiˈzɐ̃tɨ/ o мн. os desodorizantes Дезодорант
- Pasta de dentes /ˈpaʃtɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a Зубна паста
- Pente /ˈpẽtɨ/ o мн. os pentes Гребінець
- Estar na moda /ɨʃˈtaɾ nɐ ˈmɔdɐ/ Бути модним
- Refletir a sua essência no estilo /ʁɨflɨˈtiɾ ɐ ˈsuɐ ɨˈsẽsjɐ nu ɨʃˈtilu/ Відображати свою суть у стилі
- Reforçar a identidade com a imagem /ʁɨfuɾˈsaɾ ɐ iðẽtiˈðaðɨ kõ ɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ Посилювати ідентичність за допомогою іміджу
- Valorização pessoal através da imagem /vɐluɾizɐˈsɐ̃w̃ pɨsuˈaɫ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ a Підвищення самооцінки через імідж
- Fazer massagem /fɐˈzeɾ mɐˈsaʒɐ̃j̃/ Робити масаж
- Fazer limpeza de pele /fɐˈzeɾ lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ Робити чистку обличчя
- Fazer tratamento estético /fɐˈzeɾ tɾɐtɐˈmẽtu ɨʃˈtɛtiku/ Робити косметичні процедури
- Cuidar da aparência /kujˈdaɾ dɐ ɐpɐˈɾẽsjɐ/ Дбати про свій зовнішній вигляд
- Estar bem arrumado /ɨʃˈtaɾ bɐ̃j̃ ɐʁuˈmadu/ Бути доглянутим
- Estar elegante /ɨʃˈtaɾ ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ Бути елегантним
- Estar cheiroso /ɨʃˈtaɾ ʃɐjˈɾozu/ Приємно пахнути
- Usar água micelar /uˈzaɾ ˈaɡwɐ misɨˈlaɾ/ Використовувати міцелярну воду
- Espelho /ɨʃˈpɐʎu/ o мн. os espelhos Дзеркало
- Cabeleireiro /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾu/ o мн. os cabeleireiros Перукар
- Costureira /kuʃtuˈɾɐjɾɐ/ a мн. as costureiras Швачка
- Estar apresentável /ɨʃˈtaɾ ɐpɾɨzẽˈtavɛɫ/ Виглядати презентабельно
- Ter bom gosto /ˈteɾ ˈbõ ˈɡoʃtu/ Мати гарний смак
- Seguir tendências /sɨˈɡiɾ tẽˈdẽsjɐʃ/ Слідкувати за трендами
- Estilo casual /ɨʃˈtilu kɐˈzwal/ o мн. os estilos casuais Повсякденний стиль
- Dormir bem /duɾˈmiɾ ˈbɐ̃j̃/ Міцно спати
- Gel de banho /ˈʒɛɫ dɨ ˈbɐɲu/ o мн. os géis de banho Гель для душу
- Banho /ˈbɐɲu/ o мн. os banhos Купання
- Tomar banho /tuˈmaɾ ˈbɐɲu/ Приймати душ
- Lavar o cabelo /lɐˈvaɾ u kɐˈbelu/ Мити волосся
- Fazer a barba /fɐˈzeɾ ɐ ˈbaɾbɐ/ Голити бороду
- Moderno /muˈðɛɾnu/ Сучасний
- Elegante /ilɨˈɡɐ̃tɨ/ Елегантний
- Clássico /ˈklasiku/ Класичний
- Toalha /tuˈaʎɐ/ a мн. as toalhas Рушник
- Escova de dentes /ɨʃˈkovɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a мн. as escovas de dentes Зубна щітка
- Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a Самооцінка
- Estilo clássico /ɨʃˈtilu ˈklasiku/ o мн. os estilos clássicos Класичний стиль
- Estilo elegante /ɨʃˈtilu ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ o мн. os estilos elegantes Елегантний стиль
- Estilo /ɨʃˈtilu/ o мн. os estilos Стиль
- Cuidar da postura /kujˈdaɾ dɐ puʃˈtuɾɐ/ Дбати про поставу
- Sabonete /sɐbuˈnetɨ/ o мн. os sabonetes Мило
- Champô /ʃɐ̃ˈpo/ o мн. os champôs Шампунь
- Hidratante /idɾɐˈtɐ̃tɨ/ o мн. os hidratantes Зволожуючий крем
- Hidratar a pele /idɾɐˈtaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Зволожувати шкіру
