Ngân hàng bằng tiếng Ý
180 từ, từ cơ bản đến nâng cao. Chạm vào một từ để nghe.
0 / 180 từ đã học
Điều cần biết
Khi nói về tiền bạc và ngân hàng bằng tiếng Ý, Bonifico chỉ việc chuyển tiền từ tài khoản này sang tài khoản khác, còn Versamento có thể chỉ việc nộp tiền mặt hoặc séc vào tài khoản. Addebito chỉ việc ghi nhận khoản tiền bị trừ khỏi tài khoản; Accredito chỉ việc ghi nhận khoản tiền được cộng vào tài khoản. Những thuật ngữ này mô tả biến động của tiền, không phải bản thân số dư.
Saldo contabile phản ánh các giao dịch ngân hàng đã hạch toán. Saldo disponibile là số tiền thực sự có thể sử dụng; các giao dịch chưa được hạch toán và hạn mức tín dụng còn dùng được có thể khiến hai số dư khác nhau. Bancomat có thể chỉ máy ATM hoặc, trong giao tiếp hằng ngày, thẻ ghi nợ.
Không tìm thấy từ nào
- Sportello bancomat /sporˈtɛllo ˌbankoˈmat/ lo số nhiều gli sportelli bancomat ATM
- Fido bancario /ˈfido banˈkarjo/ il số nhiều i fidi bancari Thấu chi ngân hàng
- Carta di debito /ˈkarta di ˈdɛbito/ la số nhiều le carte di debito Thẻ ghi nợ
- Rendiconto annuale /rendiˈkonto anˈnwale/ il số nhiều i rendiconti annuali Báo cáo thường niên
- Piano di ammortamento /ˈpjano di ammortaˈmento/ il số nhiều i piani di ammortamento Lịch trình khấu hao
- Mutuo ipotecario /ˈmutwo ipoteˈkarjo/ il số nhiều i mutui ipotecari Vay thế chấp
- Solvibilità /solvibiliˈta/ la Khả năng thanh toán
- Interessi di mora /inteˈrɛssi di ˈmɔra/ l' số nhiều gli interessi di mora Lãi phạt chậm trả
- Recupero crediti /reˈkupero ˈkrɛditi/ il Thu nợ
- Diversificazione /diversifikatˈtsjone/ la số nhiều le diversificazioni Đa dạng hóa
- Garanzia /ɡaranˈtsia/ la số nhiều le garanzie Bảo hành
- Denuncia di sinistro /deˈnuntʃa di siˈnistro/ la số nhiều le denunce di sinistro Khai báo tổn thất bảo hiểm
- Cointestatario /kointestaˈtarjo/ il số nhiều i cointestatari Đồng sở hữu
- Conto cointestato /ˈkonto kointeˈstato/ il số nhiều i conti cointestati Tài khoản chung
- Bancomat /baŋkoˈmat/ il số nhiều i bancomat ATM
- Carta di credito /ˈkarta di ˈkrɛdito/ la số nhiều le carte di credito Thẻ tín dụng
- Autorità di vigilanza /autoriˈta ddi vidʒiˈlantsa/ l' số nhiều le autorità di vigilanza Cơ quan giám sát
- Banca /ˈbaŋka/ la số nhiều le banche Ngân hàng
- PIN /ˈpin/ il số nhiều i PIN Mã PIN
- Pagamento online /paɡaˈmento onˈlain/ il số nhiều i pagamenti online Thanh toán trực tuyến
- Carta /ˈkarta/ la số nhiều le carte Thẻ
- Assistenza clienti /assisˈtɛntsa kliˈɛnti/ l' hỗ trợ khách hàng
- Correntista /korrenˈtista/ il/la số nhiều i/le correntisti/correntiste Chủ tài khoản
- Profilo di rischio /proˈfilo di ˈriskjo/ il số nhiều i profili di rischio Hồ sơ rủi ro
- Consulenza patrimoniale /konsuˈlɛntsa patrimoˈnjale/ la số nhiều le consulenze patrimoniali Tư vấn quản lý tài sản
- Trasparenza bancaria /traspaˈrɛntsa baŋˈkarja/ la Minh bạch ngân hàng
