Zum Inhalt springen

Im Hotel auf Italienisch

158 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.

0 / 158 Wörter gelernt

Diese Wörter im Training lernen Liste herunterladen (PDF)

Gut zu wissen

Wenn es um einen Aufenthalt im Hotel auf Italienisch geht, bezeichnet Camera doppia ein Zimmer für zwei Personen, garantiert aber für sich genommen keine zwei getrennten Betten. Camera matrimoniale bezeichnet ausdrücklich ein Zimmer mit Doppelbett. Mezza pensione umfasst Frühstück und eine Hauptmahlzeit; Pensione completa umfasst Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Getränke sind bei beiden Optionen nicht unbedingt enthalten.

Conto ist die Rechnung, die den zu zahlenden Betrag angibt. Ricevuta bestätigt eine erfolgte Zahlung, während Fattura eine Rechnung mit Abrechnungsdaten bezeichnet. Diese Wörter stehen für unterschiedliche Dokumente und sind nicht austauschbar.

  1. Ricevuta /ritʃeˈvuta/ la Pl. le ricevute der Beleg A2Mittelstufe#
  2. Bambino /bamˈbino/ il Pl. i bambini das Kind A1Grundstufe#
  3. Colazione /kolatˈtsjone/ la Pl. le colazioni das Frühstück A1Grundstufe#
  4. Addetto alla reception /adˈdetto ˈalla reˈsɛpʃon/ l' Pl. gli addetti alla reception der Rezeptionist A2Mittelstufe#
  5. Suite /ˈswit/ la Pl. le suite die Suite B1Mittelstufe#
  6. Frigobar /ˈfriɡobar/ il Pl. i frigobar die Minibar A2Mittelstufe#
  7. Cassaforte /kassaˈfɔrte/ la Pl. le casseforti der Safe A2Mittelstufe#
  8. Colazione a buffet /kolatˈtsjone a bufˈfɛ/ la Pl. le colazioni a buffet das Frühstücksbuffet A2Mittelstufe#
  9. Area relax /ˈarea reˈlaks/ l' Pl. le aree relax der Entspannungsbereich A2Mittelstufe#
  10. Reception /reˈsɛpʃon/ la Pl. le reception der Empfang A2Grundstufe#
  11. Camera /ˈkamera/ la Pl. le camere das Zimmer A1Grundstufe#
  12. Camera singola /ˈkamera ˈsinɡola/ la Pl. le camere singole das Einzelzimmer A1Grundstufe#
  13. Camera doppia /ˈkamera ˈdoppja/ la Pl. le camere doppie das Zweibettzimmer A1Grundstufe#
  14. Contanti /konˈtanti/ il Pl. i contanti das Bargeld A2Grundstufe#
  15. Tessera fedeltà /ˈtɛssera fedelˈta/ la Pl. le tessere fedeltà die Treuekarte B1Mittelstufe#
  16. Deposito cauzionale /deˈpɔzito kauttsjoˈnale/ il Pl. i depositi cauzionali die Kaution B2Fortgeschritten#
  17. Overbooking /overˈbukinɡ/ l' die Überbuchung B2Fortgeschritten#
  18. Isolamento acustico /izolaˈmento aˈkustiko/ l' die Schalldämmung B2Fortgeschritten#
  19. Prenotazione /prenotatˈtsjone/ la Pl. le prenotazioni die Buchung A1Grundstufe#
  20. Bancomat /baŋkoˈmat/ il Pl. i bancomat der Geldautomat A1Grundstufe#
  21. Carta di credito /ˈkarta di ˈkrɛdito/ la Pl. le carte di credito die Kreditkarte A1Grundstufe#
  22. Conto /ˈkonto/ il Pl. i conti die Rechnung A1Grundstufe#