- Maquilhar-se /mɐkiˈʎaɾ sɨ/ maquilhei-me · maquilhado Робити макіяж
- Tirar a maquilhagem /tiˈɾaɾ ɐ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Знімати макіяж
- Cores vibrantes /ˈkoɾɨʒ viˈbɾɐ̃tɨʃ/ a мн. as cores vibrantes Яскраві кольори
- Usar produtos veganos /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ vɨˈɡɐnuʃ/ Використовувати веганські продукти
- Fazer as sobrancelhas /fɐˈzeɾ ɐʃ subɾɐ̃ˈsɐʎɐʃ/ Робити брови
- Aplicar máscara facial /ɐpliˈkaɾ ˈmaʃkɐɾɐ fɐsiˈaɫ/ Наносити маску для обличчя
- Ter uma rotina de cuidados /teɾ ˈumɐ ʁuˈtinɐ dɨ kujˈdaduʃ/ Мати процедуру догляду за собою
- Consultar um estilista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃtiˈliʃtɐ/ Консультуватися зі стилістом
- Usar maquilhagem natural /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ nɐtuˈɾal/ Носити натуральний макіяж
- Usar maquilhagem forte /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈfɔɾtɨ/ Носити інтенсивний макіяж
- Cuidar da pele oleosa /kujˈdaɾ dɐ ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ Доглядати за жирною шкірою
- Tratar pele seca /tɾɐˈtaɾ ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ Лікувати суху шкіру
- Modelo /muˈdɛlu/ o мн. os modelos Модель
- Salão de beleza /sɐˈlɐ̃w̃ dɨ bɨˈlezɐ/ o мн. os salões de beleza Салон краси
- Secador /sɨkɐˈdoɾ/ o мн. os secadores Фен
- Corte de cabelo /ˈkɔɾtɨ dɨ kɐˈbelu/ o мн. os cortes de cabelo Стрижка
- Lavar os dentes /lɐˈvaɾ uʒ ˈdẽtɨʃ/ Чистити зуби
- Beber água /bɨˈbeɾ ˈaɡwɐ/ Пити воду
- Joias /ˈʒɔjɐʃ/ a мн. as joias Ювелірні вироби
- Batom /bɐˈtõ/ o мн. os batons Помада
- Desportivo /dɨʃpuɾˈtivu/ Спортивний
- Vestir-se bem /vɨʃˈtiɾ sɨ ˈbɐ̃j̃/ Гарно вдягатися
- Combinar cores /kõbiˈnaɾ ˈkɔɾɨʃ/ Поєднувати кольори
- Pele oleosa /ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ a Жирна шкіра
- Pele sensível /ˈpɛlɨ sẽˈsivɛl/ a Чутлива шкіра
- Beleza interior /bɨˈlezɐ ĩtɨɾiˈoɾ/ a Внутрішня краса
- Beleza exterior /bɨˈlezɐ ɐjʃtɨɾiˈoɾ/ a Зовнішня краса
- Penteado /pẽtiˈadu/ o мн. os penteados Зачіска
- Usar protetor solar /uˈzaɾ pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ Користуватися сонцезахисним кремом
- Higiene pessoal /iˈʒjɛnɨ pɨsuˈal/ a Особиста гігієна
- Base /ˈbazɨ/ a мн. as bases Тональна основа
- Sombra /ˈsõbɾɐ/ a мн. as sombras Тіні для повік
- Blush /ˈblɐʃ/ o мн. os blushes Рум'яна
- Creme para mãos /ˈkɾɛmɨ pɐɾɐ ˈmɐ̃wʃ/ o мн. os cremes para mãos Крем для рук
- Pentear o cabelo /pẽtiˈaɾ u kɐˈbelu/ Розчісувати волосся
- Fazer as unhas /fɐˈzeɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Робити манікюр
- Pintar as unhas /pĩˈtaɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Фарбувати нігті
- Estilista /ɨʃtiˈliʃtɐ/ o/a мн. os/as estilistas Стиліст
- Expressar a sua identidade através da moda /ɨʃpɾɨˈsaɾ ɐ ˈsuɐ idẽtiˈdadɨ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ ˈmɔdɐ/ Виражати свою ідентичність через моду
- Desfile de moda /dɨʃˈfilɨ dɨ ˈmɔdɐ/ o мн. os desfiles de moda Показ мод