- Prestito /ˈprɛstito/ il số nhiều i prestiti Khoản vay
- Mutuo /ˈmutwo/ il số nhiều i mutui Khoản vay thế chấp
- Valuta /vaˈluta/ la số nhiều le valute Đơn vị tiền tệ
- Conto corrente /ˈkonto korˈrɛnte/ il số nhiều i conti correnti Tài khoản vãng lai
- Conto bancario /ˈkonto banˈkarjo/ il số nhiều i conti bancari Tài khoản ngân hàng
- Prelievo /preˈljɛvo/ il số nhiều i prelievi Rút tiền
- Prelievo da bancomat /preˈljɛvo da ˈbankomat/ il số nhiều i prelievi da bancomat Rút tiền ATM
- Home banking /ˈom ˈbɛŋkiŋ/ l' Dịch vụ ngân hàng trực tuyến
- Mobile banking /ˈmɔbail ˈbɛŋkiŋ/ il Ngân hàng di động
- Controllo delle spese /konˈtrɔllo delle ˈspeze/ il số nhiều i controlli delle spese Kiểm soát chi phí
- Ricarica telefonica /riˈkarika teleˈfɔnika/ la số nhiều le ricariche telefoniche Nạp tiền điện thoại
- Spese mensili /ˈspeze menˈsili/ la số nhiều le spese mensili Chi phí hàng tháng
- Mutuo per la casa /ˈmutwo per la ˈkaza/ il số nhiều i mutui per la casa Vay mua nhà
- Numero verde /ˈnumero ˈverde/ il số nhiều i numeri verdi Số điện thoại miễn phí
- Codice fiscale /ˈkɔditʃe fiˈskale/ il số nhiều i codici fiscali Mã số thuế
- Carta prepagata /ˈkarta prepaˈɡata/ la số nhiều le carte prepagate Thẻ trả trước
- Carta ricaricabile /ˈkarta rikariˈkabile/ la số nhiều le carte ricaricabili Thẻ có thể nạp lại
- Cassa automatica /ˈkassa autoˈmatika/ la số nhiều le casse automatiche Quầy tự thanh toán
- Pre-autorizzazione su carta /ˌpreautoriddzatˈtsjone su ˈkarta/ la số nhiều le pre-autorizzazioni su carta Ủy quyền trước trên thẻ
- Blocco fondi /ˈblɔkko ˈfondi/ il số nhiều i blocchi fondi Phong tỏa tiền
- Cliente /kliˈɛnte/ il/la số nhiều i clienti / le clienti Khách hàng
- Pagamento /paɡaˈmento/ il số nhiều i pagamenti Sự chi trả
- Saldo contabile /ˈsaldo konˈtabile/ il số nhiều i saldi contabili Số dư kế toán
- Bonifico SEPA /boˈnifiko ˈsɛpa/ il số nhiều i bonifici SEPA Chuyển khoản SEPA
- Modulo F24 /ˈmɔdulo ˈɛffe ventiˈkwattro/ il số nhiều i moduli F24 Mẫu F24
- Assegno circolare /asˈseɲɲo tʃirkoˈlare/ l' số nhiều gli assegni circolari Hối phiếu ngân hàng
- Sportello multifunzione /sporˈtɛllo ˌmultifunˈtsjone/ lo số nhiều gli sportelli multifunzione Quầy đa chức năng
- Superamento del fido /superaˈmento del ˈfido/ il số nhiều i superamenti del fido Vượt quá hạn mức tín dụng
- Saldo a vista /ˈsaldo a vˈvista/ il số nhiều i saldi a vista Thanh toán khi có yêu cầu
- Risparmio /riˈsparmjo/ il số nhiều i risparmi Tiết kiệm
- Giorno lavorativo /ˈdʒorno lavoraˈtivo/ il số nhiều i giorni lavorativi Ngày làm việc
- Rata mensile /ˈrata menˈsile/ la số nhiều le rate mensili Trả góp hàng tháng
- Istruttoria /istrutˈtɔrja/ l' số nhiều le istruttorie Thẩm định hồ sơ vay
- Testamento /testaˈmento/ il số nhiều i testamenti Di chúc
