Přejít k obsahu

Psychologie italsky

127 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.

0 / 127 slov naučeno

Procvičit si tato slova Stáhnout seznam (PDF)

Co je dobré vědět

Když se mluví o psychologii v italštině, Empatia znamená porozumění pocitům druhého člověka a jejich sdílení, zatímco Comprensione má širší význam a může označovat pochopení myšlenky nebo situace. Assertività označuje jasné vyjadřování vlastních potřeb a názorů s respektem k ostatním; neznamená agresi.

Stato d'animo i Umore popisují, jak se někdo cítí v určitém okamžiku. Personalità označuje charakteristické způsoby myšlení, prožívání a chování člověka. Temperamento se zaměřuje na základní emoční sklony a způsoby reagování, takže tato dvě slova spolu významově souvisejí, ale nelze je zaměňovat v každém kontextu.

  1. Bias /ˈbaias/ il mn. č. i bias Zkreslení C1Pokročilý#
  2. Assertività /assertiviˈta/ l' Asertivita C1Pokročilý#
  3. Stato d'animo /ˈstato ˈdanimo/ lo mn. č. gli stati d'animo Stav mysli B1Středně pokročilý#
  4. Personalità /personaliˈta/ la mn. č. le personalità Osobnost B1Středně pokročilý#
  5. Temperamento /temperaˈmento/ il mn. č. i temperamenti Temperament B2Středně pokročilý#
  6. Comprensione /komprenˈsjone/ la Porozumění A2Středně pokročilý#
  7. Ferita emotiva /feˈrita emoˈtiva/ la mn. č. le ferite emotive Citové zranění B2Pokročilý#
  8. Manipolazione emotiva /manipolatˈtsjone emoˈtiva/ la mn. č. le manipolazioni emotive Emocionální manipulace B2Pokročilý#
  9. Meditazione /meditatˈtsjone/ la mn. č. le meditazioni Meditace B2Středně pokročilý#
  10. Perdono /perˈdono/ il Odpuštění B1Středně pokročilý#
  11. Comunicazione non verbale /komunikatˈtsjone non verˈbale/ la mn. č. le comunicazioni non verbali Neverbální komunikace B2Pokročilý#
  12. Gestualità /dʒestwaliˈta/ la Gesta B2Pokročilý#
  13. Autoaffermazione /ˌautoaffermatˈtsjone/ l' Sebeprosazení C1Pokročilý#
  14. Consapevolezza di sé /konsapevoˈlettsa di ˈse/ la Sebeuvědomění B2Pokročilý#
  15. Autoanalisi /ˌautoaˈnalizi/ l' mn. č. le autoanalisi Sebeanalýza C1Pokročilý#
  16. Guarigione interiore /ɡwariˈdʒone inteˈrjore/ la mn. č. le guarigioni interiori Vnitřní uzdravení B2Pokročilý#
  17. Abuso psicologico /aˈbuzo psikoˈlɔdʒiko/ l' mn. č. gli abusi psicologici Psychické týrání B2Pokročilý#
  18. Comfort /ˈkɔmfort/ il Pohodlí B1Středně pokročilý#
  19. Linguaggio del corpo /linˈɡwaddʒo del ˈkɔrpo/ il mn. č. i linguaggi del corpo Řeč těla B1Středně pokročilý#
  20. Sguardo /ˈzɡwardo/ lo mn. č. gli sguardi Pohled A2Středně pokročilý#
  21. Counseling /ˈkaunseliŋɡ/ il Psychologické poradenství C1Pokročilý#
  22. Dipendenza affettiva /dipenˈdɛntsa affetˈtiva/ la mn. č. le dipendenze affettive Emocionální závislost B2Pokročilý#
  23. Codipendenza /kodipenˈdɛntsa/ la mn. č. le codipendenze Spoluzávislost C1Pokročilý#
  24. Autoregolazione emotiva /ˌautoreɡolatˈtsjone emoˈtiva/ l' Emoční seberegulace C1Pokročilý#
  25. Tristezza /triˈstettsa/ la Smutek A2Začátečník#
  26. Regolazione emotiva /reɡolatˈtsjone emoˈtiva/ la Emoční regulace C1Pokročilý#
  27. Motivazione /motivatˈtsjone/ la mn. č. le motivazioni Motivace B1Středně pokročilý#