  23. Albergo /alˈbɛrɡo/ l' Pl. gli alberghi das Hotel A1Grundstufe#
  24. Hotel /oˈtɛl/ l' Pl. gli hotel das Hotel A1Grundstufe#
  25. Arrivo /arˈrivo/ l' Pl. gli arrivi die Ankunft A1Grundstufe#
  26. Partenza /parˈtɛntsa/ la Pl. le partenze die Abreise A1Grundstufe#
  27. Recensione /retʃenˈsjone/ la Pl. le recensioni die Rezension B1Mittelstufe#
  28. Noleggio auto /noˈleddʒo ˈauto/ il Pl. i noleggi auto die Autovermietung A2Mittelstufe#
  29. Noleggio biciclette /noˈleddʒo bitʃiˈklɛtte/ il Pl. i noleggi biciclette der Fahrradverleih A2Mittelstufe#
  30. Pensione /penˈsjone/ la Pl. le pensioni die Pension A2Mittelstufe#
  31. Mezza pensione /ˈmɛddza penˈsjone/ la die Halbpension A2Mittelstufe#
  32. Pensione completa /penˈsjone komˈplɛta/ la die Vollpension A2Mittelstufe#
  33. Portineria /portineˈria/ la Pl. le portinerie die Pförtnerloge B1Mittelstufe#
  34. Portiere /porˈtjɛre/ il Pl. i portieri der Portier A2Mittelstufe#
  35. Camera matrimoniale /ˈkamera matrimoˈnjale/ la Pl. le camere matrimoniali das Doppelzimmer A2Mittelstufe#
  36. Deposito bagagli /deˈpɔzito baˈɡaʎʎi/ il Pl. i depositi bagagli die Gepäckaufbewahrung A2Mittelstufe#
  37. Salone /saˈlone/ il Pl. i saloni der Salon A2Mittelstufe#
  38. Piscina coperta /piʃˈʃina koˈpɛrta/ la Pl. le piscine coperte das Hallenbad A2Mittelstufe#
  39. Piscina scoperta /piʃˈʃina skoˈpɛrta/ la Pl. le piscine scoperte das Freibad A2Mittelstufe#
  40. Centro benessere /ˈtʃɛntro beˈnɛssere/ il Pl. i centri benessere das Wellnesscenter A2Mittelstufe#
  41. Lavaggio a secco /laˈvaddʒo a ˈsekko/ il Pl. i lavaggi a secco die chemische Reinigung B1Mittelstufe#
  42. Pulizia quotidiana /puliˈttsia kwotiˈdjana/ la die tägliche Reinigung A2Mittelstufe#
  43. Cancellazione /kantʃellatˈtsjone/ la Pl. le cancellazioni die Stornierung B1Mittelstufe#
  44. Culla /ˈkulla/ la Pl. le culle das Kinderbett A2Mittelstufe#
  45. Offerta dell'ultimo minuto /ofˈfɛrta delˈlultimo miˈnuto/ l' Pl. le offerte dell'ultimo minuto das Last-Minute-Angebot B1Mittelstufe#
  46. Servizio navetta /serˈvittsjo naˈvetta/ il Pl. i servizi navetta der Shuttle-Service B1Mittelstufe#
  47. Stiratura /stiraˈtura/ la Pl. le stirature das Bügeln B1Mittelstufe#
  48. Questionario di gradimento /kwestjoˈnarjo di ɡradiˈmento/ il Pl. i questionari di gradimento der Zufriedenheitsfragebogen B1Fortgeschritten#
  49. Autorimessa /ˌautoriˈmessa/ l' Pl. le autorimesse die Garage B1Fortgeschritten#
  50. Carta dei servizi /ˈkarta dei serˈvittsi/ la Pl. le carte dei servizi die Servicecharta B2Fortgeschritten#
  51. Piano /ˈpjano/ il Pl. i piani das Stockwerk A1Grundstufe#
  52. Passaporto /passaˈpɔrto/ il Pl. i passaporti der Reisepass A1Grundstufe#