- Consolidamento debiti /konsolidaˈmento ˈdɛbiti/ il số nhiều i consolidamenti debiti Hợp nhất nợ
- Piano di accumulo /ˈpjano di akˈkumulo/ il số nhiều i piani di accumulo Kế hoạch tích lũy
- Risparmio gestito /riˈsparmjo dʒeˈstito/ il Tiết kiệm được quản lý
- Analisi del portafoglio /aˈnalizi del portaˈfɔʎʎo/ l' số nhiều le analisi del portafoglio Phân tích danh mục đầu tư
- Blocco precauzionale /ˈblɔkko prekauttsjoˈnale/ il số nhiều i blocchi precauzionali Khóa phòng ngừa
- Video-identificazione /ˌvideoidentifikatˈtsjone/ la số nhiều le video-identificazioni Nhận dạng video
- Ricevuta di pagamento /ritʃeˈvuta di paɡaˈmento/ la số nhiều le ricevute di pagamento Biên lai thanh toán
- Numero di conto /ˈnumero di ˈkonto/ il số nhiều i numeri di conto Số tài khoản
- Codice IBAN /ˈkɔditʃe ˈiban/ il số nhiều i codici IBAN Mã IBAN
- App bancaria /ˈɛpp banˈkarja/ l' số nhiều le app bancarie Ứng dụng ngân hàng
- Codice cliente /ˈkɔditʃe kliˈɛnte/ il số nhiều i codici cliente Mã khách hàng
- Pagamento con QR /paɡaˈmento kon ˌku ˈɛrre/ il số nhiều i pagamenti con QR Thanh toán bằng QR
- Richiesta di una nuova carta /riˈkjɛsta di ˈuna ˈnwɔva ˈkarta/ la số nhiều le richieste di una nuova carta Yêu cầu thẻ mới
- Delega bancaria /ˈdɛleɡa banˈkarja/ la số nhiều le deleghe bancarie Ủy quyền ngân hàng
- Normativa antiriciclaggio /normaˈtiva antiritʃiˈkladdʒo/ la số nhiều le normative antiriciclaggio Luật chống rửa tiền
- Garanzia sui depositi /ɡaranˈtsia sui deˈpɔziti/ la số nhiều le garanzie sui depositi Bảo lãnh tiền gửi
- Fondo interbancario /ˈfondo interbanˈkarjo/ il số nhiều i fondi interbancari Quỹ liên ngân hàng
- Rendiconto trasparente /rendiˈkonto traspaˈrɛnte/ il số nhiều i rendiconti trasparenti Báo cáo minh bạch
- Relazione bancaria personalizzata /relatˈtsjone banˈkarja personalidˈdzata/ la số nhiều le relazioni bancarie personalizzate Mối quan hệ ngân hàng cá nhân hóa
- Rapporti fiduciari /rapˈpɔrti fiduˈtʃari/ il số nhiều i rapporti fiduciari Quan hệ tin cậy
- Istituto finanziario /istiˈtuto finanˈtsjarjo/ l' số nhiều gli istituti finanziari Tổ chức tài chính
- Filiale /fiˈljale/ la số nhiều le filiali Chi nhánh
- Sportello automatico /sporˈtɛllo autoˈmatiko/ lo số nhiều gli sportelli automatici Máy rút tiền tự động
- Istituto di credito /istiˈtuto di ˈkrɛdito/ l' số nhiều gli istituti di credito Tổ chức tín dụng
- Consulente finanziario /konsuˈlɛnte finantˈtsjarjo/ il số nhiều i consulenti finanziari Cố vấn tài chính
- Servizi bancari /serˈvittsi banˈkari/ il số nhiều i servizi bancari Dịch vụ ngân hàng
- Transazione /tranzatˈtsjone/ la số nhiều le transazioni Giao dịch
- Disponibilità immediata /disponibiliˈta immeˈdjata/ la Có sẵn ngay lập tức
- Tasso di interesse /ˈtasso di inteˈrɛsse/ il số nhiều i tassi di interesse Lãi suất
- Commissioni /kommisˈsjoni/ la số nhiều le commissioni Phí giao dịch
