البنية التحتية باللغة البرتغالية
172 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.
0 / 172 كلمات تم تعلمها
ما يهمك معرفته
عند الحديث عن الحياة في المدينة بالبرتغالية، قد تعني Passeio الرصيف أو النزهة. وفي سياق الشارع، تدل Passadeira على ممر عبور المشاة. أما Paragem de autocarro فهي محطة توقف الحافلات، وEstação de comboio هي محطة القطار.
تدل Câmara municipal على الهيئة التنفيذية للبلدية، وقد تشير أيضًا إلى مكاتبها. وتشير Paços do concelho إلى المبنى الذي يضم الإدارة البلدية. أما Conservatória فهي مكتب تُحفظ فيه السجلات الرسمية وتُجرى فيه معاملات التسجيل؛ وليست مكتبًا عامًا للاستعلامات البلدية.
لم يتم العثور على كلمات
- Paços do concelho /ˈpasuʒ du kõˈsɐʎu/ os مبنى البلدية
- Conservatória /kõsɨɾvɐˈtɔɾjɐ/ a ج. as conservatórias مكتب التسجيل
- Gestão hídrica /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ ˈidɾikɐ/ a إدارة المياه
- Gentrificação /ʒẽtɾifikɐˈsɐ̃w̃/ a الاستطباق
- Segregação urbana /sɨɡɾɨɡɐˈsɐ̃w uɾˈbɐnɐ/ a الفصل الحضري
- Urbanismo moderno /uɾbɐˈniʒmu muˈðɛɾnu/ o التخطيط العمراني الحديث
- Património urbano /pɐtɾiˈmɔnju uɾˈbɐnu/ o التراث الحضري
- Cidade /siˈdadɨ/ a ج. as cidades مدينة
- Rua /ˈʁuɐ/ a ج. as ruas شارع
- Hospital /ɔʃpiˈtaɫ/ o ج. os hospitais مستشفى
- Escola /ɨʃˈkɔlɐ/ a ج. as escolas مدرسة
- Planeamento urbano /plɐniɐˈmẽtu uɾˈbɐnu/ o التخطيط الحضري
- Requalificação urbana /ʁɨkwɐlifikɐˈsɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ/ a ج. as requalificações urbanas إعادة التأهيل الحضري
- Requalificação de bairros /ʁɨkwɐlifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈbajʁuʃ/ a ج. as requalificações de bairros إعادة تطوير الحي
- Cidades resilientes /siˈdadɨʒ ʁɨziliˈẽtɨʃ/ a ج. as cidades resilientes المدن المرنة
- Travessa /tɾɐˈvɛsɐ/ a ج. as travessas زقاق
- Ciclovia /sikluˈviɐ/ a ج. as ciclovias ممر الدراجات الهوائية
- Engarrafamento /ẽɡɐʀɐfɐˈmẽtu/ o ج. os engarrafamentos ازدحام مروري
- Subúrbio /suˈbuɾbju/ o ج. os subúrbios ضاحية
- Periferia /pɨɾifɨˈɾiɐ/ a ج. as periferias الضواحي
- Terminal rodoviário /tɨɾmiˈnal ʁuduˈvjaɾju/ o ج. os terminais rodoviários محطة الحافلات
- Passadeira /pɐsɐˈdɐjɾɐ/ a ج. as passadeiras ممر مخطط
- Esquadra da polícia /ɨʃˈkwadɾɐ dɐ puˈlisjɐ/ a ج. as esquadras da polícia مركز الشرطة
- Quartel dos bombeiros /kwɐɾˈtɛɫ duʒ bõˈbɐjɾuʃ/ o ج. os quartéis dos bombeiros محطة الإطفاء
- Praça /ˈpɾasɐ/ a ج. as praças ساحة
- Parque /ˈpaɾkɨ/ o ج. os parques متنزه
- Estação de comboio /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ kõˈbɔju/ a ج. as estações de comboio محطة القطار
- Aeroporto /ɐɛɾuˈpɔɾtu/ o ج. os aeroportos مطار
- Farmácia /fɐɾˈmasjɐ/ a ج. as farmácias صيدلية
- Urbanização acelerada /uɾbɐnizɐˈsɐ̃w̃ ɐsɨlɨˈɾadɐ/ a التحضر المتسارع
- Ambulância /ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ/ a ج. as ambulâncias سيارة إسعاف