  28. Psicoterapia /psikoteraˈpia/ la mn. č. le psicoterapie Psychoterapie B2Pokročilý#
  29. Pazienza /patˈtsjɛntsa/ la Trpělivost A2Začátečník#
  30. Insicurezza /insikuˈrettsa/ l' mn. č. le insicurezze Nejistota B1Středně pokročilý#
  31. Ansia /ˈansja/ l' mn. č. le ansie Úzkost B1Středně pokročilý#
  32. Frustrazione /frustratˈtsjone/ la mn. č. le frustrazioni Frustrace B2Středně pokročilý#
  33. Gelosia /dʒeloˈzia/ la mn. č. le gelosie Žárlivost B1Středně pokročilý#
  34. Incomprensione /inkomprenˈsjone/ l' mn. č. le incomprensioni Nedorozumění B2Středně pokročilý#
  35. Violenza emotiva /vjoˈlɛntsa emoˈtiva/ la mn. č. le violenze emotive Emocionální násilí B2Pokročilý#
  36. Reintegrazione /reinteɡratˈtsjone/ la mn. č. le reintegrazioni Reintegrace C1Pokročilý#
  37. Equilibrio relazionale /ekwiˈlibrjo relattsjoˈnale/ l' mn. č. gli equilibri relazionali Vztahová rovnováha C1Pokročilý#
  38. Empowerment /emˈpawerment/ l' Posílení postavení C1Pokročilý#
  39. Psicologia positiva /psikoloˈdʒia poziˈtiva/ la Pozitivní psychologie C1Pokročilý#
  40. Psicoanalisi /psikoaˈnalizi/ la mn. č. le psicoanalisi Psychoanalýza C1Pokročilý#
  41. Sentimenti /sentiˈmenti/ il mn. č. i sentimenti Pocity A2Začátečník#
  42. Umore /uˈmore/ l' mn. č. gli umori Nálada A2Začátečník#
  43. Carattere /kaˈrattere/ il mn. č. i caratteri Povaha A2Začátečník#
  44. Stress /ˈstrɛs/ lo Stres A2Začátečník#
  45. Paura /paˈura/ la mn. č. le paure Strach A1Začátečník#
  46. Attenzione /attenˈtsjone/ l' Pozornost A1Začátečník#
  47. Analisi comportamentale /aˈnalizi komportamenˈtale/ l' mn. č. le analisi comportamentali Behaviorální analýza C1Pokročilý#
  48. Consapevolezza relazionale /konsapevoˈlettsa relattsjoˈnale/ la Vztahové uvědomění C1Pokročilý#
  49. Aggressività /aɡɡressiviˈta/ l' Agresivita B2Středně pokročilý#
  50. Autostima /ˌautoˈstima/ l' Sebeúcta B2Středně pokročilý#
  51. Volontà /volonˈta/ la Vůle B1Středně pokročilý#
  52. Determinazione /determinatˈtsjone/ la Odhodlání B2Středně pokročilý#
  53. Cambiamento /kambjaˈmento/ il mn. č. i cambiamenti Změna B1Středně pokročilý#
  54. Autocontrollo /ˌautokonˈtrɔllo/ l' Sebeovládání B2Středně pokročilý#
  55. Contratto psicologico /konˈtratto psikoˈlɔdʒiko/ il mn. č. i contratti psicologici Psychologická smlouva C1Pokročilý#
  56. Equilibrio tra vita e lavoro /ekwiˈlibrjo tra ˈvita e laˈvoro/ l' mn. č. gli equilibri tra vita e lavoro Rovnováha mezi pracovním a soukromým životem B2Středně pokročilý#
  57. Confusione /konfuˈzjone/ la mn. č. le confusioni Zmatek A2Začátečník#
  58. Flessibilità /flessibiliˈta/ la Flexibilita B2Středně pokročilý#
  59. Vergogna /verˈɡoɲɲa/ la Stud B1Středně pokročilý#
  60. Solitudine /soliˈtudine/ la mn. č. le solitudini Osamělost B1Středně pokročilý#
  61. Delusione /deluˈzjone/ la mn. č. le delusioni Zklamání B1Středně pokročilý#
  62. Rottura /rotˈtura/ la mn. č. le rotture Rozchod B1Středně pokročilý#
  63. Crisi personale /ˈkrizi persoˈnale/ la mn. č. le crisi personali Osobní krize B1Středně pokročilý#
  64. Trauma /ˈtrauma/ il mn. č. i traumi Trauma B2Středně pokročilý#
