Arbeit und Beruf auf Portugiesisch
181 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.
0 / 181 Wörter gelernt
Gut zu wissen
Wenn es um Arbeit und Berufe auf Portugiesisch geht, kann Trabalho Arbeit als Tätigkeit oder eine Arbeitsstelle bezeichnen. Emprego bezieht sich auf Beschäftigung oder eine bezahlte Stelle. Profissão bezeichnet einen Beruf, der nicht unbedingt der aktuellen Tätigkeit einer Person entspricht.
Férias bezeichnet Urlaub und steht in dieser Bedeutung im Plural. Feriado ist ein gesetzlicher Feiertag, während Folga arbeitsfreie Zeit gemäß dem persönlichen Arbeitsplan bezeichnet. Diese Wörter sind nicht austauschbar. In Portugal kann Reforma den Ruhestand oder die danach gezahlte Rente bezeichnen; das Wort bedeutet also nicht nur eine Änderung an einem System.
Keine Wörter gefunden
- Prazo /ˈpɾazu/ o Pl. os prazos die Frist
- Procurar aperfeiçoamento /pɾukuˈɾaɾ ɐpɨɾfɐjsuɐˈmẽtu/ Verbesserung anstreben
- Colega de trabalho /kuˈlɛɡɐ dɨ tɾɐˈbaʎu/ o/a Pl. os/as colegas de trabalho der Arbeitskollege
- Direito laboral /diˈɾɐjtu lɐbuˈɾaɫ/ o das Arbeitsrecht
- Proatividade /pɾɔɐtiviˈdadɨ/ a die Proaktivität
- Assiduidade /ɐsidwiˈdadɨ/ a die Anwesenheit
- Clima organizacional /ˈklimɐ ɔɾɡɐnizɐsjuˈnaɫ/ o Pl. os climas organizacionais Organisationsklima
- Trabalho /tɾɐˈbaʎu/ o Pl. os trabalhos die Arbeit
- Profissão /pɾufiˈsɐ̃w̃/ a Pl. as profissões der Beruf
- Férias /ˈfɛɾjɐʃ/ a der Urlaub
- Rescisão contratual /ʁɨʃsiˈzɐ̃w̃ kõtɾɐˈtwaɫ/ a Pl. as rescisões contratuais die Vertragsauflösung
- Acordo coletivo /ɐˈkoɾdu kulɛˈtivu/ o Pl. os acordos coletivos der Tarifvertrag
- Atribuições /ɐtɾibwiˈsõj̃ʃ/ a Pl. as atribuições Aufgaben
- Reinserção profissional /ʁɐ̃jsɛɾˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a die Wiedereingliederung
- Entrevista de emprego /ẽtɾɨˈviʃtɐ dɨ ẽˈpɾeɡu/ a Pl. as entrevistas de emprego das Vorstellungsgespräch
- Ambiente de trabalho /ɐ̃ˈbjẽtɨ dɨ tɾɐˈβaʎu/ o Pl. os ambientes de trabalho die Arbeitsumgebung
- Departamento /dɨpɐɾtɐˈmẽtu/ o Pl. os departamentos die Abteilung
- Baixa médica /ˈbajʃɐ ˈmɛðikɐ/ a Pl. as baixas médicas die Krankschreibung
- Aumento salarial /awˈmẽtu sɐlɐɾiˈaɫ/ o Pl. os aumentos salariais die Gehaltserhöhung
- Aprendiz /ɐpɾẽˈdiʃ/ o/a Pl. os/as aprendizes der Lehrling
- Responsabilidade /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ a Pl. as responsabilidades die Verantwortung
- Admitido por concurso /ɐdmiˈtidu puɾ kõˈkuɾsu/ Beamter nach Auswahlverfahren
- Auxiliar /ɐwsiˈljaɾ/ o/a Pl. os/as auxiliares die Hilfskraft
- Representante /ʁɨpɾɨzẽˈtɐ̃tɨ/ o/a Pl. os/as representantes der Vertreter
