Konverzace italsky
142 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.
0 / 142 slov naučeno
Co je dobré vědět
Při konverzaci v italštině může Discussione znamenat diskusi i hádku; z kontextu poznáme, zda mezi mluvčími panuje neshoda. Argomento označuje téma rozhovoru. Confidenza může znamenat důvěrnost ve vztahu nebo důvěrné sdělení, takže její význam závisí na situaci. Parere vyjadřuje názor, zatímco Consiglio nabízí radu, jak postupovat.
Parlare lentamente pojmenovává činnost, nevyjadřuje žádost. Parla più lentamente, per favore je žádost, aby jeden člověk mluvil pomaleji, a používá tykání. Zdvořilostní výraz nemění neformální slovesný tvar; tato žádost není ve formě vykání.
Žádná slova nenalezena
- Capire /kaˈpire/ ha capito Rozumět
- Assertività /assertiviˈta/ l' Asertivita
- Parlare lentamente /parˈlare lentaˈmente/ Mluvit pomalu
- Parla più lentamente, per favore /ˈparla pju lentaˈmente per faˈvore/ Mluvte prosím pomaleji
- Forse /ˈforse/ Možná
- Parlare /parˈlare/ ha parlato Mluvit
- Ascoltare /askolˈtare/ ha ascoltato Poslouchat
- Leggere /ˈlɛddʒere/ ha letto nepravidelné Číst
- Scrivere /ˈskrivere/ ha scritto nepravidelné Psát
- Ripetere /riˈpɛtere/ ha ripetuto Opakovat
- Parola /paˈrɔla/ la mn. č. le parole Slovo
- Domanda /doˈmanda/ la mn. č. le domande Otázka
- Tono /ˈtɔno/ il mn. č. i toni Tón
- Volume /voˈlume/ il mn. č. i volumi Hlasitost
- Conversazione /konversatˈtsjone/ la mn. č. le conversazioni Rozhovor
- Opinione /opiˈnjone/ l' mn. č. le opinioni Názor
- Parere /paˈrere/ il mn. č. i pareri Mínění
- Suggerimento /suddʒeriˈmento/ il mn. č. i suggerimenti Tip
- Tavola rotonda /ˈtavola roˈtonda/ la mn. č. le tavole rotonde Diskuse u kulatého stolu
- Risposta /riˈsposta/ la mn. č. le risposte Odpověď
- Netiquette /netiˈkɛt/ la Netiketa
- Lettera /ˈlɛttera/ la mn. č. le lettere Dopis
- Framing /ˈfrɛjmiŋɡ/ il Rámování
- Email /ˈimɛil/ l' E-mail
- Tone of voice /ˈtoun ov ˈvɔis/ il mn. č. i tone of voice Tón komunikace
- Chat /ˈtʃat/ la mn. č. le chat Chat
- Voce /ˈvotʃe/ la mn. č. le voci Hlas
- Interculturalità /interkulturaliˈta/ l' Interkulturalita
- Multilinguismo /multiliŋˈɡwizmo/ il Vícejazyčnost
- Comunicazione asincrona /komunikatˈtsjone aˈsinkrona/ la mn. č. le comunicazioni asincrone Asynchronní komunikace
- Tono della voce /ˈtɔno ˈdella ˈvotʃe/ il mn. č. i toni della voce Tón hlasu
- Agenda /aˈdʒɛnda/ l' mn. č. le agende Diář
- Confidenza /konfiˈdɛntsa/ la mn. č. le confidenze Důvěrné sdělení
- Silenzio /siˈlɛntsjo/ il mn. č. i silenzi Ticho
- Frase /ˈfraze/ la mn. č. le frasi Fráze
- Idea /iˈdɛa/ l' mn. č. le idee Nápad
- Consiglio /konˈsiʎʎo/ il mn. č. i consigli Rada
- Informazione /informatˈtsjone/ l' mn. č. le informazioni Informace
- Invito /inˈvito/ l' mn. č. gli inviti Pozvánka
- Programma /proˈɡramma/ il mn. č. i programmi Program
- Semiotica /semiˈɔtika/ la Sémiotika
- Attento /atˈtɛnto/ Dávej si pozor
- Operatore telefonico /operaˈtore teleˈfɔniko/ l' mn. č. gli operatori telefonici Telefonní operátor
- Credito telefonico /ˈkrɛdito teleˈfɔniko/ il Telefonní kredit
- Lezione /letˈtsjone/ la mn. č. le lezioni Lekce
- Tema /ˈtɛma/ il mn. č. i temi Téma
- Parlare chiaramente /parˈlare kjaraˈmente/ Mluvit srozumitelně
- PEC /ˈpɛk/ la mn. č. le PEC PEC
- Narrazione transmediale /narratˈtsjone tranzmeˈdjale/ la mn. č. le narrazioni transmediali Transmediální vyprávění příběhů