- Clínica /ˈklinikɐ/ a ج. as clínicas عيادة
- Zona azul /ˈzonɐ ɐˈzuɫ/ a ج. as zonas azuis المنطقة الزرقاء
- Apoio à mobilidade verde /ɐˈpoju a muβiliˈðaðɨ ˈveɾðɨ/ o دعم التنقل الأخضر
- Avenida /ɐvɨˈnidɐ/ a ج. as avenidas جادة
- Estação de metro /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈmɛtɾu/ a ج. as estações de metro محطة مترو الأنفاق
- Passeio /pɐˈsɐju/ o ج. os passeios الرصيف
- Estação de serviço /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ sɨɾˈvisu/ a ج. as estações de serviço محطة بنزين
- Universidade /univɨɾsiˈdadɨ/ a ج. as universidades جامعة
- Faculdade /fɐkulˈdadɨ/ a ج. as faculdades كلية
- Museu /muˈzew/ o ج. os museus متحف
- Teatro /tiˈatɾu/ o ج. os teatros مسرح
- Cinema /siˈnemɐ/ o ج. os cinemas سينما
- Loja /ˈlɔʒɐ/ a ج. as lojas محل
- Supermercado /ˌsupɛɾmɨɾˈkadu/ o ج. os supermercados سوبر ماركت
- Planeamento rodoviário /plɐniɐˈmẽtu ʁuduvjˈaɾju/ o تخطيط الطرق
- Verticalização /vɨɾtikɐlizɐˈsɐ̃w̃/ a البناء العمودي
- Parques lineares /ˈpaɾkɨʒ liniˈaɾɨʃ/ o ج. os parques lineares الحدائق الخطية
- Integração modal /ĩtɨɡɾɐˈsɐ̃w̃ muˈdal/ a التكامل بين وسائل النقل
- Creche /ˈkɾɛʃɨ/ a ج. as creches حضانة الأطفال
- Centro cultural /ˈsẽtɾu kultuˈɾal/ o ج. os centros culturais المركز الثقافي
- Mercado municipal /mɨɾˈkadu munisiˈpal/ o ج. os mercados municipais السوق البلدي
- Praça de restauração /ˈpɾasɐ dɨ ʀɨʃtɐwɾɐˈsɐ̃w̃/ a ج. as praças de restauração ساحة الطعام
- Cemitério /sɨmiˈtɛɾju/ o ج. os cemitérios مقبرة
- Câmara municipal /ˈkɐmɐɾɐ munisiˈpaɫ/ a ج. as câmaras municipais مجلس المدينة
- Tribunal /tɾibuˈnal/ o ج. os tribunais محكمة
- Transporte público /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ˈpubliku/ o ج. os transportes públicos المواصلات العامة
- Esquina /ɨʃˈkinɐ/ a ج. as esquinas ناصية الشارع
- Paragem de autocarro /pɐˈɾɐʒɐ̃j̃ dɨ awtuˈkaʁu/ a ج. as paragens de autocarro موقف الحافلات
- Semáforo /sɨˈmafuɾu/ o ج. os semáforos إشارة ضوئية
- Centro /ˈsẽtɾu/ o ج. os centros مركز
- Centro de saúde /ˈsẽtɾu dɨ sɐˈudɨ/ o ج. os centros de saúde مركز صحي
- Centro comercial /ˈsẽtɾu kumɨɾˈsjal/ o ج. os centros comerciais مركز تجاري
- Bairro /ˈbajʁu/ o ج. os bairros حيّ
- Padaria /pɐdɐˈɾiɐ/ a ج. as padarias مخبز
- Restaurante /ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ/ o ج. os restaurantes مطعم
- Igreja /iˈɡɾɐʒɐ/ a ج. as igrejas كنيسة
- Correios /kuˈʁɐjuʃ/ o البريد
- Apartamento /ɐpɐɾtɐˈmẽtu/ o ج. os apartamentos شقة
- Prédio /ˈpɾɛdju/ o ج. os prédios مبنى
- Ponte /ˈpõtɨ/ a ج. as pontes جسر
- Rotunda /ʁuˈtũdɐ/ a ج. as rotundas دوار
- Buraco na estrada /buˈɾaku nɐ ɨʃˈtɾadɐ/ o ج. os buracos na estrada حفرة في الطريق
- Templo /ˈtẽplu/ o ج. os templos معبد
- Mesquita /mɨʃˈkitɐ/ a ج. as mesquitas مسجد