- Profissional de marketing /pɾufisiuˈnaɫ dɨ ˈmaɾkɨtiŋ/ o/a Pl. os/as profissionais de marketing Vermarkter
- Produtor /pɾuduˈtoɾ/ o Pl. os produtores der Produzent
- Pontualidade /põtuɐliˈdadɨ/ a die Pünktlichkeit
- Prazo curto /ˈpɾazu ˈkuɾtu/ o Pl. os prazos curtos Kurze Frist
- Reunião /ʁɨuniˈɐ̃w̃/ a Pl. as reuniões die Besprechung
- Prazo longo /ˈpɾazu ˈlõɡu/ o Pl. os prazos longos Lange Frist
- Salário /sɐˈlaɾju/ o Pl. os salários das Gehalt
- Planeamento /plɐniɐˈmẽtu/ o die Planung
- Feriado /fɨɾiˈadu/ o Pl. os feriados der Feiertag
- Entrega /ẽˈtɾɛɡɐ/ a Pl. as entregas die Lieferung
- Ter responsabilidade /teɾ ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ Verantwortlich sein
- Emprego /ẽˈpɾeɡu/ o Pl. os empregos die Beschäftigung
- Horário de trabalho /uˈɾaɾju dɨ tɾɐˈbaʎu/ o Pl. os horários de trabalho die Arbeitszeit
- Experiência /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ/ a Pl. as experiências die Erfahrung
- Rotina /ʁuˈtinɐ/ a Pl. as rotinas Routine
- Trabalhar a tempo inteiro /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ˈtẽpu ĩˈtɐjɾu/ Vollzeit arbeiten
- Trabalhar a tempo parcial /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ˈtẽpu pɐɾˈsjal/ Halbtags arbeiten
- Estar desempregado /ɨʃˈtaɾ dɨzẽpɾɨˈɡadu/ Arbeitslos sein
- Estar à procura de emprego /ɨʃˈtaɾ a pɾuˈkuɾɐ dɨ ẽˈpɾeɡu/ Auf Arbeitssuche sein
- Reconhecimento /ʁɨkuɲɨsiˈmẽtu/ o Pl. os reconhecimentos die Anerkennung
- Folga /ˈfɔɫɡɐ/ a Pl. as folgas der freie Tag
- Equipa /ɨˈkipɐ/ a Pl. as equipas das Team
- Tarefa /tɐˈɾɛfɐ/ a Pl. as tarefas Aufgabe
- Atraso /ɐˈtɾazu/ o Pl. os atrasos die Verzögerung
- Despedimento /dɨʃpɨdiˈmẽtu/ o Pl. os despedimentos die Entlassung
- Gestor /ʒɨʃˈtoɾ/ o Pl. os gestores der Manager
- Subordinado /subuɾdiˈnadu/ o Pl. os subordinados der Untergebene
- Formação /fuɾmɐˈsɐ̃w/ a Pl. as formações die Ausbildung
- Empreendedor /ẽpɾiẽdɨˈdoɾ/ o Pl. os empreendedores der Unternehmer
- Sócio /ˈsɔsju/ o Pl. os sócios der Gesellschafter
- Carreira /kɐˈʁɐjɾɐ/ a Pl. as carreiras die Karriere
- Currículo /kuˈʁikulu/ o Pl. os currículos der Lebenslauf
- Assistente /ɐsiʃˈtẽtɨ/ o/a Pl. os/as assistentes der Assistent
- Atividade /ɐtiviˈdadɨ/ a Pl. as atividades die Tätigkeit
- Resultados /ʁɨzuɫˈtaduʃ/ o Pl. os resultados Ergebnisse
- Funcionário administrativo /fũsjuˈnaɾju ɐdminiʃtɾɐˈtivu/ o Pl. os funcionários administrativos Verwaltungsangestellter
- Motivação /mutivɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as motivações die Motivation
- Equilíbrio entre vida pessoal e profissional /ɨkiˈlibɾju ˈẽtɾɨ ˈvidɐ pɨsuˈaɫ i pɾufisiuˈnaɫ/ o Pl. os equilíbrios entre vida pessoal e profissional die Work-Life-Balance