- Metacomunicazione /ˌmɛtakomunikatˈtsjone/ la mn. č. le metacomunicazioni Metakomunikace
- Dialogismo /djaloˈdʒizmo/ il Dialogismus
- Traduzione audiovisiva /tradutˈtsjone audioviˈziva/ la mn. č. le traduzioni audiovisive Audiovizuální překlad
- Paralinguistica /paralinˈɡwistika/ la Paralingvistika
- Pragma-linguistica /ˌpraɡma linˈɡwistika/ la Pragmalingvistika
- Critica /ˈkritika/ la mn. č. le critiche Kritika
- Complimento /kompliˈmento/ il mn. č. i complimenti Kompliment
- Compromesso /komproˈmesso/ il mn. č. i compromessi Kompromis
- Malinteso /malinˈtezo/ il mn. č. i malintesi Nedorozumění
- Segreto /seˈɡreto/ il mn. č. i segreti Tajemství
- Discussione /diskusˈsjone/ la mn. č. le discussioni Diskuse
- Argomento /arɡoˈmento/ l' mn. č. gli argomenti Námět
- Empatia /empaˈtia/ l' Empatie
- Lamento /laˈmento/ il mn. č. i lamenti Stížnost
- Tono cortese /ˈtɔno korˈteze/ il mn. č. i toni cortesi Zdvořilý tón
- Tono neutro /ˈtɔno ˈnɛutro/ il mn. č. i toni neutri Neutrální tón
- Comunicare a distanza /komuniˈkare a ddiˈstantsa/ Komunikovat na dálku
- Reclamo /reˈklamo/ il mn. č. i reclami Stížnost
- Accordo /akˈkɔrdo/ l' mn. č. gli accordi Dohoda
- Lavagna /laˈvaɲɲa/ la mn. č. le lavagne Tabule
- Vocabolario /vokaboˈlarjo/ il mn. č. i vocabolari Slovní zásoba
- Presentazione /prezentatˈtsjone/ la mn. č. le presentazioni Prezentace
- Dialogo /ˈdjaloɡo/ il mn. č. i dialoghi Dialog
- Dibattito /diˈbattito/ il mn. č. i dibattiti Debata
- Spiegazione /spjeɡatˈtsjone/ la mn. č. le spiegazioni Vysvětlení
- Descrizione /deskritˈtsjone/ la mn. č. le descrizioni Popis
- Comunicazione urgente /komunikatˈtsjone urˈdʒɛnte/ la mn. č. le comunicazioni urgenti Naléhavá komunikace
- Discorso formale /diˈskorso forˈmale/ il mn. č. i discorsi formali Formální vyjadřování
- Domanda chiara /doˈmanda ˈkjara/ la mn. č. le domande chiare Jasná otázka
- Narrazione /narratˈtsjone/ la mn. č. le narrazioni Vyprávění
- Riassunto /riasˈsunto/ il mn. č. i riassunti Shrnutí
- Avviso /avˈvizo/ l' mn. č. gli avvisi Upozornění
- Ordine del giorno /ˈɔrdine del ˈdʒorno/ l' mn. č. gli ordini del giorno Agenda
- Rapporto /rapˈpɔrto/ il mn. č. i rapporti Hlášení
- Relazione /relatˈtsjone/ la mn. č. le relazioni Referát
- Comunicazione /komunikatˈtsjone/ la mn. č. le comunicazioni Komunikace
- Alert /aˈlɛrt/ l' mn. č. gli alert Upozornění
- Linguaggio appropriato /linˈɡwaddʒo approˈprjato/ il mn. č. i linguaggi appropriati Vhodný jazyk
- Chiarezza del messaggio /kjaˈrettsa del mesˈsaddʒo/ la Srozumitelnost sdělení
- Questionario /kwestjoˈnarjo/ il mn. č. i questionari Dotazník
- Sondaggio /sonˈdaddʒo/ il mn. č. i sondaggi Průzkum
- Privacy /ˈpraivasi/ la Soukromí
- Rispondere con rispetto /riˈspondere kon riˈspɛtto/ Reagovat s respektem
- Webinar /ˈwɛbinar/ il mn. č. i webinar Webinář
- Conferenza /konfeˈrɛntsa/ la mn. č. le conferenze Konference
- Seminario /semiˈnarjo/ il mn. č. i seminari Seminář
- Protocollo /protoˈkɔllo/ il mn. č. i protocolli Protokol
- Etichetta /etiˈketta/ l' Etiketa chování
- Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la mn. č. le negoziazioni Vyjednávání
- Riservatezza /rizervaˈtettsa/ la Důvěrnost
- Comunicare in modo efficace /komuniˈkare in ˈmɔdo effiˈkatʃe/ Komunikovat efektivně
