Konverzace německy

Žádná slova nenalezena

1. Meines Erachtens /ˈmaɪ̯nəs ɛɐ̯ˈʔaxtn̩s/ Podle mého názoru B2Pokročilý#
2. Ich stehe zu Ihrer Verfügung /ɪç ˈʃteːə tsuː ˈiːʁɐ fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/ Jsem vám k dispozici B1Pokročilý#
3. Ich würde das gerne vertiefen /ɪç ˈvʏʁdə das ˈɡɛʁnə fɛɐ̯ˈtiːfən/ Rád bych to prohloubil B2Pokročilý#
4. Könnten Sie das näher erläutern? /ˈkœntən ziː das ˈnɛːɐ ˌʔɛɐ̯ˈlɔɪ̯tɐn/ Mohl byste to vysvětlit podrobněji? B2Pokročilý#
5. Erlauben Sie mir einen Vorschlag /ɛɐ̯ˈlaʊ̯bn̩ ziː miːɐ̯ ˈaɪ̯nən ˈfoːɐ̯ˌʃlaːk/ Dovolte mi předložit návrh B2Pokročilý#
6. Ich sehe das anders /ɪç ˈzeːə das ˈandɐs/ Já to vidím jinak B1Středně pokročilý#
7. Gestatten Sie eine Frage? /ɡəˈʃtatən ziː ˈʔaɪ̯nə ˈfʁaːɡə/ Mohu se na něco zeptat? B1Pokročilý#
8. Auf keinen Fall /aʊ̯f ˈkaɪ̯nən fal/ V žádném případě A2Středně pokročilý#
9. Könnten Sie mir entgegenkommen? /ˈkœntən ziː miːɐ̯ ɛntˈɡeːɡənˌkɔmən/ Můžete mi vyhovět? B2Pokročilý#
10. Wenn ich richtig verstehe /vɛn ɪç ˈʁɪçtɪç fɛɐ̯ˈʃteːə/ Pokud tomu dobře rozumím A2Středně pokročilý#
11. Falls nötig, können wir nachbessern /fals ˈnøːtɪç ˈkœnən viːɐ̯ ˈnaːxˌbɛsɐn/ V případě potřeby můžeme provést vylepšení B2Pokročilý#
12. Darf ich hinzufügen, dass /daʁf ɪç hɪnˈt͡suːˌfyːɡən das/ Mohu dodat, že B2Středně pokročilý#
13. In diesem Zusammenhang /ɪn ˈdiːzəm tsuˈzamənˌhaŋ/ V této souvislosti B2Středně pokročilý#
14. Ich verstehe /ɪç fɛɐ̯ˈʃteːə/ Rozumím A1Začátečník#
15. Ich verstehe nicht /ɪç fɛɐ̯ˈʃteːə nɪçt/ Nerozumím A1Začátečník#
16. Können Sie das wiederholen? /ˈkœnən ziː das viːdɐˈhoːlən/ Můžete to zopakovat? A1Začátečník#
17. Könnten Sie das wiederholen? /ˈkœntən ziː das viːdɐˈhoːlən/ Mohl byste to zopakovat? A2Začátečník#
18. Langsam bitte /ˈlaŋzaːm ˈbɪtə/ Pomalu, prosím A1Začátečník#
19. Sprechen Sie bitte langsamer /ˈʃpʁɛçn̩ ziː ˈbɪtə ˈlaŋzaːmɐ/ Mluvte prosím pomaleji A1Začátečník#
20. Ich brauche Hilfe /ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈhɪlfə/ Potřebuji pomoc A1Začátečník#
21. Können Sie mir helfen? /ˈkœnən ziː miːɐ̯ ˈhɛlfən/ Můžete mi pomoci? A1Začátečník#
22. Wie alt bist du? /viː ˈʔalt bɪst du/ Kolik je ti let? A1Začátečník#
23. Bitte richten Sie meine Grüße aus /ˈbɪtə ˈʁɪçtn̩ ziː ˈmaɪ̯nə ˈɡʁyːsə aʊ̯s/ Předejte prosím mé pozdravy B1Pokročilý#
24. Ich habe eine Frage /ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nə ˈfʁaːɡə/ Mám dotaz A1Začátečník#
25. Einen Moment bitte /ˈaɪ̯nən moˈmɛnt ˈbɪtə/ Okamžik, prosím A1Začátečník#
26. Einen Augenblick /ˈaɪ̯nən ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk/ Jeden okamžik A1Začátečník#