- Estabilidade /ɨʃtɐbiliˈdadɨ/ a die Stabilität
- Procura de emprego /pɾuˈkuɾɐ dɨ ẽˈpɾeɣu/ a Pl. as procuras de emprego Stellensuche
- Candidato /kɐ̃diˈdatu/ o Pl. os candidatos der Kandidat
- Procurar oportunidades /pɾukuˈɾaɾ upuɾtuniˈdadɨʃ/ Nach Möglichkeiten suchen
- Trabalho em equipa /tɾɐˈbaʎu ɐ̃j̃ iˈkipɐ/ o die Teamarbeit
- Trabalhar por conta própria /tɾɐbɐˈʎaɾ puɾ ˈkõtɐ ˈpɾɔpɾjɐ/ Selbstständig arbeiten
- Ter uma carreira estável /teɾ ˈumɐ kɐˈʁɐjɾɐ ɨʃˈtavɛl/ Eine stabile Karriere haben
- Fazer estágio /fɐˈzeɾ ɨʃˈtaʒju/ Ein Praktikum absolvieren
- Enviar currículos /ẽviˈaɾ kuˈʀikuluʃ/ Lebensläufe verschicken
- Conseguir uma vaga /kõsɨˈɡiɾ ˈumɐ ˈvaɡɐ/ Einen Job bekommen
- Receber promoção /ʁɨsɨˈbeɾ pɾumuˈsɐ̃w̃/ Eine Beförderung erhalten
- Portfólio /puɾtˈfɔlju/ o Pl. os portfólios das Portfolio
- Pressão /pɾɨˈsɐ̃w̃/ a Pl. as pressões der Druck
- Reforma /ʁɨˈfɔɾmɐ/ a Ruhestand
- Mudar de área /muˈdaɾ dɨ ˈaɾjɐ/ Den Bereich wechseln
- Fazer transição de carreira /fɐˈzeɾ tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ dɨ kɐˈʁɐjɾɐ/ Einen Karrierewechsel vollziehen
- Lidar com o público /liˈdaɾ kõ u ˈpubliku/ Mit dem Publikum umgehen
- Ter espírito de equipa /ˈteɾ ɨʃˈpiɾitu dɨ ɨˈkipɐ/ Teamgeist haben
- Fazer networking /fɐˈzeɾ ˈnɛtwɔɾkiŋ/ Netzwerken
- Ter sucesso na carreira /teɾ suˈsɛsu nɐ kɐˈʁɐjɾɐ/ Erfolg in der Karriere haben
- Ocupação /ukupɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as ocupações der Beruf
- Vaga /ˈvaɡɐ/ a Pl. as vagas die freie Stelle
- Remuneração /ʁɨmunɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as remunerações die Vergütung
- Benefícios /bɨnɨˈfisjuʃ/ o Pl. os benefícios Sozialleistungen
- Folha de vencimentos /ˈfoʎɐ dɨ vẽsiˈmẽtuʃ/ a Pl. as folhas de vencimentos die Gehaltsabrechnung
- Horas extraordinárias /ˈɔɾɐz ɨʃtɾɐuɾdiˈnaɾjɐʃ/ a Pl. as horas extraordinárias die Mehrarbeit
- Carga horária /ˈkaɾɡɐ uˈɾaɾjɐ/ a Pl. as cargas horárias die Stundenzahl
- Líder /ˈlidɨɾ/ o/a Pl. os/as líderes der Leiter
- Metas /ˈmɛtɐʃ/ a Pl. as metas Ziele
- Operador /upɨɾɐˈdoɾ/ o Pl. os operadores der Bediener
- Qualidade do serviço /kwɐliˈdadɨ du sɨɾˈvisu/ a Qualität der Dienstleistung
- Dono de empresa /ˈdonu dɨ ẽˈpɾezɐ/ o Pl. os donos de empresa Geschäftsinhaber
- Dispensa /diʃˈpẽsɐ/ a Pl. as dispensas die Freistellung
- Aviso prévio /ɐˈvizu ˈpɾɛvju/ o Pl. os avisos prévios die Kündigungsfrist
- Indemnização /ĩdɨmnizɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as indemnizações die Entschädigung
- Direitos laborais /diˈɾɐjtuʒ lɐbuˈɾajʃ/ o Pl. os direitos laborais Arbeitsrechte