- Sinagoga /sinɐˈɡɔɡɐ/ a ج. as sinagogas كنيس يهودي
- Bairro nobre /ˈbajʁu ˈnɔbɾɨ/ o ج. os bairros nobres حي راقي
- Bairro popular /ˈbajʁu pupuˈlaɾ/ o ج. os bairros populares حي الطبقة العاملة
- Obra /ˈɔbɾɐ/ a ج. as obras ورشة بناء
- Construção /kõʃtɾuˈsɐ̃w̃/ a بناء
- Arquitetura moderna /ɐɾkitɛˈtuɾɐ muˈðɛɾnɐ/ a العمارة الحديثة
- Túnel /ˈtunɛl/ o ج. os túneis نفق
- Viaduto /vjɐˈdutu/ o ج. os viadutos جسر علوي
- Condomínio /kõduˈminju/ o ج. os condomínios مجمع سكني
- Arranha-céu /ɐˌʁɐɲɐˈsɛw/ o ج. os arranha-céus ناطحة سحاب
- Reciclagem /ʁɨsiˈklaʒɐ̃j̃/ a إعادة التدوير
- Lugar de estacionamento /luˈɡaɾ dɨ ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ o ج. os lugares de estacionamento مكان لوقوف السيارات
- Ritmo acelerado /ˈʁitmu ɐsɨlɨˈɾadu/ o ج. os ritmos acelerados وتيرة سريعة
- Aplicação de transporte /ɐplikɐˈsɐ̃w̃ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a ج. as aplicações de transporte تطبيق النقل
- Área verde /ˈaɾjɐ ˈveɾdɨ/ a ج. as áreas verdes منطقة خضراء
- Sinal de trânsito /siˈnaɫ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ o ج. os sinais de trânsito لافتة مرورية
- Posto da polícia /ˈpoʃtu dɐ puˈlisjɐ/ o ج. os postos da polícia مركز الشرطة
- Feira semanal /ˈfɐjɾɐ sɨmɐˈnaɫ/ a ج. as feiras semanais السوق الأسبوعي
- Cafetaria /kɐfɨtɐˈɾiɐ/ a ج. as cafetarias كافتيريا
- Wi-Fi público /ˌwajˈfaj ˈpubliku/ o شبكة واي فاي عامة
- Estilo de vida urbano /ɨʃˈtilu dɨ ˈvidɐ uɾˈbɐnu/ o ج. os estilos de vida urbanos نمط الحياة الحضري
- Centro histórico /ˈsẽtɾu iʃˈtɔɾiku/ o ج. os centros históricos المركز التاريخي
- Área metropolitana /ˈaɾjɐ mɨtɾupuliˈtɐnɐ/ a ج. as áreas metropolitanas المنطقة الحضرية الكبرى
- Região central /ʁɨˈʒjɐ̃w̃ sẽˈtɾaɫ/ a ج. as regiões centrais المنطقة الوسطى
- Passeio pedonal /pɐˈsɐju pɨduˈnal/ o ج. os passeios pedonais ممشى المشاة
- Infraestrutura /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ/ a ج. as infraestruturas بنية تحتية
- Abastecimento de água /ɐbɐʃtɨsiˈmẽtu dɨ ˈaɡwɐ/ o إمدادات المياه
- Estacionamento de duração limitada /ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu dɨ duɾɐˈsɐ̃w̃ limiˈtadɐ/ o ج. os estacionamentos de duração limitada موقف سيارات لمدة محددة
- Passagem pedonal /pɐˈsaʒɐ̃j̃ pɨduˈnal/ a ج. as passagens pedonais ممر للمشاة
- Estrada nacional /ɨʃˈtɾadɐ nɐsjuˈnal/ a ج. as estradas nacionais الطريق الوطني
- Jardim público /ʒɐɾˈdĩ ˈpubliku/ o ج. os jardins públicos حديقة عامة
- Biblioteca pública /bibljuˈtɛkɐ ˈpublikɐ/ a ج. as bibliotecas públicas مكتبة عامة
- Segurança pública /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ ˈpublikɐ/ a السلامة العامة
- Câmaras de vigilância /ˈkɐmɐɾɐʒ dɨ viʒiˈlɐ̃sjɐ/ a ج. as câmaras de vigilância كاميرات المراقبة
- Polícia municipal /puˈlisjɐ munisiˈpaɫ/ a ج. as polícias municipais الشرطة البلدية