  53. Rilascio posticipato /riˈlaʃʃo postitʃiˈpato/ il Pl. i rilasci posticipati die späte Zimmerräumung B2Fortgeschritten#
  54. Palestra /paˈlɛstra/ la Pl. le palestre das Fitnessstudio A1Grundstufe#
  55. Massaggio /masˈsaddʒo/ il Pl. i massaggi die Massage A2Grundstufe#
  56. Carta d'identità /ˈkarta didentiˈta/ la Pl. le carte d'identità der Personalausweis A1Grundstufe#
  57. Pagamento /paɡaˈmento/ il Pl. i pagamenti die Zahlung A2Grundstufe#
  58. Bagaglio /baˈɡaʎʎo/ il Pl. i bagagli das Gepäck A1Grundstufe#
  59. Valigia /vaˈlidʒa/ la Pl. le valigie der Koffer A1Grundstufe#
  60. Parcheggio /parˈkeddʒo/ il Pl. i parcheggi der Parkplatz A1Grundstufe#
  61. Adulto /aˈdulto/ l' Pl. gli adulti der Erwachsene A2Grundstufe#
  62. Ostello /oˈstɛllo/ l' Pl. gli ostelli Herberge A2Grundstufe#
  63. Connessione internet /konnesˈsjone ˈinternet/ la Pl. le connessioni internet die Internetverbindung A2Grundstufe#
  64. Area fumatori /ˈarea fumaˈtori/ l' Pl. le aree fumatori der Raucherbereich A2Grundstufe#
  65. Cliente abituale /kliˈɛnte abiˈtwale/ il/la Pl. i clienti abituali / le clienti abituali der Stammkunde B1Mittelstufe#
  66. Lista d'attesa /ˈlista datˈteza/ la Pl. le liste d'attesa die Warteliste B1Mittelstufe#
  67. Terrazza panoramica /terˈrattsa panoˈramika/ la Pl. le terrazze panoramiche die Panoramaterrasse B1Mittelstufe#
  68. Servizio facchinaggio /serˈvittsjo fakkiˈnaddʒo/ il Pl. i servizi facchinaggio der Gepäckträgerdienst B2Fortgeschritten#
  69. Governante /ɡoverˈnante/ la Pl. le governanti die Hausdame B2Fortgeschritten#
  70. Riassetto serale /riasˈsɛtto seˈrale/ il Pl. i riassetti serali der Turndown-Service B2Fortgeschritten#
  71. Set di cortesia /ˈsɛt di korteˈzia/ il Pl. i set di cortesia das Kosmetikset B1Fortgeschritten#
  72. Vista mare /ˈvista ˈmare/ la Pl. le viste mare der Meerblick A2Grundstufe#
  73. Vista montagna /ˈvista monˈtaɲɲa/ la Pl. le viste montagna Bergblick A2Grundstufe#
  74. Servizio in camera /serˈvittsjo in ˈkamera/ il Pl. i servizi in camera der Zimmerservice A2Grundstufe#
  75. Ristorante interno /ristoˈrante inˈtɛrno/ il Pl. i ristoranti interni das hauseigene Restaurant A2Grundstufe#
  76. Bar dell'albergo /ˈbar dellalˈbɛrɡo/ il Pl. i bar dell'albergo die Hotelbar A2Grundstufe#
  77. Disponibilità /disponibiliˈta/ la die Verfügbarkeit B1Mittelstufe#
  78. Atrio /ˈatrjo/ l' Pl. gli atri Atrium B1Mittelstufe#
  79. Documento d'identità /dokuˈmento didentiˈta/ il Pl. i documenti d'identità das Ausweisdokument A1Mittelstufe#
  80. Tassa di soggiorno /ˈtassa di sodˈdʒorno/ la Pl. le tasse di soggiorno die Kurtaxe A2Mittelstufe#
  81. Albergo a tre stelle /alˈbɛrɡo a ˈtre ˈstɛlle/ l' Pl. gli alberghi a tre stelle das Drei-Sterne-Hotel A2Grundstufe#