- Sindicato /sĩdiˈkatu/ o Pl. os sindicatos die Gewerkschaft
- Chefia /ʃɨˈfiɐ/ a Pl. as chefias die Leitung
- Ordem de trabalhos /ˈɔɾdɐ̃j̃ dɨ tɾɐˈbaʎuʃ/ a Pl. as ordens de trabalhos die Tagesordnung
- Comprometimento /kõpɾumɨtiˈmẽtu/ o das Engagement
- Modelo híbrido /muˈdɛlu ˈibɾidu/ o Pl. os modelos híbridos Hybrid-Modell
- Cumprir prazos /kũˈpɾiɾ ˈpɾazuʃ/ Fristen einhalten
- Desenvolver competências /dɨzẽvolˈveɾ kõpɨˈtẽsjɐʃ/ Kompetenzen entwickeln
- Ter experiência na área /ˈteɾ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐ nɐ ˈaɾjɐ/ Erfahrung in diesem Bereich haben
- Ata /ˈatɐ/ a Pl. as atas das Protokoll
- Competência /kõpɨˈtẽsjɐ/ a Pl. as competências die Kompetenz
- Interrupção /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃/ a Pl. as interrupções die Unterbrechung
- Capacitação /kɐpɐsitɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as capacitações die Weiterbildung
- Qualificação /kwɐlifikɐˈsɐ̃w/ a Pl. as qualificações die Qualifikation
- Vaga temporária /ˈvaɡɐ tẽpuˈɾaɾjɐ/ a Pl. as vagas temporárias Befristete Stelle
- Vaga efetiva /ˈvaɡɐ ɨfɨˈtivɐ/ a Pl. as vagas efetivas die feste Stelle
- Trabalhar com calma /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ ˈkalmɐ/ Ruhig arbeiten
- Fim do horário de trabalho /ˈfĩ du ɔˈɾaɾju dɨ tɾɐˈbaʎu/ o Pl. os fins do horário de trabalho Feierabend
- Trabalho comunitário /tɾɐˈbaʎu kumuniˈtaɾju/ o Pl. os trabalhos comunitários Gemeinwesenarbeit
- Vaga com contrato sem termo /ˈvaɡɐ kõ kõˈtɾatu sɐ̃j̃ ˈtɛɾmu/ a Pl. as vagas com contrato sem termo Stelle mit unbefristetem Vertrag
- Responsabilidades /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨʃ/ a Pl. as responsabilidades Verantwortlichkeiten
- Desempenho /dɨzẽˈpɐɲu/ o Pl. os desempenhos die Leistung
- Liderança /lidɨˈɾɐ̃sɐ/ a Pl. as lideranças die Führung
- Resolução de problemas /ʁɨzuluˈsɐ̃w̃ dɨ pɾuˈblemɐʃ/ a Pl. as resoluções de problemas die Problembehebung
- Tomada de decisão /tuˈmadɐ dɨ dɨsiˈzɐ̃w̃/ a Pl. as tomadas de decisão die Entscheidungsfindung
- Comunicação interpessoal /kumunikɐˈsɐ̃w̃ ĩtɨɾpɨsuˈal/ a Zwischenmenschliche Kommunikation
- Horário comercial /uˈɾaɾju kumɨɾˈsjaɫ/ o Pl. os horários comerciais die Geschäftszeiten
- Trabalhar em teletrabalho /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ̃j̃ ˌtɛlɛtɾɐˈbaʎu/ Im Homeoffice arbeiten
- Teletrabalho /tɨlɨtɾɐˈbaʎu/ o die Telearbeit
- Satisfação do cliente /sɐtiʃfɐˈsɐ̃w du kliˈẽtɨ/ a die Kundenzufriedenheit
- Atingir metas /ɐtĩˈʒiɾ ˈmɛtɐʃ/ Ziele erreichen
- Função /fũˈsɐ̃w/ a Pl. as funções die Funktion
- Avaliação de desempenho /ɐvɐljɐˈsɐ̃w dɨ dɨzẽˈpɐɲu/ a Pl. as avaliações de desempenho die Leistungsbewertung