- PIN della carta /ˈpin della ˈkarta/ il số nhiều i PIN delle carte Mã PIN thẻ
- Credito /ˈkrɛdito/ il số nhiều i crediti Tín dụng
- Spese di gestione /ˈspeze di dʒesˈtjone/ la số nhiều le spese di gestione Chi phí quản lý
- Servizio clienti /serˈvittsjo kliˈɛnti/ il số nhiều i servizi clienti Dịch vụ khách hàng
- Ipoteca /ipoˈtɛka/ l' số nhiều le ipoteche Thế chấp
- Copertura assicurativa /koperˈtura assikuraˈtiva/ la số nhiều le coperture assicurative Phạm vi bảo hiểm
- Ritardo nei pagamenti /riˈtardo nei paɡaˈmenti/ il số nhiều i ritardi nei pagamenti Thanh toán trễ
- Inviare una richiesta /inviˈare ˈuna riˈkjɛsta/ Gửi một yêu cầu
- Servizio sospeso /serˈvittsjo soˈspezo/ Dịch vụ bị đình chỉ
- Controllo sicurezza /konˈtrɔllo sikuˈrettsa/ il số nhiều i controlli sicurezza Kiểm soát an ninh
- Furto d'identità /ˈfurto didentiˈta/ il số nhiều i furti d'identità Trộm cắp danh tính
- Modulo di reclamo /ˈmɔdulo di reˈklamo/ il số nhiều i moduli di reclamo Mẫu đơn khiếu nại
- Accesso non autorizzato /atˈtʃɛsso non autoridˈdzato/ l' số nhiều gli accessi non autorizzati Truy cập trái phép
- Conto corrente bancario /ˈkonto korˈrɛnte banˈkarjo/ il số nhiều i conti correnti bancari Tài khoản vãng lai ngân hàng
- Rischio finanziario /ˈriskjo finanˈtsjarjo/ il số nhiều i rischi finanziari Rủi ro tài chính
- Verifica dell'identità /veˈrifika dellidentiˈta/ la số nhiều le verifiche dell'identità Xác minh danh tính
- Documento di riconoscimento /dokuˈmento di rikonoʃʃiˈmento/ il số nhiều i documenti di riconoscimento Giấy tờ tùy thân
- Firma del titolare /ˈfirma del titoˈlare/ la số nhiều le firme del titolare Chữ ký của chủ sở hữu
- Informativa privacy /informaˈtiva ˈprajvasi/ l' số nhiều le informative privacy thông báo về quyền riêng tư
- Educazione finanziaria /edukatˈtsjone finanˈtsjarja/ l' Giáo dục tài chính
- Interessi /inteˈrɛssi/ l' số nhiều gli interessi Tiền lãi
- Conformità /konformiˈta/ la Sự tuân thủ
- Banca centrale /ˈbaŋka tʃenˈtrale/ la số nhiều le banche centrali Ngân hàng trung ương
- Responsabilità finanziaria /responsabiliˈta finanˈtsjarja/ la số nhiều le responsabilità finanziarie Trách nhiệm tài chính
- Successione /suttʃesˈsjone/ la số nhiều le successioni Sự thừa kế
- Rata senza interessi /ˈrata ˈsɛntsa inteˈrɛssi/ la số nhiều le rate senza interessi Trả góp không lãi suất
- Rata con interessi /ˈrata kon inteˈrɛssi/ la số nhiều le rate con interessi Trả góp có lãi suất
- Fattura elettronica /fatˈtura eletˈtrɔnika/ la số nhiều le fatture elettroniche Hóa đơn điện tử
- Accesso sicuro /atˈtʃɛsso siˈkuro/ l' số nhiều gli accessi sicuri Truy cập an toàn
- Operazione in corso /operatˈtsjone in ˈkorso/ l' số nhiều le operazioni in corso Giao dịch đang xử lý
- Smarrimento della carta /zmarriˈmento ˈdella ˈkarta/ lo số nhiều gli smarrimenti della carta Mất thẻ