- Poluição sonora /pulwiˈsɐ̃w̃ suˈnɔɾɐ/ a التلوث الضوضائي
- Poluição do ar /pulwiˈsɐ̃w̃ du ˈaɾ/ a تلوث الهواء
- Desigualdade urbana /dɨziɡwalˈdadɨ uɾˈbɐnɐ/ a ج. as desigualdades urbanas عدم المساواة الحضرية
- Mobilidade urbana /mubiliˈdadɨ uɾˈbɐnɐ/ a التنقل الحضري
- Acessibilidade /ɐsɨsibiliˈdadɨ/ a إمكانية الوصول
- Rampas de acesso /ˈʁɐ̃pɐʒ dɨ ɐˈsɛsu/ a ج. as rampas de acesso منحدرات الوصول
- Cidades inteligentes /siˈdadɨz ĩtɨliˈʒẽtɨʃ/ a ج. as cidades inteligentes المدن الذكية
- Gestão de resíduos /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ dɨ ʁɨˈzidwuʃ/ a إدارة النفايات
- Zona de risco /ˈzonɐ dɨ ˈʁiʃku/ a ج. as zonas de risco منطقة الخطر
- Deslocação diária /dɨʒlukɐˈsɐ̃w̃ ˈdjaɾjɐ/ a ج. as deslocações diárias التنقل اليومي
- Falta de transporte /ˈfaltɐ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a نقص وسائل النقل
- Vida urbana /ˈvidɐ uɾˈbɐnɐ/ a الحياة الحضرية
- Espaço público /ɨʃˈpasu ˈpubliku/ o ج. os espaços públicos مساحة عامة
- Qualidade de vida /kwɐliˈdadɨ dɨ ˈvidɐ/ a جودة الحياة
- Passeios largos /pɐˈsɐjuʃ ˈlaɾɡuʃ/ o ج. os passeios largos أرصفة واسعة
- Trânsito intenso /ˈtɾɐ̃zitu ĩˈtẽsu/ o حركة مرور كثيفة
- Zona urbana /ˈzonɐ uɾˈbɐnɐ/ a ج. as zonas urbanas منطقة حضرية
- Zona rural /ˈzonɐ ʁuˈɾaɫ/ a ج. as zonas rurais منطقة ريفية
- Área residencial /ˈaɾjɐ ʁɨzidẽˈsjaɫ/ a ج. as áreas residenciais منطقة سكنية
- Área comercial /ˈaɾjɐ kumɨɾˈsjaɫ/ a ج. as áreas comerciais منطقة تجارية
- Área industrial /ˈaɾjɐ ĩduʃtɾiˈaɫ/ a ج. as áreas industriais المنطقة الصناعية
- Saneamento básico /sɐniɐˈmẽtu ˈbaziku/ o الصرف الصحي الأساسي
- Iluminação pública /iluminɐˈsɐ̃w̃ ˈpublikɐ/ a الإضاءة العامة
- Falta de saneamento /ˈfaltɐ dɨ sɐnjɐˈmẽtu/ a نقص الصرف الصحي
- Falta de iluminação /ˈfaltɐ dɨ iluminɐˈsɐ̃w̃/ a عدم وجود الإضاءة
- Rede de esgoto /ˈʁedɨ dɨ ɨʒˈɡotu/ a ج. as redes de esgoto شبكة الصرف الصحي
- Rede elétrica /ˈʁedɨ iˈlɛtɾikɐ/ a ج. as redes elétricas شبكة الطاقة
- Rede telefónica /ˈʁedɨ tɨlɨˈfɔnikɐ/ a ج. as redes telefónicas شبكة الهاتف
- Recolha de lixo /ʁɨˈkoʎɐ dɨ ˈliʃu/ a ج. as recolhas de lixo جمع القمامة
- Recolha seletiva /ʁɨˈkoʎɐ sɨlɛˈtivɐ/ a ج. as recolhas seletivas الجمع الانتقائي للنفايات
- Desenvolvimento sustentável /dɨzẽvolviˈmẽtu suʃtẽˈtavɨl/ o التنمية المستدامة
- Desenvolvimento urbano /dɨzẽvolviˈmẽtu uɾˈbɐnu/ o التنمية الحضرية
- Serviços urbanos /sɨɾˈvisuz uɾˈbɐnuʃ/ o ج. os serviços urbanos الخدمات الحضرية
- Manutenção da cidade /mɐnutẽˈsɐ̃w̃ dɐ siˈðaðɨ/ a صيانة المدينة
- Melhoria da infraestrutura /mɨʎuˈɾiɐ dɐ ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ/ a ج. as melhorias da infraestrutura تحسين البنية التحتية
- Obras públicas /ˈɔbɾɐʃ ˈpublikɐʃ/ a ج. as obras públicas الأشغال العامة