- Plano de carreira /ˈplɐnu dɨ kɐˈʁɐjɾɐ/ o Pl. os planos de carreira Karriereplan
- Banco de horas /ˈbɐ̃ku dɨ ˈɔɾɐʃ/ o Pl. os bancos de horas das Arbeitszeitkonto
- Licença /liˈsẽsɐ/ a Pl. as licenças die Beurlaubung
- Contrato de trabalho /kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o Pl. os contratos de trabalho der Arbeitsvertrag
- Registo de contrato de trabalho /ʁɨˈʒiʃtu dɨ kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈβaʎu/ o Pl. os registos de contrato de trabalho die Registrierung des Arbeitsvertrags
- Pedido de demissão /pɨˈdidu dɨ dɨmiˈsɐ̃w̃/ o Pl. os pedidos de demissão die Kündigung durch den Arbeitnehmer
- Produtividade /pɾudutiviˈdadɨ/ a die Produktivität
- Eficiência /ɨfiˈsjẽsjɐ/ a die Effizienz
- Falta justificada /ˈfaltɐ ʒuʃtifiˈkadɐ/ a Pl. as faltas justificadas Begründete Abwesenheit
- Falta injustificada /ˈfaltɐ ĩʒuʃtifiˈkadɐ/ a Pl. as faltas injustificadas Ungerechtfertigte Abwesenheit
- Licença de maternidade /liˈsẽsɐ dɨ mɐtɨɾniˈdadɨ/ a Pl. as licenças de maternidade Mutterschaftsurlaub
- Licença de paternidade /liˈsẽsɐ dɨ pɐtɨɾniˈdadɨ/ a Pl. as licenças de paternidade Vaterschaftsurlaub
- Trabalho remoto /tɾɐˈbaʎu ʀɨˈmɔtu/ o Remote-Arbeit
- Presencial /pɾɨzẽˈsjaɫ/ Vor Ort
- Formação profissional /fuɾmɐˈsɐ̃w pɾufisjuˈnaɫ/ a Pl. as formações profissionais die Berufsausbildung
- Relatórios /ʁɨlɐˈtɔɾjuʃ/ o Pl. os relatórios Berichte
- Trabalho à distância /tɾɐˈbaʎu a diʃˈtɐ̃sjɐ/ o Fernarbeit
- Negociação /nɨɡusjɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as negociações die Verhandlung
- Ética profissional /ˈɛtikɐ pɾufisjuˈnaɫ/ a Berufsethik
- Conduta /kõˈdutɐ/ a Pl. as condutas Verhalten
- Expectativas profissionais /ɨʃpɛtɐˈtivɐʃ pɾufisjuˈnajʃ/ a Pl. as expectativas profissionais Berufliche Erwartungen
- Desenvolvimento pessoal /dɨzẽvolviˈmẽtu pɨsuˈal/ o Persönliche Entwicklung
- Realização profissional /ʁjɐlizɐˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a Berufliche Erfüllung
- Mercado de trabalho /mɨɾˈkadu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o Pl. os mercados de trabalho der Arbeitsmarkt
- Concorrência /kõkuˈʁẽsjɐ/ a der Wettbewerb
- Networking /ˈnɛtwɐɾkiŋ/ o die Vernetzung
- Vagas abertas /ˈvaɡɐz ɐˈbɛɾtɐʃ/ a Pl. as vagas abertas Offene Stellen
- Processo de seleção /pɾuˈsɛsu dɨ sɨlɛˈsɐ̃w̃/ o Pl. os processos de seleção Auswahlverfahren
- Perfil profissional /pɨɾˈfil pɾufisjuˈnal/ o Pl. os perfis profissionais Berufsprofil
- Requisitos da vaga /ʁɨkiˈzituʒ dɐ ˈvaɡɐ/ o Pl. os requisitos da vaga Stellenanforderungen
- Contratação /kõtɾɐtɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as contratações die Einstellung