- Profilo finanziario /proˈfilo finanˈtsjarjo/ il số nhiều i profili finanziari Hồ sơ tài chính
- Phishing /ˈfiʃʃiŋ/ il Lừa đảo trực tuyến
- Prestito personale /ˈprɛstito persoˈnale/ il số nhiều i prestiti personali Vay vốn cá nhân
- Richiesta di prestito /riˈkjɛsta di ˈprɛstito/ la số nhiều le richieste di prestito Yêu cầu vay
- Approvazione del prestito /approvatˈtsjone del ˈprɛstito/ l' số nhiều le approvazioni del prestito Phê duyệt khoản vay
- Durata del prestito /duˈrata del ˈprɛstito/ la số nhiều le durate dei prestiti Thời hạn vay
- Saldo finale /ˈsaldo fiˈnale/ il số nhiều i saldi finali Khoản thanh toán cuối
- Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la số nhiều le firme digitali Chữ ký số
- Bonifico bancario /boˈnifiko banˈkarjo/ il số nhiều i bonifici bancari Chuyển khoản ngân hàng
- Movimento /moviˈmento/ il số nhiều i movimenti Giao dịch tài khoản
- Estratto conto /esˈtratto ˈkonto/ l' số nhiều gli estratti conto Sao kê ngân hàng
- Assegno /asˈseɲɲo/ l' số nhiều gli assegni Séc
- Sportello bancario /sporˈtɛllo banˈkarjo/ lo số nhiều gli sportelli bancari Quầy ngân hàng
- Conto di risparmio /ˈkonto di riˈsparmjo/ il số nhiều i conti di risparmio Tài khoản tiết kiệm
- Codice BIC /ˈkɔditʃe ˈbik/ il số nhiều i codici BIC Mã BIC
- Operatore bancario /operaˈtore banˈkarjo/ l' số nhiều gli operatori bancari Nhân viên ngân hàng
- Autenticazione /autentikatˈtsjone/ l' số nhiều le autenticazioni Xác thực danh tính
- Movimento bancario /moviˈmento baŋˈkarjo/ il số nhiều i movimenti bancari Giao dịch ngân hàng
- Saldo disponibile /ˈsaldo dispoˈnibile/ il số nhiều i saldi disponibili Số dư khả dụng
- Bonifico /boˈnifiko/ il số nhiều i bonifici Chuyển khoản
- Credito ipotecario /ˈkrɛdito ipoteˈkarjo/ il số nhiều i crediti ipotecari Tín dụng thế chấp
- Verifica del conto /veˈrifika del ˈkonto/ la số nhiều le verifiche del conto Xác minh tài khoản
- Ordine permanente /ˈɔrdine permaˈnɛnte/ l' số nhiều gli ordini permanenti Lệnh thường trực
- Pagamento ricorrente /paɡaˈmento rikorˈrɛnte/ il số nhiều i pagamenti ricorrenti Thanh toán định kỳ
- Bollettino postale /bolletˈtino poˈstale/ il số nhiều i bollettini postali Phiếu thanh toán bưu điện
- Pagamento presso sportello /paɡaˈmento ˈprɛsso sporˈtɛllo/ il số nhiều i pagamenti presso sportello Thanh toán tại quầy
- Blocco della carta /ˈblɔkko della ˈkarta/ il số nhiều i blocchi della carta Chặn thẻ
- Assegno bancario /asˈseɲɲo baŋˈkarjo/ l' số nhiều gli assegni bancari Séc ngân hàng
- Bollo auto /ˈbollo ˈauto/ il số nhiều i bolli auto Thuế ô tô
- Sconto finanziario /ˈskonto finanˈtsjarjo/ lo số nhiều gli sconti finanziari Giảm giá tài chính
- Cassetta di sicurezza /kasˈsetta di sikuˈrettsa/ la số nhiều le cassette di sicurezza Hộp ký gửi an toàn
- Conto deposito /ˈkonto deˈpɔzito/ il số nhiều i conti deposito Tài khoản tiền gửi