27. Alles klar? /ˈaləs klaːɐ̯/ Je všechno jasné? A1Začátečník#
28. Alles in Ordnung? /ˈaləs ɪn ˈʔɔʁdnʊŋ/ Je všechno v pořádku? A1Začátečník#
29. Was machst du so? /vas ˈmaxst du zoː/ Co děláš? A1Začátečník#
30. das Festnetz /das ˈfɛstˌnɛts/ mn. č. die Festnetze Pevná linka B1Středně pokročilý#
31. Ich drücke die Daumen /ɪç ˈdʁʏkə diː ˈdaʊ̯mən/ Držím vám palce B1Středně pokročilý#
32. Ich melde mich später /ɪç ˈmɛldə mɪç ˈʃpɛːtɐ/ Ozvu se vám později A2Středně pokročilý#
33. Klingt spannend /klɪŋt ˈʃpanənt/ Zní to zajímavě A2Středně pokročilý#
34. Wann passt es dir? /van ˈpast ɛs diːɐ̯/ Kdy ti to vyhovuje? A2Začátečník#
35. Viel Vergnügen /fiːl fɛɐ̯ˈɡnyːɡn̩/ Bavte se A2Středně pokročilý#
36. Heute Abend? /ˈhɔɪ̯tə ˈaːbənt/ Dnes večer? A1Začátečník#
37. Darf ich kurz unterbrechen? /daʁf ɪç kʊʁt͡s ʔʊntɐˈbʁɛçn̩/ Mohu vás na chvíli přerušit? B1Středně pokročilý#
38. Ich würde gerne /ɪç ˈvʏʁdə ˈɡɛʁnə/ Rád bych A2Začátečník#
39. Ich weiß das zu schätzen /ɪç vaɪ̯s das tsuː ˈʃɛtsən/ Vážím si toho B2Středně pokročilý#
40. Vielleicht später /fiˈlaɪ̯çt ˈʃpɛːtɐ/ Možná později A1Začátečník#
41. Gute Idee /ˈɡuːtə iˈdeː/ die mn. č. die guten Ideen Dobrý nápad A1Začátečník#
42. Klingt gut /klɪŋt ɡuːt/ Zní to dobře A2Začátečník#
43. Ich bin einverstanden /ɪç bɪn ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtandən/ Souhlasím A2Začátečník#
44. Das stimmt /das ˈʃtɪmt/ Přesně tak A1Začátečník#
45. Das stimmt nicht /das ˈʃtɪmt nɪçt/ To není pravda A1Začátečník#
46. Ich rufe dich an /ɪç ˈʁuːfə dɪç an/ Zavolám ti A1Začátečník#
47. Wie war dein Tag? /viː vaːɐ̯ daɪ̯n ˈtaːk/ Jaký byl tvůj den? A1Začátečník#
48. Vielen Dank für Ihre Hilfe! /ˈfiːlən ˈdaŋk fyːɐ̯ ˈʔiːʁə ˈhɪlfə/ Děkujeme vám za pomoc! A1Začátečník#
49. Viel Spaß /fiːl ˈʃpaːs/ Bavte se A1Začátečník#
50. Hast du kurz Zeit? /hast duː kʊʁts tsaɪ̯t/ Máš chvilku? A1Začátečník#
51. Damit bin ich nicht einverstanden /daˈmɪt bɪn ɪç nɪçt ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtandn̩/ S tím nesouhlasím A2Středně pokročilý#
52. Ich bin ganz Ihrer Meinung /ɪç bɪn ɡants ˈiːʁɐ ˈmaɪ̯nʊŋ/ Naprosto s vámi souhlasím B1Středně pokročilý#
53. Ich stimme zu /ɪç ˈʃtɪmə tsuː/ Souhlasím B1Středně pokročilý#
54. Darf ich vorstellen? /daʁf ɪç ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlən/ Mohu vás představit? A2Začátečník#
55. Ich bin gleich zurück /ɪç bɪn ɡlaɪ̯ç tsuˈʁʏk/ Hned se vrátím A2Začátečník#
56. Es eilt nicht /ɛs ˈaɪ̯lt nɪçt/ Není kam spěchat B1Středně pokročilý#
57. Ich freue mich darauf /ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç daˈʁaʊ̯f/ Těším se na to A2Středně pokročilý#