- Comunicazione efficace /komunikatˈtsjone effiˈkatʃe/ la mn. č. le comunicazioni efficaci Efektivní komunikace
- Scambio di informazioni /ˈskambjo di informatˈtsjoni/ lo mn. č. gli scambi di informazioni Výměna informací
- Dialogo costruttivo /ˈdjaloɡo kostrutˈtivo/ il mn. č. i dialoghi costruttivi Konstruktivní dialog
- Risposta esauriente /riˈsposta ezauˈrjɛnte/ la mn. č. le risposte esaurienti Vyčerpávající odpověď
- Comunicazione professionale /komunikatˈtsjone professjoˈnale/ la mn. č. le comunicazioni professionali Profesionální komunikace
- Interazione rapida /interatˈtsjone ˈrapida/ l' mn. č. le interazioni rapide Rychlá interakce
- Elogio /eˈlɔdʒo/ l' mn. č. gli elogi Pochvala
- Persuasione /perswaˈzjone/ la Přesvědčování
- Mediazione /medjatˈtsjone/ la mn. č. le mediazioni Zprostředkování
- Fraintendimento /fraintendiˈmento/ il mn. č. i fraintendimenti Nedorozumění
- Plagio /ˈpladʒo/ il mn. č. i plagi Plagiátorství
- Dare un feedback /ˈdare un ˈfidbɛk/ Dávat zpětnou vazbu
- Collaborazione digitale /kollaboratˈtsjone didʒiˈtale/ la mn. č. le collaborazioni digitali Digitální spolupráce
- Citazione /tʃitatˈtsjone/ la mn. č. le citazioni Citace
- Referenza /refeˈrɛntsa/ la mn. č. le referenze Reference
- Bibliografia /bibljoɡraˈfia/ la mn. č. le bibliografie Bibliografie
- Verifica /veˈrifika/ la mn. č. le verifiche Ověření
- Comunicazione autentica /komunikatˈtsjone auˈtɛntika/ la mn. č. le comunicazioni autentiche Autentická komunikace
- Linguaggio chiaro ed efficace /linˈɡwaddʒo ˈkjaro ed effiˈkatʃe/ il mn. č. i linguaggi chiari ed efficaci Jasný a účinný jazyk
- Comunicazione interna /komunikatˈtsjone inˈtɛrna/ la mn. č. le comunicazioni interne Interní komunikace
- Comunicazione scritta /komunikatˈtsjone ˈskritta/ la mn. č. le comunicazioni scritte Písemná komunikace
- Linguaggio inclusivo /linˈɡwaddʒo inkluˈzivo/ il mn. č. i linguaggi inclusivi Inkluzivní jazyk
- Conciliazione /kontʃiljatˈtsjone/ la mn. č. le conciliazioni Smírčí řízení
- Didascalia /didaskaˈlia/ la mn. č. le didascalie Popisek
- Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la mn. č. le firme digitali Digitální podpis
- Interprete simultaneo /inˈtɛrprete simulˈtaneo/ l' mn. č. gli interpreti simultanei Simultánní tlumočník
- Riconoscimento vocale /rikonoʃʃiˈmento voˈkale/ il Rozpoznávání hlasu
Pozdravy a základní fráze
Otevřít jako samostatné téma- Ciao /ˈtʃao/ Ahoj
- Salve /ˈsalve/ Dobrý den
- Buongiorno /bwɔnˈdʒorno/ Dobré ráno
- Buonasera /bwɔnaˈsera/ Dobrý večer
- Come va? /ˈkome ˈva/ Jak to jde?
- Arrivederci /arriveˈdertʃi/ Na shledanou
- Sì /ˈsi/ Ano
- No /ˈnɔ/ Ne
- Per favore /per faˈvore/ Prosím
- Grazie /ˈɡrattsje/ Děkuji
- Grazie mille /ˈɡrattsje ˈmille/ Moc děkuji
- Prego /ˈprɛɡo/ Není zač
- Scusa /ˈskuza/ Promiň
- Mi dispiace /mi disˈpjatʃe/ Je mi to líto
- Saluto /saˈluto/ il mn. č. i saluti Pozdrav
Rychlý test: 10 otázek
Vyzkoušejte se, než budete pokračovat. Bez registrace.
Pravidla k tématu
- Programma a Tema jsou podstatná jména mužského rodu, přestože končí na -a. Conversazione a Informazione jsou podstatná jména ženského rodu zakončená na -zione.
- V Tono cortese a Domanda chiara stojí přídavné jméno za podstatným jménem a shoduje se s ním v rodě a čísle.
- Infinitivy Parlare, Leggere a Capire ukazují zakončení -are, -ere a -ire. V Parlare chiaramente příslovce popisuje způsob mluvení a nemění svůj tvar.