  65. Compromesso /komproˈmesso/ il mn. č. i compromessi Kompromis B2Středně pokročilý#
  66. Colpa /ˈkolpa/ la Vina A2Začátečník#
  67. Malinteso /malinˈtezo/ il mn. č. i malintesi Nedorozumění B1Středně pokročilý#
  68. Cinico /ˈtʃiniko/ Cynický B2Středně pokročilý#
  69. Limiti personali /ˈlimiti persoˈnali/ il mn. č. i limiti personali Osobní limity B2Středně pokročilý#
  70. Sicurezza in se stessi /sikuˈrettsa in se ˈstessi/ la Sebevědomí B1Středně pokročilý#
  71. Cura dell'altro /ˈkura delˈlaltro/ la Péče o druhé B2Středně pokročilý#
  72. Interesse genuino /inteˈrɛsse dʒenuˈino/ l' mn. č. gli interessi genuini Opravdový zájem B2Středně pokročilý#
  73. Crescita personale /ˈkreʃʃita persoˈnale/ la Osobní růst B1Středně pokročilý#
  74. Recupero della fiducia /reˈkupero della fiˈdutʃa/ il Obnovení důvěry B2Středně pokročilý#
  75. Empatia /empaˈtia/ l' Empatie B2Středně pokročilý#
  76. Lutto /ˈlutto/ il mn. č. i lutti Smutek B2Středně pokročilý#
  77. Silenzio comunicativo /siˈlɛntsjo komunikaˈtivo/ il mn. č. i silenzi comunicativi Komunikační ticho C1Pokročilý#
  78. Spazio individuale /ˈspattsjo indiviˈdwale/ lo mn. č. gli spazi individuali Individuální prostor B2Středně pokročilý#
  79. Apprezzamento /apprettsaˈmento/ l' mn. č. gli apprezzamenti Ocenění B2Středně pokročilý#
  80. Armonia nelle relazioni /armoˈnia ˈnelle relatˈtsjoni/ l' Harmonie ve vztazích B2Středně pokročilý#
  81. Regole di vita /ˈrɛɡole di ˈvita/ la mn. č. le regole di vita Pravidla života B1Začátečník#
  82. Accettare le differenze /attʃetˈtare le diffeˈrɛntse/ Přijímání rozdílů B1Středně pokročilý#
  83. Luce interiore /ˈlutʃe inteˈrjore/ la mn. č. le luci interiori Vnitřní světlo B2Středně pokročilý#
  84. Ricerca del senso /riˈtʃɛrka del ˈsɛnso/ la mn. č. le ricerche del senso Hledání smyslu B2Středně pokročilý#
  85. Cura /ˈkura/ la mn. č. le cure Péče A2Začátečník#
  86. Controllo /konˈtrɔllo/ il mn. č. i controlli Kontrola A2Začátečník#
  87. Riflessione /riflesˈsjone/ la mn. č. le riflessioni Reflexe B1Středně pokročilý#
  88. Consapevolezza /konsapevoˈlettsa/ la Uvědomění B2Středně pokročilý#
  89. Interazione sociale /interatˈtsjone soˈtʃale/ l' mn. č. le interazioni sociali Sociální interakce B2Středně pokročilý#
  90. Dinamiche familiari /diˈnamike famiˈljari/ la mn. č. le dinamiche familiari Dynamika rodiny B2Středně pokročilý#
  91. Passività /passiviˈta/ la Pasivita B2Středně pokročilý#
  92. Identità personale /identiˈta persoˈnale/ l' mn. č. le identità personali Osobní identita B2Středně pokročilý#
  93. Riflessione interiore /riflesˈsjone inteˈrjore/ la mn. č. le riflessioni interiori Vnitřní reflexe B2Středně pokročilý#
  94. Sviluppo emotivo /zviˈluppo emoˈtivo/ lo Emoční vývoj B2Středně pokročilý#
  95. Mente /ˈmente/ la mn. č. le menti Mysl A2Začátečník#
  96. Umiltà /umilˈta/ l' Pokora B2Středně pokročilý#
  97. Intelligenza emotiva /intelliˈdʒɛntsa emoˈtiva/ l' Emoční inteligence B2Středně pokročilý#
  98. Ascolto attivo /aˈskolto atˈtivo/ l' Aktivní naslouchání B2Středně pokročilý#
  99. Silenzio interiore /siˈlɛntsjo inteˈrjore/ il Vnitřní ticho B2Středně pokročilý#