- Manicura /mɐniˈkuɾɐ/ a мн. as manicuras Манікюрниця
- Usar perfume /uˈzaɾ pɨɾˈfumɨ/ Користуватися парфумами
- Cuidar-se /kujˈdaɾsɨ/ cuidei-me · cuidado Дбати про себе
- Estar limpo /ɨʃˈtaɾ ˈlĩpu/ Бути чистим
- Ter estilo /ˈteɾ ɨʃˈtilu/ Бути стильним
- Usar acessórios /uˈzaɾ ɐsɨˈsɔɾjuʃ/ Носити аксесуари
- Ficar bem /fiˈkaɾ ˈbɐ̃j̃/ Добре виглядати
- Pó facial /ˈpɔ fɐˈsjaɫ/ o мн. os pós faciais Пудра для обличчя
- Pedicure /pɨdiˈkuɾɨ/ a мн. as pedicures Педикюр
- Ferro de alisar /ˈfɛʁu dɨ ɐliˈzaɾ/ o мн. os ferros de alisar Випрямляч волосся
- Máscara facial /ˈmaʃkɐɾɐ fɐˈsjaɫ/ a мн. as máscaras faciais Маска для обличчя
- Cor suave /ˈkoɾ ˈswavɨ/ a мн. as cores suaves М'який колір
- Estilo moderno /ɨʃˈtilu muˈdɛɾnu/ o мн. os estilos modernos Сучасний стиль
- Creme anti-idade /ˈkɾɛmɨ ˌɐ̃ti iˈdadɨ/ o мн. os cremes anti-idade Антивіковий крем
- Limpeza de pele /lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ a мн. as limpezas de pele Очищення шкіри
- Tratamento facial /tɾɐtɐˈmẽtu fɐˈsjal/ o мн. os tratamentos faciais Догляд за обличчям
- Aparência /ɐpɐˈɾẽsjɐ/ a мн. as aparências Зовнішній вигляд
- Cor quente /ˈkoɾ ˈkẽtɨ/ a мн. as cores quentes Теплий колір
- Cor fria /ˈkoɾ ˈfɾiɐ/ a мн. as cores frias Холодний колір
- Evitar exageros /iviˈtaɾ izɐˈʒeɾuʃ/ Уникати перебільшень
- Cuidar do corpo /kujˈdaɾ du ˈkoɾpu/ Піклуватися про тіло
- Fazer uma mudança no visual /fɐˈzeɾ ˈumɐ muˈdɐ̃sɐ nu vizuˈaɫ/ Робити зміну у зовнішньому вигляді
- Consultar um especialista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ/ Консультуватися з фахівцем
- Escova de cabelo /ɨʃˈkovɐ dɨ kɐˈbelu/ a мн. as escovas de cabelo Щітка для волосся
- Cores claras /ˈkoɾɨʃ ˈklaɾɐʃ/ a мн. as cores claras Світлі кольори
- Cores neutras /ˈkoɾɨʒ ˈnewtɾɐʃ/ a мн. as cores neutras Нейтральні кольори
- Tendência atual /tẽˈdẽsjɐ ɐtuˈal/ a мн. as tendências atuais Сучасна тенденція
- Indústria da beleza /ĩˈduʃtɾjɐ dɐ bɨˈlezɐ/ a мн. as indústrias da beleza Індустрія краси
- Padrões de beleza /pɐˈdɾõj̃ʒ dɨ bɨˈlezɐ/ o мн. os padrões de beleza Стандарти краси
- Vestir-se com confiança /vɨʃˈtiɾ sɨ kõ kõfiˈɐ̃sɐ/ Одягатися з упевненістю
- Blog de estilo /ˈblɔɡ dɨ ɨʃˈtilu/ o мн. os blogs de estilo Блог про стиль
- Usar maquilhagem /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Наносити макіяж
- Maquilhagem leve /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈlɛvɨ/ a Легкий макіяж
- Maquilhagem para festa /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈpɐɾɐ ˈfɛʃtɐ/ a Святковий макіяж
- Beleza natural /bɨˈlezɐ nɐtuˈɾal/ a Природна краса
- Cores escuras /ˈkoɾɨz ɨʃˈkuɾɐʃ/ a мн. as cores escuras Темні кольори
- Usar produtos naturais /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ nɐtuˈɾajʃ/ Використовувати натуральні продукти
- Proteger do sol /pɾutɨˈʒeɾ du ˈsɔɫ/ Захищати від сонця
- Sentir-se bonito /sẽˈtiɾ sɨ buˈnitu/ Відчувати себе прекрасним
- Chique /ˈʃikɨ/ Шикарний