- Direito ao trabalho /diˈɾɐjtu aw tɾɐˈbaʎu/ o Pl. os direitos ao trabalho Recht auf Arbeit
- Atuar com ética /ɐtuˈaɾ kõ ˈɛtikɐ/ Sich ethisch verhalten
- Alcançar objetivos profissionais /ɐlkɐ̃ˈsaɾ ɔbʒɛˈtivuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ Berufliche Ziele erreichen
- Contrato de trabalho sem termo /kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈbaʎu sɐ̃j̃ ˈtɛɾmu/ o Pl. os contratos de trabalho sem termo Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Experiência comprovada /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõpɾuˈvadɐ/ a Nachgewiesene Erfahrung
- Cartas de recomendação /ˈkaɾtɐʒ dɨ ʁɨkumẽdɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as cartas de recomendação die Empfehlungsschreiben
- Objetivos profissionais /ɔbʒɛˈtivuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ o Pl. os objetivos profissionais Berufliche Ziele
- Missão e valores da empresa /miˈsɐ̃w̃ i vɐˈloɾɨʒ dɐ ẽˈpɾezɐ/ a Pl. as missões e valores da empresa Auftrag und Werte des Unternehmens
- Cultura organizacional /kuɫˈtuɾɐ ɔɾɣɐnizɐsjuˈnal/ a Pl. as culturas organizacionais Organisationskultur
- Desafios profissionais /dɨzɐˈfiuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ o Pl. os desafios profissionais Berufliche Herausforderungen
- Balanço semanal /bɐˈlɐ̃su sɨmɐˈnal/ o Pl. os balanços semanais der Wochenrückblick
- Organização pessoal /ɔɾɡɐnizɐˈsɐ̃w̃ pɨsuˈaɫ/ a Persönliche Organisation
- Tempo de serviço /ˈtẽpu dɨ sɨɾˈvisu/ o Pl. os tempos de serviço Dauer der Tätigkeit
- Soft skills /ˈsɔft ˈskilz/ a Pl. as soft skills Soziale Kompetenz
- Hard skills /ˈhaɾd ˈskilʃ/ a Pl. as hard skills Fachliche Fähigkeiten
- Registo profissional /ʁɨˈʒiʃtu pɾufisjuˈnaɫ/ o Pl. os registos profissionais die Berufsregistrierung
- Inovação no trabalho /inuvɐˈsɐ̃w̃ nu tɾɐˈβaʎu/ a Pl. as inovações no trabalho Innovation bei der Arbeit
- Metodologia de trabalho /mɨtuduluˈʒiɐ dɨ tɾɐˈbaʎu/ a Pl. as metodologias de trabalho Arbeitsmethodik
- Operador de câmara /upɨɾɐˈdoɾ dɨ ˈkɐmɐɾɐ/ o Pl. os operadores de câmara der Kameramann
Schnelltest: 10 Fragen
Teste dich, bevor du weitermachst. Ohne Anmeldung.
Wichtige Regeln
- Colega de trabalho und Assistente haben für Männer und Frauen dieselbe Form; der Artikel zeigt das Geschlecht an.
- Profissão, Reunião und Função sind feminine Substantive. Ihr Plural endet auf -ões; Substantive auf -ão bilden den Plural nicht alle nach demselben Muster.
- In Prazo curto und Prazo longo steht das Adjektiv nach dem maskulinen Substantiv und stimmt mit ihm in Genus und Numerus überein.