  100. Psicologia /psikoloˈdʒia/ la Psychologie B1Středně pokročilý#
  101. Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la mn. č. le negoziazioni Vyjednávání B2Středně pokročilý#
  102. Caritatevole /karitaˈtevole/ Charitativní C1Středně pokročilý#
  103. Accettazione /attʃettatˈtsjone/ l' Přijetí B2Středně pokročilý#
  104. Adattamento /adattaˈmento/ l' mn. č. gli adattamenti Adaptace B2Středně pokročilý#
  105. Abbandono /abbanˈdono/ l' Opuštění B2Středně pokročilý#
  106. Superamento /superaˈmento/ il mn. č. i superamenti Překonání B2Středně pokročilý#
  107. Elaborazione /elaboratˈtsjone/ l' mn. č. le elaborazioni Zpracování B2Středně pokročilý#
  108. Ascolto senza giudizio /aˈskolto ˈsɛntsa dʒuˈdittsjo/ l' Naslouchání bez posuzování B2Středně pokročilý#
  109. Riconoscimento /rikonoʃʃiˈmento/ il mn. č. i riconoscimenti Uznání B2Středně pokročilý#
  110. Educazione emotiva /edukatˈtsjone emoˈtiva/ l' Emoční výchova B2Středně pokročilý#
  111. Supporto psicologico /supˈpɔrto psikoˈlɔdʒiko/ il Psychologická podpora B2Středně pokročilý#
  112. Benessere mentale /beˈnɛssere menˈtale/ il Duševní pohoda B1Středně pokročilý#
  113. Equilibrio interiore /ekwiˈlibrjo inteˈrjore/ l' mn. č. gli equilibri interiori Vnitřní rovnováha B2Středně pokročilý#
  114. Armonia /armoˈnia/ l' mn. č. le armonie Harmonie B1Středně pokročilý#
  115. Trasformazione /trasformatˈtsjone/ la mn. č. le trasformazioni Transformace B1Středně pokročilý#
  116. Cammino interiore /kamˈmino inteˈrjore/ il mn. č. i cammini interiori Vnitřní cesta C1Středně pokročilý#
  117. Resilienza /reziˈljɛntsa/ la Odolnost C1Středně pokročilý#
  118. Salute emotiva /saˈlute emoˈtiva/ la Emoční zdraví B2Středně pokročilý#
  119. Gestione delle emozioni /dʒeˈstjone delle emotˈtsjoni/ la Zvládání emocí B2Středně pokročilý#
  120. Curiosità intellettuale /kurjoziˈta intelletˈtwale/ la Intelektuální zvědavost B2Středně pokročilý#
  121. Prospettiva /prospetˈtiva/ la mn. č. le prospettive Perspektiva B2Středně pokročilý#
  122. Pace interiore /ˈpatʃe inteˈrjore/ la Vnitřní klid B2Středně pokročilý#
  123. Dedizione /deditˈtsjone/ la Oddanost B2Středně pokročilý#
  124. Colloquio psicologico /kolˈlɔkwjo psikoˈlɔdʒiko/ il mn. č. i colloqui psicologici Psychologický rozhovor B2Středně pokročilý#
  125. Apertura del cuore /aperˈtura del ˈkwɔre/ l' mn. č. le aperture del cuore Otevření srdce B2Středně pokročilý#
  126. Terapia di coppia /teraˈpia di ˈkɔppja/ la mn. č. le terapie di coppia Párová terapie B2Středně pokročilý#
  127. Risveglio spirituale /riˈzveʎʎo spiriˈtwale/ il mn. č. i risvegli spirituali Duchovní probuzení B2Středně pokročilý#

Pravidla k tématu

  • Assertività a Personalità jsou podstatná jména ženského rodu. V množném čísle si zachovávají stejný tvar včetně znaménka přízvuku na poslední samohlásce.
  • Psicoterapia je ženského rodu, ale Trauma je mužského rodu, přestože končí na -a. Samotné zakončení podstatného jména ne vždy prozradí jeho rod.
  • Ve spojeních Ferita emotiva a Abuso psicologico stojí přídavné jméno za podstatným jménem a shoduje se s ním v rodě a čísle.

Další témata