- Addebito /adˈdebito/ l' số nhiều gli addebiti Ghi nợ
- Accredito /akˈkrɛdito/ l' số nhiều gli accrediti Ghi có
- Addebito diretto /adˈdebito diˈrɛtto/ l' số nhiều gli addebiti diretti Ghi nợ trực tiếp
- Versamento /versaˈmento/ il số nhiều i versamenti Việc nộp tiền
- Limite di prelievo /ˈlimite di preˈljɛvo/ il số nhiều i limiti di prelievo Giới hạn rút tiền
- Tasso fisso /ˈtasso ˈfisso/ il số nhiều i tassi fissi Lãi suất cố định
- Tasso variabile /ˈtasso vaˈrjabile/ il số nhiều i tassi variabili Lãi suất thả nổi
- Bonifico nazionale /boˈnifiko nattsjoˈnale/ il số nhiều i bonifici nazionali Chuyển khoản ngân hàng quốc gia
- Bonifico internazionale /boˈnifiko internattsjoˈnale/ il số nhiều i bonifici internazionali Chuyển khoản ngân hàng quốc tế
- Bonifico istantaneo /boˈnifiko istanˈtaneo/ il số nhiều i bonifici istantanei Chuyển khoản ngân hàng ngay lập tức
- Carta virtuale /ˈkarta virtuˈale/ la số nhiều le carte virtuali Thẻ ảo
- Versamento contanti /versaˈmento konˈtanti/ il số nhiều i versamenti contanti Nộp tiền mặt
- Versamento assegni /versaˈmento asˈseɲɲi/ il số nhiều i versamenti assegni Nộp séc
- Apertura conto /aperˈtura ˈkonto/ l' số nhiều le aperture conto Mở tài khoản
- Chiusura conto /kjuˈzura ˈkonto/ la số nhiều le chiusure conto Đóng tài khoản
- Fintech /ˈfintɛk/ il Công nghệ tài chính
- Wallet digitale /ˈwɔllet didʒiˈtale/ il số nhiều i wallet digitali Ví kỹ thuật số
- Ricarica carta /riˈkarika ˈkarta/ la số nhiều le ricariche carta Nạp tiền vào thẻ
- Accredito stipendio /akˈkrɛdito stiˈpɛndjo/ l' số nhiều gli accrediti stipendio Lương chuyển vào tài khoản
- Tempi bancari /ˈtɛmpi banˈkari/ il số nhiều i tempi bancari Thời gian xử lý ngân hàng
- Costo operazione /ˈkɔsto operatˈtsjone/ il số nhiều i costi operazione Chi phí mỗi giao dịch
- Estratto mensile /esˈtratto menˈsile/ l' số nhiều gli estratti mensili Sao kê hàng tháng
- Linea di credito /ˈlinea di ˈkrɛdito/ la số nhiều le linee di credito Hạn mức tín dụng
- Fondi di investimento /ˈfondi di investiˈmento/ il số nhiều i fondi di investimento Nhiều quỹ đầu tư
- Fondo comune /ˈfondo koˈmune/ il số nhiều i fondi comuni Quỹ tương hỗ
- Trasferimento fondi /trasferiˈmento ˈfondi/ il số nhiều i trasferimenti fondi Chuyển tiền
- Sblocco fondi /ˈzblɔkko ˈfondi/ lo số nhiều gli sblocchi fondi Giải tỏa tiền
Kiểm tra nhanh: 10 câu hỏi
Tự kiểm tra trước khi học tiếp. Không cần đăng ký.
Quy tắc cần nhớ
- Banca là danh từ giống cái và dùng mạo từ la; Prestito là danh từ giống đực và dùng il. Sportello bancario thuộc giống đực nhưng dùng lo vì bắt đầu bằng s theo sau là một phụ âm.
- Trong Conto cointestato, Carta prepagata và Spese mensili, tính từ đứng sau danh từ và hòa hợp với danh từ về giống và số.
- Solvibilità và Conformità giữ dấu trọng âm trên nguyên âm cuối và không thay đổi cách viết ở dạng số nhiều.