  82. Reclamo /reˈklamo/ il Pl. i reclami die Beschwerde B1Mittelstufe#
  83. Sala colazioni /ˈsala kolatˈtsjoni/ la Pl. le sale colazioni der Frühstücksraum A2Grundstufe#
  84. Centro fitness /ˈtʃɛntro ˈfitnes/ il Pl. i centri fitness das Fitnesscenter A2Grundstufe#
  85. Spa /ˈspa/ la Pl. le spa das Spa A2Grundstufe#
  86. Sauna /ˈsauna/ la Pl. le saune die Sauna A2Grundstufe#
  87. Garage coperto /ɡaˈraʒ koˈpɛrto/ il Pl. i garage coperti die überdachte Garage A2Grundstufe#
  88. Servizio taxi /serˈvittsjo ˈtaksi/ il Pl. i servizi taxi der Taxidienst A2Grundstufe#
  89. Reception ventiquattro ore /reˈsɛpʃon ventiˈkwattro ˈore/ la Pl. le reception ventiquattro ore 24-Stunden-Rezeption A2Grundstufe#
  90. Fattura /fatˈtura/ la Pl. le fatture die Rechnung B1Mittelstufe#
  91. Modulo di registrazione /ˈmɔdulo di redʒistratˈtsjone/ il Pl. i moduli di registrazione Anmeldeformular A2Mittelstufe#
  92. Sala riunioni /ˈsala riuˈnjoni/ la Pl. le sale riunioni der Besprechungsraum A2Mittelstufe#
  93. Sala conferenze /ˈsala konfeˈrɛntse/ la Pl. le sale conferenze der Konferenzraum B1Mittelstufe#
  94. Servizio lavanderia /serˈvittsjo lavandeˈria/ il Pl. i servizi lavanderia der Wäschereiservice A2Mittelstufe#
  95. Sovrapprezzo /sovrapˈprɛttso/ il Pl. i sovrapprezzi der Aufpreis B2Mittelstufe#
  96. Tariffa /taˈriffa/ la Pl. le tariffe der Tarif A2Mittelstufe#
  97. Prenotazione anticipata /prenotatˈtsjone antitʃiˈpata/ la Pl. le prenotazioni anticipate die Frühbuchung B1Mittelstufe#
  98. Cambio lenzuola /ˈkambjo lenˈtswɔla/ il Pl. i cambi lenzuola der Bettwäschewechsel A2Grundstufe#
  99. Offerta speciale /ofˈfɛrta speˈtʃale/ l' Pl. le offerte speciali das Sonderangebot A2Grundstufe#
  100. Numero di ospiti /ˈnumero di ˈɔspiti/ il Pl. i numeri di ospiti die Anzahl der Gäste A2Grundstufe#
  101. Letto extra /ˈlɛtto ˈɛkstra/ il Pl. i letti extra das Zusatzbett A2Grundstufe#
  102. Servizio sveglia /serˈvittsjo ˈzvɛʎʎa/ il Pl. i servizi sveglia der Weckdienst A2Grundstufe#
  103. Giornale in camera /dʒorˈnale in ˈkamera/ il Pl. i giornali in camera die Zeitung im Zimmer A2Grundstufe#
  104. Check-in anticipato /ˌtʃɛkˈin antitʃiˈpato/ il Pl. i check-in anticipati das frühzeitige Einchecken B1Mittelstufe#
  105. Programma punti /proˈɡramma ˈpunti/ il Pl. i programmi punti Punkteprogramm B1Grundstufe#
  106. Colazione a letto /kolatˈtsjone a lˈlɛtto/ la Pl. le colazioni a letto das Frühstück im Bett A2Grundstufe#
  107. Mini appartamento /ˈmini appartaˈmento/ il Pl. i mini appartamenti die Mini-Wohnung B1Grundstufe#
  108. Sala giochi /ˈsala ˈdʒɔki/ la Pl. le sale giochi das Spielzimmer A2Grundstufe#
  109. Area bambini /ˈarea bamˈbini/ l' Pl. le aree bambini der Kinderbereich A2Grundstufe#