- Expansão urbana /ɨʃpɐ̃ˈsɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ/ a ج. as expansões urbanas التوسع الحضري
- Impacto da urbanização /ĩˈpaktu dɐ uɾbɐnizɐˈsɐ̃w̃/ o ج. os impactos da urbanização تأثير التحضر
- Orçamento municipal /oɾsɐˈmẽtu munisiˈpaɫ/ o ج. os orçamentos municipais الميزانية البلدية
- Conselhos comunitários /kõˈsɐʎuʃ kumuniˈtaɾjuʃ/ o ج. os conselhos comunitários مجالس المجتمع
- Áreas de lazer /ˈaɾjɐʒ dɨ lɐˈzeɾ/ a ج. as áreas de lazer مناطق الترفيه
- Zonas pedonais /ˈzonɐʃ pɨduˈnajʃ/ a ج. as zonas pedonais مناطق المشاة
- Transporte integrado /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ĩtɨˈɡɾadu/ o ج. os transportes integrados النقل المتكامل
- Reformas urbanas /ʁɨˈfɔɾmɐz uɾˈβɐnɐʃ/ a ج. as reformas urbanas الإصلاحات الحضرية
- Projetos comunitários /pɾuˈʒɛtuʃ kumuniˈtaɾjuʃ/ o ج. os projetos comunitários مشاريع مجتمعية
- Melhoria urbana /mɨʎuˈɾiɐ uɾˈbɐnɐ/ a ج. as melhorias urbanas تحسين المناطق الحضرية
- Fórum /ˈfɔɾũ/ o ج. os fóruns المنتدى
- Poluição visual /pulwiˈsɐ̃w̃ vizuˈaɫ/ a التلوث البصري
- Ruas asfaltadas /ˈʁuɐz ɐʃfɐɫˈtadɐʃ/ a ج. as ruas asfaltadas الشوارع المعبدة
- Sinalização precária /sinɐlizɐˈsɐ̃w̃ pɾɨˈkaɾjɐ/ a لافتات سيئة
- Passeios adaptados /pɐˈsɐjuʃ ɐdɐpˈtaduʃ/ o ج. os passeios adaptados الأرصفة المُكيّفة
- Tecnologia urbana /tɛknuluˈʒiɐ uɾˈbɐnɐ/ a ج. as tecnologias urbanas التكنولوجيا الحضرية
- Sistema de monitorização /siʃˈtemɐ dɨ munituɾizɐˈsɐ̃w̃/ o ج. os sistemas de monitorização نظام المراقبة
- Infraestrutura escolar /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ ɨʃkuˈlaɾ/ a ج. as infraestruturas escolares البنية التحتية للمدرسة
- Infraestrutura hospitalar /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ ɔʃpitɐˈlaɾ/ a ج. as infraestruturas hospitalares البنية التحتية للمستشفى
- Infraestrutura desportiva /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ dɨʃpuɾˈtivɐ/ a ج. as infraestruturas desportivas البنية التحتية الرياضية
- Espaço urbano partilhado /ɨʃˈpasu uɾˈbɐnu pɐɾtiˈʎadu/ o ج. os espaços urbanos partilhados مساحة حضرية مشتركة
- Gestão urbana eficiente /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ ifiˈsjẽtɨ/ a الإدارة الحضرية الفعالة
- Ciclovias interligadas /sikluˈviɐz ĩtɨɾliˈɡadɐʃ/ a ج. as ciclovias interligadas مسارات الدراجات المترابطة
- Arquitetura colonial /ɐɾkitɛˈtuɾɐ kuluˈnjaɫ/ a العمارة الاستعمارية
اختبار سريع: 10 أسئلة
اختبر نفسك قبل أن تكمل. دون تسجيل.
قواعد الموضوع
- الاسمان Ponte وCidade مؤنثان، أما Hospital وParque فمذكران. ولا تكفي نهاية الكلمة وحدها لتحديد جنسها بدقة.
- في Centro histórico وBiblioteca pública، تأتي الصفة بعد الاسم وتطابقه في الجنس. وفي Cidades inteligentes، تأتي الكلمتان بصيغة الجمع.
- في Paragem de autocarro وEstação de comboio، يسبق حرف الجر de نوع وسيلة النقل.