- Cor forte /ˈkoɾ ˈfɔɾtɨ/ a мн. as cores fortes Сильний колір
- Unhas feitas /ˈuɲɐʃ ˈfɐjtɐʃ/ a мн. as unhas feitas Доглянуті нігті
- Tendência /tẽˈdẽsjɐ/ a мн. as tendências Тенденція
- Cuidados com a pele /kujˈdaduʃ kõ ɐ ˈpɛlɨ/ o мн. os cuidados com a pele Догляд за шкірою
- Limpar o rosto /lĩˈpaɾ u ˈʁoʃtu/ Очищати обличчя
- Pele seca /ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ a Суха шкіра
- Imagem pessoal /iˈmaʒɐ̃j̃ pɨsuˈal/ a мн. as imagens pessoais Особистий імідж
- Estilo pessoal /ɨʃˈtilu pɨsuˈal/ o мн. os estilos pessoais Особистий стиль
- Usar o que gosta /uˈzaɾ u kɨ ˈɡɔʃtɐ/ Носити те, що подобається
- Transformar o visual /tɾɐ̃ʃfuɾˈmaɾ u viˈzwal/ Змінювати свій образ
- Seguir ou não tendências /sɨˈɡiɾ o nɐ̃w tẽˈdẽsjɐʃ/ Слідувати чи не слідувати трендам
- Moda sustentável /ˈmɔdɐ suʃtẽˈtavɛɫ/ a Стійка мода
- Cor predominante /ˈkoɾ pɾɨdumiˈnɐ̃tɨ/ a мн. as cores predominantes Домінуючий колір
- Cor dominante /ˈkoɾ dumiˈnɐ̃tɨ/ a мн. as cores dominantes Панівний колір
- Look do dia /ˈluk du ˈdiɐ/ o мн. os looks do dia Образ дня
- Fazer um plano de cuidados capilares /fɐˈzeɾ ũ ˈplɐnu dɨ kujˈdaduʃ kɐpiˈlaɾɨʃ/ Складати графік догляду за волоссям
- Alongar as pestanas /ɐlõˈɡaɾ ɐʃ pɨʃˈtɐnɐʃ/ Подовжувати вії
- Esfoliar a pele /ɨʃfuliˈaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Відлущувати шкіру
- Limpar os poros /lĩˈpaɾ uʃ ˈpɔɾuʃ/ Очищати пори
- Aplicar sérum /ɐpliˈkaɾ ˈsɛɾũ/ Наносити сироватку
- Hidratação capilar /idɾɐtɐˈsɐ̃w̃ kɐpiˈlaɾ/ a мн. as hidratações capilares Зволоження волосся
- Esfoliação /ɨʃfuliɐˈsɐ̃w̃/ a мн. as esfoliações Відлущування
- Cor complementar /ˈkoɾ kõplɨmẽˈtaɾ/ a мн. as cores complementares Додатковий колір
- Cor secundária /ˈkoɾ sɨkũˈdaɾjɐ/ a мн. as cores secundárias Вторинний колір
- Ter um personal stylist /teɾ ũ ˈpɐɾsənɐl ˈstajliʃt/ Мати особистого стиліста
- Destacar os olhos /dɨʃtɐˈkaɾ uz ˈɔʎuʃ/ Виділяти очі
- Realçar os lábios /ʁjɐɫˈsaɾ uʒ ˈlabjuʃ/ Підкреслювати губи
- Evitar oleosidade /iviˈtaɾ uliuziˈdadɨ/ Уникати жирності
- Personal stylist /ˈpɐɾsənɐɫ ˈstajliʃt/ o мн. os personal stylists Особистий стиліст
- Combinar estampas /kõbiˈnaɾ ɨʃˈtɐ̃pɐʃ/ Поєднувати принти
- Andar com elegância /ɐ̃ˈdaɾ kõ ɨlɨˈɡɐ̃sjɐ/ Ходити з елегантністю
- Adaptar o estilo à ocasião /ɐdɐpˈtaɾ u ɨʃˈtilu a ukɐˈzjɐ̃w̃/ Адаптувати стиль до події
- Valorizar o corpo /vɐluɾiˈzaɾ u ˈkoɾpu/ Цінувати тіло
- Respeitar o próprio estilo /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u ˈpɾɔpɾju ɨʃˈtilu/ Поважати власний стиль
Швидкий тест: 10 запитань
Перевірте себе, перш ніж іти далі. Без реєстрації.
Основні правила
- Champô і Rímel — іменники чоловічого роду з артиклем o; Maquilhagem і Base — жіночого роду з артиклем a.
- У Pele seca і Cores claras прикметник стоїть після іменника й узгоджується з ним у роді та числі.
- У Maquilhar-se і Vestir-se bem зворотний займенник приєднується до інфінітива дефісом. Дія спрямована на того, хто її виконує.