  110. Asciugamani da piscina /aʃʃuɡaˈmani da piʃˈʃina/ l' Pl. gli asciugamani da piscina Pool-Handtücher A2Grundstufe#
  111. Politica di cancellazione /poˈlitika di kantʃellatˈtsjone/ la Pl. le politiche di cancellazione die Stornierungsbedingungen B1Mittelstufe#
  112. Penale /peˈnale/ la Pl. le penali die Vertragsstrafe B2Mittelstufe#
  113. Partenza posticipata /parˈtɛntsa postitʃiˈpata/ la Pl. le partenze posticipate der späte Check-out B1Mittelstufe#
  114. Arrivo anticipato /arˈrivo antitʃiˈpato/ l' Pl. gli arrivi anticipati der frühe Check-in A2Mittelstufe#
  115. Divieto di fumo /diˈvjɛto di ˈfumo/ il Pl. i divieti di fumo das Rauchverbot A2Mittelstufe#
  116. Uscita di sicurezza /uʃˈʃita di sikuˈrettsa/ l' Pl. le uscite di sicurezza der Notausgang A2Mittelstufe#
  117. Regolamento interno /reɡolaˈmento inˈtɛrno/ il Pl. i regolamenti interni die Hausordnung B1Mittelstufe#
  118. Animali ammessi /aniˈmali amˈmessi/ Haustiere erlaubt A2Mittelstufe#
  119. Animali non ammessi /aniˈmali non amˈmessi/ Haustiere nicht erlaubt A2Mittelstufe#
  120. Livello di rumorosità /liˈvɛllo di rumoroziˈta/ il Pl. i livelli di rumorosità der Geräuschpegel B2Mittelstufe#
  121. Caparra /kaˈparra/ la Pl. le caparre die Anzahlung B1Mittelstufe#
  122. Risarcimento /rizartʃiˈmento/ il Pl. i risarcimenti die Entschädigung B2Mittelstufe#
  123. Supplemento /suppleˈmento/ il Pl. i supplementi der Zuschlag B1Mittelstufe#
  124. Servizio facoltativo /serˈvittsjo fakoltaˈtivo/ il Pl. i servizi facoltativi der optionale Service B2Mittelstufe#
  125. Saldo /ˈsaldo/ il Pl. i saldi der Saldo B1Mittelstufe#
  126. Rete senza fili /ˈrete ˈsɛntsa ˈfili/ la Pl. le reti senza fili das drahtlose Netzwerk B1Mittelstufe#
  127. Tariffa standard /taˈriffa ˈstandard/ la Pl. le tariffe standard der Standardtarif A2Mittelstufe#
  128. Tariffa non rimborsabile /taˈriffa non rimborˈsabile/ la Pl. le tariffe non rimborsabili der nicht erstattungsfähige Tarif B1Mittelstufe#
  129. Tariffa flessibile /taˈriffa flesˈsibile/ la Pl. le tariffe flessibili der flexible Tarif B1Mittelstufe#
  130. Soggiorno minimo /sodˈdʒorno ˈminimo/ il Pl. i soggiorni minimi der Mindestaufenthalt B1Mittelstufe#
  131. Ospite aggiuntivo /ˈɔspite addʒunˈtivo/ l' Pl. gli ospiti aggiuntivi der zusätzliche Gast B1Mittelstufe#
  132. Piano di evacuazione /ˈpjano di evakwatˈtsjone/ il Pl. i piani di evacuazione der Evakuierungsplan B2Mittelstufe#
  133. Registrazione di arrivo /redʒistratˈtsjone di arˈrivo/ la Pl. le registrazioni di arrivo die Ankunftsregistrierung B1Mittelstufe#
  134. Servizio di cortesia /serˈvittsjo di korteˈzia/ il Pl. i servizi di cortesia der Gratisservice B2Mittelstufe#