58. Ich bin dafür /ɪç bɪn daˈfyːɐ̯/ Jsem pro A2Začátečník#
59. Ich bin dagegen /ɪç bɪn daˈɡeːɡən/ Jsem proti tomu A2Začátečník#
60. das Hintergrundgeräusch /das ˈhɪntɐɡʁʊntɡəˌʁɔɪ̯ʃ/ mn. č. die Hintergrundgeräusche Hluk na pozadí B2Středně pokročilý#
61. Alles bestens /ˈaləs ˈbɛstəns/ Vše je v pořádku A2Začátečník#
62. das Gespräch /das ɡəˈʃpʁɛːç/ mn. č. die Gespräche Rozhovor A2Začátečník#
63. Hast du Lust? /hast duː lʊst/ Máš chuť na? A1Začátečník#
64. Das ist eine gute Idee /das ɪst ˈʔaɪ̯nə ˈɡuːtə ʔiˈdeː/ To je dobrý nápad A1Začátečník#
65. Entschuldige die Verspätung /ɛntˈʃʊldɪɡə diː fɛɐ̯ˈʃpɛːtʊŋ/ Promiň to zpoždění A2Začátečník#
66. Machen wir es so /ˈmaxn̩ viːɐ̯ ɛs ˈzoː/ Udělejme to takto A2Začátečník#
67. Ich komme gleich /ɪç ˈkɔmə ɡlaɪ̯ç/ Hned tam budu A1Začátečník#
68. Ich schreibe dir /ɪç ˈʃʁaɪ̯bə diːɐ̯/ Píšu ti A1Začátečník#
69. Falls du Fragen hast /fals duː ˈfʁaːɡn̩ hast/ Pokud máš otázky A2Začátečník#
70. Ich möchte mich bedanken für /ɪç ˈmœçtə mɪç bəˈdaŋkən fyːɐ̯/ Rád bych vám poděkoval za A2Středně pokročilý#
71. Es war mir eine Freude /ɛs vaːɐ̯ miːɐ̯ aɪ̯nə ˈfʁɔɪ̯də/ Bylo mi potěšením A2Středně pokročilý#
72. Das erleichtert die Sache /das ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐt diː ˈzaxə/ To usnadňuje práci B1Středně pokročilý#
73. Wir bleiben in Verbindung /viːɐ̯ ˈblaɪ̯bən ɪn fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ/ Zůstáváme v kontaktu A2Středně pokročilý#
74. Darauf können Sie sich verlassen /daˈʁaʊ̯f ˈkœnən ziː zɪç fɛɐ̯ˈlasn̩/ Můžete se na to spolehnout B1Středně pokročilý#
75. Ich schätze Ihre Ehrlichkeit /ɪç ˈʃɛtsə ˈiːʁə ˈeːɐ̯lɪçkaɪ̯t/ Oceňuji vaši upřímnost B2Středně pokročilý#
76. Lassen Sie uns einen Kompromiss finden /ˈlasən ziː ʊns ˈaɪ̯nən kɔmpʁoˈmɪs ˈfɪndən/ Najděme kompromis B1Středně pokročilý#
77. Danke im Voraus /ˈdaŋkə ɪm foˈʁaʊ̯s/ Předem děkuji A2Středně pokročilý#
78. Herzlichen Dank im Voraus /ˈhɛʁtslɪçən daŋk ɪm foˈʁaʊ̯s/ Předem mnohokrát děkujeme B1Středně pokročilý#
79. Ihre Unterstützung bedeutet mir viel /ˈiːʁə ˌʊntɐˈʃtʏtsʊŋ bəˈdɔɪ̯tət miːɐ̯ fiːl/ Vaše podpora pro mě hodně znamená B1Středně pokročilý#
80. Entschuldigen Sie die Umstände /ɛntˈʃʊldɪɡn̩ ziː diː ˈʊmˌʃtɛndə/ Omlouváme se za nepříjemnosti B1Středně pokročilý#
81. Verzeihen Sie die Störung /fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯ən ziː diː ˈʃtøːʁʊŋ/ Odpusťte vyrušení A2Středně pokročilý#
82. Könnten wir uns treffen? /ˈkœntən viːɐ̯ ʊns ˈtʁɛfən/ Mohli bychom se sejít? A2Začátečník#
83. Lass uns in Kontakt bleiben /las ʊns ɪn kɔnˈtakt ˈblaɪ̯bən/ Zůstaňme v kontaktu A2Začátečník#
84. Ich bin beschäftigt /ɪç bɪn bəˈʃɛftɪçt/ Jsem zaneprázdněn A2Začátečník#