  135. Prenotazione garantita /prenotatˈtsjone ɡaranˈtita/ la Pl. le prenotazioni garantite die garantierte Reservierung B2Mittelstufe#
  136. Badge magnetico /ˈbɛdʒ maɲˈɲɛtiko/ il Pl. i badge magnetici die Magnetkarte B1Mittelstufe#
  137. Tessera elettronica /ˈtɛssera eletˈtrɔnika/ la Pl. le tessere elettroniche Elektronischer Ausweis B1Mittelstufe#
  138. Carrello portabagagli /karˈrɛllo portabaˈɡaʎʎi/ il Pl. i carrelli portabagagli der Gepäckwagen A2Mittelstufe#
  139. Facchino /fakˈkino/ il Pl. i facchini der Gepäckträger B1Mittelstufe#
  140. Lounge /ˈlaundʒ/ la Pl. le lounge die Lounge B2Mittelstufe#
  141. Centro congressi /ˈtʃɛntro konˈɡrɛssi/ il Pl. i centri congressi das Kongresszentrum B1Mittelstufe#
  142. Cassaforte in camera /kassaˈfɔrte in ˈkamera/ la Pl. le casseforti in camera der Zimmersafe A2Mittelstufe#
  143. Bagno turco /ˈbaɲɲo ˈturko/ il Pl. i bagni turchi das türkische Bad B1Mittelstufe#
  144. Idromassaggio /idromasˈsaddʒo/ l' Pl. gli idromassaggi der Whirlpool B1Mittelstufe#
  145. Trattamento estetico /trattaˈmento eˈstɛtiko/ il Pl. i trattamenti estetici die Schönheitsbehandlung B1Mittelstufe#
  146. Estintore /estinˈtore/ l' Pl. gli estintori der Feuerlöscher B1Mittelstufe#
  147. Kit di benvenuto /ˈkit di benveˈnuto/ il Pl. i kit di benvenuto das Willkommenspaket B1Mittelstufe#
  148. Set per tè e tisane /ˈsɛt per ˈtɛ e tiˈzane/ il Pl. i set per tè e tisane Tee- und Kräuterteeset B1Mittelstufe#
  149. Residence /ˈrɛzidens/ il Pl. i residence das Apartmenthotel B1Mittelstufe#
  150. Upgrade di camera /apˈɡrɛid di ˈkamera/ l' Pl. gli upgrade di camera das Zimmer-Upgrade B2Mittelstufe#
  151. Scala antincendio /ˈskala antinˈtʃɛndjo/ la Pl. le scale antincendio die Feuertreppe B1Mittelstufe#
  152. Allarme antincendio /alˈlarme antinˈtʃɛndjo/ l' Pl. gli allarmi antincendio der Feueralarm B1Mittelstufe#
  153. Deposito biciclette /deˈpɔzito bitʃiˈklette/ il Pl. i depositi biciclette die Fahrradaufbewahrung B1Mittelstufe#
  154. Lato mare /ˈlato ˈmare/ il Pl. i lati mare die Meerseite A2Mittelstufe#
  155. Lato montagna /ˈlato monˈtaɲɲa/ il Pl. i lati montagna die Bergseite A2Mittelstufe#
  156. Villa indipendente /ˈvilla indipenˈdɛnte/ la Pl. le ville indipendenti die freistehende Villa B1Mittelstufe#
  157. Solarium /soˈlarjum/ il Pl. i solarium das Solarium B1Mittelstufe#

Wichtige Regeln

  • Camera, Prenotazione und Tariffa sind feminine Substantive; Conto ist maskulin. Der letzte Vokal allein verrät nicht bei jedem Substantiv das Geschlecht.
  • In Camera singola und Camera doppia steht das Adjektiv nach dem Substantiv und stimmt mit ihm im Femininum Singular überein.
  • Hotel, Suite und Reception behalten im Plural dieselbe Schreibweise. Hotel ist maskulin; Suite und Reception sind feminin.

Weitere Themen