85. Das passt mir /das ˈpast miːɐ̯/ To mi vyhovuje A2Začátečník#
86. Lassen Sie uns zum Punkt kommen /ˈlasən ziː ʊns t͡sʊm pʊŋkt ˈkɔmən/ Přejděme k věci B1Středně pokročilý#
87. Danke für Ihre Rückmeldung /ˈdaŋkə fyːɐ̯ ˈʔiːʁə ˈʁʏkˌmɛldʊŋ/ Děkujeme za vaši zpětnou vazbu B1Středně pokročilý#
88. Ich halte Sie auf dem Laufenden /ɪç ˈhaltə ziː aʊ̯f deːm ˈlaʊ̯fəndən/ Budu vás informovat B2Středně pokročilý#
89. Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren /ˈtsøːɡɐn ziː nɪçt mɪç tsu kɔntakˈtiːʁən/ Neváhejte mě kontaktovat B1Středně pokročilý#
90. Ich komme später darauf zurück /ɪç ˈkɔmə ˈʃpɛːtɐ daˈʁaʊ̯f tsuˈʁʏk/ Vrátím se k tomu později B2Středně pokročilý#
91. Darf ich Ihre Kontaktdaten notieren? /daʁf ɪç ˈʔiːʁə kɔnˈtaktˌdaːtn̩ noˈtiːʁən/ Mohu si poznamenat vaše kontaktní údaje? B1Středně pokročilý#
92. Ich erwarte Ihre Antwort /ɪç ɛɐ̯ˈvaʁtə ˈiːʁə ˈantvɔʁt/ Čekám na vaši odpověď B1Středně pokročilý#
93. Ich habe leider keine Zeit /ɪç ˈhaːbə ˈlaɪ̯dɐ ˈkaɪ̯nə tsaɪ̯t/ Bohužel nemám čas A1Začátečník#
94. Warte einen Moment /ˈvaʁtə ˈʔaɪ̯nən moˈmɛnt/ Počkej chvíli A1Začátečník#
95. Ich bin unterwegs /ɪç bɪn ˌʊntɐˈveːks/ Jsem na cestě A2Začátečník#
96. Wir sehen uns dort /viːɐ̯ ˈzeːən ʊns ˈdɔʁt/ Uvidíme se tam A1Začátečník#
97. Lass uns anfangen /las ʊns ˈanˌfaŋən/ Začněme A2Začátečník#
98. Verstehe ich Sie korrekt? /fɛɐ̯ˈʃteːə ɪç ziː kɔˈʁɛkt/ Rozumím vám správně? B1Začátečník#
99. Ich bin jederzeit erreichbar /ɪç bɪn ˈjeːdɐˌtsaɪ̯t ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯/ Jsem kdykoli k dispozici B1Středně pokročilý#
100. Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit /ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç aʊ̯f ˈʊnzəʁə tsuˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t/ Těším se na naši spolupráci B1Středně pokročilý#
101. Bis spätestens Freitag /bɪs ˈʃpɛːtəstəns ˈfʁaɪ̯taːk/ Nejpozději v pátek A2Začátečník#
102. die Kommunikation /diː kɔmunikaˈtsi̯oːn/ Komunikace B1Začátečník#
103. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit /ˈfiːlən ˈdaŋk fyːɐ̯ ˈʔiːʁə ˈʔaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t/ Děkujeme vám za pozornost B1Středně pokročilý#
104. Wie vereinbart /viː fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯t/ Jak bylo dohodnuto B1Středně pokročilý#
105. Ich nehme Ihre Kritik an /ɪç ˈneːmə ˈiːʁə kʁiˈtiːk an/ Přijímám vaši kritiku B2Středně pokročilý#
106. das Freizeichen /das ˈfʁaɪ̯ˌtsaɪ̯çn̩/ mn. č. die Freizeichen Oznamovací tón B1Středně pokročilý#
107. die Durchwahl /diː ˈdʊʁçˌvaːl/ mn. č. die Durchwahlen Přímá volba B1Středně pokročilý#